n. 786, 3 giugno ’79

Siodmak, Curt, "Città nel cielo" (City in the Sky, ‘74, trad. Delio Zinoni)

Varietà:

"Catfish" (2/ 241)

Asimov, Isaac, "Una storia di macchine" (trad. Giuseppe Lippi)

"Il laureato" (4/ 202)

Copertina: Karel Thole

n. 787, 10 giugno ’79

Wolf, Gary K., "Quarto: uccidi il padre e la madre" (A Generation Removed, ‘77, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (2/ 243)

Strete, Craig, "Una domenica in visita dal nonno" (A Sunday Visit With Great Father, ’74, trad. Laura Serra)

Copertina: Karel Thole

n. 788, 17 giugno ’79

Ballard, James G., "Terra bruciata" (The Burning World, ‘64, trad. Maria Benedetta De Castiglione)

Varietà:

"Catfish" (2/ 245)

"Le formiche" (4/ 12)

"Il laureato" (4/ 206)

Copertina: Karel Thole

n. 789, 24 giugno ’79

Thomas, Theodore L., Wilhelm, Kate, "Il giorno della nuvola" (Year of the Cloud, ‘70, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (2/ 247)

Curtis, Richard, "Zoo 2000" (Zoo 2000, ’72, trad. Lella Cucchi)

"Santincielo" (8/ 284)

Copertina: Karel Thole

n. 790, 1 luglio ’79

Wilson, F. Paul, "Intrigo interstellare" (Wheels Within Wheels, ‘78, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (2/ 249)

"Le formiche" (4/ 16)

"Il laureato" (4/ 210)

Copertina: Karel Thole

n. 791, 8 luglio ’79

Goulart, Ron, "L'enigma Hawkshaw" (Hawkshaw, ‘72, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (2/ 251)

Asimov, Isaac, "I mini-buchi di Hawking" (trad. Giuseppe Lippi)

"Le formiche" (4/ 20)

Effinger, George Alec, "Progetto originale" (Relatives, ’73, trad. Beata Della Frattina)

"Il laureato" (4/ 214)

"Santincielo" (8/ 292)

Copertina: Karel Thole

n. 792, 15 luglio ’79

Hurwood, Bernhardt J., "L'attacco delle tarantole" (Kingdom of the Spiders, ‘77, trad. Beata Della Frattina)

""Kingdom of the Spiders". Le foto del film"

Varietà:

"Catfish" (2/ 253)

Asimov, Isaac, "Ma dov'è tutta questa gente?" (Where is Everybody?, ’79, trad. Giuseppe Lippi)

"Le formiche" (4/ 24)

"Il laureato" (8/ 222)

Copertina: Karel Thole

n. 793, 22 luglio ’79

Dick, Philip K., "Vulcano 3" (Vulcan's Hammer, ‘60, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (2/ 255)

Young, Robert F. "Progetto edilizio" (Project Hi-Rise, ’78, trad. Delio Zinoni)

"Le formiche" (4/ 28)

"Il laureato" (4/ 226)

Copertina: Karel Thole

n. 794, 29 luglio ’79

White, Ted, "Nato d'uomo e di macchina" (Android Avenger, ‘65, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (2/ 257)

Moore, Raylyn, "L'ultima esperienza" (The House Sitters, ’77, trad. Lella Cucchi)

"Il laureato" (4/ 230)

"Santincielo" (8/ 300)

Copertina: Karel Thole

n. 795, 5 agosto ‘79

"Mostra di mostri" (Vampires, Werewolves and Other Monsters, ‘74, traduzioni di Lella Cucchi), a cura di Roger Elwood

Lumley, Brian, "Il mio ambiente naturale" (Problem Child, ’74)

Barnes, Steven, "A lume di luna" (Moon Glow, ’74)

Scott, Luc, "Carica di spettri" (Night Riders, ’74)

Malzberg, Barry N., con lo pseudonimo di K.M. O’Donnell, "Maestra e scolaro" (The Student, ’74)

Brennan, Joseph Payne, "Diario di un mannaro" (Diary of a Werewolf, ’74)

Malzberg, Barry N., "Cerchio interno" (Inner Circle, ’74)

Campbell, John Ramsey, "Rifiuti" (Litter, ’74)

Scortia, Thomas N., Yarbro, Chelsea Quinn, "Chi è Silvia, che cos'è?" (Who Is Sylvia?, ’74)

Malzberg, Barry N., con lo pseudonimo di Robin Schaefer, "La notte del lupo" (Night of the Wolf, ’74)

Webb, W.T., "Grimjank" (Grimjank, ’74)

Copper, Basil, "La mano bendata" (Cry Wolf, ’74)

Malzberg, Barry N., "Ambivalenza" (Testify, ’74)

Varietà:

"Catfish" (4/ 261)

De Vet, Charles V., "Navantha" (Second Chance, ’78, trad. Delio Zinoni)

"Il laureato" (4/ 234)

Copertina: Karel Thole

n. 796, 12 agosto ’79

Nota introduttiva

Clarke, Arthur C., "Le fontane del Paradiso" (The Fountains of Paradise, ‘79, trad. Vittorio Curtoni)

Copertina: Karel Thole

n. 797, 19 agosto ’79

Lupoff, Richard A., "Trenta milioni bruceranno vivi" (A Crack in the Sky, ‘76, trad. Maurizio Lipparini)

"Eurocon 5"

Copertina: Karel Thole

n. 798, 26 agosto ’79

White, Ted, "La seconda missione di Bob Tanner" (The Spawn of Death the Machine, ‘68, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 265)

"Il laureato" (4/ 238)

Copertina: Karel Thole

n. 799, 2 settembre ’79

Brunner, John, "La scacchiera" (The Squares of the City, ‘65, trad. Hilja Brinis)

Varietà:

"Catfish" (4/ 269)

"Il laureato" (4/ 242)

Copertina: Karel Thole

n. 800, 9 settembre ’79

Eklund, Gordon, "La sfera di Dyson" (The Starless World, ‘78, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (4/ 273)

Strete, Craig, "Videoagente Stevens" (Into Every Rain, a Little Life Must Fall, ’74, trad. Laura Serra)

"Le formiche" (4/ 32)

Copertina: Karel Thole

n. 801, 16 settembre ’79

Brown, Wenzell, "Chi passeggiava con gli astronauti" (Posses and Conquer, ‘75, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 277)

"Il laureato" (4/ 246)

Copertina: Karel Thole

n. 802, 23 settembre ‘79

Pohl, Frederik, "Il tunnel sotto il mondo" (The Best of Frederik Pohl, ’75, traduzioni, dove non diversamente indicato, di Delio Zinoni)

"Il tunnel sotto il mondo" (The Tunnel Under the World, ‘55)

"L'alieno" (Punch, ‘62)

"Le 24 centrali di Donner" (Three Portraits and a Prayer, ‘62)

"Il millionesimo giorno" (Day Million, ‘66)

"Buon compleanno, caro Gesù" (Good Birthday, Dear Jesus, ‘56)

"Della zia Nora non parliamo mai" (We Never Mention Aunt Nora, ‘58)

"Il padre delle stelle" (Father of the Stars, ‘64)

"Il giorno che arrivarono i Marziani" (The Day After the Day the Martians Came, ‘67)

"Il morbo di Mida" (Way Up Yonder, ‘59)

Varietà:

"Catfish" (4/ 281)

"Il laureato" (4/ 250)

Copertina: Karel Thole

n. 803, 30 settembre ’79

Christopher, John, "Una ruga sulla Terra" (A Wrinkle in the Skin, ‘65, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 285)

Utley, Steven, "Genocidio per due" (Genocide Man, ’79, trad. Delio Zinoni)

