ed. Libra (Bologna), diretta da Ugo Malaguti

Tutte le copertine sono di Allison

n. 1, ottobre ‘77

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Brackett, Leigh, "Oltre l'infinito" (The Big Jump, ’53, trad. Ugo Malaguti)

"Profilo di Leigh Brackett"

"Bibliografia essenziale"

n. 2, novembre ‘77

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Farmer, Philip José, "Il segreto del tempo" (Cache-from Outer Space, ‘62, trad. Roberta Rambelli)

n. 3, dicembre ‘77

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Wyndham, John, "Uomini e stelle" (The Troons of Space, ‘58, trad. Roberta Rambelli)

"Profilo di John Wyndham"

n. 4, gennaio ‘78

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Lee, Tanith, "Nota del trascrittore"

Lee, Tanith, "Non mordere il sole" (Don't Bite the Sun, ‘76, trad. Roberta Rambelli)

"Profilo di Tanith Lee"

n. 5, febbraio ‘78

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Sturgeon, Theodore, "I figli di Medusa" (The Cosmic Rape, ‘58, trad. Roberta Rambelli)

"Profilo di Theodore Sturgeon"

n. 6, marzo ‘78

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Brackett, Leigh, "Alfa del Centauro" (Alpha Centauri or Die, ‘63, trad. Roberta Rambelli)

n. 7, aprile ‘78

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Simak, Clifford D., "All'ombra di Tycho" (The Trouble With Tycho, ‘60, trad. Ugo Malaguti)

"Profilo di Clifford D. Simak"

"Bibliografia essenziale"

n. 8, maggio ‘78

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Lee, Tanith, "Premessa"

Lee, Tanith, "Nota del trascrittore"

Lee, Tanith, "Vino di zaffiro" (Drinking Sapphire Wine, ’77, trad. Roberta Rambelli)

"Appendice. Glossario delle convenzioni, delle istituzioni e delle macchine"

n. 9, giugno ‘78

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Wollheim, Donald A., "Il mistero di Saturno" (The Secret of Saturn's Rings, ‘54, trad. Roberta Rambelli)

"Profilo di Donald A. Wollheim"

n. 10, luglio ‘78

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Stubbs, Harry Clement, con lo pseudonimo di Hal Clement, "Nati dall'abisso" (Ocean on Top, ‘67, trad. Roberta Rambelli)

n. 11, settembre ‘78

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Harbottle, Philip, "Presentazione all'edizione italiana"

Fearn, John Francis Russell, con lo pseudonimo di Vargo Statten, "Le ali nere di Marte" (Black Wings of Mars, ‘77, trad. Luigi Dancelli)

"Profilo di Vargo Statten"

n. 12, ottobre/novembre ‘78

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Wollheim, Donald A., "L'enigma del pianeta rosso" (The Secret of Martian Moons, ‘55, trad. Roberta Rambelli)

n. 13, dicembre ‘78

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Jenkins, William Fitzgerald, con lo pseudonimo di Murray Leinster, "Il mondo proibito" (This World Is Taboo, ‘61, trad. Roberta Rambelli)

"Profilo di Murray Leinster"

n. 14, gennaio ‘79

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Graham, Roger Phillips, con lo pseudonimo di Rog Phillips, "La porta sui mondi" (Worlds Within, ‘50, trad. Roberta Rambelli)

n. 15, febbraio ‘79

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Guieu, Henry René, con lo pseudonimo di Jimmy Guieu, "I figli del diluvio" (Nous, les martiens, ‘54, trad. Ugo Malaguti)

n. 16, marzo ‘79

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Harbottle, Philip, "Presentazione all'edizione italiana"

Fearn, John Francis Russell, con lo pseudonimo di Vargo Statten, "Notte sul mondo" (The G-Bomb, ‘52, trad. Luigi Dancelli)

