Home
Account
  Autori· Saggistica· Narrativa· Comics· Speciali· Cinema· Interviste· Musica CERCA   
     
Menu Principale

News precedenti

Venerdì, 05 febbraio
· Il Gondoliere
Venerdì, 15 gennaio
· Cinema d'animazione: tre esempi francesi
Mercoledì, 16 dicembre
· Fumetti Digitali
· VITA IN LETTERE (Novembre)
· VITA IN LETTERE - Ottobre 2009
Venerdì, 04 dicembre
· Il quinto principio di Vittorio Catani su Urania
Venerdì, 06 novembre
· Dalla fantascienza alla guerriglia mediatica
Martedì, 03 novembre
· De ''Gli Inganni di Locke Lamora'' e di altre stronzate...
Venerdì, 30 ottobre
· La narrativa di Ted Chiang
· VITA IN LETTERE - Settembre 2009
Martedì, 27 ottobre
· CORRADO MASTANTUONO - Tra Tex e Paperino: il disegnatore dei due mondi
Domenica, 11 ottobre
· Fissione
Domenica, 04 ottobre
· Yupanqui
Giovedì, 24 settembre
· VITA IN LETTERE - Agosto 2009
Martedì, 22 settembre
· VITA IN LETTERE (Agosto)
Martedì, 15 settembre
· Le lezioni sempre ignorate della Storia
Lunedì, 14 settembre
· Isole
Giovedì, 03 settembre
· I 10 libri da riscoprire
· VITA IN LETTERE (Luglio)
· VITA IN LETTERE - Luglio 2009
Sabato, 11 luglio
· L'ermetismo nei lavori di Alexey Andreev
Giovedì, 09 luglio
· VITA IN LETTERE (Giugno)
Domenica, 05 luglio
· I ciccioni esplosivi
Mercoledì, 01 luglio
· VITA IN LETTERE - Giugno 2009
· Futurama
Domenica, 21 giugno
· Venature
Domenica, 31 maggio
· VITA IN LETTERE (maggio)
Sabato, 16 maggio
· Il bacio della Valchiria
Giovedì, 14 maggio
· VITA IN LETTERE - Maggio 2009
Giovedì, 07 maggio
·

City of steel, city of air

Martedì, 28 aprile
· VITA IN LETTERE (aprile)
Lunedì, 27 aprile
· Ritratto di gruppo con signora
Martedì, 21 aprile
· L'ultima possibilità
Lunedì, 20 aprile
· J. G. Ballard
Giovedì, 16 aprile
· La voce nella notte
Giovedì, 02 aprile
· I primi dopo gli antichi persiani
Mercoledì, 01 aprile
· VITA IN LETTERE - Marzo 2009
Martedì, 31 marzo
· ''Il giudice di tutta la terra (The judge of all the earth)
Domenica, 29 marzo
· ''Amici assenti (Absent friends)''
Sabato, 28 marzo
· Considera le sue vie (Consider her ways - 1956) di John Wyndham (1903-1969)
Venerdì, 20 marzo
· ''A mezzanotte, tutti gli agenti…
(At Midnight, All the Agents...)''
Mercoledì, 11 marzo
· Vito Benicio Zingales e il Truccatore dei morti: intervista all’autore
· Vito Benicio Zingales: il Capolavoro noir è “Il truccatore dei morti”
Martedì, 10 marzo
· Timestealer
· Specchi irriflessi (The Tain - 2002) di China Miéville
Lunedì, 02 marzo
· La Rocca dei Celti
Domenica, 01 marzo
· Violazione di Codice
· QUANDO C'ERA IL MARE…
Domenica, 22 febbraio
· Rumspringa
Lunedì, 01 dicembre
· Il sogno delle 72 vergini

Articoli Vecchi

Area Riservata
Christopher Priest, una bibliografia 2 ('79-2004)


1979

-racconto: "Palely Loitering", tradotto, da Paola Tomaselli, come "Il parco del tempo", in "Millemondiestate 1992", "Millemondi" n. 41, ed. Mondadori, ’92 (9.000 £, 398 pagg.), pagg. 83-127; "The Magazine of Fantasy & Sf", gennaio, pag. 6, poi antologizzato in "An Infinite Summer", ’79; ed. olandese: "Van vandaag en morgen", portoghese: "Vagueiam pálidos e sós", spagnola: "Vagabundeos pálidos", pagg. 61-120; "The Best Science Fiction Novellas of the Year #2", a cura di Terry Carr, (Del Ray/Ballantine, ’80: 2.50 $, 2.95 $ canadesi, 320 + ix pagg.), pag. 130, "The Mammoth Book of Time Travel Sf", a cura di Mike Ashley, (Robinson, 2013: 7.99 £, 532 + viii pagg.), pag. 470, poi (Running Press, 2013: 13.95 $, 535 + viii pagg.), pag. 470, "As Time Goes By", a cura di Hank Davis, (Baen, 2016: 14.00 $, 304 pagg., 8.99 $, ebook), e in "Episodes: Short Stories", 2019; tradotto in ceco, da Jiří Engliš, come "Bloumání", "XB-1" (Časopis) n. 5/2018, in francese in "Le livre d'or de la science-fiction: Christopher Priest", ’80, come "Promenades mélancoliques dans le futur", "Fiction" (Opta) n. 308, maggio ‘80, da Daniel Lemoine, pagg. 6-57, e in "L'été de l'infini", 2015, in giapponese, come "青ざめた逍遥", da Yasuda Hitoshi, "S-F Magazine" n. 269, gennaio ’81, e in "限りなき夏", 2008, in spagnolo, ancora con quel titolo, anche in "Axxón" n. 45, giugno ’93, pagg. 42-129, in svedese, da Tommy Flatting, come "Tidsflödets spel", "Jules Verne-Magasinet" (Delta) n. 384, dicembre ’80, poi in "Det hände i morgon 14", a cura di Sam J. Lundwall, (Delta, ’81: 278 pagg.), e in tedesco, da Irmtraud Kremp, come "Grenzstreifzuege", in "Grenz-Streifzuege", a cura di Manfred Kluge, (Heyne, ’81: 4,80 marchi, 173 pagg.); premi: BSFA, ’79, nomination Hugo ’80, finalista (3°), Locus ‘80

-saggio: letter, "Australian Sf News" n. 7 febbraio, pag. 10

-saggio: "Richard Cowper, Guest of Honour", "Yorcon Programme Book" (Yorcon, marzo: gratuito per i partecipanti, 60 pagg.), pag. 7

-saggio: "British Science Fiction", in "Science Fiction: A Critical Guide", a cura di Patrick Parrinder, (Longman, aprile: 250 pagg.), pagg. 187-202, poi (Routledge, 2014: 70.95 $, ebook, poi 2017: 180.00 $, 250 pagg.)

-saggio: "Static Gravity", "Omni" vol. 1, n. 7, aprile, pag. 77

-saggio: recensione a "1985", di A. Burgess, "Foundation" #16, maggio, pag. 55, poi antologizzata in ""It" Came from Outer Space", 2009

-saggio: "Short story contracts", "The Science Fiction Writer's Bulletin" vol. 14, n. 1, primavera, pagg. 6-16 → 56-59

-antologia: "An Infinite Summer" (Faber and Faber, giugno: 5.25 £, 208 pagg.), poi (Scribner’s, ’79: 8.95 $, 208 pagg.), (Readers Union/The Science Fiction Book Club (Uk), ’79: 208 pagg.), (Pan, ’80: 1.25 £, 189 pagg.) e (Dell, ’81: 2.75 $, 219 pagg.); tradotta in olandese, da Annemarie Kindt, come "Een zomer van altijd" (CentriPress, ’80: 168 pagg.), in portoghese, da Paula Reis, come "Um Verão Infinito" (Caminho, ’92: 189 pagg.), e in spagnolo, da Matilde Horne, come "Un verano infinito" (Minotauro, ’82: 4,26 €, poi ’99: 8,09 €; 230 pagg.); comprende, pagg. edd. Faber and Faber/ Scribner’s/ Readers Union e Dell: "Introduction", pagg. 9-13; ed. portoghese: "Introdução"; "An Infinite Summer", ’76, pagg. 13-17, "Whores", ’78, pagg. 39-45, "Palely Loitering", ’79, pagg. 55-63, "The Negation", ’78, pagg. 109-119, e "The Watched",’78, pagg. 146-157; premi: finalista (7°) Locus ’80; contributi critici: recensioni di John Clute, "Foundation" #18, gennaio ’80, pag. 62, Baird Searles, "Isaac Asimov's Science Fiction", marzo ’80, pag. 10, Orson Scott Card, "Destinies" vol. 2, n. 2, primavera ’80, pag. 215, Joseph Nicholas, "Paperback Inferno" vol. 3, n. 6, giugno ’80, Michael Bishop, "The Magazine of Fantasy & Sf", giugno ’80, pag. 61, Susan Wood, "Starship" vol. 17, n. 3, #39, estate ’80, pag. 39, Bruce Gillespie, "Sf Commentary" #62/63/64/65/66, giugno ’81, pag. 33, e, spagnole, Alejo Cuervo, "Tránsito" (Alejo Cuervo) n. 5, ’82, Julián Díez, "Gigamesh" n. 19, ’99, Cristóbal Pérez-Castejón Carpena, "Finis Terrae" (AGASF) n. 9, 2000, e Alejandro Castroguer, "La casa des habitada", 6 gennaio 2010

