Mavka e la foresta incantata
(Mavka. Lisova pisnya), Stati Uniti, Ucraina, 2023 (durata 1h, 39’)
Regia: Oleh Malamuzh, Oleksandra Ruban
Sceneggiatura: Lesya Ukrainka, Yaroslav Voytseshek, Jeffrey Hylton
D'animazione; animatori: Bohdan Frantsishko (supervisore), Larysa Bulash, Pavlo Chaika, Yehya Elassouli, Karina Galeeva, Jon Gama, Augusto Goicoechea, Giga Gudushauri, Maged Joseph, Rouslan Kanevsky, Igor Khomenko, Natalia Lenskaya, Stanislav Leshchenko, Eugene Lihachev, Rafa Madrid, Nahuel Moreno, Igor Pichardo, Fábio Pugliese, Valeriia Sahanova, Mahmoud Salamin, Alex Ferreira Simões, Gleb Sitnichenko, Daniel Vasconcellos, David Vinagre, Pismennik Vladislav, Juan Ibañez Wilks, Vitaly Yakimenko, Vitaliy Zasekin
Produttori: Anna Eliseyeva, Iryna Kostyuk, Egor Olesov, Sergey Sozanovsky
Musica: Maksym Berezhnyak, DakhaBrakha (band), Dario Vero
Effetti speciali: visual: Andrii Zamorskiy
Art director: Kristian Koskinen
Note: altro titolo: "Mavka: La canzone della foresta"; titolo originale ucraino: "Мавка. Лісова пісня"; titolo australiano/brasiliano/canadese/indiano/filippino/di Singapore/britannico: "Mavka: The Forest Song", canadese: "Mavka: Lla chanson de la Forêt", croato: "Mavka: Čuvarica šume", estone: "Mavka: metsalaul", francese: "Le royaume de Naya", tedesco: "Mavka - Hüterin des Waldes", ungherese: "Mavka, az erdő őrzője", giapponese: "マフカ：森の歌", lituano: "Mavka: miško siela", messicano: "Mavka: La canción del bosque", olanedese: "Mavka", polacco: "Mavka i strażnicy lasu", portoghese: "Mavka: A Alma da Floresta", rumeno: "Mavka. Zâna pădurii", russo: "Мавка. Лесная песня", serbo: "Mavka: Zaštitnica šume", sudafricano: "Mavka. Lisova Pisnya", spagnolo: "Mavka. Guardiana del bosque", turco: "Mavka. Orman Şarkısı", vietnamita: "Mavka: Thần Thoại Rừng Xanh"; trafiletto di Paola Piacenza, "Io donna", 22/4/2023; recensione di Maria Scoglio, "Ciak" 4/2023, pag. 121
[ Indietro ]
Film fantastici internazionali Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (20 letture) |
