Hypnos ^
Hypnos, a cura di Andrea Vaccaro, ed. Hypnos
Rivista di letteratura weird e fantastica
n. 1, primavera 2013
Vaccaro, Andrea, "Il fattore invisibile"
Onions, Oliver, "Benlian" (Benlian, ’11, trad. Silvia Sellerio)
Lo Biondo, Giuseppe, "Oliver Onions. L’indecifrabile trama dei fantasmi"
Carosini, Gino, "Hélène de Zuylen de Nyevelt de Haar"
de Zuylen de Nyevelt de Haar, Hélène, "Il ballo interrotto" (La mascarade interrompue, 1906, trad. Gino Carosini)
"La maschera", fumetto di Gino Carosini
Lippi, Giuseppe, "The darker light"
Harwood, John B., "L'orrore" (Horror: A True Tale, 1861, trad. Claudio Di Vaio)
Di Vaio, Claudio, "John Berwick Harwood"
Lovecraft, Howard P., "Hypnos" (Hypnos, ‘23, trad. Giuseppe Lippi)
De Matteo, Giovanni, Vaccaro, Andrea, con lo pseudonimo di Andrea Jarok, "Cumhu, oltre la soglia dell'ignoto"
Bonazzi, Andrea, "Weird new world"
Vaccaro, Andrea, "T.E.D. Klein"
Klein, Theodore E. Donald, "I fatti di Poroth Farm" (The Events at Poroth Farm, ’90, trad. Silvia Sellerio)
Copertina: Ivo Torello
Illustrazioni interne: Cristiano Sili, Franklin Booth, Gino Carosini, Ivo Torello
n. 2, autunno 2013
Vaccaro, Andrea, "Sense of weird"
Hodgson, William H., "Rotta verso casa" (The "Shamraken" Homeward-Bounder, 1908, trad. Barbra Bucci)
Hodgson, William H., "La promessa" (The Promise, ’96, trad. Valentina Mistrangelo e Pietro Guarriello)
Lippi, Giuseppe, "William Hope Hodgson"
"Regola per sopravvivere", fumetto di Gino Carosini
Buchan, John, "Il vento nel portico" (The Wind In The Portico, ’28, trad. di Giuseppe Lo Biondo)
Lo Biondo, Giuseppe, "John Buchan"
Lippi, Giuseppe, "James Hadley Chase"
Torello, Ivo, "Con le dita e con la lingua"
Barron, Laird, "L'intimidatore" (Bulldozer, 2004, trad. di Andrea Bonazzi)
Bonazzi, Andrea, "Laird Barron"
Bonazzi, Andrea, "Weird new world"
Vaccaro, Andrea, "Tom Reamy"
Reamy, Tom, "La signora di Windraven" (The Mistress of Windraven, ‘76, trad. di Silvia Sellerio)
Reamy, Tom, "Accadde a Hollywood" (Under the Hollywood Sign, ‘74, trad. di Silvia Sellerio)
Copertina: Ivo Torello
Illustrazioni interne: Cristiano Sili, Franklin Booth, Willem van de Velde
n. 3, primavera 2014
Vaccaro, Andrea, "In search of the unknown"
Leiber, Fritz, "Il fonditore di bottoni" (The Button Molder, ‘79, traduzione di Barbra Bucci)
Mana, Davide, "Fritz Leiber. Il trionfo dell’evoluzione"
Vaccaro, Andrea, "Fritz Leiber. Una riflessione bibliografica"
Irving, Washington, "Il diavolo e Tom Walker" (The Devil and Tom Walzer, 1824, trad. Igina Tattoni)
Piccinini, Franco, "Washington Irving, un padre dimenticato"
Pavanello, Moreno, "Il suo sguardo"
Langan, John, "Technicolor" (Technicolor, 2009, trad. Andrea Bonazzi)
Bonazzi, Andrea, "John Langan"
Bonazzi, Andrea, "Weird new world"
Leiber, Fritz, "Dormi ancora, Biancaneve" (Still Lie, Snow White, ‘64, trad. Francesco Lato)
Copertina; Ivo Torello
Illustrazioni interne: Ivanoy, Mandragora, Cristiano Sili, Gino Carosini
n. 4, autunno 2014
Vaccaro, Andrea, "De La Mare's Hers"
Aickman, Robert, "Chiazze" (The Staine, ‘80, trad. Silvia Sellerio)
Vaccaro, Andrea, "Robert Aickman, from light to darkness"
Cola, Alberto, "Le bastarde"
Strantzas, Simon, "Freddo al tatto" (Cold to the Touch, 2009, trad. Andrea Bonazzi)
Strantzas, Simon, "Luce morente" (Fading Light, 2005, trad. Andrea Bonazzi)
Bonazzi, Andrea, "Simon Strantzas"
Bonazzi, Andrea, "Weird new world"