Copertina: Karel Thole

n. 804, 7 ottobre ‘79

Pohl, Frederik, "Il marziano in soffitta" (The Best of Frederik Pohl, ’75, traduzioni, dove non diversamente indicato, di Delio Zinoni)

"Il marziano in soffitta" (The Martian in the Attic, ‘60)

"Problema energetico" (The Snowmen, ‘59)

"Una storia di famiglia" (Grandy Devil, ‘55)

"Perché corriamo tanto" (Speed Trap, ‘67)

"L'uomo più ricco di Levittown" (The Bitterest Pill, ‘59)

"Altamycin, Inc." (The Day the Icicle Work Closed, ‘60)

"Quello che la NASA non vi ha detto" (The Hated, ‘58)

"Censimento" (The Census Takers, ’56, trad. Bianca Russo)

"I figli della notte" (The Children of Night, ‘64)

Varietà:

"Catfish" (8/ 293)

"I mendicanti", illustrazione di Mario Galli

"Le formiche" (4/ 36)

"Il laureato" (4/ 254)

Copertina: Karel Thole

n. 805, 14 ottobre ’79

Greenfield, Irving A., "Le acque della morte" (The Waters of Death, ‘67, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (8/ 301)

Anderson, Poul, "La taverna della vecchia Fenice" (House Rule, ’76, trad. Delio Zinoni)

"Il laureato" (4/ 258)

Copertina: Karel Thole

n. 806, 21 ottobre ’79

Goulart, Ron, "Il perfido cyborg" (The Wicked Cyborg, ‘78, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 305)

Young, Robert F., "La prima spedizione su Marte" (The First Mars Mission, ’79, trad. Delio Zinoni)

"Il laureato" (4/ 262)

"Santincielo" (8/ 308)

Copertina: Karel Thole

n. 807, 28 ottobre ’79

Ballinger, Bill S., Clouse, Robert, "L'ultimo guerriero" (The Ultimate Warrior, ‘75, trad. Giuseppe Lippi)

Varietà:

"Catfish" (8/ 313)

Elgin, Suzette Haden, "Sedie a dondolo" (Old Rocking Chair's Got Me, ’79, trad. Lella Cucchi)

"Storie dello spazio profondo", illustrazione di Bonvi e Guccini

Copertina: Karel Thole

n. 808, 4 novembre ‘79

Dick, Philip K., Nelson, Ray, "L'ora dei grandi vermi" (The Ganymede Takeover, ‘67, trad. Luciana Agnoli Zucchini)

Varietà:

"Catfish" (4/ 317)

Silverberg, Robert, "Il giorno che il fondatore morì" (The Day the Founder Died, ’74, trad. Lea Grevi)

Copertina: Karel Thole

n. 809, 11 novembre ’79

Harrison, M. John, "La città del lontanissimo futuro" (The Pastel City, ‘71, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 321)

Bloch, Robert, "Fenomeni da baraccone" (Freak Show, ’79, trad. Delio Zinoni)

Copertina: Karel Thole

n. 810, 18 novembre ’79

Jakes, John, "Nero nel tempo" (Black in Time, ‘70, trad. Riccardo Valla)

Varietà:

"Catfish" (4/ 325)

Hoch, Edward D., "Leggenda del Re Cattivo e del Bambino Buono" (The Boy Who Brought Love, ’74, trad. Lea Grevi)

"Le formiche" (4/ 40)

"Il laureato" (4/ 266)

Copertina: Karel Thole

n. 811, 25 novembre ’79

Platt, Charles, "Crepuscolo sulla città" (Twilight of the City, ‘77, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 329)

Campbell, John Ramsey, "L'altra casa" (The Proxy, ’79, trad. Lella Cucchi)

Copertina: Karel Thole

n. 812, 2 dicembre ’79

Koontz, Dean R., "Jumbo-10 il rinnegato" (Star Quest, ‘68, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 333)

Gunn, James E., "Cacciatore solitario" (If I Forget Thee, ’77, trad. Beata Della Frattina)

"Il laureato" (4/ 270)

Copertina: Karel Thole

n. 813, 9 dicembre ’79

Gerrold, David, "Superbestia" (Deathbeast, ‘78, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 337)

Piserchia, Doris, "La fontana azzurra" (Limited Accomodation, ’74, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 814, 16 dicembre ’79

White, James, "Chirurgia per la Terra" (Underkill, ‘79, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (8/ 345)

"Le formiche" (4/ 44)

"Il laureato" (4/ 274)

Copertina: Karel Thole

n. 815, 23 dicembre ‘79

"44 microstorie di fantascienza" (100 Great Science Fiction Short Short Stories, ‘78, traduzioni di Michelangelo Spada), a cura di Isaac Asimov, Martin H. Greenberg e Joseph D. Olander

Asimov, Isaac, "Introduzione"

Asimov, Isaac, "Un colpo di mano" (A Loint of Paw, ’57)

Niven, Larry, "Il giocattolo" (Plaything, ’74)

Fritch, Charles E., "Il biscotto della sfortuna" (The Mistfortune Cookie, ’70)

Pronzini, Bill, "Posso volere, voglio potere" (I Wish I May, I Wish I Might, ’73)

Martin, George R.R., "FTL" (FTL, ’74)

Bixby, Jerome, "Infinitesima traccia" (Trace, ’64)

Bierce, Ambrose, "L'ingegnoso patriota"

Hoch, Edward D., "Zoo" (Zoo, ’58)

Panshin, Alexei, "Il destino di Milton Gomrath" (The Destiny of Milton Gomrath, ’67)

Gardner, Martin, "Il diavolo e il trombone" (The Devil and the Trombone, ’48)

Utley, Steven, "Il parvenu" (Upstart, ’77)

Benford, Gregory, "Come tutto finì" (How All It Went, ’76)

Wilson, Richard, "Harry Protagonist, drenatore di cervelli" (Harry Protagonist, Brain-Drainer, ’64)

Young, Robert F., "Tom l'indiscreto" (Peeping Tommy, ’65)

Sheckley, Robert, "Partendo da zero" (Starting from Scratch, ’70)

Zelazny, Roger, "Corrida" (Corrida, ’68)

Pohl, Frederik, "La micidiale missione di Phineas Snodgrass" (The Deadly Mission of Phineas Snodgrass, ’62)

Janifer, Laurence M., "Un'offerta migliore" (Fire Sale, ’64)

Niven, Larry, "Garantita contro ogni rischio" (Safe at Any Speed, ’67)

Blish, James, "Le maschere" (The Masks, ’59)

Russ, Joanna, "Ingenuità" (Inocence, ’74)

Wilson, Richard, "Parentele" (Show Your Might, ’56)

Russell, Ray, "La lunga notte" (The Long Night, ’61)

Wellen, Edward, "Babbo Natale" (Sanity Clause, ’74)

Fritch, Charles E., "Se non funziona subito, che vada all'inferno!" (If at the First You Don't Succeed, To Hell With It!, ’72)

Janifer, Laurence M., Westlake, Donald E., "La domanda" (The Question, ’63)

Sheckley, Robert, "La donna perfetta" (The Perfect Woman, ’53)

Bova, Ben, "Il sistema" (The System, ’68)

Asimov, Isaac, "Esilio all'inferno" (Exile To Hell, ’68)

Saberhagen, Fred, "Marta" (Martha, ’76)

Leiber, Fritz, "Kindergarten" (Kindergarten, ’63)

Anderson, Karen, "Paesaggio con sfingi" (Landscope with Sphinxes, ’63)

Shaw, Bob, "Primo e unico giorno di scuola" (The Happiest Day of You Life, ’85)

Nolan, William F., "I mondi di Monty Willson" (The Worlds of Monty Willson, ’71)

Pohl, Frederik, "Pulcinella" (Punch, ’62)

Leslie, O.H., con lo pseudonimo di Henry Slesar, "Il professore" (Doctor, ’60)