"Vargo Statten in Italia"

n. 17, aprile ‘79

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Graham, Roger Phillips, con lo pseudonimo di Rog Phillips, "Trappola nel tempo" (Time Trap, ‘49, trad. Roberta Rambelli)

n. 18, maggio/giugno ‘79

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

dedica

Guieu, Henry René, con lo pseudonimo di Jimmy Guieu, "Quelli della Stella polare" (L'Homme de l'espace, ‘54, trad. Ugo Malaguti)

n. 19, luglio/agosto ‘79

Norton, Alice Mary, con lo pseudonimo di Andre Norton, "Le terre degli incantesimi" (High Sorcery, ‘79, traduzioni di Roberta Rambelli)

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

"Il mondo dei maghi" (Wizard's World, ’67)

"La cruna dell'ago" (Through the Needle's Eye, ’70)

"Per i capelli" (By a Hair..., ’58)

"Ully il pifferaio" (Ully the Piper, ’70)

"I giocattoli di Tamisan" (Toys of Tamisan, ’69)

n. 20, settembre/ottobre ‘79

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Fearn, John Francis Russell, con lo pseudonimo di Vargo Statten, "Il vagabondo dell'infinito" (Wanderer of Space, ‘50, trad. Luigi Cozzi)

n. 21, novembre/dicembre ‘79

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Libert, Jean, Van Denpahuyse, Gaston, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel, "Gli uomini del passato" (L'Agonie des Civilises, ‘53, trad. Luigi Dancelli)

"Profilo di Jean-Gaston Vandel"

"La biblioteca di Saturno"

n. 22, marzo/aprile ‘80

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Coblentz, Stanton A., "Negli abissi di Plutone" (Into Plutonian Depths, ‘33, trad. Roberta Rambelli)

n. 23, maggio/giugno ‘80

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Guieu, Henry René, con lo pseudonimo di Jimmy Guieu, "Le sfere di Rapa-Nui" (Les Spheres de Rapa-Nui, ‘55, trad. Mauro Cesari)

n. 24, luglio/agosto ‘80

Libert, Jean, Van Denpahuyse, Gaston, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel, "Fuga nell'ignoto", traduzioni di Luigi Dancelli

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

"La rivolta dei nani" (Fuite dans l'inconnu, ’52)

"Incursione su Delta" (Raid sur Delta, ‘54ROMANZI)

n. 25, settembre ‘80

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Cummings, Ray, "Il mondo invisibile" (The White Invaders, ‘31, trad. Walter Saudi)

"Profilo di Ray Cummings"

n. 26, ottobre ‘80

Gold, Horace Leonard, "Enigma zero", traduzioni di Walter Saudi e Luigi Cozzi

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

"Un enigma di forma" (A Matter of Form, ’38)

"L'enigma dello squartatore" (Problem in Murder, ’39)

Appendice:

"«Galaxy» e io"

Pohl, Frederik, "«Galaxy» e Gold"

n. 27, novembre ‘80

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

dedica

precisazione

Libert, Jean, Van Denpahuyse, Gaston, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel, "I naufraghi delle galassie" (Naufrages des galaxies, ‘54, trad. Luigi Dancelli)

n. 28, dicembre ‘80

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Mason, Sidney Charles, con lo pseudonimo di Charles Carr, "I coloni dello spazio" (Colonist of Space, ‘54, trad. Annarita Guarnieri)

n. 29, gennaio ‘81

Bond, Nelson, "La città incantata" (The Priestess Series, ’81, traduzioni di Luigi Cozzi e Walter Saudi)

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

"La sacerdotessa che si ribellò" (The Priestess Who Rebelled, ’39)

"Il giudizio della sacerdotessa" (The Judging of the Priestess, ’40)

"La città della lunga morte" (Magic City, ’41)

Cozzi, Luigi, "Profilo di Nelson Bond"

n. 30, febbraio ‘81

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Libert, Jean, Van Denpahuyse, Gaston, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel, "Territorio robot" (Territoire robot, ‘54, trad. Maurizio Cesari)

n. 31, marzo ‘81

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Mason, Sidney Charles, con lo pseudonimo di Charles Carr, "Le orribili salamandre" (Salamander War, ‘55, trad. Annarita Guarnieri)

n. 32, aprile ‘81

Ley, Willie, "I misteri di Marte", traduzioni di Walter Saudi e Luigi Cozzi

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Clarke, Arthur C., "In memoria di un caro amico"