Di Vaio, Claudio, "William Fryer Harvey"
Harvey, William F., "Miss Cornelius" (Miss Cornelius, ‘28, trad. Barbra Bucci)
Copertina; Ivo Torello
Illustrazioni interne: Cristiano Sili, Ivo Torello
n. 5, autunno 2015
Vaccaro, Andrea, "Il giardino delle orchidee"
Strobl, Karl H., "La moneta bizantina" (Die byzantinische münze, '20, trad. Alessandro Fambrini)
Fambrini, Alessandro, "Karl Strobl e i deliri di Lothar Botcha"
Whitehead, Henry S., "Solo in caso di disastro" (In Case of Disaster Only, ‘46, trad. Walter Catalano)
Catalano, Walter, "Henry S. Whitehead. Un reverendo da paura"
Corigliano, Francesco, "Ex machina"
De Feo, Giovanni, "I pallidi"
Ballingrud, Nathan, "I mostri del cielo" (The Monsters of Heaven, 2013, trad. Andrea Bonazzi)
Bonazzi, Andrea, "Nathan Ballingrud"
Bonazzi, Andrea, "Weird new world"
Arrigoni, Danilo, "Spalatro, o dell’ambiguità primigenia"
Le Fanu, Joseph S., "Spalatro (dalle note di Fra Giacomo)" (Spalatro: From the Notes of Fra Giacomo, 1843, trad. Danilo Arrigoni)
Copertina; Ivo Torello
Illustrazioni interne: Cristiano Sili, Ivo Torello
n. 6, primavera 2016
Vaccaro, Andrea, "Le mille luci del fantastico"
Ligotti, Thomas, "Les fleurs" (Les fleurs, ‘81, trad. Francesco Lato)
Bonazzi, Andrea, "Sei là fuori, Thomas Ligotti?"
Bertocchi, Marcello, "Hoshi Shinici"
Shinici, Hoshi, Racconti brevi, trad. Marcello Bertocchi
Mugolino, Luigi, "Nere colline del supplizio"
Nicolay, Scott, "Vi piace guardare i mostri?" (Do You Like to Look at Monsters?, 2014, trad. Andrea Bonazzi)
Bonazzi, Andrea, "Scott Nicolay"
"Weird library"
Vaccaro, Andrea, "Herbert R. Wakefield"
Wakefield, Herbert R., "La gola delle Churel" (The Gorge of the Churels, ‘51, trad. Laura Sestri)
Wakefield, Herbert R., "Il villino rosso" (The Red Lodge, ‘28, trad. Laura Sestri)
"Enigmata"
Copertina; Ivo Torello
Illustrazioni interne: David Verba, Giuseppe Balestra, Cristiano Sili, Ivo Torello
n. 7, autunno 2017
"Editoriale"
Wagner, Karl E., "Tra i pini" (In the Pines, ’73)
Vaccaro, Andrea, "Karl Edward Wagner"
Atzori, Andrea, "Il botanico"
Kitchin, Clifford H. Benn, "Il labirinto" (The Maze, ’54)
Di Vaio, Claudio, "Nei meandri del labirinto"
Sestri, Laura, "Tanith Lee"
Fisco, Eleonora, "Sigarette strozzate"
Gavin, Richard, "Cappella fra i giunchi" (Chapel in the Reeds, 2012)
Gavin, Richard, "Il vino dell’ossario" (Charnel Wine, 2002)
Bonazzi, Andrea, "Richard Gavin"
"Weird library"
"Anthony M. Rud"
Rud, Anthony M., "Melma" (Ooze, ‘23)
Copertina: Ivo Torello
n. 8, autunno 2018
Kiernan, Caitlín R., "Case in fondo al mare" (Houses Under the Sea, 2006)
Johnson, Kij, "26 scimmie, ovvero l’Abisso" (26 Monkeys, Also the Abyss, 2008)
Grau, Theodore E., "La missione" (The Mission, 2014)
Demicheli, Cristiano, "Materiali per una guida della Val Lemuria"
Massini, Giulia, "La colonia"
Soumaré, Massimo, "Storia di lune, gatti e astronomi"
Di Vaio, Claudio, "John M. Falkner"
Falkner, John M., "Matrimonio di una notte di mezza estate" (A Midsummer’s Night Marriage, 1896)
Fambrini, Alessandro, "Heinrich Clauren"
Clauren, Heinrich, "Il castello dei briganti" (Das raubschloß, 1812)
Copertina: Ivo Torello
n. 9, primavera 2019
Crowley, Aleister, "Al crocevia delle strade" (At the Fork of the Road, 1909)
Crowley, Aleister, "La violinista" (The Violinist, ’10)
White, Edward L., "Le voci" (The Voices, 2001)
Stevens, Francis, "La trappola degli elfi" (The Elf-Trap, ’19)