Plachta, Dannie, "L'uomo del futuro" (The Man from When, ’66)

Rager, Edward, "Il salice piangente" (Crying Willow, ’73)

Peirce, Hayford, "Supremazia postale" (Mail Supremacy, ’74)

Niven, Larry, "L'errore" (Mistake, ’76)

Tevis, Walter S., "Lontano da casa" (Far from Home, ’58)

Sutherland, James E., "Spade di Ifthan" (Swords of Ifthan, ’73)

Hensley, Joe L., "Sangue d'argento" (Argent Blood, ’67)

Zelazny, Roger, "Manie di collezionisti" (Collector's Fever, ’64)

Varietà:

"Catfish" (8/ 353)

"Le formiche" (4/ 48)

Copertina: Karel Thole

n. 816, 30 dicembre ’79

Kapp, Colin, "Gli orrori del transfinito" (Transfinite Man, ‘64, trad. Delio Zinoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 357)

Brackett, Leigh, "Mammine e paparini" (Mommies and Daddies , trad. Beata Della Frattina)

"Il laureato" (4/ 278)

Copertina: Karel Thole

n. 817, 6 gennaio ’80

Tubb, E.C., "Nemici nell'infinito" (Alien Universe, ‘52, trad. ?)

Varietà:

"Catfish" (2/ 359)

Stapledon, Olaf, "Un mago moderno" (A Modern Magician, ’79, trad. Laura Serra)

"Il laureato" (4/ 282)

Copertina: Karel Thole

n. 818, 13 gennaio ’80

Goulart, Ron, "I super-alieni di Lemuria" (Hello, Lemuria Hello, ‘79, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (2/ 361)

Davis, Grania, "In coda" (Jumping the Line, ’79, trad. Laura Serra)

"Le formiche" (4/ 52)

"Il laureato" (4/ 286)

Copertina: Karel Thole

n. 819, 17 gennaio ’80

Daley, Brian, "Han Solo, guerriero stellare" (Han Solo at Star's End, ‘79, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (2/ 363)

Goldsmith, Howard, "La sindrome di Proust" (The Proust Syndrome, ’74, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 820, 24 gennaio ’80

Laumer, Keith, "Agente 064: operazione demoni" (The Hounds of Hell, ‘64, trad. Maria Benedetta De Castiglione)

Varietà:

"Catfish" (2/ 365)

Russell, Ray, "Canto di Xuxan" (Xong of Xuxan, ’74, trad. Beata Della Frattina)

"Il laureato" (2/ 288)

Copertina: Karel Thole

n. 821, 31 gennaio ’80

Paul, Barbara, "Ragazza del 2051" (Pillars of Salt, ‘79, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (4/ 369)

"Il laureato" (4/ 292)

Copertina: Karel Thole

n. 822, 10 febbraio ’80

Chandler, A. Bertram, "Il comandante del Far-Traveller" (The Far Traveller, ‘79, trad. Delio Zinoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 373)

"Finali a premio" (trad. Lella Cucchi)

"Il laureato" (4/ 296)

Copertina: Karel Thole

n. 823, 17 febbraio ’80

Page, Thomas, "Progetto US Navy "WP"" (Sigment Active, ‘78, trad. Vittorio Curtoni)

Copertina: Karel Thole

n. 824, 24 febbraio ’80

van Vogt, Alfred E., "Le lenti del potere" (Renaissance, ‘79, trad. Riccardo Valla)

Varietà:

"Catfish" (4/ 377)

Asimov, Isaac, "O clone mio..." (trad. Laura Serra)

"Il laureato" (4/ 300)

Copertina: Karel Thole

n. 825, 2 marzo ’80

Holly, J. Hunter, "Supernormale" (The Dark Enemy, ‘65, trad. Mario Galli)

Varietà:

"Catfish" (4/ 381)

Russ, Joanna, "I viaggi straordinari di Amélie Bertrand" (The Extraordinary Voyages of Amélie Bertrand, ’79, trad. Laura Serra)

Copertina: Karel Thole

n. 826, 9 marzo ’80

Wyndham, John, "Ragnatela" (Web, ‘79, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (2/ 383)

Godwin, Tom, "Passeggeremo ancora al chiaro di luna" (We'll Walk Again in the Moonlight, ’74, trad. Beata Della Frattina)

"Il laureato" (4/ 304)

Copertina: Karel Thole

n. 827, 16 marzo ‘80

"Microfantascienza: altre 44 storie" (100 Great Science Fiction Short Short Stories, ‘78, traduzioni di Michelangelo Spada), a cura di Isaac Asimov, Martin H. Greenberg e Joseph D. Olander

Goldin, Stephen, "Ostinato" (Stubborn, ’72)

Russell, Ray, "L'uomo migliore" (The Better Man, ’66)

Leslie, O.H., con lo pseudonimo di Henry Slesar, "Buone notizie per l'ufficio vendite" (Merchant, ’60)

Wilson, Richard, "Non c'è gabbia che tenga" (Don't Fence Me In, ’56)

Bester, Alfred, "L'irriducibile" (The Die-Hard, ’58)

Boucher, Anthony, "Il primo" (The First, ’52)

Sheckley, Robert, "Usi e costumi del grifone" (Feeding Time, ’53)

Bond, Nelson, "La voce dello strano cubo" (The Voice from the Curious Cube, ‘37, ’54)

Russell, Ray, "La camera" (The Room, ’61)

Pronzini, Bill, "Periodo di sterilità" (Dry Spell, ’70)

Rotsler, William, "Bohassia impara" (Bohassia Learns, ’71)

Boucher, Anthony, "La sposa delle stelle" (Star Bride, ’51)

Nadler, Maggie, "Ultimo modello" (Latest Feature, ’72)

Leslie, O.H., con lo pseudonimo di Henry Slesar, "Capo" (Chief, ’60)

Carrington, Grant, "Quando siete stati in equilibrio sul ceppo al centro dell'universo, che altro vi resta da fare?" (After You're Stood on the Log at the Center of the Universe, What Is There Left to Do?, ’74)

Knight, Damon, "Su misura" (Maid to Measure, ’64)

Asimov, Isaac, "Gli occhi non vedono soltanto" (Eyes Do More Than See, ’65)

Gardner, Martin, "Thang" (Thang, ’48)

Pronzini, Bill, "La vacca purpurea" (How Now Purple Cow, ’69)

Plachta, Dannie, "Resurrezione" (Revival Meeting, ’69)

Laumer, Keith, "Non assicurabile" (Prototaph, ’66)

Kornbluth, Cyril M., "Il razzo del 1955" (The Rocket of 1955, ’41)

Blake, E. Michael, "Fantascienza per telepati" (Science Fiction for Telepaths, ’77)

Gunn, James E., "Kindergarten" (Kindergarten, ’70)

Dellinger, Paul, "Massime e proverbi" (A Little Knoweledge, ’75)

Killough, Lee, "Una coppa di cicuta" (A Cup of Hemlock, ’78)

Monteleone, Thomas F., "Passato prossimo" (Present Perfect, ’74)

Kurosaka, Robert T., "Il materializzatore" (A Lot to Learn, ’78)

Thompson, James E., con lo pseudonimo di J.J. Trembly, "Cavalleria anfibia" (The Anphibious Cavalry Gap, ’74)

Fish, Robert L. "Difficoltà di parcheggio" (Not Counting Bridges, ’63)

Mc Allister, Bruce, "Parole nella testa di papà" (The Man Inside, ’69)

Bond, Paul, "La roccia marziana" (The Mars Stone, ’74)

Broxon, Mildred Downey, "Sussidi didattici" (Source Material, ’74)

Nourse, Alan E., "Consumo totale" (The Compleat Consummators, ’54)

Slesar, Henry, "Giorno d'esami"