"Un'avventura marziana" (At the Perihelion, ’37)

"La guardia astrale" (Orbit XXIII.H, ’38)

"Profilo dell'autore"

n. 33, maggio ‘81

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Fearn, John Francis Russell, con lo pseudonimo di Vargo Statten, "La stella fuggiasca" (The Renegade Star, ‘51, trad. Luigi Cozzi e Alfredo Pollini)

n. 34, giugno/settembre ‘81

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Bonnefay, René, con lo pseudonimo di B.R. Bruss, "Attenzione, dischi volanti!" (S.O.S. Soucoupes, ‘54, trad. Maurizio Cesari)

n. 35, ottobre ‘81/gennaio ‘82

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Fearn, John Francis Russell, con lo pseudonimo di Vargo Statten, "Il mostro della laguna nera" (The Creature from the Black Lagoon, ‘53, trad. Abramo Luraschi)

n. 36, febbraio/marzo ‘82

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Bonnefay, René, con lo pseudonimo di B.R. Bruss, "Marte all'attacco" (La Guerre des soucoupes, ‘54, trad. Maurizio Cesari)

INDICI ALFABETICI

ROMANZI, ANTOLOGIE E RACCONTI PER AUTORE

Bond, Nelson,

"La città incantata" (The Priestess Series, ’81)-29

"La sacerdotessa che si ribellò" (The Priestess Who Rebelled, ’39)-29

"Il giudizio della sacerdotessa" (The Judging of the Priestess, ’40)-29

"La città della lunga morte" (Magic City, ’41)-29

Bonnefay, René, vero nome di B.R. Bruss

Brackett, Leigh,

"Oltre l'infinito" (The Big Jump, ’53)-1

"Alfa del Centauro" (Alpha Centauri or Die, ‘63)-6

Bruss, B.R., pseudonimo di René Bonnefay,

"Attenzione, dischi volanti!" (S.O.S. Soucoupes, ‘54)-34

"Marte all'attacco" (La Guerre des soucoupes, ‘54)-36

Carr, Charles, pseudonimo di Sidney Charles Mason,

"I coloni dello spazio" (Colonist of Space, ‘54)-28

"Le orribili salamandre" (Salamander War, ‘55)-31

Clement, Hal, pseudonimo di Harry Clement Stubbs, "Nati dall'abisso" (Ocean on Top, ‘67)-10

Coblentz, Stanton A., "Negli abissi di Plutone" (Into Plutonian Depths, ‘33)-22

Cummings, Ray, "Il mondo invisibile" (The White Invaders, ‘31)-25

Farmer, Philip José, "Il segreto del tempo" (Cache-from Outer Space, ‘62)-2

Fearn, John Francis Russell, vero nome di Vargo Statten

Gold, Horace Leonard,

"Un enigma di forma" (A Matter of Form, ’38)-26

"L'enigma dello squartatore" (Problem in Murder, ’39)-26

Graham, Roger Phillips, vero nome di Rog Phillips

Guieu, Henry René, vero nome di Jimmy Guieu

Guieu, Jimmy, pseudonimo di Henry René Guieu,

"I figli del diluvio" (Nous, les martiens, ‘54)-15

"Quelli della Stella polare" (L'Homme de l'espace, ‘54)-18

"Le sfere di Rapa-Nui" (Les Spheres de Rapa-Nui, ‘55)-23

Jenkins, William Fitzgerald, vero nome di Murray Leinster

Lee, Tanith,

"Non mordere il sole" (Don't Bite the Sun, ‘76)-4

"Vino di zaffiro" (Drinking Sapphire Wine, ’77)-8

Leinster, Murray, pseudonimo di William Fitzgerald Jenkins, "Il mondo proibito" (This World Is Taboo, ‘61)-13