-racconto: "The Agent", con David Redd, in "Aries 1", a cura di John Grant, (David & Charles, giugno: 4.95 £, 191 pagg.), pag. 69, poi (Readers Union/The Science Fiction Book Club (Uk), ’79: 191 pagg.); tradotto in tedesco, da Ulrike von Puttkamer, come "Der Agent", in "Sf International 3", a cura di Herbert W. Franke, (Goldmann, ’82: 6,80 marchi, 284 pagg.), poi in "Zielzeit", a cura di Karl Michael Armer e Wolfgang Jeschke, (Heyne, ’85: 9,80 marchi, 442 pagg.) e in "Die Gehaeuse der Zeit", a cura di Karl Michael Armer e Wolfgang Jeschke, (Heyne, ’94: 25,00 marchi, 784 pagg.)

-curazione: "Stars of Albion", con Robert Holdstock, (Pan, agosto: 1.20 £, 238 pagg.); dell’Autore: "Whores, ’78, pag. 82, e "Afterword", pag. 233; contributi critici: recensioni di Roz Kaveney, "Paperback Parlour" vol. 3, n. 3, #17, dicembre ’79, e W. Ritchie Benedict, "Science Fiction Review" vol. 9, n. 1, #34, febbraio ’80, pag. 45

-saggio: "We Do It Too: British Sf, 1965-79", "Seacon '79 Programme Book", a cura di Graham Charnock (Seacon, 23 agosto: gratuito per i partecipanti, 136 pagg.), pagg. 50-53

-saggio: "Dreams of Empire", idem, pag. 75

-saggio: "A Message from Our Founder: Chris Priest", "The Northern Guffblower" #5, agosto, pag. 3, poi antologizzato, come "A Message from Our Founder", in "Wrath of the Fanglord", a cura di David Langford, (Rune Press, '98, poi 2015: 5.00 $ (Geri Sullivan, 3444 Blaisdell Ave S, Minneapolis, MN 55408-4315, USA)52 pagg., ebook), e, come "GUFF - A Message from Our Founder Chris Priest", in "Ansible First Series 1979-1987", a cura di David Langford, (Ansible Editions, 2016: ebook)

-racconto: "The Making of the Lesbian Horse" (Birmingham Science Fiction Group, novembre, gratuito per i partecipanti al Novacon 9, 11 pagg.), ed. limitata, 500 copie numerate per il Guest of Honour: "Introduction", pag. 5, "The Making of the Lesbian Horse", pag. 8

-saggio: "Writing A Novel? Do!", "Focus" #1, autunno, pag. 10

-saggio: letter, "Ansible" #5, dicembre, pag. 3, poi antologizzato in "Ansible First Series 1979-1987", a cura di David Langford, (Ansible Editions, 2016: ebook)

1980

-saggio: "Meetings with Remarkable Men", "Drilkjis" marzo, pag. 3, poi "Vector" n. 98, giugno '80, pagg. 4-11, e antologizzato in "Wrath of the Fanglord", a cura di David Langford (Rune Press, aprile, poi 2015: 5.00 $ (Geri Sullivan, 3444 Blaisdell Ave S, Minneapolis, MN 55408-4315, USA)52 pagg., ebook)

-saggio: letter, idem, pag. 19

-antologia non originale: "Le livre d'or de la science-fiction: Christopher Priest", a cura di Marianne Leconte, (Pocket, aprile: 288 pagg.), francese; comprende: "Les îlots obsessionnels de Christopher Priest", di Marianne Leconte, pagg. 7-37, "La tête et la main" (The Head and the Hand, ‘72), pagg. 38-56, trad. Henry-Luc Planchat, "Le monde du temps-réel" (Real-Time World, ‘71), pagg. 57-93, trad. France-Marie Watkins, "L'été de l'infini" (An Infinite Summer, ‘76), pagg. 94-121, trad. Sonia Florens, "Le regard" (The Watched, ‘78), pagg. 122-183, trad. M. Mathieu, "La négation" (The Negation, ‘78), pagg. 184-222, trad. M. Mathieu, "Et j'erre solitaire et pâle" (Palely Loitering, ‘79), pagg. 223-278, trad. M. Mathieu, e "Bibliographie de Christopher Priest", pagg. 279-282; contributi critici: recensioni di Pascal J. Thomas, "A & A Infos" n. 63, settembre ’80, e Francis Valéry, "Fiction" n. 312, ottobre ‘80

-saggio: "Outside the Whale", "Sf Commentary" #59, aprile, pagg. 1-3 →15-16, poi "Vector" n. 97, aprile ’80, pagg. 5-14, e "Science Fiction Review" vol. 9, n. 3, #36, agosto ‘80, pagg. 17-21; premi: nomination Atheling ‘81; vedi "Inside the Whale: responses to Christopher Priest's `Outside the Whale'", di Jack Williamson, Jerry Pournelle e Jack L. Chalker, "Science Fiction Review" vol. 9, n. 4, #37, novembre ‘80, pagg. 18-23

-saggio: "Wells's Novels: Imagination or Thought?", "The Wellsian" n. 3, primavera, pagg. 14-24

-racconto: "The Miraculous Cairn", in "New Terrors #2", a cura di Ramsey Campbell, (Pan, ottobre: 1.75 £, 333 pagg.), pag. 11, poi (Pocket, ’84: 3.50 $, 256 pagg.), pag. 52, poi in "Omnibus of New Terrors" (Pan, ’85: 7.99 £, 649 + xii pagg.), pag. 327, poi "Granta" #7, ’83, pag. 199, e antologizzato anche in "The Dream Archipelago", ’87; edd. francesi: "La cavité prodigieuse", pagg. 183-248, trad. Roland Delouya, "La cavité miraculeuse", pagg. 175-249, 115‑204; tradotto in giapponese in "限りなき夏", 2008, e in russo, in "Архипелаг Грез", 2017, e in "Архипелаг Грёз", 2018

-saggio: letter, "Sf Commentary" n. 60/61, ottobre, pag. 16

-saggio: "Landscape Artist: the Fiction of J. G. Ballard", in "The Stellar Gauge", a cura di Michael J. Tolley, (Norstrilia (Australia): 288 pagg.), pagg. 187-196

1981

-saggio: recensione a "The World of Science Fiction", di L. del Rey, "Foundation" #21, febbraio, pag. 53, poi antologizzata in ""It" Came from Outer Space", 2009

