ed. Nord (Milano); direttore responsabile: Gianfranco Viviani

Tutte le copertine sono di "non indicato"

n. 1, settembre/ottobre ‘92

"L'intrigo Wetware"-"Antologia internazionale di fantascienza" (a cura di Brian Aldiss e Sam Lundwall, traduzioni, dove non diversamente indicato, di Maria Cristina Pietri)

Nicolazzini, Piergiorgio, "Presentazione"

Swanwick, Michael, "L'intrigo di Wetware" (Vacuum Flowers, ’86, trad. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli)

Carneiro, André, "Il matrimonio perfetto" (A Perfect Marriage, ’65)

"Riferimenti bibliografici"

Mazuranic, Krsto, "Premessa"

Aldiss, Brian W., "Introduzione"

Nesvadba, Josef, "L'idiota di Xeenemuende" (The Xeenemuende Half-Wit, ’62)

Correa, Hugo, "Alter Ego" (Alter Ego, ’67)

Yano, Tetsu, "La leggenda dell'astronave di carta" (The Legend of the Paper Spaceship, ’78, trad. dalla trad. di Gene Van Troyer e Tomoko Oshiro)

Shaw, Bob, "Piccolo mondo" (Small World, ’78)

Zeldis, Leon, "La prostituta di Babilonia" (The Whore of Babylon, ’68)

Sheckley, Robert, "Il costo della vita" (Cost of Living, ’52)

Hobana, Ion, "Trasmissione notturna" (Night Broadcast, ’86)

Fialkowski, Konrad, "Una perfetta vigilia di Natale" (A Perfect Christmas Evening, ’86)

Bing, Jon, "Incontro a Georgestown" (A Meeting in Georgestown, ’81)

Rao, Sridhar B., "Vittime del tempo" (Victims of Time, ’68)

Maartensson, Bertil, "Mixomatosi forte" (Mixomatosis Forte, ’86)

Armer, Karl-Michael, "Catalogo biotec" (Wissenswertes über BCO-Geräte, ’81, trad. dalla trad. inglese dal tedesco di M.L. Eisenberg e K.M. Armer)

Strugatskij, Arkadij, Strugatskij, Boris, "Sei fiammiferi" (Sest' spicek, ’59)

Hudec, Goran, "L'anello" (The Ring)

Federici, Carlos Maria, "E l'eco ripete: oh Lenore!" ("Oh Lenore!", Came the Echo, ’80)

Aldani, Lino, "Quo vadis Francisco?"

Dilov, Lyuben, "Avanti, uomo!" (Napred, chovechestvo!, ’67)

Wenguang, Zheng, "La terra allo specchio" (The Mirror Image of Earth, ’80, trad. dalla trad. dal cinese di Sun Liang)

Rebetez-Cortes, René, "La nuova preistoria" (The New Prehistory, ’83, trad. dalla traduzione dallo spagnolo di Damon Knight)

Yu, Quah Kung, "Uguaglianza" (Equality, ’82)

Lengyel, Péter, "Il sole sorge" (Rising Sun, ’82, trad. dalla trad. dal fiammingo di Oliver A.J. Botar)

Van Ewyck, Annemarie, "La luce delle stelle" (The Lens, ’77)

Curval, Philippe, "Progenitore" (Progenitor, ’80)

Chandler, A. Bertram, "La gabbia" (The Cage, ’57)

Sabah, Victor, "Viaggio immaginario sulla Luna" (An Imaginary Journey to the Moon, ’72)

n. 2, settembre/ottobre ‘92

"La torre aliena"-"Gli eretici di Zlatos"

McAuley, Paul J., "La torre aliena" (Four Hundred Billion Stars, ’88, trad. Gianluigi Zuddas)

Nicolazzini, Piergiorgio, "Presentazione"

"Il continente dopo l'olocausto"

Forte, Franco, "Gli eretici di Zlatos"

Forte, Franco, "Glossario"

n. 3, settembre/ottobre ‘92

"Il manufatto"-"Missione a Moulokin"

Nicolazzini, Piergiorgio, "Presentazione"

Benford, Gregory, "Il manufatto" (Artifact, ’85, trad. Annarita Guarnieri)

Cartina

Nicolazzini, Piergiorgio, "Presentazione"

Foster, Alan Dean, "Missione a Moulokin" (Mission to Moulokin, ’79, trad. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, illustrato da ?)