Ley, Willie,

"Un'avventura marziana" (At the Perihelion, ’37)-32

"La guardia astrale" (Orbit XXIII.H, ’38)-32

Libert, Jean, con Gaston Van Denpahuyse, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel,

"Gli uomini del passato" (L'Agonie des Civilises, ‘53)-21

"La rivolta dei nani" (Fuite dans l'inconnu, ’52)-24

"Incursione su Delta" (Raid sur Delta, ‘54)-24

"I naufraghi delle galassie" (Naufrages des galaxies, ‘54)-27

"Territorio robot" (Territoire robot, ‘54)-30

Mason, Sidney Charles, vero nome di Charles Carr

Norton, Alice Mary, vero nome di Andre Norton

Norton, Andre, pseudonimo di Alice Mary Norton,

"Le terre degli incantesimi" (High Sorcery, ‘79)-19

"Il mondo dei maghi" (Wizard's World, ’67)-19

"I giocattoli di Tamisan" (Toys of Tamisan, ’69)-19

Phillips, Rog, pseudonimo di Roger Phillips Graham,

"La porta sui mondi" (Worlds Within, ‘50)-14

"Trappola nel tempo" (Time Trap, ‘49)-17

Simak, Clifford D., "All'ombra di Tycho" (The Trouble With Tycho, ‘60)-7

Statten, Vargo, pseudonimo di John Francis Russell Fearn,

"Le ali nere di Marte" (Black Wings of Mars, ‘77)-11

"Notte sul mondo" (The G-Bomb, ‘52)-16

"Il vagabondo dell'infinito" (Wanderer of Space, ‘50)-20

"La stella fuggiasca" (The Renegade Star, ‘51)-33

"Il mostro della laguna nera" (The Creature from the Black Lagoon, ‘53)-35

Stubbs, Harry Clement, vero nome di Hal Clement

Sturgeon, Theodore, "I figli di Medusa" (The Cosmic Rape, ‘58)-5

Van Denpahuyse, Gaston, con Jean Libert, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel, "Gli uomini del passato" (L'Agonie des Civilises, ‘53)-21

"La rivolta dei nani" (Fuite dans l'inconnu, ’52)-24

"Incursione su Delta" (Raid sur Delta, ‘54)-24

"I naufraghi delle galassie" (Naufrages des galaxies, ‘54)-27

"Territorio robot" (Territoire robot, ‘54)-30

Vandel, Jean Gaston, pseudonimo collettivo di Jean Libert e Gaston Van Denpahuyse

Wollheim, Donald A.,

"Il mistero di Saturno" (The Secret of Saturn's Rings, ‘54)-9

"L'enigma del pianeta rosso" (The Secret of Martian Moons, ‘55)-12

Wyndham, John, "Uomini e stelle" (The Troons of Space, ‘58)-3

ROMANZI, ANTOLOGIE E RACCONTI PER TITOLO

"Alfa del Centauro" (Alpha Centauri or Die, ‘63), di Leigh Brackett-6

"Ali nere di Marte (Le)" (Black Wings of Mars, ‘77), di John Francis Russell Fearn, con lo pseudonimo di Vargo Statten-11

"All'ombra di Tycho" (The Trouble With Tycho, ‘60), di Clifford D. Simak-7

"Attenzione, dischi volanti!" (S.O.S. Soucoupes, ‘54), di René Bonnefay, con lo pseudonimo di B.R. Bruss-34

"Avventura marziana (Un’)" (At the Perihelion, ’37), di Willie Ley-32

"Città della lunga morte (La)" (Magic City, ’41), di Nelson Bond-29

"Città incantata (La)" (The Priestess Series, ’81), di Nelson Bond-29

"Coloni dello spazio (I)" (Colonist of Space, ‘54), di Sidney Charles Mason, con lo pseudonimo di Charles Carr-28

"Cruna dell'ago (La)" (Through the Needle's Eye, ’70), di Alice Mary Norton, con lo pseudonimo di Andre Norton-19

"Enigma del pianeta rosso (L’)" (The Secret of Martian Moons, ‘55), di Donald A. Wollheim-12