-saggio: ""It" Came from Outer Space", "Foundation" #21, febbraio, pag. 53

-saggio: letter, "Science Fiction Review" vol. 10, n. 1, #38, primavera, pag. 41

-saggio: letter, "Vector" n. 101, aprile, pag. 47

-romanzo: "The Affirmation" (Faber and Faber, maggio: 6.25 £, 213 pagg.) e (Charles Scribner's Sons, maggio ’81: 10.95 $, 213 pagg.), poi (Arena, ’83: 2.50 £, 213 pagg.), (Gollancz, ’88: 2.99 £, 213 pagg., poi 2006: 7.99 £, 247 pagg., 2011: 7.99 £, 247 + viii pagg., 4.99 £, ebook), l‘ed. 2011 con una "Introduction" di Graham Sleight, pag. V, (Touchstone/Simon & Schuster, ’96: 6.99 £, 213 pagg.), con una "Author's Note", (Orion/Gollancz, 2006: 7.99 £, 247 pagg.), in versione audio, (Audible Studios, 2012: 19.49 £, 7 h, 13’), letto da Michael Maloney, e (Valancourt Books, 2014: 15.99 $, 217 + vii pagg., poi 2015: 360 pagg., ebook); ve ne è un estratto in "Vintage Book of Amnesia", a cura di Jonathan Lethem, (Vintage/Black Lizard, 2000: 14.00 $, 414 + xvii pagg.), pag. 327; tradotto in francese, da Jacques Chambon, come "La fontaine pétrifiante" (Calmann-Lévy, ‘81: 264 pagg.), poi (Pocket, ‘90: 6,60 €, 288 pagg.) e (Gallimard, 2003: 8,00 €, 370 pagg.), in olandese, da Annemarie Kindt, come "De Droomarchipel" (CentriPress, ’81: 255 pagg.), in portoghese, da Paula Reis, come "A Afirmação" (Caminho, ’90: 234 pagg.), in russo, da М. Пчелинцев, come "Лотерея" (Эксмо, 2006: 140 rubri: 350 pagg.), in "Опрокинутый мир", 2007, (Э: Fanzon, 2016: 416 pagg.), e in "Архипелаг Грёз", 2018, in spagnolo, da Matilde Horne, come "La afirmación" (Minotauro, ’84: 4,54 €, poi 2003: 7,64 €; 296 pagg.), in svedese, da Ylva Spångberg, come "Det vita rummet" (Nyblom, ’86: 265 pagg.) poi (Btj, 2008, audiobook, 8h, 59’), e in tedesco, da Walter Brumm, come "Der weiße Raum" (Heyne, ’84: 6,80 marchi, 300 pagg.); premi: Ditmar ’82, nomination BSFA ’81, finalista (25°) Locus ‘82; contributi critici: recensione di Massimo Luciani, "Netmassimo.com", 23 novembre 2015; non tradotti: recensioni di Joseph Nicholas, "Vector" n. 104, ottobre ’81, pag. 23, Ian Watson, "Foundation" #23, ottobre ’81, pag. 82, Gene DeWeese, "Science Fiction Review" vol. 10, n. 4, #41, inverno ’81, pag. 12, Michael Bishop, "The Magazine of Fantasy & Sf", gennaio ’82, pag. 52, Emmanuel Jouanne, "Fiction" n. 325, gennaio ’82, francese, Tom Easton, "Analog", 1 marzo ’82, pag. 168, Stéphane Nicot, "Fiction" (Opta) n. 327, marzo ‘82, francese, Andrew Tidmarsh, "Science Fiction Review" vol. 11, n. 2, #43, estate ’82, pag. 53, Bill Carlin, "Paperback Inferno" vol. 7, n. 2, ottobre ’83, pag. 9, Colin Greenland, "Interzone" #5, autunno ’83, pag. 37, Luis Pestarini, "Cuásar" n. 4, ‘84, spagnola, Hans-Ulrich Boettcher, "Science Fiction Times" (Corian) n. 7/’84, tedesca, Sergio Gaut vel Hartman, "Sinergia" n. 8, ‘85, spagnola, Albert Solé, "Tránsito" n. 13, ‘85, spagnola, Christian Lautenschlag, in "Das Sf-Jahr 1986", a cura di Wolfgang Jeschke, (Heyne, ’86: 16,80 marchi, 638 pagg.), tedesca, Max Duparray ("Itineraires iteratifs: reecrire le voyage fantastique a la fin du XXe siecle: The Affermation, da Christopher Priest"), in "Le voyage romantique et ses reecritures", a cura di Christian La Cassagnère, (Clermont Ferrand, ’87: 19,06 €, 298 pagg.), pagg. 289-298, francese, Helen McNabb, "Paperback Inferno" n. 80, ottobre ’89, pag. 5, Bruce Gillespie, "Sf Commentary" #69/70, gennaio ’91, pag. 39, Robert Belmas, "nooSFere", agosto 2001, francese, Stéphane Nicot, "Galaxies" #29, giugno 2003, pag. 179, francese, José Antonio Lozano, "Solaris" (La Factoría de Ideas) n. 20, 2003, spagnola, Matthew Cheney, "The Mumpsimus", 14 novembre 2007, Peter Coleborn, "The British Fantasy Society", 13 dicembre 2011, Antonio Ramírez, "El quimérico lector", 29 ottobre 2012, spagnola, Martín Cristal, "El pez volador", 14 dicembre 2012, spagnola, e David Hebblethwaite, Vacuous Wastrel e Rob Adey, "Big Sky" #4, agosto 2014, pagg. 71-72-73

-saggio: "Books", "The Magazine of Fantasy & Science Fiction", maggio, recensioni a "The Snow Queen", di J.D. Vinge, pag. 50, poi antologizzata in ""It" Came from Outer Space", 2009, "City of Baraboo", di B.B. Longyear, pag. 54, poi antologizzata in ""It" Came from Outer Space", 2009, "Ascendancies", di D.G. Compton, pag. 55, e "The Artificial Kid", di B. Sterling, pag. 56

-saggio: "The Authentic Voice", "Focus" #4, primavera, pagg. 4-5

-saggio: letter, "Science Fiction Review" #38, primavera, pag. 41

-saggio: "BSFA Awards for 1981", "Locus" vol. 14, n. 5, #245, giugno, pag. 3

-saggio: letter, "Sf Commentary" n. 62/63/64/65/66, giugno, pag. 54

-saggio: letter, "Locus" vol. 14, n. 6, #246, luglio, pag. 15

-sceneggiatura: "Treason", episodio 2, stagione 2 della serie Tv "Into the Labyrinth", trasmesso il 10 agosto

-saggio: letter, "Science Fiction Review" vol. 10, n. 4, #41, inverno, pag. 46

1982

-saggio: letter, "Foundation" #24, febbraio, pag. 79

-saggio: "Into the Arena: The Barrel", "Vector" n. 109, agosto, pag. 22

-saggio: letter, "Ansible" #28, agosto, pag. 4, poi antologizzata in "Ansible First Series 1979-1987", a cura di David Langford, (Ansible Editions, 2016: ebook)

-saggio: "Novel Contracts", "Focus" #6, autunno, pagg. 15-19

1983

-saggio: "Crouching in Cheadle", "Vector" n. 112, febbraio, pag. 25

-saggio: letter, "Ansible" #32, marzo, pag. 1, poi antologizzata in "Ansible First Series 1979-1987", a cura di David Langford, (Ansible Editions, 2016: ebook)

-saggio: recensione a "Staying Alive", di N. Spinrad, "Foundation" #29, novembre, pag. 65

-saggio: recensione a "The Entropy Exhibition: Michael Moorcock and the British 'New Wave' in Science Fiction", di Colin Greenland, poi antologizzata in ""It" Came from Outer Space", 2009

