Recensione di Marcello Bonati a "La fortezza della perla"
La fortezza della perla (The fortress of the Pearl, '89), di Michael Moorcock, traduzione di Gianluigi Zuddas, "Narrativa" n. 106, ed. Nord, '98, 284 pagine, 24. 000 £
Con questo romanzo Moorcock ripone mane al suo famosissimo ciclo di Elric, di cui l'ultimo romanzo risale, addirittura, al '77.
Un ciclo che si compone delle seguenti opere:
• Elric di Melniboné, "Fantacollana" n. 25, ed. Nord, '78, comprendente:
"Elric di Melniboné" (Elric of Melniboné, '72),
"Sui mari del fato" (The Sailor of the White Wolf, '76),
"Il fato del lupo bianco" (The Weird of the White Wolf, '76)
• Elric il negromante, "Fantacollana" n. 30, ed. Nord, '79, comprendente:
"La torre che svaniva" (The Vanishing Tower, '71),
"La maledizione della spada nera" (The Bane of the Black Sword, '77),
"Tempestosa" (Stormbringer, '77)
• un racconto, che abbiamo a disposizione in traduzione; Elric alla fine del tempo (Elrich at the End of Time, '81), in "Fantasy", "Grandi opere" n. 11, ed. Nord, '85
La fortezza della perla è il più classico dei romanzi fantasy, incentrato, cioè, su di una quest, ma, in un certo qual senso, direi, che quasi lo si potrebbe definire un romanzo dell'inner space; infatti, la quest che vi si svolge avviene in un luogo di cui, veramente, è poco chiara l'ontologia.
"Non so bene cosa fossero i luoghi in cui abbiamo viaggiato, e le creature che vi abbiamo incontrato. Non so quanta parte del Reame dei Sogni fosse creata da Varadia e quanta da te. È stato come essere spettatore in un duello di cantastorie." (pag. 249 - la sottolineatura è mia), fa dire, ad un certo punto, Moorcock ad uno dei suoi personaggi; ed è, forse, qui, che si cela il vero senso di questo racconto; davvero, si riesce a sognare dei bei momenti di quiete, e non è poco.
Come in ogni ciclo che si rispetti, poi, vi sono i soliti ripescaggi di personaggi dei precedenti romanzi.
Già edito negli U$A il secondo, La vendetta della rosa, '91, di prossima pubblicazione sempre presso la Nord.
Fanno parte di questo ciclo e rimangono tuttora inediti in Italia i romanzi:
The Sleeping Sorcerer (NEL, '71), che si situa, cronologicamente, fra "The Singing Citadel" e "The Stealer of Souls";
The Jade Man's Eyes (Unicorn Bookshop, '73)
The Stealer of Souls (Speraman, '63), comprendente i racconti "The Dreaming City", "The Stealer of Souls", "While the Gods Laugh", "Kings in Darkness" e "The Flame Bringers"
The Singing Citadel (Mayflower, '70), comprendente "The Singing Citadel", "Master of Chaos", "The Greater Conqueror" e "To Rescue Tanelorn"
[ Indietro ]
Articoli per bibliografie e saggi sulla sf italiana Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (57 letture) |