n. 4, settembre/ottobre ‘92

"La città della luce"-"L'isola del caos"

Kress, Nancy, "L'arte di raccontare, ovvero come disegnare la mappa della foresta"

Kress, Nancy, "La città della luce" (An Alien Light, ’88, trad. Annarita Guarnieri)

Brunner, John, "Nota dell'autore all'edizione italiana"

Brunner, John, "L'isola del caos" (The Tides of Time, ’84, trad. Gianluigi Zuddas)

n. 5, settembre/ottobre ‘92

"Sfida all'eternità"-"Il tempo del ginepro"

Nicolazzini, Piergiorgio, "Presentazione"

Bear, Greg, "Sfida all'eternità" (Eternity, ’88, trad. Gianluigi Zuddas)

Nicolazzini, Piergiorgio, "Presentazione"

Wilhelm, Kate, "Il tempo del ginepro" (Juniper Time, ’79, trad. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli)

n. 6, settembre/ottobre ‘92

"I ribelli di Treason"-"Oberon. L'avamposto tra i ghiacci"

Nicolazzini, Piergiorgio, "Presentazione"

Card, Orson Scott, "I ribelli di Treason" (Treason, ’88, trad. Annarita Guarnieri)

Card, Orson Scott, "Nota dell'autore"

Gaffo, Mauro, "Presentazione"

Aresi, Paolo, "Oberon. L'avamposto tra i ghiacci"

n. 7, settembre/ottobre ‘92

"Senza tregua", "Obiettivo Longtunnel" (traduzioni di Maria Cristina Pietri)

Effinger, George Alec, "Presentazione dell'autore all'edizione italiana"

Effinger, George Alec, "Senza tregua" (When Gravity Fails, ’87)

Nicolazzini, Piergiorgio, "Presentazione"

Foster, Alan Dean, "Obiettivo Longtunnel" (Flinx in Flux, ’88)

n. 8, settembre/ottobre ‘92

"La congiura Dorsai"-"Occhi di fuoco" (traduzioni di Annarita Guarnieri)

Dickson, Gordon R., "La prospettiva millenaria. Introduzione dell'autore all'edizione italiana"

"Cronologia del ciclo dei Dorsai"

"Mappa stellare. Mondi del ciclo dei Dorsai"

Dickson, Gordon R., "La congiura Dorsai" (The Chantry Guild, ’88)

Nicolazzini, Piergiorgio, "Presentazione"

Bishop, Michael, "Occhi di fuoco" (Eyes of Fire, ’80)

n. 9, settembre/ottobre ‘92

"Gravità zero"-"Le guide dell'infinito"

Bujold, Lois McMaster, "Introduzione"

Bujold, Lois McMaster, "Gravità zero" (Falling Free, ’88, trad. Maria Cristina Pietri)

Sheffield, Charles, "Introduzione dell'autore all'edizione italiana"

Sheffield, Charles, "Le guide dell'infinito" (Between the Strokes of Night, ’85, trad. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli)

n. 10, settembre/ottobre ‘92

"Iseneg!"-"L'ultima terra oscura"

Menghini, Luigi, "Presentazione dell'autore"

Menghini, Luigi, "Iseneg!"

Gaffo, Mauro, "Presentazione"

Cerrino, Mariangela, "L'ultima terra oscura"

n. 11, settembre/ottobre ‘92

"L'impero di Azad"-"L'inferno tra i ghiacci"

Nicolazzini, Piergiorgio, "Introduzione"

Banks, Iain M., "L'impero di Azad" (The Player of Games, ’88, trad. Anna Feruglio Dal Dan)

Foster, Alan Dean, "Introduzione"

Foster, Alan Dean, "L'inferno tra i ghiacci" (The Deluge Drivers, ’87, trad. Maria Cristina Pietri)

n. 12, settembre/ottobre ‘92

"Falcon"-"Fondazione Stileman" (traduzioni di Annarita Guarnieri)

Nicolazzini, Piergiorgio, "Presentazione"

Bull, Emma, "Falcon" (Falcon, ’89)

Haldeman, Joe, "Fondazione Stileman" (Buying Time, ’89)