Fawver, Kurt, "La convessità dei nostri figli" (The Convexity of Our Youth, 2017)
Lastrucci, Fabio, "I colori sbagliati"
Torello, Ivo, "Strana storia dell'arte"
articoli, recensioni
Copertina: Ivo Torello
n. 10, autunno 2019
"La fabrique de l'imaginaire", editoriale
Erckmann-Chatrian, Émile, "La ladra di bambini" (La voleuse d’enfant, 1862)
Erckmann-Chatrian, Émile, "Lo schizzo misterioso" (L’equisse mystérieuse, 1860)
Arrigoni, Danilo, "L’universo fantastico di Erckmann-Chatrian"
Torello, Ivo, "Strana storia dell’arte. Sala due: la bellezza medusea"
Lorrain, Jean, "La principessa sotto vetro" (La princesse sous verre, 1902)
Lorrain, Jean, "La principessa fior di neve" (La princesse Neigefleur, 1894)
Di Vaio, Claudio, "Le principesse di Jean Lorrain"
Bouaziz, Tarek, "Rachid Boudjedra e la dimensione mediterranea del fantastico europeo"
Lalumière, Claude, "L’oggetto di venerazione" (The Object of Worship, 2007)
Buttaboni, Cesare, "La letteratura del terrore in Francia"
Buttaboni, Cesare, "Claude Seignolle. La leggenda occulta del fantastico francese"
Seignolle, Claude, "Il mannaro" (Le gâloup, ’60)
Copertina: Ivo Torello
n. 11, primavera 2020
Vaccaro, Andrea, "I mostri della ragione"
Tuttle, Lisa, "Sostituti" (Changelings, ’75)
Sestri, Laura, "Nido d’incubi. La strange fiction di Lisa Tuttle"
Torello, Ivo, "Strana storia dell’arte III"
Besana, Lucio, "Subotica"
Ceccamea, Francesco, "Roald Dahl e Il libro delle storie di fantasmi"
Middleton, Richard, "Sulla strada per Brighton" (On the Brighton Road, ’12)
Machen, Arthur, "Introduzione a The Ghost Ship & Other Stories"
Ruzzante, Massimiliano, "My work is not yet done. Intervista a Thomas Ligotti"
Sestri, Laura, "Weird library"
Vaccaro, Andrea, "Quando le radici. Il realismo mitico di Victor LaValle"
LaValle, Victor, "Up from slavery" (Up from Slavery, 2019)
Copertina: Ivo Torello
n. 12, primavera 2021
Vaccaro, Andrea, "Racconti di uno sconosciuto"
Samuels, Mark, "Le mani bianche" (The White Hands, 2003)
Torello, Ivo, "Strana storia dell’arte IV: magia, stregoneria, occultismo"
Cazzulani, Livio, "Il tango è uno stregone"
De Ponti, Jacopo, "Nel mio garage il soldato brucia"
Ceccamea, Francesco, "Malcom Skey. Tra fantasmi... e no"
Gilchrist, R. Murray, "Il ritorno" (The Return, 1892)
Vaccaro, Andrea, "Il gothic weird di R. Murray Gilchrist"
"Weird library"
Sestri, Laura, "Intervista a Nathan Ballingrud"
Sestri, Laura, "Sull’orlo della catastrofe. Il weird russo di Alexandr Ivanov e Leonid Andreev"
Andréev, Léonid, "Lui. Racconto di uno sconosciuto" (Он (Рассказ неизвестного), ’13)
Copertina: Ivo Torello
n. 13, autunno 2021
Campbell, Ramsey, "Lo schema" (The Pattern, ’76)
Harrison, M. John, "Egnaro" (Egnaro, ’81)
Cisco, Michael, "Macchina d’acqua" (Water Machine, 2021)
Ramacciotti, Valentina, "Chiaro di luna"
Walpole, Hugh, "La maschera d’argento" (The Silver Mask, ’32)
Torello, Ivo, "Strana storia dell’arte V, ed ultimo"
Sestri, Laura, "Weird library"
Ceccamea, Francesco, sull’antologia "Il colore del male"
Copertina: Elena Furlan
INDICI ALFABETICI
RACCONTI PER AUTORE
Aickman, Robert, "Chiazze" (The Staine, ’80)-4
Andreev, Leonid, "Lui. Racconto di uno sconosciuto" (Он (Рассказ неизвестного, ’13)-12
Atzori, Andrea, "Il botanico"-7
Ballingrud, Nathan, "I mostri del cielo" (The Monsters of Heaven, 2013)-5
Barron, Laird, "L'intimidatore" (Bulldozer, 2004)-2