"Enigma dello squartatore (L’)" (Problem in Murder, ’39), di Horace Leonard Gold-26

"Enigma di forma (Un)" (A Matter of Form, ’38), di Horace Leonard Gold-26

"Figli del diluvio (I)" (Nous, les martiens, ‘54), di Henry René Guieu, con lo pseudonimo di Jimmy Guieu-15

"Figli di Medusa (I)" (The Cosmic Rape, ‘58), di Theodore Sturgeon-5

"Giocattoli di Tamisan (I)" (Toys of Tamisan, ’69), di Alice Mary Norton, con lo pseudonimo di Andre Norton-19

"Guardia astrale (La)" (Orbit XXIII.H, ’38), di Willie Ley-32

"Incursione su Delta" (Raid sur Delta, ‘54), di Jean Libert e Gaston Van Denpahuyse, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel-24

"Marte all'attacco" (La Guerre des soucoupes, ‘54), di René Bonnefay, con lo pseudonimo di B.R. Bruss-36

"Mistero di Saturno (Il)" (The Secret of Saturn's Rings, ‘54), di Donald A. Wollheim-9

"Mondo dei maghi (Il)" (Wizard's World, ’67), di Alice Mary Norton, con lo pseudonimo di Andre Norton-19

"Mondo invisibile (Il)" (The White Invaders, ‘31), di Ray Cummings-25

"Mondo proibito (Il)" (This World Is Taboo, ‘61), di William Fitzgerald Jenkins, con lo pseudonimo di Murray Leinster-13

"Mostro della laguna nera (Il)" (The Creature from the Black Lagoon, ‘53), di John Francis Russell Fearn, con lo pseudonimo di Vargo Statten-35

"Nati dall'abisso" (Ocean on Top, ‘67), di Harry Clement Stubbs, con lo pseudonimo di Hal Clement-10

"Naufraghi delle galassie (I)" (Naufrages des galaxies, ‘54), di Jean Libert e Gaston Van Denpahuyse, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel-27

"Negli abissi di Plutone" (Into Plutonian Depths, ‘33), di Stanton A. Coblentz-22

"Non mordere il sole" (Don't Bite the Sun, ‘76), di Tanith Lee-4

"Notte sul mondo" (The G-Bomb, ‘52), di John Francis Russell Fearn, con lo pseudonimo di Vargo Statten-16

"Oltre l'infinito" (The Big Jump, ’53), di Leigh Brackett-1

"Orribili salamandre (Le)" (Salamander War, ‘55), di Sidney Charles Mason, con lo pseudonimo di Charles Carr-31

"Per i capelli" (By a Hair..., ’58), di Alice Mary Norton, con lo pseudonimo di Andre Norton-19

"Porta sui mondi (La)" (Worlds Within, ‘50), di Roger Phillips Graham, con lo pseudonimo di Rog Phillips-14

"Quelli della Stella polare" (L'Homme de l'espace, ‘54), di Henry René Guieu, con lo pseudonimo di Jimmy Guieu-18

"Rivolta dei nani (La)" (Fuite dans l'inconnu, ’52), di Jean Libert e Gaston Van Denpahuyse, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel-24

"Sacerdotessa che si ribellò (La)" (The Priestess Who Rebelled, ’39), di Nelson Bond-29

"Segreto del tempo (Il)" (Cache-from Outer Space, ‘62), di Philip José Farmer-2

"Sfere di Rapa-Nui (Le)" (Les Spheres de Rapa-Nui, ‘55), di Henry René Guieu, con lo pseudonimo di Jimmy Guieu-23

"Stella fuggiasca (La)" (The Renegade Star, ‘51), di John Francis Russell Fearn, con lo pseudonimo di Vargo Statten-33

"Terre degli incantesimi (Le)" (High Sorcery, ‘79), di Alice Mary Norton, con lo pseudonimo di Andre Norton-19

"Territorio robot" (Territoire robot, ‘54), di Jean Libert e Gaston Van Denpahuyse, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel-30