INDICI ALFABETICI

ROMANZI E RACCONTI PER AUTORE

Aldani, Lino, "Quo vadis Francisco?"-1

Aresi, Paolo, "Oberon. L'avamposto tra i ghiacci"-6

Armer, Karl-Michael, "Catalogo biotec" (Wissenswertes über BCO-Geräte, ‘81)-1

Banks, Iain M., "L'impero di Azad" (The Player of Games, ‘88)-11

Bear, Greg, "Sfida all'eternità" (Eternity, ’88)-5

Benford, Gregory, "Il manufatto" (Artifact, ’85)-3

Bing, Jon, "Incontro a Georgestown" (A Meeting in Georgestown, ’81)-1

Bishop, Michael, "Occhi di fuoco" (Eyes of Fire, ’80)-8

Brunner, John, "L'isola del caos" (The Tides of Time, ‘84)-4

Bujold, Lois McMaster, "Gravità zero" (Falling Free, ’88)-9

Bull, Emma, "Falcon" (Falcon, ’89)-12

Card, Orson Scott, "I ribelli di Treason" (Treason, ’88)-6

Carneiro, André, "Il matrimonio perfetto" (A Perfect Marriage, ’65)-1

Cerrino, Mariangela, "L'ultima terra oscura"-10

Chandler, A. Bertram, "La gabbia" (The Cage, ’57)-1

Correa, Hugo, "Alter Ego" (Alter Ego, ’67)-1

Curval, Philippe, "Progenitore" (Progenitor, ’80)-1

Dickson, Gordon R., "La congiura Dorsai" (The Chantry Guild, ’88)-8

Dilov, Lyuben, "Avanti, uomo!" (Napred, chovechestvo!, ’67)-1

Effinger, George Alec, "Senza tregua" (When Gravity Fails, ’87)-7

Federici, Carlos Maria, "E l'eco ripete: oh Lenore!" ("Oh Lenore!", Came the Echo, ’80)-1

Fialkowski, Konrad, "Una perfetta vigilia di Natale" (A Perfect Christmas Evening, ’86)-1

Forte, Franco, "Gli eretici di Zlatos"-2

Foster, Alan Dean,

"Missione a Moulokin" (Mission to Moulokin, ’79)-3

"Obiettivo Longtunnel" (Flinx in Flux, ’88)-7

"L'inferno tra i ghiacci" (The Deluge Drivers, ’87)-11

Haldeman, Joe, "Fondazione Stileman" (Buying Time, ’89)-12

Hobana, Ion, "Trasmissione notturna" (Night Broadcast, ’86)-1

Hudec, Goran, "L'anello" (The Ring)-1

Kress, Nancy, "La città della luce" (An Alien Light, ’88)-4

Lengyel, Péter, "Il sole sorge" (Rising Sun, ’82)-1

Maartensson, Bertil, "Mixomatosi forte" (Mixomatosis Forte, ’86)-1

McAuley, Paul J., "La torre aliena" (Four Hundred Billion Stars, ’88)-2

Menghini, Luigi, "Iseneg!"-10

Nesvadba, Josef, "L'idiota di Xeenemuende" (The Xeenemuende Half-Wit, ’62)-1

Rao, Sridhar B., "Vittime del tempo" (Victims of Time, ’68)-1

Rebetez-Cortes, René, "La nuova preistoria" (The New Prehistory, ’83)-1

Sabah, Victor, "Viaggio immaginario sulla Luna" (An Imaginary Journey to the Moon, ’72)-1

Shaw, Bob, "Piccolo mondo" (Small World, ’78)-1

Sheckley, Robert, "Il costo della vita" (Cost of Living, ’52)-1

Sheffield, Charles, "Le guide dell'infinito" (Between the Strokes of Night, ’85)-9

Strugatskij, Arkadij, "Sei fiammiferi" (Sest' spicek, ’59), con Boris Strugatskij-1

Strugatskij, Boris, "Sei fiammiferi" (Sest' spicek, ’59), con Arkadij Strugatskij-1

Swanwick, Michael, "L'intrigo di Wetware" (Vacuum Flowers, ’86)-1

Van Ewyck, Annemarie, "La luce delle stelle" (The Lens, ’77)-1

Wenguang, Zheng, "La terra allo specchio" (The Mirror Image of Earth, ’80)-1

Wilhelm, Kate, "Il tempo del ginepro" (Juniper Time, ’79)-5

Yano, Tetsu, "La leggenda dell'astronave di carta" (The Legend of the Paper Spaceship, ’78)-1