Farley, Ralph Milne, pseudonimo di Roger Sherman Hoar, "L'uomo che poteva portare indietro l'orologio" (The Man Who Could Turn Back the Clock, ’50)

Darlington, Daniel A., "Diritto di brevetto" (Patent Rights, ’74)

Bischoff, David, "Il cielo è un'ostrica, le stelle sono perle" (The Sky's and Oyster; the Stars Are Pearls, ’75)

Liebscher, Walt, "Cornucopia aliena" (Alien Cornucopia, ’59)

Hoch, Edward D., "L'estremo paradosso" (The Last Paradox, ’58)

Wilson, Richard, "Scuola d'impero" (Course of Empire, ’56)

Thompson, James E., "Sincronicità" (Syncronicity, ’78)

Bretnor, Reginald, "L'uomo sulla vetta" (The Man at the Top, ’51)

MacAnn, K.W., "Lettera di rifiuto" (Rejection Slip, ’78)

Varietà:

"Catfish" (2/ 385)

Asimov, Isaac, "Umano, troppo umano" (trad. Laura Serra)

Copertina: Karel Thole

n. 828, 23 marzo ’80

Introduzione

Lupoff, Richard A., "La sabbia che viveva" (Sandworld, ‘76, trad. Bianca Russo)

Varietà:

"Catfish" (4/ 389)

Eklund, Gordon, "Psicologia del profondo" (Psychosomatica, ’74, trad. Beata Della Frattina)

"Il laureato" (4/ 308)

Copertina: Karel Thole

n. 829, 30 marzo ’80

Hard, T.W., "Sum VII" (Sum VII, ‘79, trad. Riccardo Valla)

Varietà:

"Catfish" (4/ 393)

Malzberg, Barry N., Pronzini, Bill, "Campionato di prosa" (Prose Bowl, ’79, trad. Laura Serra, 1ª punt.)

Copertina: Karel Thole

n. 830, 6 aprile ’80

Walling, William, "La Terra che ho lasciato dietro di me" (The World I Left Behind Me, ‘79, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (8/ 401)

Malzberg, Barry N., Pronzini, Bill, "Campionato di prosa" (Prose Bowl, ’79, trad. Laura Serra, 2ª punt.)

Copertina: Karel Thole

n. 831, 13 aprile ’80

Davies, Leslie P., "La leva di Archimede" (The Paper Dolls, ‘64, trad. Mario Galli)

Varietà:

"Catfish" (4/ 405)

de Camp, L. Sprague, "Serpenti per posta" (A Sending of Serpents, ’79, trad. Laura Serra, 1ª punt.)

Copertina: Karel Thole

n. 832, 20 aprile ’80

Shaw, Bob, "Il terzo occhio della mente" (Dagger of the Mind, ‘79, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (2/ 407)

de Camp, L. Sprague, "Serpenti per posta" (A Sending of Serpents, ’79, trad. Laura Serra, 2ª punt.)

"Il laureato" (4/ 312)

"Santincielo" (4/ 312)

Copertina: Karel Thole

n. 833, 27 aprile ’80

Tubb, E.C., "La signorina Trevor, suppongo?" (Stellar Assignment, ‘79, trad. Delio Zinoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 411)

Bone, J.F., "Giocatore di partita" (Gamesman, ’74, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 834, 4 maggio’80

Shirley, John, "Transmaniacon" (Transmaniacon, ‘79, trad. Laura Serra)

Copertina: Karel Thole

n. 835, 11 maggio ’80

Gordon, Rex, "Caverna nel tempo" (The Time Factor, ‘62, trad. Ginetta Pignolo)

Varietà:

"Catfish" (4/ 415)

Roberts, Keith, "Molly Zero" (Molly Zero, ’77, trad. Beata Della Frattina, 1ª punt.)

Copertina: Karel Thole

n. 836, 18 maggio ’80

Gallagher, Steve, "Saturno tre" (Saturn Three, ‘80, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (4/ 419)

Roberts, Keith, "Molly Zero" (Molly Zero, ’77, trad. Beata Della Frattina, 2ª punt.)

"Santincielo" (4/ 316)

Copertina: Karel Thole

n. 837, 25 maggio ’80

Palumbo, Dennis, "Guerra tra le metropoli" (City Wars, ‘79, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 423)

Roberts, Keith, "Molly Zero" (Molly Zero, ’77, trad. Beata Della Frattina, 3ª punt.)

Copertina: Karel Thole

n. 838, 1 giugno ‘80

Watson, Ian, "Cronomacchina molto lenta" (The Very Slow Time Machine, ’79, traduzioni di Michelangelo Spada)

"Cronomacchina molto lenta" (The Very Slow Time-Machine, ‘78)

"Il dio sole" (The Blood Like Milk, ‘73)

"Lo sgabello di legno di stella" (Sitting on a Starwood Stool, ‘74)

"Agorafobia, anno 2000" (Agorafobia A.D. 2000, ‘77)

"Love story programmata" (Programmed Love Story, ‘74)

"L'artistica ragazza" (The Girl Who Was Art, ‘76)

"Le barriere catastrofiche" (Our Love So Truly Meridionals, ‘74)

"Sogni d'immunità" (Immune Dreams, ‘78)

"L'anima nella boccia di vetro" (My Soul in a Goldfish Bowl, ‘78)

"L'occhio della rana" (A Tiome-Span to Conjure With, ‘78)

"Una sola parola" (On Cooking the First Hero in Spring, ‘75)

Varietà:

"Catfish" (4/ 427)

Copertina: Karel Thole

n. 839, 8 giugno ’80

Varley, John, "Titano" (Titan, ‘79, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 431)

Copertina: Karel Thole

n. 840, 15 giugno ’80

White, James, "L'astronave del massacro" (All Judgement Fled, ‘68, trad. Mario Galli)

Varietà:

"Catfish" (4/ 435)

Asimov, Isaac, "L'incostante Luna" (trad. Laura Serra)

Copertina: Karel Thole

n. 841, 22 giugno ’80

Chandler, A. Bertram, "Il pianeta del piacere" (Mathilda's Stepchildren, ‘79, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (2/ 437)

Vance, Jack, "Il caso Dacre" (Freitzke's Turn, ’77, trad. Beata Della Frattina, 1ª punt.)

Copertina: Karel Thole

n. 842, 29 giugno ’80

Zelazny, Roger, "Strada senza fine" (Roadmarks, ‘79, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 441)

Vance, Jack, "Il caso Dacre" (Freitzke's Turn, ’77, trad. Beata Della Frattina, 2ª punt.)

Copertina: Karel Thole

n. 843, 6 luglio ‘80

Adams, Douglas, "Guida galattica per gli autostoppisti" (The Hitch-hiker's Guide to the Galaxy, ‘79, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (2/ 443)

Vance, Jack, "Il caso Dacre" (Freitzke's Turn, ’77, trad. Beata Della Frattina, 3ª punt.)

