1973

-romanzo: "The Way of the Tiger, The Sign of the Dragon" (Kung Fu #1), con lo pseudonimo di Howard Lee, (Warner Paperback Library, gennaio: 1,35 $, 173 pagg.); novelization dell'episodio pilota del Tv-movie "Kung Fu", trasmesso il 22 febbraio '72

-racconto: "On Ice", "Amazing", gennaio, pag. 78, poi antologizzato in "The Best of Barry N. Malzberg", ’76, e in "Masters of Darkness II", a cura di Dennis Etchison, (Tor, ’88: 3.95 $, 338 pagg.), pag. 259, con una "Author's Note", pag. 268, poi in "The Complete Masters of Darkness" (Underwood-Miller, ’90: 39.95 $, 766 pagg.), pag. 421

-racconto: "Outside"; tradotto, da Mario Galli, come "Ripresa dal vero", in appendice a "Signori del tempo, di Wilson Tucker, "Urania" n. 615, ed. Mondadori, ’73 (350 £, 160 pagg.; prezzo dei remainders: 10,00 €), pagg. 156-159; "The Magazine of Fantasy and Sf", gennaio, pag. 74; tradotto in francese, da Bruno Martin, come "Le choix des élus", "Fiction" (Opta) n. 235, luglio ‘73, pagg. 109-113

-racconto: "Running Around", in "Omega", a cura di Roger Elwood, (Walker, gennaio: 6.95 $, 190 pagg.), pag. 1, poi (Fawcett Gold Medal, ’74: 0.95 $, 159 pagg.), pag. 9, poi antologizzato in "The Best of Barry N. Malzberg", ’76, e "Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine" vol. 24. #13, 2 gennaio ’80, pag. 76

-racconto: "Geraniums", con Valerie King, in idem, pag. 185, poi (Fawcett Gold Medal, ’74), pag. 155, poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-racconto: "Ups and Downs", in "Eros in Orbit", a cura di Joseph Elder, (Trident, gennaio: 6.95 $, 189 pagg.), pag. 167, poi (Pocket, ’74: 0.95 $, 0.95 $ canadesi, 176 pagg.), pag. 157; ed. giapponese: "ラブメイカー" (Hayakawa bunko, ’80: 360 yen, 307 pagg.), trad. 和田義之助: "アップス・アンド・ダウンズ"; poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ’76; tradotto in tedesco, da Michael Kubiak, come "Heiß und kalt", in "Höhenflüge", a cura di Michael Kubiak, (Bastei-Lübbe, ’82: 6,80 marchi, 394 pagg.)

-racconto: "Linkage", in "Demon Kind", a cura di Roger Elwood, (Avon, marzo: 0.75 $, 192 pagg.), pag. 13, poi antologizzato anche in "Out from Ganymede", ’74, "The Best of Barry N. Malzberg", ’76, "Microcosmic Tales", a cura di Isaac Asimov, Martin H. Greenberg e Joseph D. Olander, (Taplinger, ’80: 12.95 $, 325 pagg.), pag. 124, poi (Daw, ’92: 4.99 $, 330 + xxi pagg.), pag. 126; ed. bulgara: "Микрокосмически истории" (Читанка, 2017), trad. Деница Минчева: "Причинно-следствена връзка", ceca: "Rychlý jako gepard a řvoucí jako lev" (Classic, ‘94: 69 Kč, 300 pagg.), trad. Martin Janda: "Síla mysli", giapponese: "ミニミニ SF傑作展" (KodanSha, ’83: 1286 yen, 257 pagg.), trad. Asakura Hisashi: "つながり", tedesca: "Feuerwerk der Sf" (Goldmann, ’84: 14,80 marchi, 368 pagg.), trad. Tony Westermayr: "Was ist Wahrheit?"; "100 Amazing Little Alien Stories", a cura di Robert Weinberg, Stefan R. Dziemianowicz e Martin H. Greenberg, (Barnes & Noble, ’96: 7.98 $, 544 + xvi pagg.), pag. 303, e in "Passing for Human", a cura di Michael Bishop e Steven Utley, (PS Publishing, 2009: 20.00, 50.00 £, 253 + x pagg.), pag. 123; tradotto in rumeno come "Conexiunea"

-racconto: "Trashing", in "Infinity #5", a cura di Robert Hoskins, (Lancer, marzo: 0.95 $, 208 pagg.), pag. 64, poi antologizzato anche in "Down Here in the Dream Quarter", ‘76

-racconto: "Bearing Witness", in "Flame Tree Planet: An Anthology of Religious Science-Fantasy", a cura di Roger Elwood, (Concordia, aprile: 6.95 $, 159 pagg.), pag. 145, poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-romanzo: "In the Enclosure"; tradotto, da Enrica Viziale, come "Nella gabbia", "Saga" n. 16, ed. Meb, ’77 (3.000 £, 196 pagg.; prezzo dei remainders: 18,00 €; correlati critici: "Nota introduttiva", di Inìsero Cremaschi, pagg. 5-6); (Avon, maggio: 0. 95 $, 0.95 $ canadesi, 190 pagg.), poi (Robert Hale, ’76: 2.95 £, 190 pagg.), antologizzato in "On a Planet Alien", 2002, e (Gateway/Orion, 2011: 2.99 £, ebook); tradotto in francese, da Alain Dorémieux, come "Dans l'enclos" (Casterman, ‘77: 36,00 franchi, 183 pagg.), e in tedesco, da Michael Kubiak, come "Das gefangene Gehirn" (Bastei-Lübbe, ’74: 2,80 marchi, 142 pagg.); contributi critici: recensioni di Giuseppe Lippi, "Robot" n. 28/29, ed. Armenia, ’78, pag. 199, Angela Redaelli, "Novae terrae" n. 0, ’78, Fabio Nardini, "Dimensione cosmica" n. 1, n.s., ed. Solfanelli, ’85, pag. 24, Stefano Paparozzi, "Verso Ercole", 25 settembre 2015, e Mario Luca Moretti, "Lost tales: Andromeda" (Letterelettriche) n. 4, novembre 2021; non tradotti: recensioni di Theodore Sturgeon, "Galaxy", ottobre ’73, pagg. 103-104, e ed. Uk, ottobre ’73, pag. 103, Andrew Tidmarsh, "Vector" n. 75, luglio ’76, pag. 49, e Roger Bozzetto ("Le facteur humain, ou l'homme comme message"), "Fiction" n. 290, maggio ’78, francese

-racconto: "The Second Short-Shortest Fantasy"; tradotto, da Enzo Nardelli, come "Rimorso", in appendice a "La notte del furore", di Philip Friedman, "Urania" n. 627, ed. Mondadori, ’73 (350 £, 168 pagg.; prezzo dei remainders: 10,00 €), pag. 65, poi in "Appendici del futuro 2" (Bluebook, 2006), pag. 55, e, da ?, come "Morte all'infinito", "Sf...ere" n. 20, '82; "The Magazine of Fantasy & Sf", maggio, pag. 128, poi antologizzato, come "… Ever Published", in "The Many Worlds of Barry Malzberg", ‘75, e, come "The Second Short-Shortest Fantasy Story Ever Ever Published", in "100 Great Fantasy Short Short Stories", a cura di Isaac Asimov, Terry Carr e Martin H. Greenberg, (Doubleday, ’84: 15.95 $, 311 pagg.), pag. 259; tradotto in spagnolo, da Graciela Parini, come "La segunda fantasía corta cortísima jamás jamás publicada", "Sinergia" (Sinergia (Argentina)), n. 6, dicembre ’84, pag. 64, e da Francisco Arellano , come "La segunda historia más corta de fantasía jamás publicada", "Delirio. Ciencia Ficción y Fantasía" (La Biblioteca del Laberinto) n. 34, novembre 2021, pag. 88, e in ungherese, da Koch György, come "A valaha megjelent második legrövidebb fantasy történet", "Supernova" (fanzine) #5, '87, poi "Oberon Könyvek" (fanzine) #6, ‘88, e "X Magazin", agosto '97