1984

-saggio: letter, "Vector" n. 118, febbraio, pag. 40

-saggio: letter, "Vector" n. 119, aprile, pag. 48

-romanzo: "The Glamour", tradotto, da Stefano Carducci, come "L'incanto dell'ombra", "Biblioteca di Nova Sf*" n. 7, ed. Perseo Libri, ’90 (25.000 £, 318 pagg.; correlati critici: "Introduzione", di Stefano Carducci, pagg. 7-10, "Da Edimburgo a Vailima viaggio di luce e ombra", di Stefano Carducci, pagg. 293-317); (Jonathan Cape, novembre: 8.50 £, 303 pagg.) poi (J. Curley, ’84: 446 pagg.), (Abacus, ’85: 2.95 £, poi ‘91: 4.50 £; 214 pagg.), (Doubleday, ’85: 15.95 $, 302 pagg.), (Sfbc, ’85: 5.98 $, 246 pagg.), (Touchstone/Simon & Schuster, ’96: 6.99 £, 326 pagg.), (Orion/Gollancz, 2005; 7.99 £, 235 pagg., poi 2011: 4.99 £, ebook), in versione audio, (Audible Studios, 2012: 24.09 $, 10 h, 18’), letto da Barnaby Edwards, e (Valancourt Books, 2022: 16.99, 26.99 $, 246 pagg., 8.99 $, ebook); tradotto in francese, da Henry-Luc Planchat, come "Le don" (Robert Laffont, ‘86: 89,00 franchi, 288 pagg.) poi (Livre de poche, ‘94: 320 pagg.), e da Michelle Charrier, come "Le glamour" (Denoël, 2008: 21,00 €, 336 pagg.) poi (Gallimard, 2012: 7,30 €, 416 pagg.), in giapponese, da Furusawa Yoshimichi, come "魔法" (Hayakawa Shobo, ’95: 2500 yen, 309 pagg.) poi (Hayakawa bunko, 2005: 1123 yen, 526 pagg.), in russo, da Альфред Токарев, come "Гламур" (Эксмо, 2005: 135 rubri, 396 pagg., poi 2007, 194 rubri: 411 pagg.), in spagnolo, da Rubén Masera, come "El glamour" (Minotauro, ’99: 12,71 €, 304 pagg.), in svedese, da Gun Amelin, come "Glamour" (Viva, ’86: 282 pagg.) poi (TPB, 2008, audiobook), e in tedesco, da Walter Brumm, come "Der schöne Schein" (Heyne, ’87: 9,80 marchi, 380 pagg.), con una postfazione di Michael Nagula; premi: nomination BSFA ’84, finalista (26°) Locus ‘85; contributi critici: recensione di Marcello Bonati, in questo sito; non tradotti: recensioni di Faren Miller, "Locus" vol. 18, n. 1, #288, gennaio ’85, pag. 19, Paul Kincaid, "Vector" n. 124/125, aprile ’85, Judith Hanna, "Interzone" #11, primavera ’85, pag. 50, Richard Mathews, "Fantasy Review" vol. 8, n. 6, #80, giugno ’85, pag. 28, Mark Cofta, "Science Fiction Review" vol. 14, n. 2, #55, estate ’85, pag. 33, Algis Budrys, "The Magazine of Fantasy & Sf", ottobre ’85, pag. 54, D.W. Kennedy, "The Twilight Zone Magazine" vol. 5, n. 4, ottobre ’85, pag. 12, Don D'Ammassa, "Science Fiction Chronicle" vol. 7, n. 1, #73, ottobre ’85, pag. 43, Philippe Curval, "Magazine litteraire" n. 236, dicembre ‘85, francese, K.V. Bailey, "Paperback Inferno" n. 59, aprile ’86, Richard Comballot, "Fiction" n. 383, febbraio ’87, francese, Sascha Mamczak, "Science Fiction Media" (Pegasus) n. 41, ’87, tedesca, Harald Pusch, "Science Fiction Times" (Corian) n. 11/’87, tedesca, David Pringle, nel suo "Modern Fantasy: The Hundred Best Novels" (Grafton, ottobre ’88: 7.95, 14.95 £, 278 pagg.), pag. 242, poi (Peter Bedrick Books, ’89: 17.95 $, 278 pagg.), pag. 242, Walter Udo Everlien, in "Das Sf-Jahr 1990", a cura di Wolfgang Jeschke, (Heyne, ’90: 22,80 marchi, 748 pagg.), tedesca, Paul Kincaid, "Vector" n. 191, gennaio ’97, pag. 29, Pedro Jorge Romero, "Pjorge", 9 novembre 2000, spagnola, José de Ambrosio, "Cuásar" (Luis Pestarini) n. 32, 2000, spagnola, Juan Carlos Planells, "Gigamesh" n. 24, 2000, spagnola, Paris Álvarez, "Solaris" (La Factoría de Ideas) n. 2, 2000, spagnola, Jaume Carreras, "El archivio de Nessus", 2000, spagnola, Stephen E. Andrews e Nick Rennison, nel loro "100 Must-Read Science Fiction Novels" (A & C Black, ottobre 2006, poi 2007: 5.99 £.194 + xxix pagg.), pag. 108, Xavier Mauméjean, "Bifrost" n. 53, gennaio 2009, francese, Cali Rise, "Impudique magazine", 13 gennaio 2009, francese, Bruno Para, "nooSFere", agosto 2009, francese, John Self, "The Asylum", 10 maggio 2012, Paul March-Russell ("Signatures of the Invisible: Reading Between The City & The City and Christopher Priest's The Glamour"), in "China Mieville: Critical Essays", a cura di Caroline Edwards e Antonio Venezia, Gylphi, 2015), pagg. 139-158, e Jonathan Cowie, "Concatenation"

-saggio: letter, "Science Fiction Review" vol. 13, n. 4, #53, inverno, pag. 58

-saggio: "Verlorene Rede eines Sohns" (Prodigal Speech of a Son), discorso al Seacon 1984 (Eastercon), a Brighton, "Heyne Sf-Magazin" (Heyne) n. 11, pagg. 104-116, poi in "Der Traumarchipel", ed. originale di "The Dream Archipelago", tedesco

1985

-saggio: "Mucking About in Bytes", "Focus" #10, febbraio, pagg. 26-28

-saggio: "Brian Aldiss", "Norwescon 8 Program Book", 14 marzo, pag. 14

-racconto: "The Ament", in "The Seven Deadly Sins" (Severn House: maggio: 7.95 £, 222 pagg.), pag. 109, poi antologizzato anche in "Episodes: Short Stories", 2019

-saggio: "Albion Writ: Leave the Forgotten to the Night", "Vector" n. 127, agosto/settembre, pagg. 9-10, poi antologizzato, come "Backing Down: Leave the Forgotten to the Night", in ""It" Came from Outer Space", 2009

1986

-saggio: "Why I Want to Kill Science Fiction", in "Planète Terre-Actes du deuxième Colloque International de Science-Fiction de Nice" (aprile ’85), a cura di Jean Emelina e Denise Terrel, "Métaphores" (Presses universitaires de Nice-Sophia Antipolis) n. 12/13, marzo, pagg. 183-189

-romanzo: "Mona Lisa", con lo pseudonimo di John Luther Novak, (Sphere, agosto: 2.50 £, 200 pagg.), novelisation; Contributi critici: recensione di John Cribbs, "The Pink Smoke", 2013

-romanzo: "Short Circuit", con lo pseudonimo di Colin Wedgelock, (Sphere, novembre: 2.50 £, 186 pagg.), novelization del film omonimo; contributi critici: recensione di Helen McNabb, "Paperback Inferno" n. 65, aprile ’87

-saggio: letter, "Vector" n. 135, dicembre

1987

-saggio: letter, "Ansible" #50, agosto, pag. 3, poi antologizzata in "Ansible First Series 1979-1987", a cura di David Langford, (Ansible Editions, 2016: ebook)

-saggio: "Return to the Source", recensione a "The Day of Creation", di J.G. Ballard, "New Statesman", 11 settembre, poi antologizzata in ""It" Came from Outer Space", 2009

-antologia: "The Dream Archipelago", in tedesco, tradotta da Michael Nagula, come "Der Traumarchipel" (Luchterhand: 9,80 marchi, 159 pagg.), poi (Simon & Schuster/Earthlight, ‘99: 5.99, 16.99 £, 264 pagg.) poi (Gollancz, 2009: 7.99 £, 272 pagg.), (Gollancz/Orion, 2010: 4.99 £, ebook), e in versione audio, (Audible Studios, 2012: 25.17 $, 10 h, 18’), letta da Michael Maloney; tradotta in francese, come "L'archipel du rêve", da vari, (Jean-Claude Lattès, ‘81: 248 pagg.), che omette "The Equatorial Moment", e da Michelle Charrier, (Denoël, 2004: 22,00 €, 352 pagg.), con un "Bibliographie des oeuvres de fiction de Christopher Priest", di Alain Sprauel, pagg. 329-335, poi anche in "Bifrost" (Bélial') n. 41, gennaio 2006, pagg. 163-166, e (Gallimard, 2011: 8,00 €, 414 pagg.), che aggiunge "Vestige" (The Trace of Him, 2008), e in russo, in "Архипелаг Грез", 2017, e in "Архипелаг Грёз", 2018; comprende: "Der Traumarchipel - Inselreich im Herzen der Welt", prologo, "Die Feuerbestattung" (The Cremation, ‘78), "Die Verneinung" (The Negation, ‘78), "Der wundervolle Steinhuegel" (The Miraculous Cairn, ‘80), "Verlorene Rede eines Sohns" (Prodigal Speech of a Son) discorso al Seacon 1984 (Eastercon), a Brighton, e "Von den Inseln im Hier und Heute", di Michael Nagula; ed. inglese, pagg. ed. or.: "The Equatorial Moment", pag. 1; edd. francesi: "L'instant équatorial", pagg. 9-13, 11‑18; "The Negation", ’78, pag. 7, "Whores", ’78, pag. 49, "The Cremation", ’78, pag. 71, "The Miraculous Cairn", ’80, pag. 115, e "The Watched", ’78, pag. 186; contributi critici: recensioni di Sascha Mamczak, "Science Fiction Media" (Pegasus) n. 41, ’87, tedesca, Nick Gevers, "Infinity Plus", luglio ’99, David Mathew, "Interzone" #149, novembre ’99, pag. 58, Michael Matzer, "Carpe librum", 2000, tedesca, Bruno Para, "nooSFere", ottobre 2004, francese, Stéphanie Nicot, "nooSFere", novembre 2004, francese, Gilbert Millet, "Galaxies" #35, dicembre 2004, francese, pag. 165, Patrick Imbert, "Bifrost" n. 37, gennaio 2005, francese, e Liviu Suciu, "Fantasy Book Critic", 27 settembre 2011

