My Little Pony: L'amicizia è magica
(My Little Pony: Friendship Is Magic), Stati Uniti, Canada, 2010 (durata 22’, ad episodio)
Regia: Jim Miller, Jayson Thiessen, Denny Lu, James Wootton, Mike Myhre, Tim Stuby
Sceneggiatura: Meghan McCarthy, Josh Haber, M.A. Larson, Amy Keating Rogers, Dave Polsky, Michael Vogel, Cindy Morrow, Nick Confalone, Joanna Lewis, Kristine Songco, Charlotte Fullerton, Merriwether Williams, Nicole Dubuc, Michael P. Fox, Wil Fox, Scott Sonneborn, Gillian Berrow, Corey Powell, Ed Valentine, Natasha Levinger, Jayson Thiessen, Kevin Burke, David Rapp, Chris Wyatt, Joshua Hamilton, Neal Dusedau, Jim Miller, Kevin Lappin, Chris Savino, Noelle Benvenuti, May Chan, Sammie Crowley, Whitney Wetta, Brian Hohlfeld, Kaita Mpambara, Teddy Antonio, Betsy McGowen, F.M. De Marco, Jennifer Skelly, Brittany Jo Flores, Michael Platt, Barry Safchik, Becky Wangberg, Kim Beyer-Johnson, Gregory Bonsignore
D'animazione; direttori d’animazione: Rexis Liwanag, Kenneth Chu, Gerry Guinto, Ramil Palma, Lean Lagonera, Denny Lu, Ishi Rudell, Tim Stuby, Crispin Castro, Stephen Wedel, Isko Cadalin, Dennis Fuentes, Bryan Britanico, Jun Lampano, Thom McKenna; coordinatore: Chris Bevacqua; animatori: Stephanie Mahoney, Matthew Herring, Christopher Leinonen, Randy Santa Ana, Joeby Mamac, Aries Anonical, Julius Caesar Casanas, Richard Rose, Jomar Billiones, Leo Divina, Francis Rae Concepcion, Clenth Sanchez, Zarah Francisco, Ryann Sy, Phoebe Kates Saguisag, John Mark Aquino, Jason Batronel, Oliver Viray, Juliet Chan, Rovelyn Alday, Bonie Mina, John Kim Castillo, Joel Dickie, Roberto Carino, Jay Huerta, Manny Marinas, James Castillo, Jeush Deus, Timothy Gallardo, Jeson Jalina, Jeffrey Pamplona, Manny Tabontabon, Jeofrey Cordero, Kervin Marquez, Joeben Ramas, Tomiza Carthriz Roda, Betsy Salmorin, Cirila Talusan, Raphael Tuason, Jeannie Abille, Erik Buyser, Wesley Go, Peter Sison, Romeo Timbang, Michael Vatcher, Jayron Zolfaghari, Sebastian Lee, Dan Dinnendahl, Noriel Castillo, Jone Brencis Ong, Kerwin Oliveros, Raymark Anonuevo, Kevin Raymundo, Ram Nievera, Siegfred Liongson, John Irving Prudenciano, Jeff Teofilo, John Martin Wong, June Ralph Abaja, Dominic Albino, Enzo Aquino, Jonathan Boringgot, Jonavic Cumanan, Novelito Dacuno, Jaypee dela Paz, Mike Desuloc, Mark Lorenzo Festin, Allan Leycano, Laurie Jean Mandia, J.C. Maullon, Mary Jane Pallones, Isabel Roman, Sarah Santos, Leanne Yu, Marco Li, Andrew Fielden, Sophia Lee, Holly Giesbrecht, Brent Bouchard, D. Brad Gibson, Aidan McAteer, Mike Tisserand, Marko Alauig, Rey Firmalo, Bryan Pabuhat, Ed Rosario, Orville Vencer, Aaron Joshua Abelardo, Dominic Alamares, Julie Talan Edwin de Leon, Carlo Montales, Kristoffer Canullas, Jones de Vera, Mark Desuloc, Kenji Dormitorio, Mar Daniel Garcia, Friolan Lumibao, Edmondo Orbita jr., Aldwin Bumanlag, Joebert Dicho, Jason Drio, Vanessa Galang, Mark Mabait, Lindon Nazareth, Mike Pabalan, Christine Villalva, Joel Abendaño, Eleonor Aguilar, Neil Patrick Alo, Kristian Apostol, Robby Jay Apostol, Earl Bautista, Elisur Borromeo, Bjorn Broqueza, Arki Buencamino, Jerico Buitizon, Michelle Cabrera, Mark Angelo Capardo, Kenneth