-saggio: Letter, "The Alien Critic" vol. 2, n. 2, #5, maggio, pag. 39

-saggio: Letter, "Algol" n. 20, maggio, pag. 33

-romanzo: "Herovit’s World"; tradotto, da Giuseppe Lippi, come "Il mondo di Herovit", in "Cinquant'anni di futuro", a cura di Giuseppe Lippi, "Urania supplemento" n. 12, ed. Mondadori, 2002 (5,10 €, 382 pagg.; prezzo dei remainders: 10,00 €; correlati critici: presentazione, pag. 192, "Note al testo", pag. 332, "Tavola delle corrispondenze", di Giuseppe Lippi, pagg. 333-334); (Random House, giugno: 4.95 $, 209 pagg.), poi (Pocket, ’74: 0.95 $, 0.95 $ canadesi, 160 pagg.), (Arrow Books, ’76: 0.60 £, 209 pagg.), antologizzato in "The Passage of the Light", ’94, (Gateway/Orion, 2012: 4.99 £, ebook), e in versione audio, (Audible, 2013: 18.16 $, 5h. 55'), letto da Casey Jones; premi: finalista (13°) Locus ’74; tradotto in francese, da Alain Dorémieux e Daphné Halin, come "Un monde en morceaux" (Opta, ‘75: 29,00 franchi, 256 pagg.), e in tedesco, da Walter Brumm, come "Herovits Welt" (Heyne, ’77: 3,80 marchi, 156 pagg.); contributi critici: recensioni di Marcello Bonati, "E-Intercom" n. 14, 2003, ora in questo sito, Massimo Luciani, "NetMassimo", 19 luglio 2012, Giampaolo Rai, "Delos" n. 148, ottobre 2012, e Claudio Asciuti ("Herovit e la decostruzione ricorsiva"), "If.Insolito & fantastico" n. 11, ed. Tabula fati, 2012, pag. 115; non tradotti: recensioni di Richard E. Geis, "The Alien Critic" vol. 2, n. 4, #7, novembre ’73, pag. 28, Dick Lupoff, "Locus" #154, 25 gennaio ’74, pag. 6, Richard Ashby, "Vertex" vol. 2, n. 1, aprile ’74, pag. 10, Harlan Ellison, "The Magazine of Fantasy and Sf", maggio ’74, pag. 25, Dick Geis, "Worlds of If", maggio/giugno ‘74, pag. 104, poi ed. Uk, maggio/giugno ’74, pag. 104, Grant Carrington, "Amazing", luglio ’75, pag. 114, François Rivière, "Fiction" (Opta) #268, aprile ’76, pag. 174, francese, Jean-Pierre Andrevon, "Fiction" n. 269, maggio ’76, francese, Terence M. Green, "Science Fiction Review" vol. 5, n. 3, #18, agosto ’76, pag. 23, Andrew Tidmarsh, "Vector" n. 78, novembre/dicembre ‘76, pagg. 55-58, Alexander F. Weiß, "Munich Round Up" (fanzine) n. 144, ’77, tedesca, Helmut Magnana, "Andromeda Sf Magazin" (Sfcd) n. 94, ’78, tedesca, Brian Stableford, in "Survey of Science Fiction Literature, Vol. 2", a cura di Frank N. Magill, (Salem Press, luglio ’79: 200.00 $ (i 5 voll.), 506 pagg.), pagg. 972-976, in "Reclams Science Fiction Führer", a cura di Werner Fuchs, Hans Joachim Alpers e Ronald M. Hahn, (Reclam, ’82: 44.80 marchi, 503 pagg.), pag. 282, tedesca, Felix Aust, "Fantasia" (Edfc) n. 17, ’83, tedesca, Reinhart Lutz ("Styles Within Styles, or 'Death of a Hack Writer': Herovit's World Reconsidered"), in "Styles of Creation: Aesthetic Technique and the Creation of Fictional Worlds", a cura di George E. Slusser e Eric S. Rabkin, (University of Georgia Press, ’92: 304 pagg.), pagg. 181-191, Mike Resnick, "The Magazine of Fantasy & Sf", ottobre/novembre ’97, pag. 86, e Ted Gioia, "Conceptual Fiction", 30 luglio 2014

-romanzo: "The Men Inside"; tradotto, da Roberta Rambelli, come "Uomini dentro", "Sf narrativa d'anticipazione" n. 13, ed. Nord, ’78 (3.000 £, 164 + vi pagg.; prezzo dei remainders: 10,00 €; correlati critici: "Presentazione", di Carlo Pagetti, pagg. I-V), poi come "Leslie Blount il messaggero", "Cosmo argento" n. 288, ed. Nord, ’98 (20.000 £, 164 pagg.); (Lancer Books, giugno: 0.95 $, 0.95 $ canadesi, 175 pagg.), poi (Magnum/Prestige, ’75: 1.50 $, 176 pagg.), (Arrow Books, ’76: 0.45 £, 175 pagg.), e (Gateway/Orion, 2011: 4.99 £, ebook); tradotto in francese, da Jean-Pierre Huet, come "Service d'ordre" (Champ libre, ‘76: 25,00 franchi, 176 pagg.) poi (Jean-Claude Lattès, ‘80: 11,30 franchi, 246 pagg.); contributi critici: "Il viaggio alla rovescia-gli asociali", di Nicoletta Vallorani, "Ucronia" n. 3, '86, pagg. 96-97; non tradotti: recensioni di Andrew Tidmarsh, "Vector" n. 75, luglio ’76, pag. 49, François Rivière, "Fiction" (Opta) #277, febbraio ’77, pag. 187, francese, e Jean-Pierre Andrevon, "Fiction" n. 279, aprile ’77, francese

-racconto: "The Union Forever", in "Showcase", a cura di Roger Elwood, (Harper & Row, giugno: 5.95 $, 191 + xi pagg.), pag. 119, poi antologizzato anche in "Out from Ganymede", ’74, "The Many Worlds of Barry Malzberg", ’75, "Computers, Computers, Computers", a cura di Dennie L. Van Tassel, (Thomas Nelson, ’77: 6.95 $, 192 pagg.), pag. 177, e in "Random Access Messages of the Computer Age", a cura di Thomas F. Monteleone, (Hayden, ’84: 6.95 $, 193 pagg.), pag. 97, poi, come "Microworlds: Tales of the Computer Age", (Hamlyn, ’85: 2.50 £, 175 pagg.), pag. 88; ed. spagnola: "Mensajes de la era del ordenador" (Ultramar, ’86: 3,01 €, 280 pagg.), trad. E. T., e/o Salvador Dulcet Altés, e/o Víctor Conill, pagg. 147-154: "La unión eterna"; tradotto in greco, da Νίκορ Λαμνίδηρ, come "Δνωμένοιγια Πάνηα" in "Μεγάλη Ανθολογία Δπιζηημονικήρ Φανηαζίαρ" n. 4 (Δξάνηαρ, '76), e in ungherese, da Kóczián János, come "Összeforrva mindörökre", "Galaktika" (Móra) #145, ottobre '92, pag. 67

-racconto: "Dreaming and Conversions: Two Rules by Which to Live", in "Nova 3", a cura di Harry Harrison, (Walker, giugno: 6.95 $, 243 + ix pagg.), pag. 31, poi (Dell, ’75: 0.95 $, 224 pagg.), pag. 35, come "The Outdated Man", (Sphere, ’75: 0.55 £, 192 pagg.), pag. 31, e (Robert Hale, ’77: 3.50 £, 243 + ix pagg.); la prima parte poi antologizzata in "Down Here in the Dream Quarter", '76, col titolo di "The Destruction and Exculpation of Earth", la seconda in "The Best of Barry N. Malzberg", '76, con quello di "Introduction to the Second Edition"

-racconto: "The Battered-Earth Syndrome", in "Saving Worlds", a cura di Roger Elwood e Virginia Kidd, (Doubleday, luglio: 6.95 $, 237 + xix pagg.), pag. 141, poi, come "The Wounded Planet", (Bantam, ’74: 1.25 $, 235 + xix pagg.), pag. 141, poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-racconto: "Culture Lock", in "Future City", a cura di Roger Elwood, (Trident, luglio: 7.95 $, 256 pagg.), pag. 34, poi (Pocket, ’74: 0.95 $, 0.95 $ canadesi, 240 + xvi pagg.), pag. 21, e (Sphere, ’76: 0.75 £, 236 pagg.), pag. 33, poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ’76; tradotto in francese, da Jacques Chambon, come "Prison culturelle", in "Eros au Futur", a cura di Jacques Chambon, (Opta, ‘77: 12,00 franchi, 272 pagg.), pagg. 156-163

-racconto: "City Lights, City Nights", in idem, pag. 63, poi (Pocket, ’74), pag. 50, e (Sphere, ’76), pag. 60, con lo pseudonimo di K.M. O’Donnell; ed. italiana: "Le città che ci aspettano", "Urania" n. 646 (400 £, 160 pagg.; prezzo dei remainders: 4,00 €), pagg. 32-47, poi "Oscar" n. 781 (1.500 £, 190 pagg.; prezzo dei remainders: 6,20 €), pag. 47, ed. Mondadori, ’74, ‘77, trad. Beata Della Frattina: "Il regista, o la città dei riti"; poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-racconto: "Revolution", in idem, pag. 214, poi (Pocket, ’74), pag. 199, e (Sphere, ’76), pag. 199, con lo pseudonimo di Robin Schaeffer, poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-racconto: "Tapping Out", in "Future Quest", a cura di Roger Elwood, (Avon, settembre: 0.95 $, 192 pagg.), pag. 71, poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ’76; tradotto in tedesco, da Horst Pukallus, come "Abnabelung", in "Der hohle Mann", a cura di Horst Pukallus, (Heyne, ’81: 4,80 marchi, 208 pagg.)

-racconto: "Yahrzeit", in "Ten Tomorrows", a cura di Roger Elwood, (Fawcett Gold Medal, settembre: 0.95 $, 224 pagg.), pag. 26, poi antologizzato in "The Man Who Loved the Midnight Lady", ‘80

-racconto: "The Helmet"; tradotto, da Vincenzo Nardella, come "L'elmetto", in appendice a "L'asteroide abbandonato", di Murray Leinster, "Urania" n. 638, ed. Mondadori, ’74 (350 £, 144 pagg.; prezzo dei remainders: 12,00 €), pagg. 138-143, poi in "Appendici del futuro 2" (Bluebook, 2006), pag. 76; "The Magazine of Fantasy & Sf", settembre, pag. 74, poi antologizzato in "Out from Ganymede", ’74, e in "The Night Fantastic", a cura di Poul Anderson e Karen Anderson, (Daw, ’91: 4.50 $, 382 pagg.), pag. 115; tradotto in ceco, da Josef Hořejší, come "Helma", "Fantasy & Science Fiction" (Polaris) n. 5/’95, in francese, da Bruno Martin, come "Le casque", in "Nouvelles frontières 1", a cura di Alain Dorémieux, (Opta, ‘75: 256 pagg.), pagg. 245-249, e in tedesco, da Wulf H. Bergner, come "Der Helm", in "Der Aufstand der Kryonauten", a cura di Wulf H. Bergner, (Heyne, ’75: 2,80 marchi, 126 pagg.)