1988

-saggio: "Chris Priest Corrects", "Focus" #15, luglio-agosto, pag. 5

-saggio: "Peoria My Destination!", "Interzone" #26, novembre/dicembre, pag. 33

-saggio in volume: "The Last Deadloss Visions", ’88, autostampato dall’autore, 36 pagg., poi espanso in "The Book on the Edge of Forever", ‘94

1990

-romanzo: "The Quiet Woman" (Bloomsbury, marzo: 13.99 £, 216 pagg.) poi (Abacus, ’91; 4.99 £, 286 pagg.), (Cosmos Books/Wildside Press, 2005: 15.95 $, 186 pagg.), in versione audio, (Audible Studios, 2012: 13.10 £, 19.87 $, 8 h, 22’), letto da Jane Collingwood, e (Gollancz, 2014: 8.99 £, 4.99 £, ebook, 240 pagg.); tradotto in francese, da Hélène Collon, come "Une femme sans histoires" (Denoël, ‘91: 125 franchi, 312 pagg., poi 2000: 46,00 franchi, 320 pagg.) poi (Gallimard, 2007: 7,20 €, 400 pagg.), in polacco, da Zbigniew Idziakowski, come "Łagodna Kobieta" (Interart, ’93: 220 pagg.), e in tedesco, da Biggy Winter, come "Die stille Frau" (Heyne, ’91: 14,80 marchi, 330 pagg.); contributi critici: recensioni di John Clute, "Interzone" #37, luglio ’90, pag. 62, Donald G. Keller, "The New York Review of Science Fiction", settembre ’90, Paul Kincaid, "Vector" n. 158, dicembre ’90, pag. 19, Philippe Curval, "Magazine Litteraire" n. 294, dicembre ’91, francese, Frank Duwald, "Science Fiction Media" (Tilsner) n. 90, ’91, tedesca, Noé Gaillard, "KWS" n. 36, maggio 2000, francese, e Frederic Grolleau, "www.fredericgrolleau.com", 17 luglio 2012, francese

-saggio: letter, "Vector" n, 155, aprile, pag. 4

-saggio: "One or Two Things I Know About Him", in "A Is for Brian", a cura di Frank Hatherley, Margaret Aldiss e Malcolm Edwards, (Avernus, luglio: 25.00 £, 128 pagg.), pag. 79

-saggio: letter, "Matrix" #89, agosto/settembre, pag. 12

-saggio: recensione a "Christopher Priest", di N. Ruddick, "Foundation" #50, autunno, pag. 94

-saggio: "A Room Without A desk: Without a Suit", "Focus" n. 22, dicembre, pag. 3-5; tradotto in spagnolo, da Luis Pestarini, come "Sin hacer cargos", "Cuásar" (Argentina) n. 22, giugno ‘91

1991

-saggio: "Past GoHs Send Birthday Greetings", in "Novacon 21 Programme Book" (Birmingham Science Fiction Group, novembre: gratuito per i partecipanti, 60 pagg.), pag. 19

1993

-saggio in volume: "Seize the Moment: Autobiography of Helen Sharman", con Helen Sharman, (Gollancz, ottobre, poi ’94: 192 pagg., ’95: 4.99 £, 189 pagg.), con una postfazione di Arthur C. Clarke

1994

-saggio in volume: "Running Tall", con Sally Gunnell (Bloomsbury, maggio: 200 pagg., poi ’95: 12.99 £, 211 pagg., 2013: 10.99 £, ebook)

-saggio in volume: "The Book on the Edge of Forever" (Fantagraphics Books, luglio: 6.95 $, 56 pagg.), precedentemente come "The Last Deadloss Visions", ’88; premi: nomination Hugo ‘95; contributi critici: recensioni di Russ Allbery, "Eyrie", 28 marzo 2005, e Bruce Gillespie, "Sf Commentary" #80A, agosto 2010, pag. 34

-saggio: "Out of the Temple", "Interzone" # 86, agosto, pagg. 37-39

-saggio: "Pax Ortygia", "Interzone" # 88, ottobre, pag. 52, poi antologizzato, come "A Little Place in the Suburbs: …", in ""It" Came from Outer Space", 2009