Yu, Quah Kung, "Uguaglianza" (Equality, ’82)-1

Zeldis, Leon, "La prostituta di Babilonia" (The Whore of Babylon, ’68)-1

ROMANZI E RACCONTI PER TITOLO

"Alter Ego" (Alter Ego, ’67), di Hugo Correa-1

"Catalogo biotec" (Wissenswertes über BCO-Geräte, ‘81), di Karl-Michael Armer-1

"Città della luce (La)" (An Alien Light, ’88), di Nancy Kress-4

"Congiura Dorsai ((La)" (The Chantry Guild, ’88), di Gordon R. Dickson-8

"Costo della vita (Il)" (Cost of Living, ’52), di Robert Sheckley-1

"E l'eco ripete: oh Lenore!" ("Oh Lenore!", Came the Echo, ’80), di Carlos Maria Federici-1

"Eretici di Zlatos (Gli)", di Franco Forte-2

"Falcon" (Falcon, ’89), di Emma Bull-12

"Fondazione Stileman" (Buying Time, ’89), di Joe Haldeman-12

"Gabbia (La)" (The Cage, ’57), di A. Bertram Chandler-1

"Gravità zero" (Falling Free, ’88), di Lois McMaster Bujold -9

"Guide dell'infinito (Le)" (Between the Strokes of Night, ’85), di Charles Sheffield-9

"Idiota di Xeenemuende (L’)" (The Xeenemuende Half-Wit, ’62), di Josef Nesvadba-1

"Impero di Azad (L’)" (The Player of Games, ‘88), di Iain M. Banks-11

"Incontro a Georgestown" (A Meeting in Georgestown, ’81), di Jon Bing -1

"Inferno tra i ghiacci (L’)" (The Deluge Drivers, ’87), di Alan Dean Foster-11

"Intrigo di Wetware (L’)" (Vacuum Flowers, ’86), di Michael Swanwick-1

"Iseneg!", di Luigi Menghini-10

"Isola del caos (L’)" (The Tides of Time, ‘84), di John Brunner-4

"Leggenda dell'astronave di carta (La)" (The Legend of the Paper Spaceship, ’78), di Tetsu Yano-1

"Luce delle stelle (La)" (The Lens, ’77), di Annemarie Van Ewyck-1

"Manufatto (Il)" (Artifact, ’85), di Gregory Benford-3

"Matrimonio perfetto (Il)" (A Perfect Marriage, ’65), di André Carneiro -1

"Missione a Moulokin" (Mission to Moulokin, ’79), di Alan Dean Foster-3

"Mixomatosi forte" (Mixomatosis Forte, ’86), di Bertil Maartensson-1

"Nuova preistoria (La)" (The New Prehistory, ’83), di René Rebetez-Cortes-1

"Oberon. L'avamposto tra i ghiacci", di Paolo Aresi-6

"Obiettivo Longtunnel" (Flinx in Flux, ’88), di Alan Dean Foster-7

"Occhi di fuoco" (Eyes of Fire, ’80), di Michael Bishop-8

"Perfetta vigilia di Natale (Una)" (A Perfect Christmas Evening, ’86), di Konrad Fialkowski-1

"Quo vadis Francisco?", di Lino Aldani-1

"Ribelli di Treason (I)" (Treason, ’88), di Orson Scott Card-6

"Sei fiammiferi" (Sest' spicek, ’59), di Arkadij e Boris Strugatskij-1

"Senza tregua" (When Gravity Fails, ’87), di George Alec Effinger -7

"Sfida all'eternità" (Eternity, ’88), di Greg Bear-5

"Sole sorge (Il)" (Rising Sun, ’82), di Péter Lengyel-1

"Tempo del ginepro (Il)" (Juniper Time, ’79), di Kate Wilhelm-5

"Terra allo specchio (La)" (The Mirror Image of Earth, ’80), di Zheng Wenguang-1

"Torre aliena (La)" (Four Hundred Billion Stars, ’88), di Paul J. McAuley-2

"Trasmissione notturna" (Night Broadcast, ’86), di Ion Hobana-1

"Uguaglianza" (Equality, ’82), di Quah Kung Yu-1

"Ultima terra oscura (L’)", di Mariangela Cerrino-10

"Viaggio immaginario sulla Luna" (An Imaginary Journey to the Moon, ’72), di Victor Sabah-1

"Vittime del tempo" (Victims of Time, ’68), di Sridhar B. Rao-1

ROMANZI E RACCONTI PER TITOLO ORIGINALE

"Alien Light (An)", ’88, (La città della luce), di Nancy Kress-4

"Alter Ego", ’67, (Alter Ego), di Hugo Correa-1

"Artifact", ’85, (Il manufatto), di Gregory Benford-3

"Between the Strokes of Night", ’85, (Le guide dell'infinito), di Charles Sheffield-9