-racconto: "Isaiah", "Fantastic", settembre, pag. 66, poi antologizzato in "Down Here in the Dream Quarter", ’76, e in "More Wandering Stars", a cura di Jack M. Dann, (Doubleday, ’81: 10.95 $, 13.95 $ canadesi, 180 + x pagg.), pag. 57, poi (Jewish Lights Publishing, ’99: 16.95 $, 180 pagg.), pag. 69

-romanzo: "Phase IV"; tradotto, da Maria Grazia Bianchi Oddera, come "Fase IV", "La ginestra" n. 145, ed. Longanesi, ’76 (2.800 £, 144 pagg.; prezzo dei remainders: 16,00 €); (Pan, ottobre: 0.25 £, 127 pagg.), poi (Pocket, ’73: 0.95 $, 160 pagg.); tradotto in serbo/croato come "Faza IV", in "Najbolje svetske Sf priče 1985" (Kentuar Prosveta, ‘85: 273 pagg.), pagg. 11-125, e in sloveno, da Boris Grabnar, come "Četrta Faza" (Mladinska knjiga, '77: 141 pagg.), con un "Prevod dela: Phase IV", del traduttore, pagg. 140-141; è la novelization del film omonimo, di Saul Bass; contributi critici: recensioni di Vittorio Curtoni, "Robot" n. 4, ed. Armenia, ’76, pag. 127, Piero Giorgi, "Kronos" n. 9, ’76, in "Nei labirinti della fantascienza", a cura del collettivo "Un'ambigua utopia", ed. Feltrinelli, ’79, pag. 135, e di Stefano Paparozzi, "Verso Ercole", 31 ottobre 2014; non tradotte: recensioni di Richard E. Geis, "The Alien Critic" vol. 3, n. 1, #8, febbraio ’74, pag. 23, e Nathaniel Poggiali ("Adapt Or Die"), "The Paperback Film Projector", 14 ottobre 2015

-romanzo: "Night Raider", con lo pseudonimo di Mike Barry, (Berkley Medallion, ottobre: 0.95 $, 190 pagg.), poi (Prologue Books, 2012: 3.80 $, 192 pagg., ebook); tradotto in tedesco come "Rattenjagd" (Pabel, ’76: 2.80 marchi, 145 pagg.)

-romanzo: "Bay Prowler", con lo pseudonimo di Mike Barry (Berkley Medallion, ottobre: 0.95 $, 192 pagg.), poi (Prologue Books, 2012: 3,91 $, 140 pagg., ebook); tradotto in tedesco come "Treibjagd in Frisco" (Pabel, ’76: 2.80 marchi, 146 pagg.)

-romanzo: "Boston Avenger", con lo pseudonimo di Mike Barry, (Berkley Medallion, ottobre: 0.95 $, 192 pagg.), poi (Prologue Books, 2012: 3,91 $, 137 pagg., ebook); tradotto in tedesco come "Der Rächer räumt in Boston auf" (Pabel, ’76: 2.80 marchi, 146 pagg.)

-racconto: "Notes Leading Down to the Conquest", in "New Dimensions 3", a cura di Robert Silverberg, (Sfbc, ottobre: 1.49 $, 212 +vii pagg.), pag. 118, poi (Signet/ New American Library, ’74: 0.95 $, 183 + vii pagg.), pag. 102, e (Signet, ’74: 0.95 $ canadesi, 183 + vii pagg.), pag. 102, poi antologizzato anche, come "A Reckoning", in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-racconto: "Closed Sicilian", "The Magazine of Fantasy and Sf", novembre, pag. 153, poi antologizzato in "The Many Worlds of Barry Malzberg", ’75, "Arena: Sports Sf", a cura dell’Autore e Edward L. Ferman, ’76, "The Best of Barry N. Malzberg", ’76, e in "The Future I", a cura di Isaac Asimov, Martin H. Greenberg e Joseph D. Olander, (Fawcett, ’81: 2.50 $, 381 pagg.), pag. 37

-racconto: "Those Wonderful Years", in "Frontiers 1: Tomorrow’s Alternatives", a cura di Roger Elwood, (Macmillan, novembre: 198 + vii pagg.), pag. 26, poi (Collier, ’73: 1.50 $, 198 + vii pagg.), pag. 26, poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-racconto: "Getting Around", con lo pseudonimo di K.M. O’Donnell, in idem, pag. 158, poi (Collier, ’73), pag. 158, poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ’76; tradotto in francese, da Monique Lebailly, come "A côté de la plaque", in "Territoires du tendre", a cura di Yves Frémion, (Denoël, ‘82; 26,00 franchi, 278 pagg.), pagg. 123-131

-racconto: "Triptych", "Fantastic", novembre, pag. 42, illustrato da Joe Staton

-saggio: Letter, "Algol" n. 21, novembre, pag. 54

-racconto: "Vox Populi", "Edge" #5/6, autunno/inverno, pag. 86, poi antologizzato in "Down Here in the Dream Quarter", ‘76

-racconto: "Conversations at Lothar’s", in "Children of Infinity", a cura di Roger Elwood, (Franklin Watts, dicembre: 5.95 $, 178 + viii pagg.), pag. 34, illustrato da Jacqui Morgan, poi (Faber and Faber, ’74: 1.60 £, 174 pagg.), pag. 39, poi antologizzato anche in "The Liberated Future: Voyages Into Tomorrow", a cura di Robert Hoskins, (Fawcett Crest, ’74: 1.50 $, 304 pagg.), pag. 229; espanso in "Conversations", '75

-racconto: "Opening Fire", in "The New Mind, Frontiers 2", a cura di Roger Elwood, (Macmillan: 5.95 $, 180 + xi pagg.), pag. 147, poi (Collier, ’73: 1.50 $, 180 + xii pagg.), pag. 147, poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ’76, e in "The Prentice Hall Anthology of Science Fiction and Fantasy", a cura di Garyn G. Roberts, (Prentice-Hall, 2000: 47.00 $, 1166 + xviii pagg.), pag. 961

-racconto: "Human Error", con Kris Neville, "Eternity Sf" #2, pag. 38

1974

-romanzo: "Underlay" (Avon, gennaio: 1.50 $, 255 pagg.) poi (International Polygonics Ltd., ’86: 4.95 $, 255 pagg.), in versione audio, (Audible, 2013: 18.16 $, 6h, 13'), letto da David Gutcheon, e (Stark House Press, 2015: 17.95 $, 149 pagg.), con un "Afterword", dell’Autore; un estratto

-romanzo: "Desert Stalker", con lo pseudonimo di Mike Barry, (Berkley Medallion, gennaio: 0.95 $, 192 pagg.), poi (Prologue Books, 2012: 3,91 $, 133 pagg., ebook); tradotto in tedesco come "Tödliche Spiele" (Pabel, ’76: 2.80 marchi, 146 pagg.)

-racconto: "Trial of the Blood", con lo pseudonimo di K.M. O’Donnell, in "The Berserkers", a cura di Roger Elwood, (Trident, gennaio: 6.95 $, 217 pagg.), pag. 36, poi (Pocket, ’74: 0.95 $, 0.95 $ canadesi, 191 pagg.), pag. 33, poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-racconto: "As in a Vision Apprehended", in idem, pag. 82, poi (Pocket, ’74), pag. 74, poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-racconto: "Form in Remission", in idem, pag. 187, poi (Pocket, ’74), pag. 165, con lo pseudonimo di Robin Schaeffer, poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-racconto: "Fireday: Firenight", in "The Far Side of Time", a cura di Roger Elwood, (Dodd Mead, gennaio: 5.95 $, 235 + x pagg.), pag. 35, poi antologizzato anche in "The Gifts of Asti and Other Stories of Science Fiction", a cura di Roger Elwood, (Follett Publishing Company, ’75: 6.95 $, 216 pagg.), pag. 1, e in "Down Here in the Dream Quarter", ‘76

-racconto: "The Student", con lo pseudonimo di K.M. O’Donnell; tradotto, da Lella Cucchi, come "Maestra e scolaro", anche in "Il compito di latino. Nove racconti e una modesta proposta", a cura di Vincenzo Campo, "La memoria" n. 459, ed. Sellerio, ’99 (15.000 £, 198 pagg.; prezzo dei remainders: 7,75 €), pag. 55; in "Vampires, Werewolves and Other Monsters", a cura di Roger Elwood, (Curtis, gennaio: 0.95 $, 205 pagg.), pag. 49; ed. italiana: "Mostra di mostri", "Urania" n. 795, ed. Mondadori, ’79 (900 £, 160 pagg.; prezzo dei remainders: 10,00 €), pagg. 30-33, trad. Lella Cucchi: "Maestra e scolaro"; qui, e per i successivi: recensione di Laura Serra, "Aliens" n. 1, ed. Armenia, pag. 95