"Trappola nel tempo" (Time Trap, ‘49), di Roger Phillips Graham, con lo pseudonimo di Rog Phillips-17

"Ully il pifferaio" (Ully the Piper, ’70), di Alice Mary Norton, con lo pseudonimo di Andre Norton-19

"Uomini del passato (Gli)" (L'Agonie des Civilises, ‘53), di Jean Libert e Gaston Van Denpahuyse, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel-21

"Uomini e stelle" (The Troons of Space, ‘58), di John Wyndham-3

"Vagabondo dell'infinito (Il)" (Wanderer of Space, ‘50), di John Francis Russell Fearn, con lo pseudonimo di Vargo Statten-20

"Vino di zaffiro" (Drinking Sapphire Wine, ’77), di Tanith Lee-8

ROMANZI, ANTOLOGIE E RACCONTI PER TITOLO ORIGINALE

"Agonie des Civilises (L’)", ’53, (Gli uomini del passato), di Jean Libert e Gaston Van Denpahuyse, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel-21

"Alpha Centauri or Die", ’63, (Alfa del Centauro), di Leigh Brackett-6

"At the Perihelion", ’37, (Un’avventura marziana), di Willie Ley-32

"Big Jump (The)", ’53, (Oltre l'infinito), di Leigh Brackett-1

"Black Wings of Mars", ’77, (Le ali nere di Marte), di John Francis Russell Fearn, con lo pseudonimo di Vargo Statten-11

"By a Hair...", ’58, (Per i capelli), di Alice Mary Norton, con lo pseudonimo di Andre Norton-19

"Cache-from Outer Space", ’62, (Il segreto del tempo), di Philip José Farmer-2

"Colonist of Space", ’54, (I coloni dello spazio), di Sidney Charles Mason, con lo pseudonimo di Charles Carr-28

"Cosmic Rape (The)", ’58, (I figli di Medusa), di Theodore Sturgeon-5

"Creature from the Black Lagoon (The)", ’53, (Il mostro della laguna nera), di John Francis Russell Fearn, con lo pseudonimo di Vargo Statten-35

"Don't Bite the Sun", ’76, (Non mordere il sole), di Tanith Lee-4

"Drinking Sapphire Wine", ’77, (Vino di zaffiro), di Tanith Lee-8

"Fuite dans l'inconnu", ’52, (La rivolta dei nani), di Jean Libert e Gaston Van Denpahuyse, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel-24

"G-Bomb (The)", ’52, (Notte sul mondo), di John Francis Russell Fearn, con lo pseudonimo di Vargo Statten-16

"Guerre des soucoupes (La)", ’54, (Marte all'attacco), di René Bonnefay, con lo pseudonimo di B.R. Bruss-36

"High Sorcery", ’79, (Le terre degli incantesimi), di Alice Mary Norton, con lo pseudonimo di Andre Norton-19

"Homme de l'espace (L’)", ’54, (Quelli della Stella polare), di Henry René Guieu, con lo pseudonimo di Jimmy Guieu-18

"Into Plutonian Depths", ’33, (Negli abissi di Plutone), di Stanton A. Coblentz-22

"Judging of the Priestess (The)", ’40, (Il giudizio della sacerdotessa), di Nelson Bond-29

"Matter of Form (A)", ’38, (Un enigma di forma), di Horace Leonard Gold-26

"Naufrages des galaxies", ’54, (I naufraghi delle galassie), di Jean Libert e Gaston Van Denpahuyse, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel-27

"Nous, les martiens", ’54, (I figli del diluvio), di Henry René Guieu, con lo pseudonimo di Jimmy Guieu-15

"Ocean on Top", ’67, (Nati dall'abisso), di Harry Clement Stubbs, con lo pseudonimo di Hal Clement-10

"Orbit XXIII.H", ’38, (La guardia astrale), di Willie Ley-32

"Priestess Series (The)", ’81, (La città incantata), di Nelson Bond-29

"Priestess Who Rebelled (The)", ’39, (La sacerdotessa che si ribellò), di Nelson Bond-29