Besana, Lucio, "Subotica"-11
Buchan, John, "Il vento nel portico" (The Wind In The Portico, ’28)-2
Campbell, Ramsey, "Lo schema" (The Pattern, ’76)-13
Cazzulani, Livio, "Il tango è uno stregone"-12
Cisco, Michael, "Macchina d’acqua" (Water Machine, 2021)-13
Clauren, Heinrich, "Il castello dei briganti" (Das raubschloß, 1812)-8
Cola, Alberto, "Le bastarde"-4
Corigliano, Francesco, "Ex machina"-5
Crowley, Aleister,
"Al crocevia delle strade" (At the Fork of the Road, 1909)-9
"La violinista" (The Violinist, ’10)-9
De Feo, Giovanni, "I pallidi"-5
De Matteo, Giovanni, "Cumhu, oltre la soglia dell'ignoto", con Andrea Vaccaro, con lo pseudonimo di Andrea Jarok-1
De Ponti, Jacopo, "Nel mio garage il soldato brucia"-12
de Zuylen de Nyevelt de Haar, Hélène, "Il ballo interrotto" (La mascarade interrompue, 1906)-1
Demicheli, Cristiano, "Materiali per una guida della Val Lemuria"-8
Erckmann-Chatrian, Émile,
"La ladra di bambini" (La voleuse d’enfant, 1862)-10
"Lo schizzo misterioso" (L’equisse mystérieuse, 1860)-10
Falkner, John M., "Matrimonio di una notte di mezza estate" (A Midsummer’s Night Marriage, 1896)-8
Fawver>, Kurt, "La convessità dei nostri figli" (The Convexity of Our Youth, 2017)-9
Fisco, Eleonora, "Sigarette strozzate"-7
Gavin, Richard,
"Cappella fra i giunchi" (Chapel in the Reeds, 2012)-7
"Il vino dell’ossario" (Charnel Wine, 2002)-7
Gilchrist, R. Murray, "Il ritorno" (The Return, 1892)-12
Grau, Theodore E., "La missione" (The Mission, 2014)-8
Harrison, M. John, "Egnaro" (Egnaro, ’81)-13
Harvey, William F., "Miss Cornelius" (Miss Cornelius, ’28)-4
Harwood, John B., "L'orrore" (Horror: A True Tale, 1861)-1
Hodgson, William H.,
"La promessa" (The Promise, ’96)-2
"Rotta verso casa" (The "Shamraken" Homeward-Bounder, 1908)-2
Irving, Washington, "Il diavolo e Tom Walker" (The Devil and Tom Walzer, 1824)-3
Johnson, Kij, "26 scimmie, ovvero l’Abisso" (26 Monkeys, Also the Abyss, 2008)-8
Kiernan, Caitlín R., "Case in fondo al mare" (Houses Under the Sea, 2006)-8
Kitchin, Clifford H. Benn, "Il labirinto" (The Maze, ’54)-7
Klein, Theodore E. Donald, "I fatti di Poroth Farm" (The Events at Poroth Farm, ’90)-1
Lalumière, Claude, "L’oggetto di venerazione" (The Object of Worship, 2007)-10
Langan, John, "Technicolor" (Technicolor, 2009)-3
Lastrucci, Fabio, "I colori sbagliati"-9
LaValle, Victor, "Up from slavery" (Up from Slavery, 2019)-11
Le Fanu, Joseph S., "Spalatro (dalle note di Fra Giacomo)" Spalatro: From the Notes of Fra Giacomo, 1843)-5
Leiber, Fritz,
"Dormi ancora, Biancaneve" (Still Lie, Snow White, ’64)-3
"Il fonditore di bottoni" (The Button Molder, ’79)-3
Ligotti, Thomas, "Les fleurs" (Les fleurs, ’81)-6
Lorrain, Jean,
"La principessa sotto vetro" (La princesse sous verre, 1902)-10
"La principessa fior di neve" (La princesse Neigefleur, 1894)-10
Lovecraft, Howard P., "Hypnos" (Hypnos, ‘23)-1
Massini, Giulia, "La colonia"-8
Middleton, Richard, "Sulla strada per Brighton" (On the Brighton Road, ’12)-11
Musolino, Luigi, "Nere colline del supplizio"-6
Nicolay, Scott, "Vi piace guardare i mostri?" (Do You Like to Look at Monsters?, 2014)-6
Onions, Oliver, "Benlian" (Benlian, ’11)-1
Pavanello, Moreno, "Il suo sguardo"-3
Ramacciotti, Valentina, "Chiaro di luna"-13
Reamy, Tom,
"Accadde a Hollywood" (Under the Hollywood Sign, ’74)-2
"La signora di Windraven" (The Mistress of Windraven, ’76)-2