-racconto: "Inner Circle", in idem, pag. 79; ed. italiana: idem, pagg. 52-60: "Cerchio interno"

-racconto: "Night of the Wolf", con lo pseudonimo di Robin Schaeffer, in idem, pag. 137; ed. italiana: idem, pagg. 96-101: "La notte del lupo"

-racconto: "Testify", in idem, pag. 191; ed. italiana: idem, pagg. 134-144: "Ambivalenza"

-racconto: "Making It All the Way Into the Future on Gaxton Falls of the Red Planet", in "Nova 4", a cura di Harry Harrison, (Walker, gennaio: 7.95 $, 216 pagg.), pag. 60, poi (Manor Books, ’75: 1.25 $, 216 pagg.), pag. 60, (Sphere, ’76: 0.65 £, 221 pagg.), pag. 66, e (Robert Hale, ’77: 3.50 £, 216 pagg.), poi antologizzato anche in "Down Here in the Dream Quarter", ’76, come "Making It to Gaxton Falls on the Red Planet in the Year of Our Lord", e in "The Norton Book of Science Fiction", a cura di Ursula K. Le Guin e Brian Attebery, (Norton, ’93: 27.50 $, poi ’99: 36.60 $; 869 pagg.), pag. 313

-racconto: "Network", "Fantastic", gennaio, pag. 98, illustrato da Joe Staton, poi antologizzato in "The Best of Barry N. Malzberg", ’76; tradotto in spagnolo, da Alejandro Schwerdel, come "La red", in "Parsec antología 1", a cura di Sergio Gaut vel Hartman, (Ediciones Filofalsía (Argentina), ’84: 124 pagg.), pagg. 61-76

-romanzo: "The Destruction of the Temple" (Pocket, febbraio: 0.95 $, 159 pagg.), poi (New English Library, ’75: 0.40 £, 143 pagg.), e (Gateway/Orion, 2011: 4.99 £, ebook); premi: finalista (16°) Locus ’75; tradotto in francese, da Michel Deutsch, come "La destruction du temple" (J'Ai Lu, ‘76: 4,50 franchi, 158 pagg.), e in tedesco, da Hilde Linnert, come "Die Zerstörung des Tempels" (Heyne, ’79: 3,80 marchi, 142 pagg.); contributi critici: recensioni di Theodore Sturgeon, "Galaxy", maggio ‘74, pag. 129, e ed. Uk, maggio ‘74, pag. 129, Dick Lupoff, "Locus" #159, 11 maggio ’74, pag. 4, Richard E. Geis, "The Alien Critic" vol. 3, n. 4, #11, novembre ’74, pag. 30, Jean-Pierre Andrevon, "Fiction" n. 269, maggio ’76, francese, Karl-Ulrich Burgdorf, "Science Fiction Baustelle" (BIMO Produktion) n. 11, ’79, tedesca, Helmut Magnana, "Andromeda Sf Magazin" (Sfcd) n. 99, ’79, tedesca, e Karl Roller, "Fantasia" (Edfc) n. 4, ’79, tedesca

-romanzo: "Tactics of Conquest" (Pyramid, febbraio: 0.95 $, 0.95 $ canadesi, poi ’75: 1.25 $; 172 pagg.), poi (Gateway/Orion, 2011: 2.99 £, ebook), e in versione audio, (Audible, 2013: 13.60 $, 4h, 33'), letto da Craig Jessen; premi: nomination Kurd Lasswitz Prize ’96, miglior romanzo non tedesco; tradotto in tedesco, da Martin Gilbert, come "Eroberungstaktiken" (Heyne, ’95: 10,90 marchi, 189 pagg.); contributi critici: recensioni di Theodore Sturgeon, "Galaxy", maggio ’74, pag. 129, poi ed. Uk, maggio ’74, pag. 129, e, tedesche, Karl E. Aulbach e, altra, Frank Borsch, "Andromeda Nachrichten" (Sfcd) n. 160, ’96, Gerd Frey, "Alien Contact" (Avalon) n. 23, ’96, Thomas Hofmann, "Solar-X" n. 71, ’96, Karl E. Aulbach, "Fantasia" (Edfc) n. 106, ’97, Daniel Marinow, "Solar-X" n. 113, ‘99; e Jacco Vermeulen, "Kalliope", 14 aprile 2005, olandese

-racconto: "A Delightful Comedic Premise"; tradotto, da M. Donata Marocchi, come "Un delizioso racconto umoristico", "Aliens" n. 6, ed. Armenia, ’80 (2.000 £, 96 pagg., prezzo dei remainders: 15,00 €; correlati critici: presentazione di Vittorio Curtoni, pag. 90), pagg. 90-93, illustrato da Giuseppe Festino; "The Magazine of Fantasy & Sf", febbraio, pag. 94, poi antologizzato in "Antigrav: Cosmic Comedies", a cura di Philip Strick, (Hutchinson, ’75: 2.95 £, 184 pagg.), pag. 94, poi (Arrow, ’75: 0.45 £, 184 pagg.), pag. 94, e (Taplinger, ’76: 8.50 $, 184 pagg.), pag. 94, "The Best of Barry N. Malzberg", ’76, "Space Mail Vol. II", a cura di Isaac Asimov, Martin H. Greenberg e Charles G. Waugh, (Fawcett Crest , ’82: 2.50 $, 380 pagg.), pag. 277, "The Passage of the Light", ’94, in "This Is My Funniest: Leading Science Fiction Writers Present Their Funniest Stories Ever", a cura di Mike Resnick, (BenBella Books, 2006: 14.95 $, 427 pagg.), pag. 59, e "Galaxy's Edge" n. 28, settembre 2017, pag. 42; tradotto in ceco, da Josef Hořejší, come "Lehká humorná povídka", "Fantasy & Science Fiction" (Polaris) n. 4/’94, in francese, da Bruno Martin, come "Une délicieuse et amusante nouvelle", "Fiction" (Opta) n. 263, novembre ‘75, pagg. 149-157, e in spagnolo, da Rodolfo Prado Bores, come "Una deliciosa comedia", in "Valis" n. 10 (Grupo Ajec), settembre 2001, pagg. 63-65

-saggio: Letter, "The Alien Critic" vol. 3, n. 1, #8, febbraio, pag. 20

-romanzo: "Havana Hit", con lo pseudonimo di Mike Barry, (Berkley Medallion, marzo: 0.95 $, 192 pagg.), poi (Prologue Books, 2012: 3,96 $, 192 pagg., ebook); tradotto in tedesco come "Gefangen und zum Tod verdammt" (Pabel, ’77: 146 pagg.)

-racconto: "At the Institute", "Fantastic", marzo, pag. 78, illustrato da Gray Morrow, poi antologizzato in "The Best of Barry N. Malzberg", ’76; tradotto in francese, da Pierre K. Rey, come "Le test", in "L'assassin habite au XXIe siècle", a cura di Pierre K. Rey, (Londreys, ‘87: 75,00 franchi, 269 pagg.), pagg. 65-72, e in spagnolo, da Ángela Pérez, come "En el instituto", "Nueva Dimensión" n. 88, ’77, pagg. 8-13

-racconto: "The Truth of It", in "Science Fiction Adventures from Way Out", a cura di Roger Elwood, (Whitman/Western Publishing Company, marzo: 0.89 $, 212 pagg.), pag. 207

-racconto: "Closing the Deal", "Analog", marzo, pag. 59, illustrato da Leo Summers, poi antologizzato in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-racconto: "Upping the Planet", "Amazing", aprile, pag. 100

-saggio: "Robert Silverberg", "The Magazine of Fantasy and Sf", aprile, pagg. 67-72, poi antologizzato in "SunCon: Thirty-Fifth World Science Fiction Convention", a cura di Art Saha, (SunCon, ’77: gratuito per i partecipanti, 124 pagg.), pag. 78

-romanzo: "Chicago Slaughter", con lo pseudonimo di Mike Barry, (Berkley Medallion, maggio: 0.95 $, 192 pagg.), poi (Prologue Books, 2012: 3,91 $, 139 pagg., ebook); tradotto in tedesco come "Mörderische Abrechnung" (Pabel, ’77: 3.00 marchi, 145 pagg.)

-racconto: "An Imaginary Interview on Gene Wolfe’s "Cues"", "Algol" vol. 11, n. 2, #22, maggio, pagg. 29-31

-racconto: "It Wasn’t My Fault", con lo pseudonimo di K.M. O'Donnell, in "The Missing World and Other Stories", a cura di Roger Elwood, (Lerner, maggio: 3.95 $, 48 pagg.)