1995

-saggio: letter, "Ansible" #92, marzo, pag. 1

-romanzo: "The Prestige", tradotto, da Fabio Gamberini, come "The Prestige" ed. Miraviglia, 2012 (18,00 €, 470 pagg.); (Simon & Schuster/Touchstone, luglio: 15.99 £, poi ’96: 6.99 £; 404 pagg.), poi (St. Martin’s, ’96: 24.95 $, 404 pagg.), (Tor, ’97: 14.95 $, 404 pagg. poi 2005: 14.95 $, 2006: 7.99 $; 360 pagg.), (Orion/Gollancz, 2005: 7.99 £, poi 2006: 7.99 £; 360 pagg.), (Blackstone Audiobooks, 2006: 25.95 £, cd e cassette), in versione audio, (Orion Publishing Group Limited, 2008: 10.40 £, 14.70 $, 6 h, 17’), letto da Jonathan Keeble, Peter Kenny, Clare Wille e David Timson, e (Gollancz, 2011: 7.99 £, 369 + ix pagg., 4.99 £, ebook), con una "Introduction" di Graham Sleight, pag. vii; ve ne è un estratto, "In a Flash", in "Interzone" # 99, settembre ’95, pag. 6, illustrato da Gerry Grace; ne è stato tratto un film omonimo, vedi: "Christopher Priest Interview On The Prestige", di Richard Hawkins, "SciFi.uk Review", 3 luglio 2006, "For the Next Trick", di Jeff Renaud, "Starlog" n. 346, giugno 2006, pagg. 52-54, Catherine De Ryck, "Walk on water", 1 novembre 2007, "Le prestige, vertiges identitaires", di Sébastien Bazou, "Artefake", 10 giugno 2013, francese, "Looking for the Secret: Death and Desire in The Prestige", di Stuart Joy, "Psy Art Journal", 14 giugno 2014, "Престидижитация от Кристофера Приста. Под напряжением теслапанка. Рассказывает Кристофер Прист" (Prestige from Christopher Priest: Teslapunk Powered Up / Narrated by Christopher Priest), "ФанCity" n. 2, primavera 2014, pagg. 54-56, russo, trad. Д. Родионовой, "Christopher Priest, autore di The Prestige parla di Christopher Nolan", "Cinefilos", 27 novembre 2014, e "Du livre au film… "Le prestige"", intervista all’Autore, "La cafard cosmique", francese; tradotto in bulgaro, da Петър Тушков, come "Престиж" (Август, 2013: 424 pagg.), in ceco, da Robert Tschorn, come "Nežádoucí efekt" (Triton, 2005: 209 Kč, 384 pagg.), in cinese, da 林玉葳 , come "致命魔术" (辽宁教育出版社, 2011: 22.00 元, 304 pagg.), in coreano come "프레스티지" (반양장본: 11,000 원, 501 pagg.), in serbo/croato, da Goran Skrobonja, come "Prestiz" (Laguna, 2006: 403 pagg.), in francese, da Michelle Charrier, come "Le prestige" (Denoël, 2001: 22,11€, poi 2006: 22,00 €; 416 pagg.) poi (Gallimard, 2006: 8,00 €, 512 pagg.), in giapponese, da Furusawa Yoshimichi, come "奇術師" (Hayakawa bunko, 2004: 1015 yen, 587 pagg.), in indonesiano, da Istiani Prayuni e Agung Prihantoro, come "The Prestige" (Serambi, 2008: 64.900 rupie, 566 pagg.), in lituano, da Alvyda Stepavičiūtė, come "Prestižas" (Obuolys, 2006: 11,36 €, 320 pagg.), in polacco, da Krzysztof Mazurek, come "Prestiż" (Rebis, '98: 381 pagg.), poi (Znak, 2007: 32,00 zł, 410 pagg.), in portoghese, da Isabel C. Penteado, come "O Terceiro Passo" (Saída de Emergência, 2006: 5,00 €, 320 pagg.), con una "Prefácio do Autor, Exclusivo Para a Edição Portuguesa", poi come "O Prestígio" (Saída de Emergência, 2008: 18,97 €, 314 pagg., poi 2016: 5,00 €, 359 pagg., con una prefazione di Fernando Ribeiro), in rumeno, da Diana Bobonete, come "Magicienii" (Nemira, 2006: 10,00 lei, 448 pagg.), in russo, da Е. Петрова, come "Престиж" (Эксмо, 2003: 132 rubri, 445 pagg., poi 2004: 56 rubri, 2007: 200 rubri, 459 pagg., e 2010: 262 rubri, 492 pagg.), con una "Предисловие к русскому изданию" (prefazione all’ed. russa) dell’Autore, tradotta da А. Гузмана, pagg. 5-8, in "Машина пространства", 2015, e (АСТ, 2017: 496 pagg., poi 2022: 384 pagg.), con l'"Предисловие к русскому изданию" alle pagg. 3-6, 5-8, in spagnolo, da Franca Borsani, come "El prestigio" (Minotauro, 2002: 19,00 €, 360 pagg.), in svedese, da Martin Bergström, come "Skenverk" (Järnringen, 2006: 367 pagg.) poi (TPB, 2010, audiobook), in tedesco, da Michael Morgental, come "Das Kabinett des Magiers" (Weitbrecht, ’97: 44.00 marchi, 411 pagg.) poi (Bastei Lübbe, 2000: 14.90 marchi, 7.92 €, 443 pagg.), poi come "Prestige" (Heyne, 2006: 8,95 €, 460 pagg.), in turco, da Koray Özbudak, come "Prestij" (Laika, 2006: 16,00 TL, 384 pagg.), in ucraino, da І. Шевченко, come "Престиж" (Ранок, Фабула, 2021: 400 pagg.), e in ungherese, da Békési József e Sándor Zoltán, come "A tökéletes trükk" (Delta Vision KFT., 2007: 2490 Ft, 372 pagg.); premi: World Fantasy ’96, nomination BSFA ’95, Clarke ’96, finalista (9°) Locus ’97, preliminary nomination BFA ’96, Stoker ‘96; contributi critici: "Following Neo-Victorian paths - Il personaggio tra realtà storica e trasposizione letteraria", di Giuseppina Di Gregorio, tesi di dottorato, (Universita' di Catania, 2012: 286 pagg.); e recensioni di Simone Buttazzi, "Indie eye", 11 febbraio 2008, e Silvio Sosio ("Arriva in libreria The Prestige"), "Corriere della fantascienza", 25 aprile 2012; e "Crittoanalisi per Christopher Priest: Vigenére vs Babbage", di Alessandro Tavecchio, "Prosopopea", 14 agosto 2012; non tradotti: recensioni di Paul Kincaid, "Vector" n. 185, settembre/ottobre ’95, pag. 26, Faren Miller, "Locus" vol. 35, n. 5, #418, novembre ’95, pag. 19, John Clute, "Interzone" #101, novembre ’95, pag. 58, Bruce Gillespie, "Scratch Pad" #16, febbraio ’96, pag. 1, David Langford, "The New York Review of Science Fiction", ottobre ’96, pag. 15, Gahan Wilson, "Realms of Fantasy" vol. 3, n. 1b, ottobre ’96, pag. 12, David Bischoff, "Science Fiction Eye" #15, autunno ’97, pag. 106, Gary K. Wolfe, "Locus" vol. 38, n. 4, #435, aprile ’97, pag. 44, Don D'Ammassa, "Science Fiction Chronicle", aprile/maggio ’97, Martin Sketchley, "Vector" n. 193, maggio/giugno ’97, Elizabeth Hand, "The Magazine of Fantasy & Sf", agosto ’97, pag. 26, Lisa DuMond, "Sf Site", dicembre ’97, Linda Archer, "Dragon Magazine" vol. 23, n. 1, #248, giugno ’98, pag. 72, Vivian Robert, "KWS" n. 39, giugno 2001, francese, Robert Belmas, "nooSFere", agosto 2001, francese, André-François Ruaud, "Bifrost" n. 23, agosto 2001, francese, Pascal Patoz, "Galaxies" #22, settembre 2001, pag. 163, Colin Steele, "Sf Commentary" #77, novembre 2001, pag. 60, Philippe Curval, "Magazine Litteraire" n. 400, maggio 2002, francese, Santiago L. Moreno, "2001" (Equipo Sirius) n. 6, 2002, spagnola, Julián Díez, "Gigamesh" n. 34, 2003, spagnola, "Vector" n. 248, luglio/agosto 2006, pag. 34, Elisabeth Kronqvist, "Enhorningen", 7 agosto 2006, svedese, Christian Sauvé, "Christian-sauve.com", novembre 2006, Nuno Galopim, "Diário de Notícias", 20 novembre 2006, portoghese, Michael Matzer, "Buchwurm", 2 gennaio 2007, tedesca, Miguel Sanfeliu, "La tormenta en un vaso", 13 aprile 2007, spagnola, Gunther Barnewald, "Pandora" (Shayol) n, 1, primavera 2007, pag. 246, tedesca, Uzseka Norbert, "Ekultura", 28 settembre 2007, ungherese, Daniel Mejía, "Velero 25" (Quinx) n. 43, 2007, spagnola, Carla Gomes, "À margem", 23 agosto 2008, portoghese, Bruce Gillespie, "Sf Commentary" #80°, agosto 2010, pag. 43, John Howard, "British Fantasy Society Journal", estate 2011, pag. 66, Marco Lopes, "O senhor luvas", 19 febbraio 2013, portoghese, Alberto Calvo, "El blog de Alberto Calvo", 21 febbraio 2013, spagnola, Philippe Fenot, "Hugin & Munin", 18 marzo 2013, francese, Bettina Ickelsheimer-Förster, "Suite 101", 9 luglio 2013, tedesca, David Hebblethwaite e Jonathan Terrington, "Big Sky" #4, agosto 2014, pagg. 47, 48, Christian Endres, "Fantasy guide", 22 gennaio 2015, tedesca, José Antonio del Valle, "Bibliopolis", spagnola, Serge Perraud, "Sfmag", francese, e Bine Endruteit, "Roter dorn", tedesca

-saggio: letter, "The New York Review of Science Fiction" vol. 8, n. 1, #85, settembre, pag. 23

-saggio: "John Brunner 1934-1995", "Ansible" #98, settembre, pag. 2, poi "Locus" vol. 35, n. 4, #417, ottobre '95, pag. 72

-saggio: recensione a "Stand on Zanzibar", di J. Brunner, "SFX" #5, ottobre, pag. 51

-saggio: "Kingsley Amis, 1922-1995", "Ansible" #100, novembre, pag. 2, poi "Locus" vol. 35, n. 6 #419, dicembre '95, pag. 78

-saggio: letter, "Ansible" #101, dicembre, pag. 2

-saggio: "Die Ehrengastrede am FreiCon '95" (guest of honor speech), "Alien Contact" (Avalon) n. 20, tedesco

1996

-saggio: "Bob Shaw, 1931-1996", "Ansible" #104, marzo, pag. 2

-saggio: "Read This", "The New York Review of Science Fiction" n. 97, settembre, pag. 10