Rud, Anthony M., "Melma" (Ooze, ‘23)-7
Samuels, Mark, "Le mani bianche" (The White Hands, 2003)-12
Seignolle, Claude, "Il mannaro" (Le gâloup, ’60)-10
Shinici, Hoshi, Racconti brevi-6
Soumaré, Massimo, "Storia di lune, gatti e astronomi"-8
Stevens, Francis, "La trappola degli elfi" (The Elf-Trap, ’19)-9
Strantzas, Simon,
"Freddo al tatto" (Cold to the Touch, 2009)-4
"Luce morente" (Fading Light, 2005)-4
Strobl, Karl H., "La moneta bizantina" (Die byzantinische münze, '20)-5
Torello, Ivo, "Con le dita e con la lingua"-2
Tuttle, Lisa, "Sostituti" (Changelings, ’75)-11
Vaccaro, Andrea, "Cumhu, oltre la soglia dell'ignoto", con lo pseudonimo di Andrea Jarok, con Giovanni De Matteo-1
Wagner, Karl E., "Tra i pini" (In the Pines, ’73)-7
Wakefield, Herbert R.,
"Il villino rosso" (The Red Lodge, ‘28)-6
"La gola delle Churel" (The Gorge of the Churels, ’51)-6
Walpole, Hugh, "La maschera d’argento" (The Silver Mask, ’32)-13
White, Edward L., "Le voci" (The Voices, 2001)-9
Whitehead, Henry S., "Solo in caso di disastro" (In Case of Disaster Only, ’46)-5
RACCONTI PER TITOLO
"26 scimmie, ovvero l’Abisso" (26 Monkeys, Also the Abyss, 2008), di Kij Johnson-8
"Accadde a Hollywood" (Under the Hollywood Sign, ’74), di Tom Reamy-2
"Al crocevia delle strade" (At the Fork of the Road, 1909), di Aleister Crowley-9
"Ballo interrotto (Il)" (La mascarade interrompue, 1906), di Hélène de Zuylen de Nyevelt de Haar-1
"Bastarde (Le)", di Alberto Cola-4
"Benlian" (Benlian, ’11), di Oliver Onions-1
"Botanico (Il)", di Andrea Atzori-7
"Cappella fra i giunchi" (Chapel in the Reeds, 2012), di Richard Gavin-7
"Case in fondo al mare" (Houses Under the Sea, 2006), di Caitlín R. Kiernan-8
"Castello dei briganti (Il)" (Das raubschloß, 1812), di Heinrich Clauren-8
"Chiaro di luna", di Valentina Ramacciotti-13
"Chiazze" (The Staine, ’80), di Robert Aickman-4
"Colonia (La)", di Giulia Massini-8
"Colori sbagliati (I)", di Fabio Lastrucci-9
"Cumhu, oltre la soglia dell'ignoto", di Giovanni De Matteo e Andrea Vaccaro, con lo pseudonimo di Andrea Jarok-1
"Con le dita e con la lingua", di Ivo Torello-2
"Convessità dei nostri figli (La)" (The Convexity of Our Youth, 2017), di Kurt Fawver-9
"Diavolo e Tom Walker (Il)" (The Devil and Tom Walzer, 1824), di Washington Irving-3
"Dormi ancora, Biancaneve" (Still Lie, Snow White, ’64), di Fritz Leiber-3
"Egnaro" (Egnaro, ’81), di M. John Harrison-13
"Ex machina", di Francesco Corigliano-5
"Fatti di Poroth Farm (I)" (The Events at Poroth Farm, ’90), di Theodore Eibon Donald Klein-1
"Fleurs (Les)" (Les fleurs, ’81), di Thomas Ligotti-6
"Fonditore di bottoni (Il)" (The Button Molder, ’79 ), di Fritz Leiber-3
"Freddo al tatto" (Cold to the Touch, 2009), di Simon Strantzas-4
"Gola delle Churel (La)" (The Gorge of the Churels, ’51 ), di Herbert R. Wakefield-6
"Hypnos" (Hypnos, ‘23), di Howard P. Lovecraft-1
"Intimidatore (L’)" (Bulldozer, 2004), di Laird Barron-2
"Labirinto (Il)" (The Maze, ’54), di Clifford Henry Benn Kitchin-7
"Ladra di bambini (La)" (La voleuse d’enfant, 1862), di Émile Erckmann-Chatrian-10
"Luce morente" (Fading Light, 2005), di Simon Strantzas-4
"Lui. Racconto di uno sconosciuto" (Он (Рассказ неизвестного, ’13), di Leonid Andreev-12
"Macchina d’acqua" (Water Machine, 2021), di Michael Cisco-13
"Mani bianche (Le)" (The White Hands, 2003), di Mark Samuels-12
"Mannaro (Il)" (Le gâloup, ’60), di Claude Seignolle-10