-saggio: "The Reference Library: The Case of Roger Elwood", "Analog", maggio, pag. 164

-saggio: Letter, "The Alien Critic" vol. 3, n. 2, #9, maggio, pag. 31

-racconto: "Overlooking", "Amazing", giugno, pag. 36, illustrato da John T. Swanson II, poi antologizzato in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-curazione: "Final Stage: The Ultimate Science Fiction Anthology", con Edward L. Ferman; ed. italiana: "Ultima tappa", "Oscar" n. 815, ed. Mondadori, ’77 (1.800 £, 304 pagg.; prezzo dei remainders: 10,00 €; correlati critici: letture consigliate, pag. 252), trad. Hilia Brinis e Claudio Lo Monaco; (Charterhouse, giugno: 7.95 $, 309 + x pagg.), poi (Penguin Books, ’75: 0.75 £, 284 pagg.); dell’Autore, pagg. edd.: "Introduction", con Edward L. Ferman, pag. ix, 9; ed. italiana: "Introduzione", pagg. 7-8, giapponese: "まえがき", spagnola: "Introducción", pagg. 9-10, tedesca: "Vorwort", in entrambi i voll.; e "The Wonderful, All-Purpose Transmogrifier", pag. 241, 227; ed. italiana: "La macchina autonoma. Il prodigioso trasmogrifatore universale", pagg. 243-251, giapponese: "すばらしい万能変化機", trad. Okabe Hiroyuki, spagnola: "El maravilloso y polivalente transmógrafo", pagg. 285-298, tedesca: trad. Uwe Anton: "Der wundervolle Allzweck-Umwandler"; tradotto in serbo/croato, da Janko Parović, come "Divni svestrani transmutator", "Sirius" n. 102, dicembre ’84, pag. 3; con un "Afterwold", dell’Autore, pag. 251, 235; ed. italiana: "Nota dell'autore", pagg. 251-252; premi: finalista (8°) Locus ’75, (3°) Locus ’76; tradotta in francese, da Paul Devigne, come "L'étape ultime" (Recto verso,’87: 144 pagg.), che però omette tutti i testi dell’Autore, in giapponese, da vari, come "究極のSF 13の解答" (Sogen bunko, ’80: 480 yen, 452 pagg.), in spagnolo, da Ignacio Rived e José Luis Yarza, come "Última etapa" (Bruguera, ’76: 1,08 €, 448 pagg.), con una "Presentación. Última etapa, primera etapa", di Carlo Frabetti, pagg. 7-8, e in tedesco, da Klaus Weidemann, tranne che il racconto dell’Autore, come "Brennpunkt Zukunft", in 2 voll., (Ullstein, ’82: 5,80 marchi, 160 pagg.) e (Ullstein, ’84: 6,80 marchi, 144 pagg.); contributi critici: recensioni di, "Vertex", dicembre ’74, pag. 8, Martin Last, "The Science Fiction Review (Monthly)" #5, luglio ’75, pag. 18, Dick Lupoff, "Locus" #176, 20 luglio ’75, pag. 6, Richard Delap, "Delap's F & Sf Review" vol. 1, n. 5, #5, agosto ’75, pag. 20, Spider Robinson, "Galaxy", settembre ’75, pag. 138, Walter Udo Everlien, "Science Fiction Times" (Corian) n. 188, febbraio ’85, pag. 23, tedesca, e Bud Webster, nel suo "Anthopology 101: Reflections, Inspections and Dissections of Sf Anthologies", (Merry Blacksmith Press, 2010: 19.95 $, 328 pagg.), pag. 103

-romanzo: "Peruvian Nightmare", con lo pseudonimo di Mike Barry, (Berkley Medallion, luglio: 0.95 $, 189 pagg.), poi (Prologue Books, 2012: 3,91 $, 122 pagg., ebook); tradotto in tedesco come "Rückfahrkarte aus Blei" (Pabel, ’78: 3.80 marchi, 160 pagg.)

-racconto: "Before the Great Space War", in "Alternities", a cura di David Gerrold, (Dell, luglio: 0.95 $, 175 pagg.), pag. 29, poi antologizzato anche, come "After the Great Space War", in "Down Here in the Dream Quarter", ’76, "Space Mail", a cura di Isaac Asimov, Martin H. Greenberg e Joseph D. Olander, (Fawcett Crest, ’80: 2.50 $, 416 pagg.), pag. 331, poi in "Isaac Asimov’s Science Fiction Treasury" (Bonanza/Crown, ’80: 6.98 $, poi ’82: 2.95 £; 786 pagg.), pag. 701, poi in "Isaac Asimov's Science Fiction Treasury", (Bonanza Books/Crown Publishers, ’81: 6.98 $, 786 pagg.), pag. 701, e (Gramercy Books, 2006: 11.99 $, 786 pagg.), pag. 701; ed. tedesca: "Sternenpost 3" (Moewig, ’84: 5,80 marchi, 176 pagg.), trad. Eva Malsch: "Nach dem großen Krieg im All"

-racconto: "Twenty Sixty-one", "The Magazine of Fantasy and Sf", luglio, pag. 94, poi antologizzato in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76; tradotto in portoghese, da J.A. Patrício Álvares, come "Dois Mil e Sessenta e Um", "Magazine do Fantástico e Ficção Científica" (Matriz) n. 3, pag. 40

-racconto: "Oversight", in "Strange Gods", a cura di Roger Elwood, (Pocket, luglio: 0.95 $ canadesi, poi settembre: 0.95 $; 191 pagg.), pag. 39, poi antologizzato, come "An… ", anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-racconto: "Try Again", in idem, pag. 75, poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-racconto: "Track Two", "Fantastic", luglio, pag. 96, illustrato da Richard Olsen, poi antologizzato in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-racconto: "A Matter of Life and Death", con Bill Pronzini, "Mike Shayne Mystery Magazine" vol. 35, #2, luglio, pag. 51, poi antologizzato in "100 Malicious Little Mysteries", a cura di Martin H. Greenberg, Isaac Asimov e Joseph D. Olander, (Barnes & Noble, ‘81: 432 + ix pagg., poi ’92: 448 pagg.; 7,98 $), pag. 3, poi (Sterling, 2004: 8,99 £, 432 pagg.); ed. giapponese: "ミニ・ミステリ100" (Hayakawa bunko, '83: 1200 yen, 750 pagg.), trad. Toshiko Yamamoto: "生と死の問題"; e in "Problems Solved", 2003

-racconto: "Guidance", in "Journey to Another Star and Other Stories", a cura di Roger Elwood, (Lerner, agosto: 3.95 $, 47 pagg.)

-racconto: "It Doesn’t Really Matter", in "The Graduated Robot and Other Stories", a cura di Roger Elwood, (Lerner, agosto: 3.95 $, 47 pagg.)

-romanzo: "Los Angeles Holocaust", con lo pseudonimo di Mike Barry, (Berkley Medallion, settembre: 0.95 $, 192 pagg.), poi (Prologue Books, 2012: 3,91 $, 131 pagg., ebook); tradotto in tedesco come "Stadt der Todesengel" (Pabel, ’78: 3.80 marchi, 160 pagg.)

-racconto: "Hanging", "Fantastic", settembre, pag. 64, illustrato da Gray Morrow, poi antologizzato, come "Letting It All Hang Out", in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-racconto: "Over the Line", in "Future Kin", a cura di Roger Elwood, (Doubleday, settembre: 4.95 $, 180 pagg.), pag. 149; ed. italiana: "Prove di maturità", "Urania" n. 670, ed. Mondadori, ’75 (400 £, 144 pagg.; prezzo dei remainders: 6,00 €), trad. Beata Della Frattina, pagg. 96-106: "Il ragazzo e il computer", tedesca: "Reise in die Unendlichkeit" (Boje, ’76: 159 pagg.), poi (Pelikan Tramp, ’81: 1,00 marco, 123 pagg.), trad. Siegfried Schmitz: "Reise in die Unendlichkeit"; poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ‘76

-saggio: Letter, "Analog", settembre, pag. 175

-romanzo: "On a Planet Alien" (Pocket, ottobre: 0.95 $, 0.95 $ canadesi, 144 pagg.), poi (New English Library, ’77: 0.60 £, 160 pagg.), antologizzato nell’antologia omonima, 2002, e (Gateway/Orion, 2011: 4.99 £, ebook); tradotto in francese, da Agnès Pavy, come "Captain parano" (Le sagittaire, ’76: 26,00 franchi, 169 pagg.), e in tedesco, da Karl Heinz, come "Auf einer Welt jahrtausendweit ..." (Bastei-Lübbe, ’78: 4,80 marchi, 188 pagg.); contributi critici: recensioni di Richard E. Geis, "Science Fiction Review" vol. 4, n. 1, #12, febbraio ’75, pag. 5, "Fiction" (Opta) n. 274, novembre ’76, francese, Inge Holm, "Athanor" (fanzine) n. 10, ’80, tedesca, in "Reclams Science Fiction Führer", a cura di Werner Fuchs, Hans Joachim Alpers e Ronald M. Hahn, (Reclam, ’82: 44.80 marchi, 503 pagg.), pag. 283, tedesca, e Paul Witcover, "The New York Review of Science Fiction" vol. 15, n. 2, #170, ottobre 2002, pag. 19

-romanzo: "The Day of the Burning" (Ace, ottobre: 0.95 $, 166 pagg.), poi (Dinoship, 2005: 14.95 $, 228 pagg.), e (Gateway/Orion, 2011: 4.99 £, ebook); tradotto in tedesco, da Klaus Dieter, come "Mein Freund Lucas" (Bastei-Lübbe, ’80: 5,80 marchi, 189 pagg.); contributi critici: recensioni di Richard E. Geis, "Science Fiction Review" vol. 4, n. 1, #12, febbraio ’75, pag. 5, e Hans Steiner, "Fantasia" (Edfc) n. 6, ’90, tedesca