Copertina: Karel Thole

n. 844, 13 luglio ’80

Wright, Lan, "L'ultima speranza della Terra" (The Last Hope of Earth, ‘65, trad. Maria Benedetta De Castiglione)

Varietà:

"Catfish" (4/ 447)

Clarke, Arthur C., "Viaggiate via cavo" (Travel by Wire, ’37, trad. Marco Paggi)

Copertina: Karel Thole

n. 845, 20 luglio ‘80

Goulart, Ron, "Motore rotto blues" (Broke Down Engine and Other Troubles with Machines, ’71, traduzioni di Vittorio Curtoni)

"Elettrokillers" (The Trouble with Machines, ‘68)

"Motore rotto blues" (Broke and Hungry, No Place to You, ‘69)

"Casalux" (A Man's Home Is His Castle, ‘69)

"Piena fiducia nel dottor Clockwork" (Calling Dr. Clockwork, ‘65)

"Principessa n. 22" (The Princess No 22, ‘62)

"Ufficio assistenza affari amorosi" (By Way of Mars, ‘65)

"Dialoghi con Kathy" (The Kathy Dialougues, ‘58)

"Nessuno muore di fame" (Nobody Starves, ‘64)

"Muscadine" (Muscadine, ‘68)

"Rifiuti" (Disposal, ‘70)

"Ehi, che succede?" (To the Rescue, ‘66)

"Un posto nella società" (Anything for Laugh, ‘63)

"Terminal" (Terminal, ‘65)

Copertina: Karel Thole

n. 846, 27 luglio ’80

Tofte, Arthur R., "La città di sotto" (Walls Within Walls, ‘75, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (4/ 451)

Clarke, Arthur C., "Il risveglio" (The Awakening, ’42, trad. Marco Paggi)

Copertina: Karel Thole

n. 847, 3 agosto ’80

Williams, Gordon, "La colonia dei micronauti" (The Microcolony, ‘79, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (2/ 453)

Clarke, Arthur C., "Un fenomeno chiamato vita" (Cataway, ’47, trad. Marco Paggi)

Copertina: Karel Thole

n. 848, 10 agosto ‘80

Dickson, Gordon R., "La cosmonave dei ventiquattro" (Mission to Universe, ‘65, trad. Bianca Russo)

Varietà:

"Catfish" (4/ 457)

Clarke, Arthur C., "Profugo" (Royal Prerogative, ’55, ’57, trad. Marco e Dida Paggi)

Copertina: Karel Thole

n. 849, 17 agosto ’80

Brunner, John, "Gli ascoltatori del cosmo" (The Stardroppers, ‘72, ampliamento, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (2/ 459)

Clarke, Arthur C., "Ritirata dalla Terra" (Retreat from Earth, ’73, trad. Marco Paggi)

Copertina: Karel Thole

n. 850, 24 agosto ’80

Effinger, George Alec, "La ragione per cui" (Those Gentle Voices, ‘76, trad. Marco Paggi)

Varietà:

"Catfish" (4/ 463)

Killough, Lee, "Acronos" (Achronos, ’80, trad. Laura Serra)

"Il laureato" (4/ 320)

Copertina: Karel Thole

n. 851, 31 agosto ’80

Koontz, Dean R., "Nascita dell'anti-uomo" (Anti-Man, ‘70, ‘80, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 467)

Wellman, Manly Wade, "Addis, Tolie, & C." (What of the Night, ’80, trad. Laura Serra)

"Il laureato" (4/ 324)

Copertina: Karel Thole

n. 852, 7 settembre ‘80

Lafferty, Raphael A., "Associazione genitori e insegnanti" (Nine Hundred Grandmothers, ’70, traduzioni di Hilia Brinis)

"Associazione genitori e insegnanti" (Primary Education of the Camiroi, ‘66)

"Ginny" (Ginny, ‘67)

"Le sei dita del tempo" (The Six Fingers of Time, ‘60)

"Duello sulla montagna" (Frog on the Mountain, ‘70)

"Quante persone conosci?" (All the People, ‘61)

"Snuffles" (Snuffles, ‘60)

"La lenta notte di martedì" (Slow Tuesday Night, ‘65)

"Novecento nonne" (Nine Hundred Grandmothers, ‘66)

Varietà:

"Catfish" (4/ 471)

"Il laureato" (4/ 328)

Copertina: Karel Thole

n. 853, 14 settembre ’80

Zerwick, Chloe, Brown, Harrison, "Messaggio da Cassiopea" (The Cassiopeia Affair, ‘68, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 475)

"Il laureato" (4/ 332)

Copertina: Karel Thole

n. 854, 21 settembre ’80

Herbert, James, "L'orrenda tana" (Lair, ‘79, trad. Michelangelo Spada)

Varietà:

"Catfish" (4/ 479)

"Il laureato" (4/ 336)

"Santincielo" (4/ 320)

Copertina: Karel Thole

n. 855, 28 settembre ‘80

Lafferty, Raphael A., "Come si chiamava quella città?" (Nine Hundred Granmothers, ’70, traduzioni di Hilia Brinis)

"Come si chiamava quella città?" (What the Name of That Town?, ‘64)

"La valle stretta" (Narrow Valley, ‘66)

"Terra dei grandi cavalli" (Land of the Great Horses, ‘67)

"Il nome del serpente" (Name of the Snake, ‘64)

"Leggi e usanze dei Camiroi" (Polity and Costume of the Camiroi, ‘67)

"Nel nostro isolato" (In Our Block, ‘65)

"Macchina mangiatutto" (Hog-belly Honey, ‘65)

"Terrore di sette giorni" (Seven Day Terror, ‘62)

"Uno alla volta" (One at a Time, ‘68)

"Con occhio altrui" (Trough Other Eyes, ‘60)

"Help! Help!" (The Hole in the Corner, ‘67)

"Più siamo meglio stiamo" (Guesting Time, ‘65)

Varietà:

"Catfish" (4/ 483)

"Il laureato" (4/ 340)

Asimov, Isaac, "Il più nobile dei metalli" (The Noblest Metal of Them All, ’80, trad. Mario Galli)

Copertina: Karel Thole

n. 856, 5 ottobre ’80

Darnay, Arsen, "La fisica del Karma" (Prima parte) (The Karma Affair, ‘78, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (4/ 487)

Tuttle, Lisa, "Infestata da insetti" (Bug House, ’80, trad. Beata Della Frattina)

"Il laureato" (4/ 344)

Copertina: Karel Thole

n. 857, 12 ottobre ’80

Darley, Arsen, "La fisica del Karma" (Seconda Parte) (The Karma Affair, ‘78, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (4/ 491)

"Il laureato" (4/ 348)

Copertina: Karel Thole

n. 858, 19 ottobre ’80

Harrison, Harry, "La città degli Aztechi" (Captive Universe, ‘69, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 495)

Pronzini, Bill, "Chi ci aspetta su Venere" (And Then We Went to Venus, ’80, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 859, 26 ottobre ’80

Reynolds, Mack, "La sindrome della furia" (Lagrange Five, ‘79, trad. Marco e Dida Paggi)

"Il laureato" (4/ 352)

Varietà:

"Catfish" (4/ 499)

Copertina: Karel Thole

n. 860, 2 novembre ’80

Hoch, Edward D., "La fabbrica di Frankenstein" (The Frankenstein Factory, ‘75, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 503)

Copertina: Karel Thole

n. 861, 9 novembre ’80

Shaw, Bob, "Una magnum per Billy Gregg" (Cosmic Kaleidoscope, ’76, Tomorrow Lies in Ambush, ’77, traduzioni, dove non differentemente indicato, di Vittorio Curtoni)

"Una magnum per Billy Gregg" (Skirmish on a Summer Morning, ‘76)

"Il segreto dell'Everest" (Unreasonable Fac-simile, ‘74)

"Fumetto horror story" (A Uncomic Book Horror Story, ‘75)

"Socio simbiotico" (The Silent Partner, ‘59)

"Jumbo" (Call Me Dumbo, ’66, trad. Bianca Russo)

"Luce dei giorni passati" (Light of Other Days, ’66, trad. Lucia Ponzini)

"Replay" (Repeat Performance, ‘71)

"Secondo voi che tempo è?" (What Time Do You Call This?, ‘71)

Varietà:

"Catfish" (3/ 506)

Asimov, Isaac, "L'arma non segreta" (trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 862, 16 novembre ’80

Herbert, James, "La reliquia" (The Spear, ‘78, trad. Marco e Dida Paggi)

Varietà:

"Catfish" (4/ 510)

"Il laureato" (4/ 356)

Copertina: Karel Thole

n. 863, 23 novembre ’80

Moudy, Walter F., "Superuomo illegittimo" (No Man On Earth, ‘64, trad. Bianca Russo)