1997

saggio: "George Hay (1922-1997)", "Ansible" #124, novembre, pag. 2

1998

-romanzo: "The Extremes", tradotto, da Simona Fefè, come "Esperienze estreme", "Collezione immaginario. Solaria" n. 5, ed. Fanucci, 2002 (14,00 €, 330 pagg.); (Simon & Schuster, agosto: 16.99 £, 393 pagg.), poi (St. Martin's, ’99: 24.95 $, 393 pagg.), (Scribner/Simon & Schuster ’99: 6.99 £, 393 pagg.), con un "Postscript" di John Clute, pag. 393, (Aspect/Warner, 2000: 12.95 $, 393 pagg.), (Orion/Gollancz, 2005: 7.99 £, 314 pagg., poi 2011: 4.99 £, ebook), e in versione audio, (Audible Studios, 2012: 16.60 £, 24.09 $, 11 h, 49’), letto da Stephanie Cannon; tradotto in francese, da Thomas Bauduret, come "Les extrêmes" (Denoël, 2000: 145 franchi, 432 pagg.), poi (Gallimard, 2004: 7,50 €, 496 pagg., poi 2015: 9.00 €, 488 pagg.), in portoghese, da Nuno Romano, come "Os Extremos" (Planeta Editora, 2000: 32o pagg.), in russo, da М. Пчелинцев, come "Экстрим" (Эксмо, 2008: 172,80 rubri, 430 pagg.), in "Опрокинутый мир", 2007, nell'ed. 2015, e (Эксмо Fanzon, 2018: 480 pagg.), in spagnolo, da Claudia Casanova, come "Experiencias Extremas, S.A." (Minotauro, 2003: 16,35 €, 318 pagg.), con il "Postscript" di John Clute tradotto come "Postscriptum", pagg. 317-319, e in tedesco, da Usch Kiausch, come "Die Amok-Schleife" (Heyne, 2002: 10,95 €, 508 pagg.), con una "Sf als Literatur des visionaeren Realismus", intervista di Usch Kiausch e Sascha Mamczak; premi: BSFA ’98, nomination Clarke ’99, finalista (23°) Locus 2000; contributi critici: "Le esperienze di Christopher Priest", "Corriere della fantascienza", 30 ottore 2002, Domenico Gallo, "Liberazione", 3 novembre 2002, "La sottile linea del virtuale", di Carlo Formenti, "Corriere della sera" del 3/11/2002, e recensione di Marcello Bonati, "E-Intercom" n. 14, 2003; non tradotti: recensioni di John Clute, "The Independent", luglio ‘98, Janet Barron, "Vector" n. 201, settembre/ottobre ’98, pag. 30, Brian Stableford, "Interzone" #138, dicembre ’98, pag. 53, Paul Kincaid, "The New York Review of Science Fiction" n. 125, gennaio ’99, pag. 20, Gary K. Wolfe, "Locus" vol. 42, n. 2, #457, febbraio ’99, pag. 17, Susan Dunman, "Science Fiction Weekly", 19 aprile ’99, Paul Di Filippo, "Science Fiction Age", luglio ’99, Tom Clegg, "Galaxies" #16, marzo 2000, pag. 175, francese, Pascal Patoz, "nooSFere", 15 aprile 2000, francese, Jean-Pierre Lion, "Bifrost" n. 18, maggio 2000, francese, "Le parisien", 27 maggio 2000, francese, Noé Gaillard, "KWS" n. 37, giugno 2000, francese, L.J. Hurst, "Foundation" vol. 29, #79, estate 2000, pag. 108, Christian Holzmann, "Education group", 1 luglio 2001, tedesca, Luís Filipe Silva, "E-nigma", 19 ottobre 2001, portoghese, Ricardo Loureiro, "E-nigma", 6 ottobre 2002, portoghese, Peter Herfurth-Jesse, "Fandom Observer" (S&M) n. 153, 2002, tedesca, Andreas Hirn, "Solar-X" n. 145, 2002, tedesca, Karsten Kruschel, in "Das Sf-Jahr 2003", a cura di Wolfgang Jeschke e Sascha Mamczak, (Heyne, 2003: 22,00 €, 840 pagg.), tedesca, Bruce Gillespie, "Sf Commentary" #80A. agosto 2010, pag. 69, Franz Schroepf, nel suo "Aus der Welt der Phantastik" (EDFC, 2014: 112 pagg.), tedesca, e S.B. Tenz, "Fantasybuch", tedesca

-saggio: letter, "The Metaphysical Review" n. 28/29, agosto, pag. 38

-saggio: letter, "Ansible" #135, ottobre, pag. 2

-racconto: "I, Haruspex", "The Third Alternative" #16, pag. 6, poi antologizzato in "The Mammoth Book of Extreme Fantasy", a cura di Mike Ashley, (Robinson, 2008: 7.99 £, 562 pagg.), pag. 391, poi (Running Press, 2008: 13.95 $, 562 pagg.), pag. 391, e in "Episodes: Short Stories", 2019; tradotto in francese, da Michelle Charrier, come "Haruspex", "Bifrost" (Bélial') n. 41, gennaio 2006, pagg. 8-45, illustrato da Chabeuh, e in "L'été de l'infini", 2015

1999

-romanzo: "eXistenZ", tradotto, da Gaetano Luigi Staffilano, come "eXistenZ", supplemento a "Urania" n. 1374, ed. Mondadori, ’99 (7.000 £, 208 pagg.); con lo pseudonimo di John Luther Novak, (Simon & Schuster/Pocket, aprile; 6.99 £, 235 pagg.), poi, col suo vero nome, (HarperEntertainment, ’99: 6.50 $, 278 pagg.), novelization del film omonimo; tradotto in francese, da Thomas Bauduret, come "eXistenZ" (Denoël, ‘99: 110,00 franchi, 240 pagg.), in giapponese, da Yanashita Kiichirou, come "イグジステンズ" (Take Shobo bunko, 2000: 590 yen, 292 pagg.), e in tedesco, da Almut Heuner, come "eXistenZ" (Ullstein, ’99: 14.90 marchi, 223 pagg.); contributi critici: recensione di Marcello Bonati, "E-Intercom" n. 6, 2000; non tradotti: recensioni di L.J. Hurst, "Vector" n. 206, luglio/agosto ’99, pag. 30, e, francesi, Pascal J. Thomas, "Bifrost" n. 16, dicembre ’99, e Pascal Patoz, "nooSFere"; e "eXistenZ, the Story of a Novelization: An Interview with Christopher Priest", di Thomas Van Parys, in "Science Fiction Across Media: Adaptation/Novelization", di I.Q. Hunter e T. Van Parys (Gylphi, 2013: 16.99 £, 335 + xvi pagg.), pag. 201

-antologia: "The Space Machine & A Dream of Wessex: Omnibus 1" (Simon & Schuster/Earthlight, maggio: 6.99 £, 567 pagg.); comprende: "The Space Machine", ’76, pag. 7, e "A Dream of Wessex", ’77, pag. 365

-saggio: "A Retreat from Reality", "The Bulletin of the Science Fiction and Fantasy Writers of America" vol. 32, n. 4, #141, primavera, pagg. 15-17, poi "Vector" n. 206, luglio/agosto ’99, pagg. 13-15

-racconto: "The Equatorial Moment", in "The Dream Archipelago", '87, ed. inglese, ’99; edd. francesi: "L'instant équatorial", pagg. 9-13, 11‑18; tradotto in giapponese in "限りなき夏", 2008, e in russo, in "Архипелаг Грез", 2017, e in "Архипелаг Грёз", 2018

-antologia: "Inverted World & Fugue for a Darkening Island: Omnibus 2" (Simon & Schuster/Earthlight, giugno: 6.99 £, 377 pagg.); comprende: "Inverted World", ’74, pag. 7, e "Fugue for a Darkening Island", ’72, pag. 253

-saggio: "Independents' day", "The Independent", 3 giugno

2000

-saggio: "Introduction" a "The Midwich Cuckoos", di John Wyndham, (Penguin Books, marzo: 6.99 £, 190 + xii pagg.)

-racconto: "The Cage of Chrome", "Interzone" #156, giugno, pag. 43; tradotto in francese in "L'été de l'infini", 2015

-saggio: letter, "Ansible" #158, settembre, pag. 2

-racconto: "Beyond the beyond", come "L'Utopie, et après…", tradotto da Thomas Bauduret, in "Utopiae", a cura di Bruno Della Chiesa e Denis Guiot, (L'Atalante, ottobre: 60,00 franchi, 192 pagg.), pagg. 107-118

-saggio in volume: "The Song of the Book" (Birmingham Science Fiction Group, novembre: gratuito per i partecipanti, ed. limitata, 300 copie numerate per la Guest of Honour alla Novacon 30, 17 pagg.), con prefazione e postfazione di Rog Peyton

-saggio: "Keith Roberts, 1935-2000", "Ansible" #160, novembre, pag. 2

-saggio: letter, "Ansible" #618, dicembre, pag. 2

-saggio: "John Wyndham & H.G. Wells", discorso a Midhurst, dicembre; tradotto in spagnolo, da Jaime Trigo, come "John Wyndham y H.G. Wells", "Cuásar" (Argentina) n. 46, marzo 2008, pagg. 35-42

2001

-saggio: "Douglas Adams (1952-2001)", "Ansible" #167, giugno, pag. 2

-saggio: "Yes… Or Then Again, No", "Steam Engine Time" n. 3, dicembre, pagg. 9-14

-antologia non originale: "Фуга для тёмной земли" (Жемчужина: 381 pagg.), russa; comprende: "Тиски доктринёрства" (Indoctrinaire, ‘70), pagg. 5-226, e "Фуга для темной земли" (Fugue for a Darkening Island, ‘72), pagg. 227-381

2002

-racconto: "The Discharge", "Sci Fiction website", 13 febbraio, poi antologizzato in "Science Fiction: The Best of 2002", a cura di Robert Silverberg e Karen Haber, (ibooks, 2003: 7.99 $, 420 + ix pagg.), pag. 156; tradotto in francese, da Maryvonne Ssossé, come "Retour au foyer", in "Destination 3001", a cura di Jacques Chambon e Robert Silverberg, (Flammarion, 2000: 149 franchi, 456 pagg.), pagg. 201-243, poi (J'Ai Lu, 2003: 8,00 €, 608 pagg.), pagg. 259-315; ed. italiana: "Destinazione: 31º secolo", "Urania" n. 1490bis, ed. Mondadori, 2004 (4,10 €, 332 pagg.; correlati critici: presentazione dei curatori, pag. 154), trad. Roldano Romanelli, pagg. 155-200: "Il disertore", polacca: "Kierunek 3001" (Muza, 2003: 464 pagg.): "Zwolnienie"; e nella traduzione di "The Dream Archipelago", ’99, che lo aggiunge, come "La libération", pagg. 125-174, 353‑413, in giapponese, da Furusawa Yoshimichi, come "ディスチャージ", "S-F Magazine" n. 572, dicembre 2003, illustrato da Saji Yoshitaka, e in "限りなき夏", 2008, e in russo, in "Опрокинутый мир", 2007, "Архипелаг Грез", 2017, e in "Архипелаг Грёз", 2018; premi: Imaginaire 2002