Dela Cruz, Johnas Gaudia, Ramoncito Karasig, Kathy Labian, Victor Labian, Ranold Malilin, J.B. Ong, John Michael Perez, John Mark Postrero, Christian Relova, Kimberly Singson, Paola Tiongson, Mary Louise Torres, Michael Villapando, Gabriel Adlawan, Carmela Bataoil, Christian Canullas, Arnold de Torres, Rail Francisco, Raymond Javier, Patrick Niegas, Athena Noza, Dan Joseph Panaligan, Harelene Reazon, Joseph Salvador, Arnold Samson, Cole Santos, Jas Sarmiento, Raine Zafra, Joanna Ang, Sonic Condana, Jofel Cube, Veronica Dela Gruz, Sausulsag Phoebe Kates, Sigrid Legaspi, Liesbeth Macaralg, Williams Magbanua, Jericho Malavega, Edmund Mamarll, Denise Marlano, Ana Katrina Ocol, Olive Pasalo, Rommel Ponferrada, Lester Rivera, Blue Sison, Edwin Tabilso, Angela Wee, Jayr Yamon, John Benedict Yopez, Jeff Boldt, Christian Albino, Patrick Arguelles, Jeffrey Bolalin, Karen Dacallo, Veronica Dela Cruz, Larry Lopez, Arnel Nollora, John Brencis Ong, Arnel Padios, Stanley Sison, Jenny Sy, Jann Elmer Tinio, Denise Mariano, Faye Bunag, Benny Cadalin, Nino Cantos, Jaime Castillo, Ron David De Guzman, Jaycee De la Torre, Geoffrey Delantar, Derek Goyenechea, Jasper Lagorza, Joel Lastimoso, Dennis Manalo, Marielle Mones, Ramcos Nulud, Dominic Partosa, Allison Plaza, Alfred Villarama, Sarah Jargstorf, Erica Pitt, Tzanko Tchangov, Elard Meneses, Tony Osman, Jhun Terrones, Justin Smith, Allan Cortez, Jesse Davidge, Alex Savin, Nabie-Ah Yousuf
Produttori: Sarah Wall, Devon Cody, Josh Haber; esecutivi: Stephen Davis, Kirsten Newlands, Chris Bartleman, Lauren Faust, Blair Peters, Asaph Fipke, Beth Stevenson, Nicole Dubuc; co-esecutivi: Meghan McCarthy, Jayson Thiessen; co: Eliza Hart
Musica: William Anderson, Daniel Ingram, Steffan Andrews, Caleb Chan
Effetti speciali: visual: Gregory Roth
Soggetto: creatore: Bonnie Zacherle; sviluppato per la Tv da Lauren Faust
Art director: Ridd Sorensen, Matthew Herring, Rebecca Dart, Kora Kosicka
Note: titolo originale canadese: " My Little Pony: La Magie de L'amitié"; titolo albanese: "Miqësia është magjike me ponin tim të vogël", azerbaijano: "Menim balaca ponim", bosniaco: "Moj mali poni", brasiliani: "My Little Pony: A Amizade é Mágica", "My Little Pony: Amizade é Pura Magia", bulgaro: "Малкото пони Приятелството е магия", cinese: "Xiao mabaoli", croato: "Moj Mali Poni: Prijateljstvo je čarobno", ceco: "Muj maly Pony: Pratelstvi je magicke", danese: "My Little Pony: Venskab er ren magi", estone: " Minu väike poni: Sõprus on imeline", finlandese: "My Little Pony: Ystävyyden taikaa", francese: "My Little Pony: Les amies c'est magique!", georgiano: "Chemi patara poni", tedesco: "My Little Pony: Freundschaft ist Magie", greco: "Μικρό μου πόνυ: Η φιλία είναι μαγική", ungherese: "Én kicsi pónim: Varázslatos barátság", indonesiano: "My Little Pony: Keajaiban Persahabatan", iraniano: "Asphe Kochulu Doosetet Kochulu", ebraico: "HaPoni haKatan Sheli: Chaverut Hi Kesem", giapponese: "Mai ritoru ponî: Tomodachi wa mahou", lettone: "Mans mazais ponijs: draudziba ir brinums", lituano: "Mano mazasis ponis: Stebuklinga draugyste", mongolo: "Миний бяцхан одой морь", olandese: "My Little Pony: Vriendschap is Magie", norvegese: "My Little Pony: Vennskap er ren magi", polacco: "My Little Pony: Przyjaźń to Magia", portoghese: "My Little Pony: A Mágica Amizade", macedone: "Моето мало пони", rumeno: "Micul meu ponei: Prietenia este magica", russo: "Мой маленький пони: Дружба - это чудо", serbi: "Moj mali poni: Prijateljstvo je čarolija", "Moj mali poni: Prijateljstvo je magija", slovacco: "My Little Pony: Priatel'stvo je magické", sloveni: "Moj mali poni: Prijateljstvo je čarobno", "Moj mali poni: Čarobno prijateljstvo", spagnolo: "My Little Pony: La magia de la amistad", svedese: "My Little Pony: Vänskap är magisk", di Taiwan; "Caihong xiao ma", thailandese: "My Little Pony: Mhascrry haeng mitrphaph", turo: "My Little Pony: Arkadaslik Sihirlidir", ucraino: "My Little Pony: Дружба - це диво", vietnamita: "Pony be nho: Tinh ban dieu ky"; serie Tv, episodi:
Stagione 1, 2010:
1: "Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon)", 10 ottobre 2010
2: "Friendship Is Magic, Part 2 (Elements of Harmony)", 22 ottobre 2010
3: "The Ticket Master", 29 ottobre 2010
4: "Applebuck Season", 5 novembre 2010
5: "Griffon the Brush Off", 12 novembre 2010
6: "Boast Busters" 19 novembre 2010
7: "Dragonshy", 26 novembre 2010
8: "Look Before You Sleep", 3 dicembre 2010
9: "Bridle Gossip" 10 dicembre 2010
10: "Swarm of the Century", 17 dicembre 2010
11: "Winter Wrap Up", 24 dicembre 2010
12: "Call of the Cutie", 7 gennaio 2011
13: "Fall Weather Friends", 28 gennaio 2011
14: "Suited For Success", 4 febbraio 2011
15: "Feeling Pinkie Keen", 11 febbraio 2011
16: "Sonic Rainboom", 18 febbraio 2011
17: "Stare Master", 25 febbraio 2011
18: "The Show Stoppers", 4 marzo 2011
19: "A Dog and Pony Show", 11 marzo 2011
20: "Green Isn't Your Color", 18 marzo 2011
21: "Over a Barrel", 25 marzo 2011
22: "A Bird in the Hoof", 8 aprile 2011
23: "The Cutie Mark Chronicles", 15 aprile 2011
24: "Owl's Well That Ends Well", 22 aprile 2011
25: "Party of One", 29 aprile 2011
26: "The Best Night Ever", 6 maggio 2011
Stagione 2:
1: "The Return of Harmony Part 1", 17 settembre 2011
2: "The Return of Harmony Part 2", 24 settembre 2011
3: "Lesson Zero", 15 ottobre 2011
4: "Luna Eclipsed", 22 ottobre 2011
5: "Sisterhooves Social" 5 novembre 2011
6: "The Cutie Pox", 12 novembre 2011
7: "May the Best Pet Win!", 19 novembre 2011
8: "The Mysterious Mare Do Well", 26 novembre 2011
9: "Sweet and Elite", 3 dicembre 2011
10: "Secret of My Excess", 10 dicembre 2011
11: "Hearth's Warming Eve", 17 dicembre 2011
12: "Family Appreciation Day", 7 gennaio 2012
13: "Baby Cakes", 14 gennaio 2012
14: "The Last Roundup", 21 gennaio 2012
15: "The Super Speedy Cider Squeezy 6000", 28 gennaio 2012
16: "Read It and Weep", 4 febbraio 2012
17: "Hearts and Hooves Day", 11 febbraio 2012
18: "A Friend in Deed", 18 febbraio 2012
19: "Putting Your Hoof Down", 3 marzo 2012
20: "It's About Time", 10 marzo 2012
21: "Dragon Quest", 17 marzo 2012
22: "Hurricane Fluttershy", 24 marzo 2012
23: "Ponyville Confidential", 31 marzo 2012
24: "MMMystery on the Friendship Express", 7 aprile 2012
25: "A Canterlot Wedding - Part 1", 21 aprile 2012
26: "A Canterlot Wedding - Part 2", 21 aprile 2012