Varietà:

"Catfish" (2/ 512)

Donaldson, Stephen R., "Bestia mitologica" (Mythological Beast, ’79, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 864, 30 novembre ‘80

Shaw, Bob, "Una vergogna per l'Italia" (Cosmic Kaleidoscope, ’76, Tomorrow Lies in Ambush, ’77, traduzioni di Vittorio Curtoni)

"Una vergogna per l'Italia" (The Gioconda Caper, ‘76)

"La casa dei Guthrie" (Invasion of Privacy, ‘70)

"Caduta libera 2001" (Deflation 2001, ‘72)

"Il solo effetto" (Element of Chance, ‘69)

"Il club dei "P"" (A Full Member of the Club, ‘74)

"Volo di notte" (A Little Night Flying, ‘74)

"Valzer degli ultracorpi" (Waltz of Body Snatchers, ‘76)

"Rapporto" (Communication, ‘70)

"Telemporio tre" (Telemart Three, ‘70)

Varietà:

"Catfish" (2/ 514)

Asimov, Isaac, "La mano di Dio" (trad. Lia Volpatti)

Copertina: Karel Thole

n. 865, 7 dicembre ’80

Paton, John, "Viaggio al centro della galassia" (Leap to the Galactic Core, ‘78, trad. Laura Serra)

Varietà.

"Catfish" (4/ 518)

Leman, Bob, "Finestra" (Window, ’80, trad. Beata Della Frattina)

"Il laureato" (4/ 360)

Copertina: Karel Thole

n. 866, 14 dicembre ’80

Tubb, E.C., "La macchina della fortuna" (The Luck Machine, ‘80, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (2/ 520)

Mundis, Jerrold, "Proprietà immobiliare" (Real Estate, ’80, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 867, 21 dicembre ’80

Bulmer, Kenneth, "Le gabbie dell'infinito" (Behold the Stars, ‘65, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (6/ 526)

Ruse, Gary Alan, "La ragazza nella valigetta" (The Girl in the Attaché Case, ’80, trad. Beata Della Frattina)

"Il laureato" (4/ 364)

Copertina: Karel Thole

n. 868, 28 dicembre ’80

Kneale, Nigel, "Quatermass: la Terra esplode" (Quatermass, ‘79, trad. Vittorio Curtoni)

Copertina: Karel Thole

n. 869, 4 gennaio ’81

Herbert, James, "Fluke l'uomocane" (Fluke, ‘77, trad. Marco e Dida Paggi)

Varietà:

"Catfish" (2/ 528)

Copertina: Karel Thole

n. 870, 11 gennaio ’81

Kilworth, Garry, "Giù nel pleistocene" (Split Second, ‘79, trad. Marco e Dida Paggi)

Varietà:

"Catfish" (2/ 530)

Haldeman, Jack C. II, "Fermenti di primavera" (Spring Fever, ’80, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 871, 18 gennaio ‘81

Wyndham, John, "Su e giù per il tempospazio" (The Seeds of Time, ’56, traduzioni di Laura Serra)

"Barney's Cars" (Pawley's Peepholes, ‘51)

"Storia di Bert" (Time to Rest, ‘49)

"Meteorite" (Phoney Meteor, ‘41)

"Sopravvivenza" (Survival, ‘52)

"Cronoclasma" (Chronoclasm, ‘53)

"Circuito di compassione" (Compassion Circuit, ‘54)

"Controparte" (Opposite Numbers, ‘54)

"Marziana idiota" (Dumb Martian, ‘52)

Varietà:

"Catfish" (4/ 534)

"Chi dice a chi", illustrazione di Mario Galli

"Il laureato" (4/ 368)

Copertina: Karel Thole

n. 872, 25 gennaio ’81

Haiblum, Isidore, "Incubo-Express" (Nightmare Express, ‘79, trad. Hilia Brinis)

Varietà:

"Catfish" (4/ 538)

Copertina: Karel Thole

n. 873, 1 febbraio ’81

Nourse, Alan E., "I mercenari" (The Mercy Men, ‘68, trad. Mario Galli)

Varietà:

"Catfish" (4/ 542)

Asimov, Isaac, "Sempre più giù" (trad. Laura Serra)

Copertina: Karel Thole

n. 874, 8 febbraio ’81

Shaw, Bob, "I figli di Medusa" (Medusa's Children, ‘77, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 546)

Copertina: Karel Thole

n. 875, 15 febbraio ’81

Moore, Ward, "Più verde del previsto" (Greener Than You Think, ‘61, trad. Marco e Dida Paggi)

Varietà:

"Catfish" (4/ 550)

"Il laureato" (4/ 372)

Copertina: Karel Thole

n. 876, 22 febbraio ’81

Nourse, Alan E., "Medicorriere" (The Bladerunner, ‘74, trad. Giuseppe Lippi)

Varietà:

"Catfish" (4/ 554)

Copertina: Karel Thole

n. 877, 1 marzo ’81

Coyne, John, "L'occhio di Bel" (The Searing, ‘80, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (4/ 558)

"Il laureato" (4/ 376)

Copertina: Karel Thole

n. 878, 8 marzo ’81

Long, Frank Belknap, "In una piccola città" (Last Earth Be Conquered, ‘66, trad. Beata Della Frattina)

"Catfish" (4/ 562)

Varietà:

Disch, Thomas M., "Il bravo piccolo tostapane. Una favola per elettrodomestici" (The Brave Little Toaster, ’80, trad. Simonetta Cioni Carr)

Copertina: Karel Thole

n. 879, 15 marzo ’81

Bear, Greg, "Psychlone" (Psychlone, ‘79, trad. Delio Zinoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 566)

"Il laureato" (4/ 380)

Copertina: Karel Thole

n. 880, 22 marzo ‘81

Sheckley, Robert, "Fantasma cinque" (The Wonderful World of Robert Sheckley, ’79, traduzioni, dove non differentemente indicato, di Laura Serra)

Introduzione

"Fantasma cinque" (Ghost V, ‘54)

"Specialista" (Specialist, ’53, trad. G.S.)

"Mun-Mun" (Shall We Have a Little Talk?, ’65, trad. Antonangelo Pinna)

"S'alza un vento" (A Wind Is Rising, ‘57)

"Armatura di flanella grigia" (Gray Flannel Armor, ‘57)

"Sprezzo del pericolo" (The Prize of Peril, ’58, trad. Bianca Russo)

"Il magazzino dei mondi" (World of Heart's Desire, ‘59)

"Scacco matto" (Fool's Mate, ‘53)

"Oracolo" (Ask a Foolish Question, ’53, trad. Maria Luisa Bonfanti)

"Nuova invasione" (Keep Your Shape, ’53, trad. G.S.)

