Hotel Transylvania 3 - Una vacanza mostruosa
(Hotel Transylvania 3: Summer Vacation), Stati Uniti, 2018 (durata 1h, 37’)
Regia: Genndy Tartakovsky
Sceneggiatura: Genndy Tartakovsky, Michael McCullers
D'animazione; animatori: supervisori: Tim Kallok, Sebastian Kapijimpanga, Toby Pedersen, Kelsey Wagner; Clarissa Amiata, Sergey Berengard, Byung Joo Choi, Ignacio Conesa, Juan Couto, Zvi Eaton, Chad Ellis, Bruno Carias Fogaça, Clint Gamble, Bianca Gee, Stewart German, Juan Alejandro Gomez, Keenan Goncalves, Laura H. Han, Tom Henderson, Daniel Hernandez, Kevin Herron, Michael Lee Huerto, Meena Ibrahim, Kevin Jackson, Chul Jang, Soh-i Jeong, Paul Johnson, Thanawat Khantrum, Nicolette Kiss, Aleksandar Hristiyanov Kolev, Kentaro Komiya, André Lacroix, Tegan Laing, Hanung Lee, Jose Llado, Andres Bedate, Elena Miroglio, Valerie Morrison, Darren A. Mosher, Nicholas Nostbakken, Zac Overcash, Fraser Page, Guilherme Paiva, Sang Uk Park, Florian Parrot, Marshall Peterman, Beril Pisgin, Ali Pournassari, Blake Rainey, Samuel Arturo Rico, Guillaume Roux, Tim Rudder, Marcelo Sakai, Ere Santos, Martin Sen, Keith Seyer, Matthew Shepherd, Alex Ferreira Simões, Harrison Smith, Shay Stone, Tom Sutton, Cesar Tafoya, Florian Tappeser, Bobby Taylor, Brett Tombari, Yasmine Vesalpour, Laurent Wach, Daniel Waters, Michael A. Wilson, Maykol Choqque Zarabia
Produttori: Michelle Murdocca; co: Carey Smith
Musica: Mark Mothersbaugh, Tiësto
Effetti speciali: visual: Michael Ford
Soggetto: dai personaggi creati da Todd Durham
Montaggio: Joyce Arrastia
Scenografia: Scott Wills
Art director: Christian Schellewald
Note: titolo argentino/messicano/peruviano/uruguagio: "Hotel Transylvania 3: Monstruos de vacaciones", australiano: "Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation", brasiliano: "Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas", canadese: "Hôtel Transylvanie 3: Les vacances d'été", ceco: "Hotel Transylvánie 3: Příšerózní dovolená", tedesco: "Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub", danese: "Hotel Transylvania 3: Monsterferie", spagnoli: "Hotel Transilvania 3", "Hotel Transilvania 3: Unas vacaciones monstruosas", finlandese: "Hotel Transylvania 3: Monsterit matkalla", francese: "Hôtel Transylvanie 3: Des vacances monstrueuses", britannico: "Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation", greci: "Ξενοδοχείο για τέρατα 3", "Ξενοδοχείο για τέρατα 3: Ώρα για διακοπές", ungherese: "Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció", ebraico: "Mifletzet shel mallon 3: Yotzim le'khoufsha", giapponese: "Monsutâ hoteru: Kurûzu-sen no koi wa kiken ga ippai?!", lituano: "Monstru viesbutis: atostogos", norvegese: "Hotell Transylvania 3: Monsterferie", polacco: "Hotel Transylwania 3", portoghese: "Hotel Transylvania 3: Umas Férias Monstruosas", rumeno: "Hotel Transilvania 3: Monstrii in vacanta", russo: "Монстры на каникулах 3: Море зовёт", svedese: "Hotell Transylvanien 3: En monstersemester", slovacco: "Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka", turco: "Otel Transilvanya 3: Yaz Tatili", ucraino: "Монстри на канiкулах 3", vietnamita: "Khach San Huyen Bi 3: Ky Nghi Ma Ca Rong"; "In crociera col mostro", di Alessandra De Luca, "Ciak" 8/2018, pag. 74; recensione di Marcello Garofalo, "Ciak" 9/2018, pag. 87; "Quei simpatici mostri in crociera", "SkyLife", 4-5/2019; 4° fra i più visti negli States al 19 agosto 2018, 153.868.000 $ d'incasso; 1° fra i più visti in Italia al 21 ottobre 2018, 12.217.364 € d'incasso; 6° fra i più visti negli States al 21 ottobre 2018, 166.736.000 $ d'incasso
[ Indietro ]
Film fantastici internazionali Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (134 letture) |
