Impero colpisce ancora (L')
(The Empire Strikes Back), Stati Uniti, ’80 (durata 2h, 4’)
Regia: Irvin Kershner
Sceneggiatura: Leigh Brackett, Lawrence Kasdan
Con: Billy Dee Williams, Mark Hamill, Carrie Fisher, Harrison Ford, David Prowse, Anthony Daniels, Jack Purvis, Peter Mayhew, Kenny Baker, Alec Guinness, Jeremy Bulloch, John Hollis, Des Webb, Kenneth Colley, Julian Glover, Michael Sheard, Michael Culver, John Dicks, Milton Johns, Mark Jones, Oliver Maguire, Robin Scobey, Bruce Boa, Christopher Malcolm, Denis Lawson, Richard Oldfield, John Morton, Ian Liston, John Ratzenberger, Jack McKenzie, Jerry Harte, Norman Chancer, Norwich Duff, Ray Hassett, Brigitte Kahn, Burnell Tucker, Bob Anderson, Lightning Bear, Richard Bonehill, Stephen Buchanan, Morris Bush, Mark Capri, Martin D. Dew, Peter Diamond, Tom Egeland, Stuart Fell, Michael A. Frandy, Alan Harris, Susie Hudson, Arve Juritzen, Tiffany L. Kurtz, Ralph McQuarrie, Ralph Morse, Cathy Munro, Chris Parsons, Doug Robinson, Tony Smart, Treat Williams, Jason Wingreen
Produttori: Gary Kurtz; esecutivo: George Lucas; associati: Robert Watts, Jim Bloom
Musica: John Williams
Make up: Stuart Freeborn
Effetti speciali: Brian Johnson, Richard Edlund, premio Oscar; del suono e del dialogo: Ben Burtt; animazioni in stop-motion: Jon Berg, Phil Tippett ,Tom St.Amand, Doug Beswick; matte: Harrison Ellenshaw, Ralph McQuarrie, Michael Pangrazio
Soggetto: George Lucas
Fotografia: Peter Suschitzky
Montaggio: Paul Hirsch, George e Marcia Lucas
Scenografia: Norman Reynolds
Art director: Leslie Dilley, Harry Lange, Alan Tomkins
Costumi: John Mollo
Note: disponibile in cassetta, e in cofanetto, di cassette e dvd, con la trilogia digitalizzata, e uno di dvd con le versioni originali; edizione ridigitalizzata: '97; premio Hugo '81; titolo argentino/cileno/colombiano/messicano/peruviano/spagnolo: "El imperio contraataca", spagnoli: "Star wars: Episodio V-El imperio contraataca", "La guerra de les galàxies: L'Imperi contraataca" (catalano), argentino/peruviano: "Star Wars: Episodio V-El imperio contraataca", internazionale: "Star Wars: The Empire Strikes Back", brasiliano/portoghese: "O Império Contra-Ataca", brasiliani: "Guerra nas Estrelas 2-O Império Contra-Ataca", "Star Wars-Episódio V-O Império Contra-Ataca", russo: "Звёздные войны: Эпизод 5-Империя наносит ответный удар", bulgaro: "Империята отвръща на удара", ungherese: "A Birodalom visszavág", tedesco: "Das Imperium schlägt zurück", olandese: "De sterrenoorlog V: Het rijk slaat terug", panamense: "El imperio contra ataca", polacco: "Gwiezdne wojny, czesc V: Imperium kontratakuje", ebraico: "Ha-Emperia Maka Shenit", greco: "I aftokratoria antepitithetai", turco: "Imparator", danese: "Imperiet slår igen", norvegese: "Imperiet slår tilbake", finlandesi: "Imperiumin vastaisku", "Star wars V-imperiumin vastaisku", francese: "L'empire contre-attaque", canadese: "La guerrre des étoiles V: L'empire contre-attaque", serbo: "Ratovi zvezda-Imperija uzvraca udarac", rumeno: "Razboiul stelelor-Imperiul contraataca", svedese: "Rymdimperiet slår tillbaka", ceco: "Star Wars: Epizoda V-Impérium vrací úder", cecoslovacco: "Star