"Requiem automatico" (Beside Still Waters, ’53, trad. Eugenio Gaglia)

"La città premurosa" (Street of Dream, Feet of Clay, ’68, trad. Hilja Brinis)

Copertina: Karel Thole

n. 881, 29 marzo ’81

Tessier, Thomas, "Una creatura della notte" (The Night-Walker, ‘79, trad. Marco e Dida Paggi)

Varietà:

"Catfish" (8/ 574)

Asimov, Isaac, "Paradiso perduto" (trad. Laura Serra)

Copertina: Karel Thole

n. 882, 5 aprile ’81

Introduzione

High, Philip E., "Il metodo degli Asdrake" (Blindfold from the Stars, ‘79, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 578)

Asimov, Isaac, "La parola che ho inventato" (trad. Laura Serra)

"Il laureato" (4/ 384)

Copertina: Karel Thole

n. 883, 12 aprile ’81

Grant, Anthony, "Terroristi e mostro a Stonehalt" (The Mutant, ‘80, trad. Marco e Dida Paggi)

Varietà:

"Catfish" (4/ 582)

MacLennan, Phyllis, "Conversione religiosa" (A Report from the Snith Digest, ’80, trad. Simonetta Cioni Carr)

"Il laureato" (4/ 388)

Copertina: Karel Thole

n. 884, 19 aprile ‘81

Clarke, Arthur C., "All'insegna del cervo bianco" (Tales from the White Hart, ’57, traduzioni di Ginetta Pignolo)

"Silenzio, prego" (Silence, Please, ‘50)

"Caccia grossa" (Big Game Hunt, ‘54)

"Corsa agli armamenti" (Armaments Race, ‘54)

"Massa critica" (Critical Mass, ‘49)

"Il pacifista" (The Pacifist, ‘56)

"I prossimi inquilini" (The Next Tenants, ‘57)

"Spirito esplosivo" (Moving Spirit, ‘57)

"L'uomo che arava il mare" (The Man Who Ploughed the Sea, ‘57)

"L'orchidea recalcitrante" (The Reluctant Orchid, ‘56)

"Guerra fredda" (Cold War, ’57)

"Cose che succedono" (What Goes Up, ‘56)

"La defenestrazione di Ermintrude" (The Defenestration of Ermintrude Inch, ‘57)

Varietà:

"Catfish" (2/ 584)

Asimov, Isaac, "Il calcolo degli eoni" (trad. Loredana Longhini)

Copertina: Karel Thole

n. 885, 26 aprile ‘81

Wellman, Manly Wade, Wellman, Wade, "La guerra dei mondi di Sherlock Holmes" (Sherlock Holmes' War of the Worlds, ‘75, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (2/ 586)

Copertina: Karel Thole

n. 886, 3 maggio ’81

Shaw, Bob, "Un milione di domani" (One Million Tomorrows, ‘70, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 590)

Lamming, R.M., "Sfortunato incidente nella vita di un esaminatore" (An Unfortunate Incident in the Life of a License Examiner, ’80, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 887, 10 maggio ’81

Simak, Clifford D., "I visitatori" (The Visitors, ‘79, ‘80, trad. Giuseppe Lippi)

Varietà:

"Catfish" (4/ 594)

Watson, Ian, "La convention di fs. del 2080" (The World Science Fiction Convention 2080, ’80, trad. Simonetta Cioni Carr)

Copertina: Karel Thole

n. 888, 17 maggio ’81

Tessier, Thomas, "I fuochi azzurri" (The Fates, ‘78, trad. Marco e Dida Paggi)

Varietà:

"Catfish" (4/ 598)

Copertina: Karel Thole

n. 889, 24 maggio ’81

Janifer, Laurence M., Garrett, Randall, con lo pseudonimo collettivo di Mark Phillips, "Enigma 1973" (Supermind, ‘63, trad. Bianca Russo)

Varietà:

"Catfish" (4/ 602)

Yermakov, Nicholas, "Tossicodipendente" (Melpomene, Calliope... and Fred, ’80, trad. Donatella Besana)

"Il laureato" (4/ 392)

Copertina: Karel Thole

n. 890, 31 maggio ’81

Benford, Gregory, Rotsler, William, "Tra dieci mesi la fine del mondo", prima parte (Shiva Descending, ‘80, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (2/ 604)

Hogan, James P., "Neander story" (Neander-Tale, ’80, trad. Simonetta Cioni Carr)

Copertina: Karel Thole

n. 891, 7 giugno ’81

Benford, Gregory, Rotsler, William, "Tra dieci mesi la fine del mondo", seconda parte (Shiva Descending, ‘80, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (4/ 608)

Copertina: Karel Thole

n. 892, 14 giugno ’81

Jones, Dennis F., "Xeno, l'abominio che ci aspetta" (Xeno, ‘79, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 612)

Copertina: Karel Thole

n. 893, 21 giugno ’81

Tubb, E.C., "Il segreto delle porte spaziali" (S.T.A.R. Flight, ‘69, trad. Marco e Dida Paggi)

Varietà:

"Catfish" (4/ 616)

Asimov, Isaac, "Oltre gli eoni della Terra" (trad. Laura Serra)

Copertina: Karel Thole

n. 894, 28 giugno ’81

Meredith, Richard C., "Il cielo era pieno di navi" (The Sky Is Filled of Ships, ‘69, trad. Bianca Russo)

Varietà:

"Catfish" (4/ 620)

Asimov, Isaac, "Tutto e niente" (trad. Loredana Longhini)

"I burocrati" (1), qui, e per i successivi: fumetto di Athos

Copertina: Karel Thole

n. 895, 5 luglio ’81

Gholston, Homer N., "La missione delle navi sovietiche" (The Koiec Corollary, ‘79, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (2/ 622)

Tevis, Walter S., "Eco" (Echo, ’80, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 896, 12 luglio ‘81

Dick, Philip K., "Non saremo noi" (The Golden Man, ’80, traduzioni di Delio Zinoni)

Da questo numero la rivista torna ad essere quindicinale

Hurst, Mark, "Presentazione"

"Introduzione"

"La macchina" (The Unreconstructed Man, ‘57)

"Partita di ritorno" (Return Match, ‘66)

"Il re degli elfi" (The King of the Elves, ‘53)

"Yancy" (The Mold of Yancy, ‘55)

"Legatura in pelle" (Not by Its Cover, ‘68)

"I seguaci di Mercer" (The Little Black Box, ‘64)

"Non saremo noi" (The Golden Man, ‘54)

"Note ai racconti"

La redazione, "Comunicato ai lettori"

Copertina: Karel Thole

n. 897, 26 luglio ‘81

Dick, Philip K., "Piccola città" (The Golden Man, ’80, traduzioni, dove non differentemente indicato, di Delio Zinoni)

"L'ultimo dei capi" (The Last of the Masters, ‘54)

"Il fattore letale" (Meddler, ‘54)

"Giocate e vincete" (A Game of Unchange, ‘64)

"Vendete e moltiplicatevi" (Sales Pitch, ‘54)

"Bacco tabacco e... fnools" (The War With the Fnools, ‘64)

"Il gatto" (Precious Artifact, ‘64)

"Le pre-persone" (The Pre-persons, ‘74)

"Piccola città" (Small Town, ‘54)

"Note ai racconti"

Varietà:

"Catfish" (2/ 624)

Asimov, Isaac, "Niente e tutto" (Nothing and All, ’81, trad. Loredana Longhini)

"I burocrati" (2)

Copertina: Karel Thole

n. 898, 9 agosto ’81

Hughes, Zack, "Chi erano gli dei dell'uomo" (Killbird, ‘80, trad. Marco e Dida Paggi)

Varietà:

"Catfish" (2/ 626)

Utley, Steven, "Regista" (The Beast of Love, ’81, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 899, 23 agosto ’81

Reynolds, Mack, "Le comuni del 2000" (Commune 2000 A.D., ‘74, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (2/ 628)

Easton, Malcolm Coleman, con lo pseudonimo di Coleman Brax, "Il cancello dei Rosfo" (Rosfo Gate, ’81, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 900, 6 settembre ’81

Harness, Charles L., "Paradosso cosmico" (The Paradox Men, ‘53, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 632)

Yolen, Jane, "Sirena di fiume" (The River Maid, ’81, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 901, 20 settembre ’81

Williams, Robert Moore, "Jongor, il terrore della giungla" (Jongor Fights Back, ‘50, trad. Giuseppe Lippi)

Varietà:

"Catfish" (4/ 636)

Shea, Michael, "L'autopsia" (The Autopsy, ’80, trad. Beata Della Frattina)

"Qua e là", illustrazione di Mario Galli

Copertina: Karel Thole

n. 902, 4 ottobre ’81

Shirley, John, "Il rock della città vivente" (City Come A-Walkin', ‘80, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 640)