Stagione 3:
1: "The Crystal Empire - Part 1", 10 novembre 2012
2: "The Crystal Empire - Part 2", 10 novembre 2012
3: "Too Many Pinkie Pies", 17 novembre 2012
4: "One Bad Apple", 24 novembre 2012
5: "Magic Duel", 1 dicembre 2012
6: "Sleepless in Ponyville", 8 dicembre 2012
7: "Wonderbolts Academy", 15 dicembre 2012
8: "Apple Family Reunion", 22 dicembre 2012
9: "Spike at Your Service", 29 dicembre 2012
10: "Keep Calm and Flutter On", 19 gennaio 2013
11: "Just For Sidekicks", 26 gennaio 2013
12: "Games Ponies Play", 9 febbraio 2013
13: "Magical Mystery Cure", 16 febbraio 2013
Stagione 4:
1: "Princess Twilight Sparkle - Part 1", 23 novembre 2013
2: "Princess Twilight Sparkle - Part 2", 23 novembre 2013
3: "Castle Mane-ia", 30 novembre 2013
4: "Daring Don't", 7 dicembre 2013
5: "Flight to the Finish", 14 dicembre 2013
6: "Power Ponies", 21 dicembre 2013
7: "Bats!", 28 dicembre 2013
8: "Rarity Takes Manehattan", 4 gennaio 2014
9: "Pinkie Apple Pie", 11 gennaio 2014
10: "Rainbow Falls", 18 gennaio 2014
11: "Three’s A Crowd", 25 gennaio 2014
12: "Pinkie Pride", 1 febbraio 2014
13: "Simple Ways", 8 febbraio 2014
14: "Filli Vanilli", 15 febbraio 2014
15: "Twilight Time", 22 febbraio 2014
16: "It Ain't Easy Being Breezies", 1 marzo 2014
17: "Somepony to Watch Over Me", 8 marzo 2014
18: "Maud Pie", 15 marzo 2014
19: "For Whom the Sweetie Belle Toils", 22 marzo 2014
20: "Leap of Faith", 29 marzo 2014
21: "Testing, Testing, 1, 2, 3", 5 aprile 2014
22: "Trade Ya!", 19 aprile 2014
23: "Inspiration Manifestation", 26 aprile 2014
24: "Equestria Games", 3 maggio 2014
25: "Twilight's Kingdom - Part 1", 10 maggio 2014
26: "Twilight's Kingdom - Part 2", 10 maggio 2014
Stagione 5:
1: "The Cutie Map - Part 1",4 aprile 2015
2: "The Cutie Map - Part 2", 4 aprile 2015
3: "Castle Sweet Castle", 11 aprile 2015
4: "Bloom & Gloom", 18 aprile 2015
5: "Tanks for the Memories", 25 aprile 2015
6: "Appleoosa’s Most Wanted", 2 maggio 2015
7: "Make New Friends But Keep Discord",16 maggio 2015
8: "The Lost Treasure of Griffonstone", 23 maggio 2015
9: "Slice of Life", 13 giugno 2015
10: "Princess Spike", 20 giugno 2015
11: "Party Pooped", 27 giugno 2015
12: "Amending Fences", 4 luglio 2015
13: "Do Princesses Dream of Magic Sheep?", 11 luglio 2015
14: "Canterlot Boutique", 12 settembre 2015
15: "Rarity Investigates!", 19 settembre 2015
16: "Made in Manehattan", 26 settembre 2015
17: "Brotherhooves Social", 3 ottobre 2015
18: "Crusaders of the Lost Mark", 10 ottobre 2015
19: "The One Where Pinkie Pie Knows" ,17 ottobre 2015
20: "Hearthbreakers", 24 ottobre 2015
21: "Scare Master", 31 ottobre 2015
22: "What About Discord?", 7 novembre 2015
23: "The Hooffields and McColts", 14 novembre 2015
24: "The Mane Attraction", 21 novembre 2015
25: "The Cutie Re-Mark - Part 1", 28 novembre 2015
26: "The Cutie Re-Mark - Part 2", 28 novembre 2015
Stagione 6, 2016:
1: "The Crystalling - Part 1", 26 marzo
2: "The Crystalling - Part 2", 26 marzo
3: "The Gift of the Maud Pie", 2 aprile
4: "On Your Marks", 9 aprile
5: "Gauntlet of Fire", 16 aprile
6: "No Second Prances", 30 aprile
7: "Newbie Dash", 7 maggio
8: "A Hearth's Warming Tail", 14 maggio