"Problem in Murder", ’39, (L’enigma dello squartatore), di Horace Leonard Gold-26

"Raid sur Delta", ’54, (Incursione su Delta), di Jean Libert e Gaston Van Denpahuyse, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel-24

"Renegade Star (The)", ’51, (La stella fuggiasca), di John Francis Russell Fearn, con lo pseudonimo di Vargo Statten-33

"S.O.S. Soucoupes", ’54, (Attenzione, dischi volanti!), di René Bonnefay, con lo pseudonimo di B.R. Bruss-34

"Salamander War", ’55, (Le orribili salamandre), di Sidney Charles Mason, con lo pseudonimo di Charles Carr-31

"Secret of Martian Moons (The)", ’55, (L’enigma del pianeta rosso), di Donald A. Wollheim-12

"Secret of Saturn's Rings (The)", ’54, (Il mistero di Saturno), di Donald A. Wollheim-9

"Spheres de Rapa-Nui (Les)", ’55, (Le sfere di Rapa-Nui), di Henry René Guieu, con lo pseudonimo di Jimmy Guieu-23

"Territoire robot", ’54, (Territorio robot), di Jean Libert e Gaston Van Denpahuyse, con lo pseudonimo collettivo di Jean Gaston Vandel-30

"This World Is Taboo", ’61, (Il mondo proibito), di William Fitzgerald Jenkins, con lo pseudonimo di Murray Leinster-13

"Through the Needle's Eye", ’70, (La cruna dell'ago), di Alice Mary Norton, con lo pseudonimo di Andre Norton-19

"Time Trap", ’49, (Trappola nel tempo), di Roger Phillips Graham, con lo pseudonimo di Rog Phillips-17

"Toys of Tamisan", ’69, (I giocattoli di Tamisan), di Alice Mary Norton, con lo pseudonimo di Andre Norton-19

"Troons of Space (The)", ’58, (Uomini e stelle), di John Wyndham-3

"Trouble With Tycho (The)", ’60, (All'ombra di Tycho), di Clifford D. Simak-7

"Ully the Piper", ’70, (Ully il pifferaio), di Alice Mary Norton, con lo pseudonimo di Andre Norton-19

"Wanderer of Space", ’50, (Il vagabondo dell'infinito), di John Francis Russell Fearn, con lo pseudonimo di Vargo Statten-20

"White Invaders (The)", ’31, (Il mondo invisibile), di Ray Cummings-25

"Wizard's World", ’67, (Il mondo dei maghi), di Alice Mary Norton, con lo pseudonimo di Andre Norton-19

"Worlds Within", ’50, (La porta sui mondi), di Roger Phillips Graham, con lo pseudonimo di Rog Phillips-14

SAGGI

Clarke, Arthur C., "In memoria di un caro amico"-32

Cozzi, Luigi, "Profilo di Nelson Bond"-29

Gold, Horace Leonard, "«Galaxy» e io"-26

Harbottle, Philip, "Presentazione all'edizione italiana"-11-16

Lee, Tanith,

"Nota del trascrittore"-4-8

"Premessa"-8

Malaguti, Ugo, "Introduzione"-1/36

Pohl, Frederik, "«Galaxy» e Gold"-26

TRADUTTORI

Cesari, Maurizio-34-36

Cesari, Mauro-23-30

Cozzi, Luigi-20-26-29-32-33

Dancelli, Luigi-11-16-21-24-27

Guarnieri, Annarita-28-31

Luraschi, Abramo-35

Malaguti, Ugo-1-7-15-18

Pollini, Alfredo-33

Rambelli, Roberta-2/6-8/10-12/14-17-19-22

Saudi, Walter-25-26-29-32

RUBRICHE

"Profilo di… "-1-3/5-7-9-11-13-21-25

"Bibliografia essenziale"-1-7

"Appendice. Glossario delle convenzioni, delle istituzioni e delle macchine"-8

"Vargo Statten in Italia"-16

"La biblioteca di Saturno"-21

Prontuario collane Fs italiane

Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (696 letture)