"Buying Time", ’89, (Fondazione Stileman), di Joe Haldeman-12

"Cage (The)", ’57, (La gabbia), di A. Bertram Chandler-1

"Chantry Guild (The)", ’88, (La congiura Dorsai), di Gordon R. Dickson-8

"Cost of Living", ’52, (Il costo della vita), di Robert Sheckley-1

"Deluge Drivers (The)", ’87, (L’inferno tra i ghiacci), di Alan Dean Foster-11

"Equality", ’82, (Uguaglianza), di Quah Kung Yu-1

"Eternity", ’88, (Sfida all'eternità), di Greg Bear-5

"Eyes of Fire", ’80, (Occhi di fuoco), di Michael Bishop-8

"Falcon", ’89, (Falcon), di Emma Bull-12

"Falling Free", ’88, (Gravità zero), di Lois McMaster Bujold -9

"Flinx in Flux", ’88, (Obiettivo Longtunnel), di Alan Dean Foster-7

"Four Hundred Billion Stars", ’88, (La torre aliena), di Paul J. McAuley-2

"Imaginary Journey to the Moon (An), ’72, (Viaggio immaginario sulla Luna), di Victor Sabah-1

"Juniper Time", ’79, (Il tempo del ginepro), di Kate Wilhelm-5

"Legend of the Paper Spaceship (The)", ’78, (La leggenda dell'astronave di carta), di Tetsu Yano-1

"Mirror Image of Earth (The)", ’80, (La Terra allo specchio), di Zheng Wenguang-1

"Mission to Moulokin", ’79, (Missione a Moulokin), di Alan Dean Foster-3

"Mixomatosis Forte", ’86, (Mixomatosi forte), di Bertil Maartensson-1

"Perfect Marriage (A)", ’65, (Il matrimonio perfetto), di André Carneiro -1

"Player of Games (The)", ’88, (L’impero di Azad), di Iain M. Banks-11

"Progenitor", ’80, (Progenitore), di Philippe Curval-1

"Small World", ’78, (Piccolo mondo), di Bob Shaw-1

"Tides of Time (The)", ’84, (L’isola del caos), di John Brunner-4

"Treason", ’88, (I ribelli di Treason), di Orson Scott Card-6

"Vacuum Flowers", ’86, (L’intrigo di Wetware), di Michael Swanwick-1

"Victims of Time", ’68, (Vittime del tempo), di Sridhar B. Rao-1

"When Gravity Fails", ’87, (Senza tregua), di George Alec Effinger -7

"Whore of Babylon (The)", ’68, (La prostituta di Babilonia), di Leon Zeldis-1

"Xeenemuende Half-Wit (The)", ’62, (L’idiota di Xeenemuende), di Josef Nesvadba-1

SAGGI (per autore)

Aldiss, Brian W., "Introduzione"-1

Brunner, John, "Nota dell'autore all'edizione italiana"-4

Bujold, Lois McMaster, "Introduzione"-9

Card, Orson Scott, "Nota dell'autore"-6

Dickson, Gordon R., "La prospettiva millenaria. Introduzione dell'autore all'edizione italiana"-8

Effinger, George Alec, "Presentazione dell'autore all'edizione italiana"-7

Forte, Franco, "Glossario"-2

Foster, Alan Dean, "Introduzione"-11

Gaffo, Mauro, "Presentazione"-6-10

Kress, Nancy, "L'arte di raccontare, ovvero come disegnare la mappa della foresta"-4

Mazuranic, Krsto, "Premessa"-1

Menghini, Luigi, "Presentazione dell'autore"-10

Nicolazzini, Piergiorgio,

"Presentazione"-1-2-3-3-5-5-6-7-8-12

"Introduzione"-11

Sheffield, Charles, "Introduzione dell'autore all'edizione italiana"-9

TRADUTTORI

Cossato, Giampaolo-1-3-5-9

Dal Dan, Anna Feruglio-11

Guarnieri, Annarita-3-4-6-8-12

Pietri, Maria Cristina-1.25-7-9-11

Sandrelli, Sandro-1-3-5-9

Zuddas, Gianluigi-2-4-5

Prontuario collane Fs italiane

Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (834 letture)