-racconto: "Natural History", in "The Long Night of Waiting", a cura di Roger Elwood, (Aurora, ottobre: 6.95 $, 212 + x pagg.), pag. 75; tradotto in russo, da Марк Шор e Сергей Бережной, come "Немногоистории", "Фэнзор" n. 3, '91, pagg. 28-41

-racconto: "The Trippers", con lo pseudonimo di Robin Schaeffer, in idem, pag. 153

-racconto: "State of the Art", in "New Dimensions IV", a cura di Robert Silverberg, (Signet/New American Library, ottobre: 1.25 $, 1.25 $ canadesi, 237 pagg.), pag. 97, poi antologizzato anche in "Down Here in the Dream Quarter", ’76, e in "The Very Best of Barry N. Malzberg", 2013; tradotto in francese, da Jacques Chambon, come "Café des artistes", in "Bateaux ivres au fil du temps", a cura di Jacques Chambon, (Casterman, ‘78: 42,00 franchi, 249 pagg.), pagg. 41-46, e da Michel Lederer, come "L'état de l'art", in "Histoires de la quatrième dimension", a cura di Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis e Gérard Klein, (Livre de poche, ‘83: 29,00 franchi, 413 pagg.), pagg. 195-202

-saggio: "Introduction: Starting in the Middle", a "More Science Fiction Tales", a cura di Roger Elwood, (Rand McNally & Company, ottobre: 123 pagg., poi '78: 4,95 $, 128 pagg.), pag. 11

-racconto: "The Whatever-I-Type-Is-True Machine", con Harry Harrison, "The Magazine of Fantasy and Sf", novembre, pag. 142; tradotto in francese, da C. Villemonte, come "La machine à écrire toujours la vérité", "Fiction" (Opta) n. 308, maggio ‘80, pagg. 81-92, e in russo, da С. Гонтарева, come "Машинка, которая печатала правду", in "Лавка старинных диковин", a cura di А. А. Золотарев, (Знак и К, 2010: 272 pagg.), pagg. 258-269, e da Г. Корчагина, come "Все напечатанное мною суть истина", in "Пришельцы, дары приносящие" (Азбука, 2014: 384 pagg.), pagg. 307-316

-racconto: "Going Inside", "Eternity Sf" #3, novembre, pag. 14

-romanzo: "The Sodom and Gomorrah Business" (Pocket, dicembre: 0.95 $, 0.95 $ canadesi, 126 pagg.), poi (Arrow Books, ’79: 0.85 £, 126 pagg.), (Gateway/Orion, 2011: 4.99 £, ebook), e in versione audio, (Audible, 2013: 13.60 $, 4h. 36'), letto da Thomas Fawley

-romanzo: "Miami Marauder", con lo pseudonimo di Mike Barry, (Berkley Medallion, dicembre: 0.95 $, 192 pagg.), poi (Prologue Books, 2012: 3,91 $, 141 pagg., ebook); tradotto in tedesco come "Massaker in Miami" (Pabel, ’78: 3.80 marchi, 160 pag.)

-antologia: "Out from Ganymede" (Warner, dicembre: 1.25 $, 1.25 $ canadesi, 188 pagg.); comprende: "Introduction", pag. 7, "Out from Ganymede", ’72, pag. 9, "November 22, 1963", pag. 25, "Still-Life", ’72, pag. 31, "The Conquest of Mars", ’72, pag. 47, "Some Notes Toward a Useable Past", ’72, pag. 53, "Linkage", ’73, pag. 61, "The Union Forever", ’73, pag. 67, "The Yearbook", ’71, pag. 73, "Inter Alia", ’72, pag. 79, "Allowances", ’72, pag. 85, "The Helmet", ’73, pag. 99, "Breaking In", ’72, pag. 105, "Pater Familias", con Kris Neville, ’72, pag. 109, "Causation", ’71, pag. 115, "The Art of Fiction", ’72, pag. 119, "A Short Religious Novel", ’72, pag. 125, "Report of the Defense", ’72, pag. 129, "Notes for a Novel About the First Ship Ever to Venus", ’71, pag. 133, "Beyond Sleep", ’70, pag. 141, "The Interceptor", ’72, pag. 145, "Agony Column", ’71, pag. 159, e "The Sense of the Fire", ’67, pag. 167; contributi critici: recensioni di Theodore Sturgeon, "Galaxy", marzo ’75, pag. 152, e Richard Lupoff, "Algol" #24, estate ’75, pag. 34

-racconto: "Sedan Deville", "The Magazine of Fantasy and Sf", dicembre, pag. 86, poi antologizzato in "Down Here in the Dream Quarter", ’76, e in "Car Sinister", a cura di Robert Silverberg, Martin H. Greenberg e Joseph D. Olander, (Avon, ’79: 2.25 $, 253 pagg.), pag. 189; ed. giapponese: "世界カー SF傑作選" (KodanSha bunko, ’81: 520 yen, 429 pagg.), trad. Kazami Jun: "セダン・デビル"

-racconto: "Institutions", in "Survival from Infinity", a cura di Roger Elwood, (Franklin Watt, dicembre: 6.90 $, 174 + viii pagg.)

-racconto: "Meeting the Aliens on Algol IV", con lo pseudonimo di Robin Schaeffer, in idem

1975

-romanzo: "Guernica Night" (Bobbs-Merrill, gennaio: 6.95 $, 140 pagg.), con un "An Appreciation", di Jeff Clark, pag. 133, tradotto in tedesco in "Malzbergs Amerika", ’81, poi (New English Library, ’79: 0.75 £, 127 pagg.), (Gateway/Orion, 2011: 4.99 £, ebook), e in versione audio, (Audible, 2013: 10.35 $, 4h, 27'), letto da Mark Ashby; premi: nomination Nebula ’76; tradotto in tedesco in "Malzbergs Amerika", ‘81; contributi critici: recensioni di Theodore Sturgeon, "Galaxy", marzo ’75, pag. 152, Richard Lupoff, "Algol" vol. 12, n. 2, #24, estate ’75, pag. 34, Harlan Ellison, "Delap's F & Sf Review" vol. 1, n. 5, #5, agosto ’75, pag. 5, e Stephen E. Andrews e Nick Rennison, nel loro "100 Must-Read Science Fiction Novels" (A & C Black, 2006: 5.99 £, 194 + xxix pagg.), pag. 89

-racconto: "On the Campaign Trail", in "Future Corruption", a cura di Roger Elwood, (Warner, gennaio: 1.25 $, 1.25 $ canadesi, 189 pagg.), pag. 113, poi antologizzato anche in "Down Here in the Dream Quarter", ’76, e in "Election Day 2084", a cura di Isaac Asimov e Martin H. Greenberg, (Prometheus, ’84: 19.95 $, 301 pagg.), pag. 114; ed. tedesca: "Wahltag 2090" (Bastei-Lübbe, ’89: 19,80 marchi, 348 pagg.), trad. Irene Paetzold: "Auf Wahlkampfreise"

-racconto: "January, 1975", "Analog", gennaio, pag. 63, poi antologizzato in "Down Here in the Dream Quarter", ’76, "100 Great Science Fiction Short Short Stories", a cura di Isaac Asimov, Martin H. Greenberg e Joseph D. Olander, (Doubleday, ’78: 8.95 $, 271 + xvi pagg.), pag. 123, poi (Avon, ’80: 2.50 $, 296 + xx pagg.), pag. 135, e (Pan, ’80: 1.75 £, 302 pagg.), pag. 146; ed. giapponese: "三分間の宇宙-世界のSF作家からのおくりもの・100" (KodanSha, ’81: 315 pagg.), trad. Okabe Hiroyuki: "1975年1月"; e in "The Passage of the Light", ‘94

-racconto: "Streaking", con lo pseudonimo di K.M. O’Donnell, in "Future Corruption", a cura di Roger Elwood, (Warner, gennaio: 1.25 $, 1.25 $ canadesi, 189 pagg.), pag. 137, poi antologizzato anche in "Down Here in the Dream Quarter", ‘76

-romanzo: "Harlem Showdown", con lo pseudonimo di Mike Barry, (Berkley Medallion, febbraio: 0.95 $, 186 pagg.), poi (Prologue Books, 2012: 3,91 $, 134 pagg., ebook); tradotto in tedesco come "Showdown in Harlem" (Pabel, ’79: 3.80 marchi, 160 pagg.)