wars: Epizóda V-impérium vracia úder" (slovacco), estoni: "Star wars: Osa V-Impeeriumi vastulöök", "Tähtede sõda: Impeeriumi vastulöök", giapponese: "Sutâ wôzu episoddo 5: Teikoku no gyakushû"; "L'impero colpisce ancora", di Ketty De Chirico, "Robot" n. 38, ed. Armenia, '79, pag. 217; "The Empire Stricks Back", di Danilo Arona, "Aliens" n. 2, ed. Armenia, '79, pag. 34; "L'impero colpisce ancora", di Ketty De Chirico", "Aliens" n. 9/10, ed. Armenia, '80, pag. 24; "Appunti su "L'impero colpisce ancora"", di Antonio Fabozzi, Gianni Mammoliti, Roberto Di Napoli, Nando Vitale, "L'Einstein perduto", coop."Charlie Chaplin", '82, pag. 97; "Gli effetti speciali cinematografici", di Pierfilippo Siena, "L'eternauta" n. 121, ed. Comic art, '93, pag. 55; "Gli effetti speciali cinematografici", di Pierfilippo Siena, "L'eternauta" n. 122, ed. Comic art, '93, pag. 58; "Gli effetti speciali cinematografici", di Pierfilippo Siena, "L'eternauta" n. 123, ed. Comic art, '93, pag. 100; trafiletto di Davide Pezzi, in "Clericus in labirintho" n. 3, ’95, pag. 16; "C'era una volta il fantastico", "SFX cinema" n. 3, ed. Hobby & Work, '96, pag. 98; "Nuovo cinema Baby sitter", di Oscar Cosulich e Mario Sesti, "L'espresso" del 18/12/'96; "Torna la saga di "Guerre stellari"", di Massimo Lastrucci, "Ciak" n. 3/'97, pag. 118; recensione di Marco Bacci, "Max" n. 4/'97, pag. 44; "Guerre stellari: edizione speciale", di Roman Zizalphe, "Cinema SFX" n. 12, ed. Hobby & Work, '97, pag. 19; "La trilogia di Guerre stellari", di Paolo Mereghetti, "Io donna" del 19/4/'97; "E la saga continua...", di James A. Simmonds, "Cinema SFX" n. 13, ed. Hobby & Work, '97, pag. 34; "La saga di Star Wars", di Paolo Nizza, "Tele +", 6/2001; "Per la prima volta in dvd la trilogia di Lucas: da "Guerre stellari" al "Ritorno dello Jedi"", di Alberto Pezzotta, "Corriere della sera" dell'11/10/2004; "Dvd recensioni", di Valerio Guslandi, "Ciak" n. 10/2004, pag. 116; "Viva il vintage", di Flaminia Festuccia, "Ciak" n. 9/2006, pag. 112; "La fantascienza cinematografica e gli ecosistemi terrestri-ghiaccio", di Michele Tetro, "Robot" n. 74, ed. Delosbooks, 2015, pag. 174; 2° fra le cassette più vendute nel novembre '95 (trilogia); 7° fra le cassette più vendute nel dicembre '95 (trilogia); 5° fra le cassette più richieste,settimana 4-10/1/'96 (trilogia); 1° fra le cassette più vendute nel gennaio '96 (trilogia); 2° fra i più visti negli States al 16/3/'97: 277.089.691 $ d’incasso; 3° fra i più visti negli States, aprile '97 68° fra i più visti in Italia nella stagione cinematografica '96-'97, 215.098 spettatori, 2.134.124.000 £ d’incasso; 4° fra le casette più vendute nella settimana 8-14/12/'97 (trilogia); 2° fra le casette più vendute nel dicembre '97 (trilogia); 5° fra le cassette più vendute nella settimana 30/12/'97-4/1/'98 (trilogia); 1° fra le casette più vendute nella settimana 12-18/1/'98 (trilogia); 2° fra le casette più vendute nella settimana 19-25/1/'98 (trilogia); 4° fra le casette più vendute nella settimana 26/1-1/2/'98 (trilogia)
[ Indietro ]
Film fantastici internazionali Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (402 letture) |
