Superchicche (Le)
(The Powerpuff Girls), Stati Uniti, Hong Kong, ’98 (durata 30’, ad episodio)
Regia: Craig McCracken, John McIntyre, Randy Myers, Lauren Faust, Genndy Tartakovsky, Robert Alvarez, Rob Renzetti, Chris Savino
Sceneggiatura (e soggetto): Jason Butler Rote, Amy Keating Rogers, Chris Savino, Cindy Morrow, Michael Ryan, Chris Reccardi, David Smith, Don Shank, Paul Rudish, Kevin Kaliher, Clay Morrow, Charlie Bean, Thurop Van Orman, Lynne Naylor, Genndy Tartakovsky, Lauren Faust, Dan Krall, John McIntyre, Mike Stern, Rob Renzetti, Mike Bell, Greg Colton, Carey Yost, Ken Allen, David Mucci Fassett, Mike Kim, Bobby London, Zeke Kamm
D'animazione; direttori d'animazione: Robert Alvarez, James T. Walker
Produttori: Chris Savino; esecutivi: Craig McCracken, Linda Simensky; associati: Donna Castricone, Vince Aniceto
Musica: James L. Venable, Thomas Chase, Steve Rucker, Jennifer Kes Remington, Pete Houser
Effetti speciali digitali: Stephen Jennings
Soggetto: creatore: Craig McCracken
Montaggio: Bobby Gibis
Scenografia: Ernie Gilbert, Craig Kellman, Don Shank
Art directonr: Craig Kellman, Don Shank, Paul Stec
Note: titolo originale di Hong Kong: "Youlide-Chui nu" Titolo argentino. "Las chicas superpoderosas", bulgaro: "Реактивните момичета", brasiliano: "As Meninas Super-Poderosas", spagnolo: "Las supernenas", finlandese: "Tehotytöt", francese: "Les supers nanas", greco: "Oi dynameis tou kalou", ungherese: "Pindúr pandúrok", norvegese: "Powerpuffjentene", polacco: "Atomówki", serbo: "Moćne devojčice", venezuelano: "Las chicas superpoderosas"; serie Tv, episodi:
Stagione 1:
1: "Monkey See, Doggie Do/Mommy Fearest", 18 novembre '98
2: "Insect Inside/Powerpuff Bluff", 25 novembre '98
3: "Octi Evil/Geshundfight", 2 dicembre '98
4: "Buttercrush/Fuzzy Logic", 9 dicembre '98
5: "Boogie Frights/Abracadaver", 16 dicembre '98
6: "Telephonies/Tough Love", 23 dicembre '98
7: "Major Competition/Mr. Mojo's Rising", 6 gennaio '99
8: "Paste Makes Waste/Ice Sore", 13 gennaio '99
9: "Bubblevicious/The Bare Facts", 20 gennaio '99
10: "Cat Man Do/Impeach Fuzz", 27 gennaio '99
11: "Just Another Manic Mojo/Mime for a Change", 3 febbraio '99
12: "The Rowdyruff Boys", 7 aprile '99
13: "Uh Oh Dynamo", 27 maggio '99
Stagione 2:
1: "Stuck Up, Up, and Away/Schoolhouse Rocked", 25 giugno '99
2: "Collect Her/Supper Villain", 6 agosto '99
3: "Birthday Bash/Too Pooped to Puff", 20 agosto '99
4: "Beat Your Greens/Down 'n Dirty", 10 settembre '99
5: "Dream Scheme/You Snooze, You Lose", 25 settembre '99
6: "Slave the Day/Los Dos Mojos", 8 ottobre '99
7: "A Very Special Blossom/Daylight Savings", 26 novembre '99
8: "Mo Job/Pet Feud", 13 febbraio 2000
9: "Imaginary Fiend/Cootie Gras", 17 marzo 2000
10: "The Powerpuff Girls' Best Rainy Day Adventure Ever/Just Desserts", 28 aprile 2000
11: "Twisted Sister/Cover Up", 26 maggio 2000