-saggio: "The Lost Years", "Trap Door" #21, marzo, pag. 6

-saggio: "John Middleton Murry: Science-fiction writer who emerged from the shadow of his famous father", "The Guardian", 3 maggio

-saggio: "Richard Cowper (1926-2002)", "Ansible" #178, maggio, pag. 2

-saggio: "A Meeting with Richard Cowper", "Matrix" n. 156, luglio/agosto, pag. 19-21

-romanzo: "The Separation" (Simon & Schuster/Scribner, agosto: 10.99, 17.99 £, 464 pagg.) poi (Gollancz, 2003: 9.99 £, 336 pagg. e 6.99 £, 405 pagg., poi 2007: 7.99 £, 374 pagg.), (Orion/Gollancz, 2003: 9.99 £, 328 pagg., poi 2004: 6.99 £, 405 pagg., 2011: 4.99 £, ebook, 2021: 8.99 £, 405 + vii pagg., con una "Introduction" di Lissa Evans, pag. v), (Old Earth Books, 2005: 25.00 $, 338 pagg.), in versione audio, (Audible Studios, 2012: 25.17 £, 13 h, 29’), letto da Joe Jameson, e (Valancourt Books, 2015: 16.99 $, 354 pagg.); vedi "Reading in a War", dell’Autore, nel sito ufficiale; tradotto in giapponese, da Wakashima Tadashi, come "戦争読書録", "S-F Magazine" n. 624, aprile 2008; tradotto in francese, da Michelle Charrier, come "La séparation" (Denoël, 2005: 23,00 €, 464 pagg.) poi (Gallimard, 2008: 7,40 €, 496 pagg.), in giapponese, da Furusawa Yoshimichi, come "双生児" (Hayakawa Shobo, 2007: 2700 yen, 510 pagg., poi in 2 voll., 2015: 900 yen l'uno, 359, 347 pagg.), in polacco, da Robert Waliś, come "Rozłąka" (Mag, 2015: 406 pagg.), poi in versione audio (Storyside, 2016: 14h, 42'), letto da Wojciech Żołądkowicz, e in spagnolo, da Carlos Riba García, come "El último día de la guerra" (Minotauro, 2004: 20,19 €, 448 pagg.); vedi "The scars of war", dell’Autore, "The Guardian", 14 giugno 2003; premi: BSFA 2002, Clarke 2003, Imaginaire 2006, nomination Sidewise 2002, finalista Campbell Memorial 2003, (9°) Locus 2003; contributi critici: recensioni di Nick Gevers, "Locus" vol. 49, n. 4, #501, ottobre 2002, pag. 27, John Clute, "Science Fiction Weekly", 7 ottobre 2002, Gary K. Wolfe, "Locus" vol. 49, n. 6, #503, dicembre 2002, pag. 19, Philip Raines, "Infinity Plus", 18 gennaio 2003, Paul Kincaid, "Vector" n. 227, gennaio/febbraio 2003, pag. 28, Adam Roberts, "Infinity Plus", febbraio 2003, Elizabeth Hand, "The Magazine of Fantasy & Sf", marzo 2003, pag. 41, Liz Williams, "Foundation" vol. 32, #89, autunno 2003, pag. 103, David Brin ("To Read The Separation"), "New York Review of Science Fiction" vol. 16, n. 5, gennaio 2004, pagg. 1, 8-11, Mark Greener, "Vector" n. 234, marzo 2004, pag. 34, Luciano Levín, "Axxón", 1 ottobre 2004, spagnola, Daniel Gonzalo, "Solaris" (La Factoría de Ideas) n. 25, 2004, spagnola, Marcos González Mut, "Barcelona review" n. 44, 2004, spagnola, Bruno Para, "nooSFere", 17 aprile 2005, francese, Ian Nichols, "Andromeda Spaceways Inflight Magazine" vol. 32, n. 89, #18, aprile/maggio 2005, pag. 119, Bruno della Chiesa, "Galaxies" #37, giugno 2005, pag. 153, francese, Patrick Imbert, "Bifrost" n. 39, luglio 2005, francese, Philippe Curval, "Le magazine littéraire" n.444, luglio/agosto 2005, francese, Sandrine Brugot, "Mes imaginaires", 9 dicembre 2005, francese, Santiago L. Moreno, "Gigamesh" n. 39 2005, spagnola, Juan Manuel Santiago, in "Jabberwock 1" (Bibliópolis, 2005: 344 pagg.), spagnola, Tom Easton, "Analog", maggio 2006, pag. 133, Peter Heck, "Asimov's Science Fiction", agosto 2006, pag. 136, Paul Kincaid ("10/10 May/May: Singling Out the Duplications in The Separation"), "Steam Engine Time" n. 5, settembre 2006, pagg. 5-7, Graham Sleight, "Locus" vol. 59, n. 6, #563, dicembre 2007, pag. 31, Nick Hubble ("Virtual Histories and Counterfactual Myths: Christopher Priest's The Separation"), "Extrapolation" vol. 48, n. 3, inverno 2007, pagg. 450-461, Keith Stevenson, "Aurealis" #40, aprile 2008, pag. 101, David Brin, nel suo "Through Stranger Eyes: Reviews, Introductions, Tributes and Iconoclastic Essays" (Nimble Books, 2008), pagg. 80-93, Bruce Gillespie, "Sf Commentary" #80A, agosto 2010, pag. 88, Tigger Lilly, "Le dragon galactique", 12 marzo 2011, francese, Damien Broderick e Paul Di Filippo, nel loro "Science Fiction: The 101 Best Novels 1985-2010" (Nonstop Press, giugno 2012: 14.99 $, 288 pagg., 6.99 $, ebook), pag. 203, Benoit Bourdeau, "Côté blogue", 14 dicembre 2012, canadese, Erik Wietzel, "La ligue de l'imaginaire", 24 febbraio 2014, francese, e Steven H Silver, "1"

-saggio: recensione a "Mortal Engines", di Philip Reeve, poi antologizzata in ""It" Came from Outer Space", 2009

2003

-saggio: letter, "Sf Commentary" n. 78, febbraio, pag. 48

-saggio: "Christopher Priest's top 10 slipstream books", "The Guardian", 28 maggio

2004

-saggio: "The author's tale that is truly hard to credit", con Philip Inman, "The Guardian", 3 aprile

-saggio: "A Meeting with Richard Cowper", in "Concourse Eastercon 2004" a cura di Claire Brialey e Mark Plummer, (Concourse, aprile: gratuito per i partecipanti, 48 pagg.), pag. 20

-saggio: "Doom watch", recensione a "The Long Summer: How Climate Changed Civilisation", di B. Fagan, "The Guardian", 29 maggio

-saggio: letter, "The New York Review of Science Fiction" vol. 16, n. 10, #190, giugno, pag. 23

-saggio: "Mystic river", recensione a "River of Gods", di I. McDonald, "The Guardian", 26 giugno, poi antologizzata in ""It" Came from Outer Space", 2009

-saggio: "The white stuff", recensione a "The Snow", di A. Roberts, "The Guardian", 21 agosto, poi antologizzata in ""It" Came from Outer Space", 2009

-saggio: "The song is ended but the malady lingers on", recensione a "The Facts Behind the Helsinki Roccamatios", di Y. Martel, "The Guardian", 25 settembre

-saggio: "Funny bones", recensione a "The Thackery T Lambshead Pocket Guide to Eccentric & Discredited Diseases", a cura di J. VanderMeer e M. Roberts, "The Guardian", 18 dicembre

-saggio: "Ehrengastrede auf Concourse (British EasterCon 2004)" (guest of honor speech), "Palatine Con 2004", a cura di Thomas Recktenwald, (SFCD: 75 pagg.), tedesco


Pagina seguente






[ Indietro ]

Bibliografie

Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (845 letture)



Questo portale è realizzato con l'ausilio del CMS PhpNuke
Tutti i loghi e i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari. I commenti sono di proprietà dei rispettivi autori.
Tutto il resto è ©2003-2006 di IntercoM Science Fiction Station. È Possibile usare il materiale di questo sito citandone la fonte.
Potete sindacare le news del portale di IntercoM usando il file backend.php