-saggio: Letter, "Science Fiction Review" vol. 4, n. 1, #12, febbraio, pag. 25

-saggio: "Tuckered Out or Kicking a Cripple", idem, pag. 35, recensione a "The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy through 1968, Volume 1: Who's Who, A-L", di D.H. Tuck

-saggio: Recensione a "The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy through 1968, Volume 1: Who's Who, A-L", di D.H. Tuck, come "Tuckered Out or Kicking a Cripple", ’75, e in "The Reference Library: The State of the State of the Art", ’77

-romanzo: "Detroit Massacre", con lo pseudonimo di Mike Barry, (Berkley Medallion, aprile: 0.95 $, 186 pagg.), poi (Prologue Books, 2012: 3,91 $, 126 pagg., ebook)

-racconto: "Report to Headquarters", in "New Dimensions 5", a cura di Robert Silverberg, (Harper & Row, aprile: 7.95 $, 234 pagg.), pag. 164, poi (Sfbc, ’75: 1.98 $, 211 pagg.), pag. 145, (Gollancz, ’76: 3.20 £, 234 + vi pagg.), pag. 165, e (Perennial Library, ’76: 1.95 $, 234 pagg.), pag. 164, poi antologizzato anche in "Down Here in the Dream Quarter", ’76, e in "The Very Best of Barry N. Malzberg", 2013

-racconto: "Conversations", in volume, (Bobbs-Merrill, aprile: 4.95 $, 87 pagg.), poi (Gateway/Orion, 2013: 4.99 £, ebook); contributi critici: recensioni di Richard Delap, "Delap's F & Sf Review" vol. 1, n. 4, #4, luglio ’75, pag. 15, e Martin Last, "The Science Fiction Review (Monthly)" #6, agosto ’75, pag. 13

-racconto: "Dance", "Fantastic", aprile, pag. 19; tradotto in spagnolo, da Pablo Román, come "Danza", "Clepsidra" (Ediciones Filofalsía (Argentina)) n. 4, ’85, pagg. 109−111

-saggio: "Panshins and Sossidge", lettera, "The Magazine of Fantasy and Sf", aprile, pag. 159

-racconto: "A Summary of Events Leading Up to Bedlam", in "Beware More Beasts", a cura di Vic Ghidalia e Roger Elwood, (Manor, maggio: 1.25 $, 192 pagg.), pag. 162, poi antologizzato anche in "Down Here in the Dream Quarter", ‘76, e, come "Notes Leading Down to the Events at Bedlam", in "Creature!", a cura di Bill Pronzini, (Arbor House, ’81: 12.95 $, 301 pagg.), pag. 243, poi (Priam Books/Arbor House, ’81: 5.95 $, 301 pagg.)

-romanzo: "Phoenix Inferno", con lo pseudonimo di Mike Barry, (Berkley Medallion, giugno: 0.95 $, 186 pagg.), poi (Prologue Books, 2012: 3,91 $, 144 pagg., ebook)

-racconto: "Coming Again", con Bill Pronzini, "The Magazine of Fantasy & Sf", giugno, pag. 107, poi antologizzato in "On Account of Darkness and Other Sf Stories", 2004

-saggio: "Why is Lester del Rey the book reviewer?", lettera, "Analog", giugno, pag. 172

-racconto: "A Galaxy Called Rome"; tradotto, come "Una galassia di nome Roma", da Remo Guerrini, "Robot" n. 18 (800 £, 160 pagg.; prezzo dei remainders: 10,00 €; correlati critici: "Barry N. Malzberg", pag. 72), poi "Raccolta Robot" n. 7 (1.300 £, 160 + 160 pagg.; prezzo dei remainders: 10,00 €), ed. Armenia, ’77, ‘78, illustrato da Giuseppe Festino, poi in "Fantashow", "Urania" n. 1273, ed. Mondadori, ’95 (5.500 £, 304 pagg.; prezzo dei remainders: 8,00 €), e da Marco Crosa, in volume, "Robotica" n. 13, ed. Delos digital, 2014 (1,99 €, 53 pagg. ebook); "The Magazine of Fantasy & Sf", luglio, pag. 105, poi antologizzato in "The Year’s Best Science Fiction No. 9", a cura di Harry Harrison e Brian W. Aldiss, (Orbit/Futura, ’76: 0.65 £, 206 pagg.), pag. 43, poi (Bobbs-Merrill, ’76: 10.00 $, 240 pagg.), come "Best Sf: 75, The Ninth Annual", pag. 42, (Weidenfeld & Nicolson, ’76: £, 206 pagg.), pag. 41, "Down Here in the Dream Quarter", ’76, "Alpha 7", a cura di Robert Silverberg, (Berkley Medallion, ’77: 1.50 $, 240 + x pagg.), pag. 85, "The Arbor House Treasury of Modern Science Fiction", a cura di Robert Silverberg e Martin H. Greenberg, (Priam Books/Arbor House, ’80: 8.95 $, 754 + xii pagg.), pag. 613, e (Arbor House, ’80: 19.95 $, 754 + xii pagg.), pag. 613, poi, come "Great Science Fiction of the 20th Century", (Avenel, ’87: 8.98 $, 726 + x pagg.), pag. 613; ed. spagnola: vol. 2, "Una galaxia llamada Roma" (Caralt, ’81: 1,80 €, 224 pagg.), trad. Marcelo A. Sánchez, pagg. 69-89: "Una galaxia llamada Roma"; "Top Science Fiction", a cura di Josh Pachter, (Dent, ’84: 8.95 £, poi ’85: 2.95 £; 340 + viii pagg.), pag. 189; ed. spagnola: "La crema de la ciencia ficción" (Emecé (Argentina), ’86: 398 pagg., poi ’99: 428 pagg.), trad. Alicia Steimberg, pagg., ed. 1, 223-242: "Una galaxia llamada Roma", tedesca: "Top Science Fiction 1" (Heyne, ’87: 9,80 marchi, 348 pagg.), trad. Walter Brumm: "Eine Galaxis namens Rom"; "Inside the Funhouse", a cura di Mike Resnick, (AvoNova, ’92: 4.99 $, 246 pagg.), pag. 4, "The Passage of the Light", ’94, "My Favorite Science Fiction Story", a cura di Martin H. Greenberg, (Daw, ’99: 6.99 $, 372 + xii pagg.), pag. 67, poi (Sfbc, ’99: 9.98 $, 372 pagg.), pag. 67, e (ibooks, 2005: 12.95 $, 372 pagg.), e in "The Very Best of Barry N. Malzberg", 2013, e "Galaxy’s Edge" #3, luglio 2013, pag. 23; premi: finalista (5°) Locus ’76, nomination Nebula ’76; tradotto in francese, da Pierre Bayart, come "Une galaxie appelée Rome", "Fiction" (Opta) n. 278, marzo ‘77, pagg. 133-158, in giapponese, da Asakura Hisashi, come "ローマという名の島宇宙", "S-F Magazine" n. 214, settembre ’76, illustrato da Nakamura Ginko, poi in "宇宙SFコレクション2スターシップ", a cura di Itou Norio e Asakura Hisashi, (Shincho bunko, ’85: 560 yen, 479 pagg.), in olandese, da Anita C. van de Ven, come "Het Melkwegstelsel Rome", in "De beste Science Fiction verhalen", a cura di Josh Pachter, (Hema/Loeb, '82: 624 pagg.), pag. 370, in spagnolo, anche da D. Navarro Gonçalves e/o Miguel Giménez Sales, smpre come "Una galaxia llamada Roma", in "Ciencia ficción. Selección 23", a cura di Carlo Frabetti, (Bruguera, ’76: 0,48 €, 192 pagg.), in tedesco, sempre come "Eine Galaxis namens Rom", da Birgit Reß-Bohusch, in "Wegweiser ins Nirgendwo", a cura di Manfred Kluge, (Heyne, ’76: 3,80 marchi, 143 pagg.), poi da Walter Brumm, in "Venice 2", a cura di Wolfgang Jeschke, (Heyne, ’85: 9,80 marchi, 443 pagg.), e in ungherese, da Gömöri Péter, come ""A Róma nevü Galaktika", in "Metagalaktika 3", a cura di Kuczka Péter, (Móra, ’82: 70 Ft., 403 pagg.), pag. 265; vedi "La galassia nera di Barry N. Malzberg", di Silvio Sosio, "Fantascienza.com", 2 aprile 2014

-romanzo: "Galaxies"; tradotto, da Riccardo Gramantieri, come "Galassie", "La botte piccola" n. 12, ed. Della vigna, 2011 (12,00 €, 218 pagg.; correlati critici: "Vi presento Barry Malzberg", di Riccardo Gramantieri, pagg. vii-xxiv, "Bibliografia", pagg. 197-213); (Pyramid, agosto: 1.25 $, 1.25 $ canadesi, 128 pagg.) poi (Gregg Press, ’80: 12.50 $, 128 + xvii pagg.), con una "Introduction" dell’Autore, pagg. v-vi, e una "Introduction, Barry N. Malzberg’s Galaxies", di Marta Randall, pagg. vii-xvii, (Carroll & Graf, ’89: 2.95 $, 128 pagg.), antologizzato in "Three in Space", a cura di Jack Dann, Pamela Sargent e George Zebrowski, (White Wolf. ’98: 14.99 $, 563 pagg.), pag. 254, con dei "Introduction", di Jack Dann, pag. 244, "Afterword", di Marta Randall, pag. 418, e "Epilogue Again", dell’Autore, pag. 430, (Gateway/Orion, 2011: 4.99 £, ebook), in versione audio, (Audible, 2013: 11.39 $, 5h, 27'), letto da Lucinda Gainey, e (Anti-Oedipus Press, 2014: 13.95 $, 208 pagg.); contributi critici: recensioni di Barnaby Rapoport, "The Science Fiction Review (Monthly)" #6, agosto ’75, pag. 3, Andrew Tidmarsh, "Vector" n. 71, dicembre ’75, pag. 24, poi n. 75, luglio ’76, pag. 51, Terence M. Green, "Science Fiction Review" vol. 5, n. 3, #18, agosto ’76, pag. 23, Robert Silverberg, "Odyssey" #1, primavera ’76, pag. 14, David Pringle, nel suo "Science Fiction: The 100 Best Novels" (Xanadu, ’85: 3.95, 9.95 £, 224 pagg.), pag. 173, poi (Carroll & Graf, ’86: 15.95 $, poi ’87: 7.95 $, ’97: 10.95 $; 224 pagg.), pagg. 173-174, e (Gateway/Orion, 2014: 4.99 £, ebook), e Adam-Troy Castro, "Sci Fi weekly", 23 dicembre 2002

