Psyco. I racconti della paura
ed. Armenia (Milano), a cura di Giuseppe Lippi
INDICE PROGRESSIVO DEI FASCICOLI
Tutte le copertine sono di Karel Thole
n. 1, 15 novembre ’78
traduzioni di Paolo Busnelli
Lippi, Giuseppe, “Editoriale”
Brennan, Joseph Payne, “L'episodio di Cain Street” (Episode in Cain Street, illustrato da Giuseppe Festino)
Hodgson, William Hope, “Il selvaggio del mare” (The Wild Man of the Sea, ’67)
Counselman, Mary Elizabeth, “Una manciata d'argento” (A Handfull of Silver, illustrato da Giuseppe Festino)
Drake, David, “Denkirch” (Denkirch, ’67)
“Horrorscope”, illustrato da riproduzione
Aickman, Robert, “I ciceroni” (The Cicerones, ’67)
Campbell, John Ramsey, “Le cantine” (The Cellar)
Jacobi, Carl, “Casa Carver” (The Unpleasantness at Carver House, ’67, illustrato da Giuseppe Festino)
I classici dell’orrore:
Stevenson, Robert Louis, “Ladri di cadaveri” (The Body Snatcher, 1884)
“Gli autori di questo numero”
n. 2, 1 dicembre ‘78
traduzioni, dove non diversamente indicato, di Paolo Busnelli
Lippi, Giuseppe, “Editoriale”
Thayer jr., Frank D., “L'albero di famiglia” (Family Tree, illustrato da Giuseppe Festino)
Lawrence, Margery, “Una strega in collegio” (The Terror of Anerley House School)
Lovecraft, Howard P., Derleth, August, “L'orrore nell'arcata centrale” (The Horror from the Middle Span, ’67, illustrato da Giuseppe Festino)
“Horrorscope”, illustrato da riproduzione
Wakefield, H. Russell, “Tic tac” (Death of a Bumblebee, ’67, illustrato da Giuseppe Festino)
Metcalfe, John, “La statua immortale” (Not There, ’67)
Wandrei, Donald, “Il cratere” (The Crater, ’67, illustrato da Giuseppe Festino)
I classici dell’orrore:
De Maupassant, Guy, “Lui?” (Lui?, 1883, trad. Giuseppe Botturi)
“Gli autori di questo numero”
n. 3, 15 dicembre ‘78
Lippi, Giuseppe, “Editoriale”
Carter, Paul A., “L'uomo dei treni” (The Man Who Rode the Trains, ’67, trad. Paolo Busnelli, illustrato da Giuseppe Festino)
Thompson, C. Hall, “Dal profondo” (Spawn of the Green Abyss, ’46, trad. Marika Boni Grandi, illustrato da Giuseppe Festino)
“Horrorscope”, illustrato da riproduzione
Smith, Clark Ashton, “La seconda sepoltura” (The Second Interment, ’33, trad. Elvira Lippi, illustrato da Giuseppe Festino)
Chambers, Robert William, “La maschera” (The Mask, 1895, trad. Marika Boni Grandi, illustrato da Giuseppe Festino)
I classici dell’orrore:
Le Fanu, Joseph Sheridan, “Il patto di Sir Dominick” (Sir Dominick's Bargain: a Legend of Dungoran, 1872, trad. Paolo Busnelli)
“Gli autori di questo numero”
n. 4, 1 gennaio ‘79
traduzioni, dove non diversamente indicato, di Marika Boni Grandi
Steinbeck, John, “L'affare al nº 7 di Rue de M...” (The Affair at 7 Rue de M..., ’55, illustrato da Giuseppe Festino)
Campbell, John Ramsey, “Dono di Natale” (Christmas Present, ’69, trad. Elvira Lippi)
Lowndes, Robert A.W., “L'abisso” (The Abyss, ’41, illustrato da Giuseppe Festino)
Smith, Clark Ashton, “Un incontro in Averoigne” (A Rendezvous in Averoigne, ’31, trad. Elvira Lippi)
“Horrorscope”, illustrato da riproduzione
Bradbury, Ray, “Delirio” (Fever Dream, ’48, illustrato da Giuseppe Festino)
Carleton, William, “Wildgose Lodge” (Wildgose Lodge, trad. Paolo Busnelli)
Broughton, Rhoda, “Sotto il cappotto” (Under the Cloak, 1873, trad. Paolo Busnelli)
Yates, Katherine, “Sotto l'albero dello hau” (Under the Hau Tree, ’25, illustrato da Giuseppe Festino)
I classici dell’orrore:
Kipling, Rudyard, “La strana cavalcata di Morrowbie Jukes” (The Strange Raid of Morrowbie Jukes, 1885)
“Gli autori di questo numero”
INDICI ALFABETICI
RACCONTI PER AUTORE
Aickman, Robert, “I ciceroni” (The Cicerones, ’67)-1
Bradbury, Ray, “Delirio” (Fever Dream, ’48)-4
Brennan, Joseph Payne, “L'episodio di Cain Street” (Episode in Cain Street)-1
Broughton, Rhoda, “Sotto il cappotto” (Under the Cloak, 1873)-4
Campbell, John Ramsey,
“Le cantine” (The Cellar)-1
“Dono di Natale” (Christmas Present, ’69)-4
Carleton, William, “Wildgose Lodge” (Wildgose Lodge)-4
Carter, Paul A., “L'uomo dei treni” (The Man Who Rode the Trains, ’67)-3
Chambers, Robert William, “La maschera” (The Mask, 1895)-3
Counselman, Mary Elizabeth, “Una manciata d'argento” (A Handfull of Silver)-1
De Maupassant, Guy, “Lui?” (Lui?, 1883)-2
Derleth, August, con Howard P. Lovecraft, “L'orrore nell'arcata centrale” (The Horror from the Middle Span, ’67)-2
Drake, David, “Denkirch” (Denkirch, ’67)-1
Hodgson, William Hope, “Il selvaggio del mare” (The Wild Man of the Sea, ’67)-1
Jacobi, Carl, “Casa Carver” (The Unpleasantness at Carver House, ’67)-1
Kipling, Rudyard, “La strana cavalcata di Morrowbie Jukes” (The Strange Raid of Morrowbie Jukes, 1885)-4
Lawrence, Margery, “Una strega in collegio” (The Terror of Anerley House School)-2
Le Fanu, Joseph Sheridan, “Il patto di Sir Dominick” (Sir Dominick's Bargain: a Legend of Dungoran, 1872)-3
Lovecraft, Howard P., con August Derleth, “L'orrore nell'arcata centrale” (The Horror from the Middle Span, ’67)-2
Lowndes, Robert A.W., “L'abisso” (The Abyss, ’41)-4
Metcalfe, John, “La statua immortale” (Not There, ’67)-2
Smith, Clark Ashton,
“La seconda sepoltura” (The Second Interment, ’33)-3
“Un incontro in Averoigne” (A Rendezvous in Averoigne, ’31)-4
Steinbeck, John, “L'affare al nº 7 di Rue de M...” (The Affair at 7 Rue de M..., ’55)-4
Stevenson, Robert Louis, “Ladri di cadaveri” (The Body Snatcher, 1884)-1
Thayer jr., Frank D., “L'albero di famiglia” (Family Tree)-2
Thompson, C. Hall, “Dal profondo” (Spawn of the Green Abyss, ’46)-3
Wakefield, H. Russell, “Tic tac” (Death of a Bumblebee, ’67)-2
Wandrei, Donald, “Il cratere” (The Crater, ’67)-2
Yates, Katherine, “Sotto l'albero dello hau” (Under the Hau Tree, ’25)-4
RACCONTI PER TITOLO
“Abisso (L’)” (The Abyss, ’41), di Robert A.W. Lowndes-4
“Affare al nº 7 di Rue de M... (L’)” (The Affair at 7 Rue de M..., ’55), di John Steinbeck-4
“Albero di famiglia (L’)” (Family Tree), di Frank D. Thayer jr.-2
“Cantine (Le)” (The Cellar), di John Ramsey Campbell-1
“Casa Carver” (The Unpleasantness at Carver House, ’67), di Carl Jacobi-1
“Ciceroni (I)” (The Cicerones, ’67), di Robert Aickman-1
“Cratere (Il)” (The Crater, ’67), di Donald Wandrei-2
“Dal profondo” (Spawn of the Green Abyss, ’46), di C. Hall Thompson-3
“Delirio” (Fever Dream, ’48), di Ray Bradbury-4
“Denkirch” (Denkirch, ’67), di David Drake-1
“Dono di Natale” (Christmas Present, ’69), di John Ramsey Campbell-4
“Episodio di Cain Street (L’)” (Episode in Cain Street), di Joseph Payne Brennan-1
“Incontro in Averoigne (Un)” (A Rendezvous in Averoigne, ’31), di Clark Ashton Smith-4
“Ladri di cadaveri” (The Body Snatcher, 1884), di Robert Louis Stevenson-1
“Lui?” (Lui?, 1883), di Guy De Maupassant-2
“Manciata d'argento (Una)” (A Handfull of Silver), di Mary Elizabeth Counselman-1
“Maschera (La)” (The Mask, 1895), di Robert William Chambers-3