"Maschera d’argento (La)" (The Silver Mask, ’32), di Hugh Walpole-13
"Materiali per una guida della Val Lemuria", di Cristiano Demicheli
"Matrimonio di una notte di mezza estate" (A Midsummer’s Night Marriage, 1896), di John M. Falkner-8
"Melma" (Ooze, ‘23), di Anthony M. Rud-7
"Miss Cornelius" (Miss Cornelius, ’28), di William Fryer Harvey-4
"Missione (La)" (The Mission, 2014), di Theodore Edward Grau-8
"Moneta bizantina (La)" (Die byzantinische münze, 20), di Karl Hans Strobl-5
"Mostri del cielo (I)" (The Monsters of Heaven, 2013), di Nathan Ballingrud-5
"Nel mio garage il soldato brucia", di Jacopo De Ponti-12
"Nere colline del supplizio", di Luigi Musolino-6
"Oggetto di venerazione (L’)" (The Object of Worship, 2007), di Claude Lalumière-10
"Orrore (L’)" (Horror: A True Tale, 1861), di John Berwick Harwood-1
"Pallidi (I)", di Giovanni De Feo-5
"Principessa fior di neve (La)" (La princesse Neigefleur, 1894), di Jean Lorrain-10
"Principessa sotto vetro (La)" (La princesse sous verre, 1902), di Jean Lorrain-10
"Promessa (La)" (The Promise, ’96), di William Hope Hodgson-2
"Ritorno (Il)" (The Return, 1892), di R. Murray Gilchrist-12
"Rotta verso casa" (The "Shamraken" Homeward-Bounder, 1908), di William Hope Hodgson-2
"Schema (Lo)" (The Pattern, ’76), di Ramsey Campbell-13
"Schizzo misterioso (Lo)" (L’equisse mystérieuse, 1860), di Émile Erckmann-Chatrian-10
"Sigarette strozzate", di Eleonora Fisco-7
"Signora di Windraven (La)" (The Mistress of Windraven, ’76 ), di Tom Reamy-2
"Solo in caso di disastro" (In Case of Disaster Only, ’46), di Henry S. Whitehead-5
"Sostituti" (Changelings, ’75), di Lisa Tuttle-11
"Spalatro (dalle note di Fra Giacomo)" Spalatro: From the Notes of Fra Giacomo, 1843), di Joseph S. Le Fanu-5
"Storia di lune, gatti e astronomi", di Massimo Soumaré-8
"Subotica", di Lucio Besana-11
"Sulla strada per Brighton" (On the Brighton Road, ’12), di Richard Middleton -11
"Suo sguardo (Il)", di Moreno Pavanello-3
"Tango è uno stregone (Il)", di Livio Cazzulani-12
"Technicolor" (Technicolor, 2009), di John Langan-3
"Tra i pini" (In the Pines, ’73), di Karl Edward Wagner-7
"Trappola degli elfi (La)" (The Elf-Trap, ’19), di Francis Stevens-9
"Up from slavery" (Up from Slavery, 2019), di Victor LaValle-11
"Vento nel portico (Il)" (The Wind In The Portico, ’28), di John Buchan-2
"Vi piace guardare i mostri?" (Do You Like to Look at Monsters?, 2014), di Scott Nicolay-6
"Villino rosso (Il)" (The Red Lodge, ‘28), di Herbert R. Wakefield-6
"Vino dell’ossario (Il)" (Charnel Wine, 2002), di Richard Gavin-7
"Violinista (La)" (The Violinist, ’10 ), di Aleister Crowley-9
"Voci (Le)" (The Voices, 2001), di Edward Lucas White-9
RACCONTI PER TITOLO ORIGINALE
""Shamraken" Homeward-Bounder (The)", 1908, (Rotta verso casa), di William Hope Hodgson-2
"26 Monkeys, Also the Abyss", 2008, (26 scimmie, ovvero l’Abisso), di Kij Johnson-8
"At the Fork of the Road", 1909, (Al crocevia delle strade), di Aleister Crowley-9
"Benlian", ’11, (Benlian), di Oliver Onions-1
"Bulldozer", 2004, (L’intimidatore), di Laird Barron-2
"Button Molder (The)", ’79, (Il fonditore di bottoni), di Fritz Leiber-3
"Byzantinische münze (Die)", 20, (La moneta bizantina), di Karl Hans Strobl-5
"Changelings", ’75, (Sostituti), di Lisa Tuttle-11
"Chapel in the Reeds", 2012, (Cappella fra i giunchi), di Richard Gavin-7
"Charnel Wine", 2002, (Il vino dell’ossario), di Richard Gavin-7