-romanzo: "The Killing Run", con lo pseudonimo di Mike Barry, (Berkley Medallion, agosto: 0.95 $, 186 pagg.), poi (Prologue Books, 2012: 3,91 $, 155 pagg., ebook)

-racconto: "Making the Connections", in "Continuum #4", a cura di Roger Elwood, (Berkley/Putnams, agosto: 6.95 $, 186 + vi pagg.), pag. 177, poi (Berkley Medallion, ’76: 0.95 $, 169 pagg.), pag. 161, e (Star, ’77: 0.70 £, 186 pagg.), pag. 177, poi antologizzato anche in "Down Here in the Dream Quarter", ’76, "Machines That Kill", a cura di Fred Saberhagen e Martin H. Greenberg, (Ace, ’84: 2.75 $, 326 pagg.), pag. 192, poi (Tor, ’92: 3.50 $, 341 pagg.), pag. 201, e in "We, Robots", a cura di Simon Ings, (Ad Astra / Head of Zeus, dicembre 2020: 8.99 £, ebook, 30.00 £, poi 2021: 18.00 £; 1032 pagg.)

-racconto: "Transfer"; tradotto, da Vittorio Curtoni, come "Trasfer", in appendice a "Il tronco di Davide", di Mike Resnick, "Urania" n. 990, ed. Mondadori, ’85 (2.500 £, 142 pagg.; prezzo dei remainders: 10,00 €), pagg. 136-142; "Fantastic", agosto, pag. 42, illustrato da Tony Gleeson, poi antologizzato in "Down Here in the Dream Quarter", ’76, "Nightmares", a cura di Charles L. Grant, (Playboy, ’79: 1.95 $, 256 pagg.), pag. 128, poi (Playboy Paperbacks, ’80: 2.25 $, 256 pagg.), pag. 128, e (Berkley, ’84, poi ’86: 2.95 $; 256 pagg.), pag. 128; ed. olandese: "De grafschenners" (Loeb, '91: 191 pagg.), trad. Anita C. van de Ven: "Overgang", spagnola: "Las mejores historias de terror II" (Martínez Roca, ’83: 3,01 €, 160 pagg.), trad. G.E.L e/o Hernán Sabaté, pagg. 143-153: "Transferencia"; "The Arbor House Treasury of Horror and the Supernatural", a cura dell’Autore e Bill Pronzini e Martin H. Greenberg, ’81; ed. tedesca: trad. Sonja Hauser: "Übergang"; e in "100 Hair-Raising Little Horror Stories", a cura di Al Sarrantonio e Martin H. Greenberg, (Barnes & Noble, ’93: 7.95 $, poi ’95: 4.98 $, ’97: 4.98 $; 496 pagg.), pag. 454, poi (Michael O'Mara Books, ’94: 14.99 £, 496 pagg.), pag. 454, e (Sterling Publishing, 2003: 12.95 $, 496 pagg.), pag. 454, e "Sci Fiction website", 15 dicembre 2004; tradotto in olandese anche da W.H.M. van den Hout, in "Onalledaagse ongelukken" (Loeb Alfred Hitchcockreeks, '85: 3,00 €, 191 pagg.), con lo stesso titolo, e come "Overdracht", in "Kat uit de hel" (In Den Toren, '94: 366 pagg.) poi come "Top Horror" (Loeb, '85) e (Hermans Muntinga Publ, '99: 4,50 €, 159 pagg.) e, ancora da Anita C. van de Ven, come "Gestalten in de nacht" nell'antologia omonima (Loeb, '91: 185 pagg.), e in tedesco, sempre da Sonja Hauser, ma come "Transfer", anche in "Der silberne Spiegel", a cura di Christian Dörge, (Apex, 2018: 16,99 €, 564 pagg.); vedi "An Appreciation", di Keith Ferrell, "The ed sf project", 19 novembre 2005

-antologia: "The Many Worlds of Barry Malzberg" (Popular Library, settembre: 1.25 $, 159 pagg.); comprende: "Preface", di Roger Elwood, pag. 7, "Introduction", pag. 11, "Initiation", pag. 15, "Management", pag. 23, "The Union Forever", ’73, pag. 27, "Reconstitution", pag. 34, "Final War", ‘68, pag. 47, "Closed Sicilian", ’73, pag. 94, "After the Unfortunate Accident", pag. 105, "The Second Short Shortest Fantasy Story Ever Published", ’73, pag. 109, "In the Cup", ’72, pag. 110, "Death to the Keeper", ‘68, pag. 115, e "Chronicles of a Comer", ’72, pag. 147; contributi critici: recensione di Martin Last, "The Science Fiction Review Monthly", ottobre ’75, pag. 7

-racconto: "After the Unfortunate Accident", in "The Many Worlds of Barry Malzberg", settembre, poi antologizzato anche in "Tales to Fill You with Fear and Trembling", a cura di Eleanor Sullivan, (Davis, ’80: 2.50 $, 350 pagg.), pag. 119; ed. spagnola: "Historias que le harán estremecer" (Mundo Actual de Ediciones, ’83: 5,41 €, 196 pagg.), trad. Gerardo di Masso, pagg. 161-164: "Después del lamentable accidente"

-romanzo: "The Gamesman" (Pocket, ottobre: 1.25 $ canadesi, 188 pagg., poi dicembre: 1.25 $, 188 pagg.), poi (Gateway/Orion, 2011: 4.99 £, ebook); contributi critici: recensioni di Beverly Friend, "Delap's F & Sf Review" vol. 2, n. 1, #10, gennaio ’76, pag. 25, Martin Last, "The Science Fiction Review Monthly", gennaio ’76, pag. 5, Richard E. Geis, "Science Fiction Review" vol. 5, n. 1, #16, febbraio ’76, pag. 16, e Sneja Gunew, "Sf Commentary" #57, novembre ’79, pag. 11

-romanzo: "Philadelphia Blowup", con lo pseudonimo di Mike Barry, (Berkley Medallion, ottobre: 0.95 $, 185 pagg.), poi (Prologue Books, 2012: 3,91 $, 153 pagg., ebook)

-racconto: "Going Down", in "Dystopian Visions", a cura di Roger Elwood, (Prentice-Hall, ottobre: 7.95 $, 197 + vi pagg.), pag. 146, poi (Robert Hale, ’76: 3.25 £, 197 + viii pagg.), pag. 146, poi "Other Times" vol. 1, #1, novembre ‘75/gennaio ’76, pag. 1, e antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ’76, e in "Kindred Spirits", a cura di Jeffrey M. Elliot, (Alyson, ’84: 6.95 $, 262 pagg.), pag. 97

-racconto: "Uncoupling", in "Dystopian Visions", a cura di Roger Elwood, (Prentice-Hall, ottobre: 7.95 $, 197 + vi pagg.), pag. 26, poi (Robert Hale, ’76: 3.25 £, 197 + viii pagg.), pag. 26, poi antologizzato anche in "The Best of Barry N. Malzberg", ’76, e in "The Road to Science Fiction #4: From Here to Forever", a cura di James Gunn, (Mentor/New American Library, ’82: 4.95 $, 531 pagg.), pag. 395, poi (Borealis/White Wolf, ’97: 14.99 $, 601 pagg.), pag. 434, e (Scarecrow Press, 2003: 39.50 $, 527 + xxix pagg.), pag. 373; ed. polacca: "Droga do science fiction: Od dzisiaj do wieczności" (Alfa, ’88: 486 pagg.), trad. Zbigniew Andrzej Królicki: "Rozłączenie", tedesca: "Von Malzberg bis Benford" (Heyne, ’83: 14,90 marchi, 236 pagg.), trad. Erik Simon: "Abkopplung"

-saggio: "Introduction" a "Invasion", di Aaron Wolfe, (Laser Books, ottobre: 0.95 $, 190 pagg.), pag. 5

-saggio: "Introduction" a "Seeklight", di K.W. Jeter, (Laser Books, ottobre: 0.95 $, 192 pagg.), pag. 5

-racconto: "Leviticus: In the Ark", in "Epoch", a cura di Roger Elwood e Robert Silverberg, (Berkley/ Putnam, novembre: 10.95 $, 623 + viii pagg.), pag. 365, poi (Sfbc, ’76: 3.98 $, 593 + x pagg.), pag. 365, e (Berkley Medallion, ’77: 1.95 $, 568 + viii pagg.), pag. 346, poi antologizzato anche in "Down Here in the Dream Quarter", ’76, e in "More Wandering Stars", a cura di Jack M. Dann, (Doubleday, ’81: 10.95 $, 13.95 $ canadesi, 180 + x pagg.), pag. 19, poi (Jewish Lights Publishing, ’99: 16.95 $, 180 pagg.), pag. 25

-racconto: "The Thing Down Hallway 9", "Fantastic", dicembre, pag. 71

Pagina seguente

Bibliografie

Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (334 letture)