“Orrore nell'arcata centrale (L’)” (The Horror from the Middle Span, ’67), di Howard P. Lovecraft e August Derleth-2
“Patto di Sir Dominick (Il)” (Sir Dominick's Bargain: a Legend of Dungoran, 1872), di Joseph Sheridan Le Fanu-3
“Seconda sepoltura (La)” (The Second Interment, ’33), di Clark Ashton Smith-3
“Selvaggio del mare (Il)” (The Wild Man of the Sea, ’67), di William Hope Hodgson-1
“Sotto il cappotto” (Under the Cloak, 1873), di Rhoda Broughton-4
“Sotto l'albero dello hau” (Under the Hau Tree, ’25), di Katherine Yates-4
“Statua immortale (La)” (Not There, ’67), di John Metcalfe-2
“Strana cavalcata di Morrowbie Jukes (La)” (The Strange Raid of Morrowbie Jukes, 1885), di Rudyard Kipling-4
“Strega in collegio (Una)” (The Terror of Anerley House School), di Margery Lawrence-2
“Tic tac” (Death of a Bumblebee, ’67), di H. Russell Wakefield-2
“Uomo dei treni (L’)” (The Man Who Rode the Trains, ’67), di Paul A. Carter-3
“Wildgose Lodge” (Wildgose Lodge), di William Carleton-4
RACCONTI PER TITOLO ORIGINALE
“Abyss (The)”, ’41, (L’abisso), di Robert A.W. Lowndes-4
“Affair at 7 Rue de M... (The) ”, ’55, (L’affare al nº 7 di Rue de M...), di John Steinbeck-4
“Body Snatcher (The)”, 1884, (Ladri di cadaveri), di Robert Louis Stevenson-1
“Cellar (The)”, (Le cantine), di John Ramsey Campbell-1
“Christmas Present”, ’69, (Dono di Natale), di John Ramsey Campbell-4
“Cicerones (The)”, ’67, (I ciceroni), di Robert Aickman-1
“Crater (The)”, ’67, (Il cratere), di Donald Wandrei-2
“Death of a Bumblebee”, ’67, (Tic tac), di H. Russell Wakefield-2
“Denkirch”, ’67, (Denkirch), di David Drake-1
“Episode in Cain Street”, (L’episodio di Cain Street), di Joseph Payne Brennan-1
“Family Tree”, (L’albero di famiglia), di Frank D. Thayer jr.-2
“Fever Dream”, ’48, (Delirio), di Ray Bradbury-4
“Handfull of Silver (A)”, (Una manciata d'argento), di Mary Elizabeth Counselman-1
“Horror from the Middle Span (The)”, ’67, (L’orrore nell'arcata centrale), di Howard P. Lovecraft e August Derleth-2
“Lui?”, 1883, (Lui?), di Guy De Maupassant-2
“Man Who Rode the Trains (The)”, ’67, (L’uomo dei treni), di Paul A. Carter-3
“Mask (The)”, 1895, (La maschera), di Robert William Chambers-3
“Not There”, ’67, (La statua immortale), di John Metcalfe-2
“Rendezvous in Averoigne (A)”, ’31, (Un incontro in Averoigne), di Clark Ashton Smith-4
“Second Interment (The)”, ’33, (La seconda sepoltura), di Clark Ashton Smith-3
“Sir Dominick's Bargain: a Legend of Dungoran”, 1872, (Il patto di Sir Dominick), di Joseph Sheridan Le Fanu-3
“Spawn of the Green Abyss”, ’46, (Dal profondo), di C. Hall Thompson-3
“Strange Raid of Morrowbie Jukes (The)”, 1885, (La strana cavalcata di Morrowbie Jukes), di Rudyard Kipling-4
“Terror of Anerley House School (The)”, (Una strega in collegio), di Margery Lawrence-2
“Under the Cloak”, 1873, (Sotto il cappotto), di Rhoda Broughton-4
“Under the Hau Tree”, ’25, (Sotto l'albero dello hau), di Katherine Yates-4
“Unpleasantness at Carver House (The)”, ’67, (Casa Carver), di Carl Jacobi-1
“Wild Man of the Sea (The)”, ’67, (Il selvaggio del mare), di William Hope Hodgson-1
“Wildgose Lodge” (Wildgose Lodge), di William Carleton-4
SAGGI
Lippi, Giuseppe, “Editoriale”-1/3
TRADUTTORI
Botturi, Giuseppe-2.1
Busnelli, Paolo-1-2.6-3.2-4.2
Grandi, Marika Boni-3.2-4.5
Lippi, Elvira-3.1-4.2
ILLUSTRATORI
Illustrazioni interne:
Festino, Giuseppe-1.3-2/4.4
[ Indietro ]
Prontuario riviste Fs italiane Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (770 letture) | 