"Cold to the Touch", 2009, (Freddo al tatto), di Simon Strantzas-4
"Convexity of Our Youth (The)", 2017, (La convessità dei nostri figli), di Kurt Fawver-9
"Devil and Tom Walzer (The)", 1824, (Il diavolo e Tom Walker), di Washington Irving-3
"Do You Like to Look at Monsters?", 2014, (Vi piace guardare i mostri?), di Scott Nicolay-6
"Egnaro", ’81, (Egnaro), di M. John Harrison-13
"Elf-Trap (The)", ’19, (La trappola degli elfi), di Francis Stevens-9
"Equisse mystérieuse (L’)", 1860, (Lo schizzo misterioso), di Émile Erckmann-Chatrian-10
"Events at Poroth Farm (The)", ’90, (I fatti di Poroth Farm), di Theodore Eibon Donald Klein-1
"Fading Light", 2005, (Luce morente), di Simon Strantzas-4
"Fleurs (Les) ", ’81, (Les fleurs), di Thomas Ligotti-6
"Gâloup (Le)", ’60, (Il mannaro), di Claude Seignolle-10
"Gorge of the Churels (The)", ’51, (La gola delle Churel), di Herbert R. Wakefield-6
"Horror: A True Tale", 1861, (L'orrore), di John Berwick Harwood-1
"Houses Under the Sea", 2006, (Case in fondo al mare), di Caitlín R. Kiernan-8
"Hypnos", ’23, (Hypnos), di Howard P. Lovecraft-1
"In Case of Disaster Only", ’46, (Solo in caso di disastro), di Henry S. Whitehead-5
"In the Pines", ’73, (Tra i pini), di Karl Edward Wagner-7
"Mascarade interrompue (La)", 1906, (Il ballo interrotto), di Hélène de Zuylen de Nyevelt de Haar-1
"Maze (The)", ’54, (Il labirinto), di Clifford Henry Benn Kitchin-7
"Midsummer’s Night Marriage (A)", 1896, (Matrimonio di una notte di mezza estate), di John M. Falkner-8
"Miss Cornelius", ’28, (Miss Cornelius), di William Fryer Harvey-4
"Mission (The)", 2014, (La missione), di Theodore Edward Grau-8
"Mistress of Windraven (The)", ’76, (La signora di Windraven), di Tom Reamy-2
"Monsters of Heaven (The)", 2013, (I mostri del cielo), di Nathan Ballingrud-5
"Object of Worship (The)", 2007, (L’oggetto di venerazione), di Claude Lalumière-10
"On the Brighton Road", ’12, (Sulla strada per Brighton), di Richard Middleton-11
"Ooze", ’23, (Melma), di Anthony M. Rud-7
"Pattern (The)", ’76, (Lo schema), di Ramsey Campbell-13
"Princesse Neigefleur (La)", 1894, (La principessa fior di neve), di Jean Lorrain-10
"Princesse sous verre (La)", 1902, (La principessa sotto vetro), di Jean Lorrain-10
"Promise (The)", ’96, (La promessa), di William Hope Hodgson-2
"Raubschloß (Das)", 1812, (Il castello dei briganti), di Heinrich Clauren-8
"Red Lodge (The)", ’28, (Il villino rosso), di Herbert R. Wakefield-6
"Return (The)", 1892, (Il ritorno), di R. Murray Gilchrist-12
"Silver Mask (The)", ’32, (La maschera d’argento), di Hugh Walpole-13
"Spalatro: From the Notes of Fra Giacomo", 1843, (Spalatro (dalle note di Fra Giacomo)), di Joseph S. Le Fanu-5
"Staine The", ’80, (Chiazze), di Robert Aickman-4
"Still Lie, Snow White", ’64, (Dormi ancora, Biancaneve), di Fritz Leiber-3
"Technicolor", 2009, (Technicolor), di John Langan-3
"Under the Hollywood Sign", ’74, (Accadde a Hollywood), di Tom Reamy-2
"Up from Slavery", 2019, (Up from slavery, 2019), di Victor LaValle-11
"Violinist (The)", ’10, (La violinista), di Aleister Crowley-9
"Voices (The)", 2001, (Le voci), di Edward Lucas White-9
"Voleuse d’enfant (La)", 1862, (La ladra di bambini), di Émile Erckmann-Chatrian-10
"Water Machine", 2021, (Macchina d’acqua), di Michael Cisco-13
"White Hands (The)", 2003, (Le mani bianche), di Mark Samuels-12