12: "Speed Demon/Mojo Jonesin", 2 giugno 2000
13: "Something's a Ms./Slumbering with the Enemy", 30 giugno 2000
Stagione 3:
1: "Fallen Arches/The Mane Event", 28 luglio 2000
2: "Town and Out/Child Fearing", 18 agosto 2000
3: "Criss Cross Crisis", 8 settembre 2000
4: "Bubblevision/Bought and Scold", 15 settembre 2000
5: "Gettin' Twiggy with It/Cop Out", 22 settembre 2000
6: "Three Girls and a Monster/Monkey See, Doggie Two", 6 ottobre 2000
7: "Jewel of the Aisle/Super Zeroes", 20 ottobre 2000
8: "Candy Is Dandy/Catastrophe", 10 novembre 2000
9: "Hot Air Buffoon/Ploys R' Us", 1 dicembre 2000
10: "The Headsuckers Moxie/Equal Fights", 5 gennaio 2001
11: "Powerprof.", 9 febbraio 2001
12: "Moral Decay/Meet the Beat-Alls", 9 febbraio 2001
13: "Helter Shelter/Power Lunch", 3 aprile 2001
Stagione 4:
1: "Film Flam", 20 aprile 2001
2: "All Chalked Up", 27 aprile 2001
3: "Get Back, Jojo", 4 maggio 2001
4: "Super Friends", 8 giugno 2002
5: "Members Only", 15 giugno 2002
6: "Him Diddle Riddle", 21 giugno 2002
7: "Nano of the North", 22 giugno 2002
8: "Forced Kin", 28 giugno 2002
9: "Stray Bullet", 5 luglio 2002
10: "Knock It Off", 12 luglio 2002
Stagione 5:
1: "Keen on Keane/Not So Awesome Blossom", 6 dicembre 2002
2: "Power-Noia", 13 dicembre 2002
3: "Monstra-city/Shut the Pup Up", 5 settembre 2003
4: "Toast of the Town/Divide and Conquer", 12 settembre 2003
5: "Burglar Alarmed/Shotgun Wedding", 19 settembre 2003
6: "Save Mojo/Substitute Creature", 26 settembre 2003
7: "See Me, Feel Me, Gnomey", non trasmesso, poi 6° 11° stagione
8: "The Boys Are Back in Town", 6 novembre 2003
9: "Pee Pee G's/Boy Toys", 13 novembre 2003
10: "Seed No Evil/City of Clipsville", 25 novembre 2003
11: "Lying Around the House/Bubble Boy", 9 gennaio 2004
12: "Documentary/Girls Gone Mild", 16 gennaio 2004
13: "Curses/Bang for Your Buck", 2 aprile 2004
14: "Silent Treatment/Sweet 'N Sour", 9 aprile 2004
15: "Prime Mates/Coupe D'Etat", 16 aprile 2004
16: "Makes Zen to Me/Say Uncle", 23 aprile 2004
17: "Reeking Havoc/Live and Let Dynamo", 30 aprile 2004
18: "Mo' Linguish/Oops, I Did It Again", 7 maggio 2004
19: "A Made Up Story", 14 maggio 2004
Stagione 6:
1: "Little Miss Interprets/Night Mayor", 25 giugno 2004
2: "Custody Battle/City of Nutsville", 2 luglio 2004
3: "Aspirations", 9 luglio 2004
4: "That's Not My Baby!/Simian Says", 16 luglio 2004
5: "Sun Scream/The City of Frownsville", 23 luglio 2004
6: "West in Pieces", 30 luglio 2004
7: "Crazy Mixed Up Puffs/Mizzen in Action", 20 agosto 2004
8: "What's the Big Idea?/Roughing it Up", 27 agosto 2004
9: "Nuthin' Special/Neighbor Hood", 3 settembre 2004
10: "I See a Funny Cartoon in Your Future/Octi Gone", 25 marzo 2005
11: "See Me, Feel Me, Gnomey", 14 dicembre 2007
[ Indietro ]
Film fantastici internazionali Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (303 letture) | 