9: "The Saddle Row Review", 21 maggio
10: "Applejack's "Day" Off", 28 maggio
11: "Flutter Brutter", 4 giugno
12: "Spice Up Your Life", 11 giugno
13: "Stranger Than Fan Fiction", 30 luglio
14: "The Cart Before the Ponies", 6 agosto
15: "28 Pranks Later", 13 agosto
16: "The Times They Are a Changeling", 20 agosto
17: "Dungeons & Discords", 27 agosto
18: "Buckball Season", 3 settembre
19: "The Fault in Our Cutie Marks", 10 settembre
20: "Viva Las Pegasus", 17 settembre
21: "Every Little Thing She Does", 24 settembre
22: "P.P.O.V. (Pony Point of View)", 1 ottobre
23: "Where the Apple Lies", 8 ottobre
24: "Top Bolt". 15 ottobre
25: "To Where and Back Again - Part 1", 22 ottobre
26: "To Where and Back Again - Part 2", 22 ottobre
Stagione 7, 2017:
1: "Celestial Advice", 15 aprile
2: "All Bottled Up", 15 aprile
3: "A Flurry of Emotions", 22 aprile
4: "Rock Solid Friendship", 29 aprile
5: "Fluttershy Leans In", 6 maggio
6: "Forever Filly", 13 maggio
7: "Parental Glideance", 20 maggio
8: "Hard to Say Anything", 27 maggio
9: "Honest Apple", 3 giugno
10: "A Royal Problem", 10 giugno
11: "Not Asking for Trouble", 17 giugno
12: "Discordant Harmony", 5 agosto
13: "The Perfect Pear", 5 agosto
14: "Fame and Misfortune", 12 agosto
15: "Triple Threat", 19 agosto
16: "Campfire Tales", 26 agosto
17: "To Change a Changeling", 2 settembre
18: "Daring Done?", 9 settembre
19: "It Isn't the Mane Thing About You", 16 settembre
20: "A Health of Information", 23 settembre
21: "Marks and Recreation", 30 settembre
22: "Once Upon a Zeppelin", 7 ottobre
23: "Secrets and Pies", 14 ottobre
24: "Uncommon Bond ", 21 ottobre
25: "Shadow Play - Part 1", 28 ottobre
26: "Shadow Play - Part 2", 28 ottobre
Stagione 8, 2018:
1: "School Daze - Part 1", 24 marzo
2: "School Daze - Part 2", 24 marzo
3: "The Maud Couple", 31 marzo
4: "Fake It 'Til You Make It", 7 aprile
5: "Grannies Gone Wild", 14 aprile
6: "Surf and/or Turf", 21 aprile
7: "Horse Play", 28 aprile
8: "The Parent Map", 5 maggio
9: "Non-Compete Cause", 12 maggio
10: "The Break Up Breakdown", 19 maggio
11: "Molt Down", 26 maggio
12: "Marks For Effort", 2 giugno
13: "The Mean 6", 9 giugno
14: "A Matter Of Principals", 4 agosto
15: "The Hearth's Warming Club", 4 agosto
16: "Friendship University", 11 agosto
17: "The End In Friend", 18 agosto
18: "Yakity-Sax", 20 luglio
19: "On The Road To Friendship", 1 settembre
20: "The Washouts", 8 settembre
21: "A Rockhoof and a Hard place", 15 settembre
22: "What Lies Beneath", 22 settembre
23: "Sounds of Silence", 29 settembre
24: "Father Knows Beast", 6 ottobre
25: "School Raze - Part 1", 13 ottobre
26: "School Raze - Part 2", 13 ottobre
Stagione 9, 2019:
1: "The Beginning Of The End - Part 1", 6 aprile
2: "The Beginning Of The End - Part 2", 6 aprile
3: "Uprooted", 13 aprile
4: "Twilight's Seven", 20 aprile
5: "The Point Of No Return", 27 aprile
6: "Common Ground", 4 maggio
7: "She's All Yak", 11 maggio
8: "Frenemies", 18 maggio
9: "Sweet and Smoky",25 maggio; ne sono previsti 26 episodi, gli ultimi due trasmessi il 26 ottobre
[ Indietro ]
Film fantastici internazionali Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (116 letture) |