"Wind In The Portico (The)", ’28, (Il vento nel portico), di John Buchan,-2
"Он (Рассказ неизвестного", ’13, (Lui. Racconto di uno sconosciuto), di Leonid Andreev-12
SAGGI
Arrigoni, Danilo,
"Spalatro, o dell’ambiguità primigenia"-5
"L’universo fantastico di Erckmann-Chatrian"-10
Bertocchi, Marcello, "Hoshi Shinici"-6
Bonazzi, Andrea,
"Weird new world"-1/-5
"Laird Barron"-2
"John Langan"-3
"Simon Strantzas"-4
"Nathan Ballingrud"-5
"Scott Nicolay"-6
"Sei là fuori, Thomas Ligotti?"-6
"Richard Gavin"-7
Bouaziz, Tarek, "Rachid Boudjedra e la dimensione mediterranea del fantastico europeo"-10
Buttaboni, Cesare,
"Claude Seignolle. La leggenda occulta del fantastico francese"-10
"La letteratura del terrore in Francia"-10
Carosini, Gino, "Hélène de Zuylen de Nyevelt de Haar"-1
Catalano, Walter, "Henry S. Whitehead. Un reverendo da paura"-5
Ceccamea, Francesco,
"Roald Dahl e Il libro delle storie di fantasmi"-11
"Malcom Skey. Tra fantasmi... e no"-12
"Il colore del male"-13
De Matteo, Giovanni, "Cumhu, oltre la soglia dell'ignoto", con Andrea Jarok-1
Di Vaio, Claudio,
"John Berwick Harwood"-1
"William Fryer Harvey"-4
"Nei meandri del labirinto"-7
"John M. Falkner"-8
"Le principesse di Jean Lorrain"-10
Fambrini, Alessandro,
"Karl Strobl e i deliri di Lothar Botcha"-5
"Heinrich Clauren"-8
Lippi, Giuseppe,
"The darker light"-1
"James Hadley Chase"-2
"William Hope Hodgson"-2
Lo Biondo, Giuseppe,
"Oliver Onions. L’indecifrabile trama dei fantasmi"-1
John Buchan"-2
Machen, Arthur, "Introduzione a The Ghost Ship & Other Stories"-11
Mana, Davide, "Fritz Leiber. Il trionfo dell’evoluzione"-3
Piccinini, Franco, "Washington Irving, un padre dimenticato"-3
Ruzzante, Massimiliano, "My work is not yet done. Intervista a Thomas Ligotti"-11
Sestri, Laura,
"Tanith Lee"-7
"Nido d’incubi. La strange fiction di Lisa Tuttle"-11
"Weird library"-11-13
"Intervista a Nathan Ballingrud"-12
"Sull’orlo della catastrofe. Il weird russo di Alexandr Ivanov e Leonid Andreev"-12
Torello, Ivo, "Strana storia dell'arte"-9/13
Vaccaro, Andrea,
"Il fattore invisibile"-1
"T.E.D. Klein"-1
"Sense of weird"-2
"Tom Reamy"-2
"In search of the unknown"-3
"Fritz Leiber. Una riflessione bibliografica"-3
"De La Mare's Hers"-4
"Robert Aickman, from light to darkness"-4
"Il giardino delle orchidee"-5
"Le mille luci del fantastico"-6
"Herbert R. Wakefield"-6
"Karl Edward Wagner"-7
"I mostri della ragione"-11
"Quando le radici. Il realismo mitico di Victor LaValle"-11
"Racconti di uno sconosciuto"-12
"Il gothic weird di R. Murray Gilchrist"-12
senza autore
"Anthony M. Rud"-7
"Editoriale"-7
"Enigmata"-6
"La fabrique de l'imaginaire"-10
"Weird library"-6-7-12
TRADUTTORI
Arrigoni, Danilo-5.1
Bertocchi, Marcello-6.1
Bonazzi, Andrea-2.1-3.1-4.2-5.1-6.1
Bucci, Barbra-2.1-3.1-4.1
Carosini, Gino-1.1
Catalano, Walter-5.1
Di Vaio, Claudio-1.1
Fambrini, Alessandro-5.1
Guarriello, Pietro-2.1
Lato, Francesco-3.1-6.1
Lippi, Giuseppe-1.1
Lo Biondo, Giuseppe-2.1
Mistrangelo, Valentina-2.1
Sellerio, Silvia-1.2-2.2-4.1
Sestri, Laura-6.2
Tattoni, Igina-3.1
ILLUSTRATORI
Copertine
Furlan, Elena-13
Torello, Ivo-1/12
Illustrazioni interne
Balestra, Giuseppe-6
Booth, Franklin-1-2
Carosini, Gino-1-3
Ivanoy-3
Mandragora-3
Sili, Cristiano-1/6
Torello, Ivo-1-4/6
van de Velde, Willem-2
Verba, David-6
[ Indietro ]
Prontuario riviste Fs italiane Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (103 letture) |