Copertina: Karel Thole

n. 903, 18 ottobre ’81

Daventry, Leonard, "Terremoto di grado XIII" (Degree XII, ‘72, trad. Marco e Dida Paggi)

Varietà:

"Catfish" (2/ 642)

Malzberg, Barry N., "Chi ha ucciso il ventesimo secolo?" (The Twentieth Century Murder Case, ’80, trad. Simonetta Cioni Carr)

Copertina: Karel Thole

n. 904, 1 novembre ‘81

Goulart, Ron, "L'angelo di latta", traduzioni di Vittorio Curtoni

Storie di fantasmi:

"L'angelo di latta" (The Tin Angel, ‘73)

"Barrito di mezzanotte" (Please Stand By, ‘62)

"Lo zio Arly" (Uncle Arly, ‘62)

"Fantasma d'autore" (Help Stamp Out Chesney, ‘71)

"Il pesce azzurro" (Mc Namara's Fish, ‘63)

"Stregoni S.p.a." ("Kearney's Last Case", ‘65)

Varietà:

"Catfish" (4/ 646)

"I cartelli", illustrazione di Mario Galli

"I burocrati" (3)

Copertina: Karel Thole

n. 905, 15 novembre ’81

Gilford, C.B., "L'uomo liquido" (The Liquid Man, ‘41, trad. Bianca Russo)

Varietà:

"Catfish" (4/ 650)

Suffet, Stephen L., "Esodo" (Exodus, ’79, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 906, 29 novembre ’81

Pournelle, Jerry, "Falkenberg il mercenario" (The Mercenary, ‘77, trad. Laura Serra)

Copertina: Karel Thole

n. 907, 13 dicembre ’81

Gerrold, David, "L'ombra dell'astronave" (Yesterday's Children, ‘72, trad. Marco e Dida Paggi)

Varietà:

"Catfish" (4/ 654)

Watson, Ian, "Incubi della notte" (Nightmares, ’81, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 908, 27 dicembre ’81

Ballard, James G., "Ultime notizie dall'America" (trad. Marco e Dida Paggi)

Ballard, James G., "Ora zero" (traduzioni, dove non diversamentee indicato, di Laura Serra):

"Ora zero" (Now: Zero, ‘62)

"I saccheggiatori di tombe" (The Time-tombs, ‘63)

"Amplificazione" (Track 12, ’63, trad. Hilia Brinis)

"Passaporto per l'eternità" (Passport to Eternity, ’63, trad. Hilia Brinis)

"Il tempo si guasta" (Escapement, ’56, trad. Hilia Brinis)

"Controtempo" (Time of Passage, ’64, trad. Hilia Brinis)

"Ufo da Venere" (The Venus Hunters, ‘64)

"Mattatoio" (The Recognition, ‘67)

"Un pomeriggio a Utah Beach" (One Afternnon at Utah Beach, ‘78)

"Zoom di 60 minuti" (The 60 Minute Zoom, ‘76)

Varietà:

"Catfish" (4/ 658)

"I burocrati" (4)

"Le ombre", illustrazione di Mario Galli

Copertina: Karel Thole

n. 909, 10 gennaio ’82

Shaw, Bob, "Il cieco del non-spazio" (Night Walk, ‘67, trad. Vittorio Curtoni)

Copertina: Karel Thole

n. 910, 24 gennaio ’82

Asimov, Isaac, "Neanche gli dei" (The Gods Themselves, ‘72, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 911, 7 febbraio ’82

Wetanson, Burt, Hoobler, Thomas, "I cacciatori" (The Hunters, ‘78, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (4/ 662)

Goulart, Ron, "L'automauto" (Into the Shop, ’64, trad. Vittorio Curtoni)

"I burocrati" (5)

Copertina: Karel Thole

n. 912, 21 febbraio ’82

Woolfolk, William, "La clinica dell'orrore" (The Sendai, ‘80, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (4/ 666)

Copertina: Karel Thole

n. 913, 7 marzo ’82

Yarbro, Chelsea Quinn, "Morti e sepolti" (Dead and Buried, ‘80, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (4/ 670)

Copertina: Karel Thole

n. 914, 21 marzo ’82

Pournelle, Jerry, "Contrattacco su Marte" (Birth of Fire, ‘76, ‘78, trad. Marco e Dida Paggi)

Varietà.

"Catfish" (4/ 674)

Leman, Bob, "Storia di Garft" (Skirmish On Bastable Street, ’81, trad. Beata Della Frattina)

"Fiat Lux?", illustrazione di Mario Galli

Copertina: Karel Thole

n. 915, 4 aprile ’82

Friedman, Philip, "La notte del furore" (Rage, ‘72, trad. Bianca Russo)

Varietà:

"Catfish" (4/ 678)

Wisman, Ken, "Storia di Lena" (A Peculiar Man, ’81, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 916, 18 aprile ’82

Jones, Raymond F., Del Rey, Lester, "Alieno in croce" (Weeping May Tharry, ‘78, trad. Delio Zinoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 682)

Goulart, Ron, "Prez" (Prez, ’70, trad. Vittorio Curtoni)

"I burocrati" (6)

Copertina: Karel Thole

n. 917, 2 maggio ’82

Williamson, Jack, "Il ritorno degli umanoidi" (The Humanoid Touch, ‘80, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 686)

Copertina: Karel Thole

n. 918, 16 maggio ‘82

Goulart, Ron, "Nel sistema della follia", traduzioni di Vittorio Curtoni

"Nel sistema della follia" (A Whiff of Madness, ’76)

4 storie di fantasmi:

"Villino unifamiliare con gnomo" (Breakaway House, ‘66)

"Mantelli fatturati" (Fill in the Blank, ‘67)

"I fantasmi della suocera" (The Ghost Patrol, ‘67)

"Fantajazz" (The Strawhouse Pavilion, ‘70)

Varietà:

"Catfish" (4/ 690)

Copertina: Karel Thole

n. 919, 30 maggio ’82

Charles, Robert, "Sanguivora" (Flowers of Evil, ‘81, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 920, 13 giugno ’82

Jones, Raymond F., "L'incubo dei Syn" (Syn, ‘69, trad. Mario Galli)

Varietà:

"Catfish" (4/ 694)

Reed, Kit, "Winston" (Winston, ’69, trad. Delio Zinoni)

Copertina: Karel Thole

n. 921, 27 giugno ’82

Paton, John, "La lunga morte del colonnello Porter" (Proteus, ‘79, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 698)

"XX festival internazionale del film di fantascienza"

Malzberg, Barry N., Pronzini, Bill, "Archeiportyx" (Whither Thou, Ghost, ’81, trad. Beata Della Frattina)

Copertina: Karel Thole

n. 922, 11 luglio ’82

Daventry, Leonard, "Ricordatevi di noi" (You Must Remember Us..., ‘80, trad. Marco e Dida Paggi)

Varietà:

"Catfish" (4/ 702)

Reed, Kit, "Promozione del prodotto" (In Behalf of the Product, ’73, trad. Delio Zinoni)

"Giardinaggio", illustrazione di Mario Galli

Copertina: Karel Thole

n. 923, 25 luglio ’82

Hughes, Zack, "Segnali da Giove" (Pressure Man, ‘80, trad. Laura Serra)

Varietà:

"Catfish" (4/ 706)

Reed, Kit, "Inverno" (Winter, ’69, trad. Delio Zinoni)

Copertina: Karel Thole

n. 924, 8 agosto ’82

Bova, Ben, "Giove chiama Terra" (Voyagers, ‘81, trad. Vittorio Curtoni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 710)

Copertina: Karel Thole

n. 925, 22 agosto ’82

Anderson, Poul, "Mondo senza stelle" (World Without Stars, ‘67, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 714)

Reed, Kit, "Canti di guerra" (Songs of War, ’74, trad. Delio Zinoni)

Copertina: Karel Thole

n. 926, 5 settembre ’82

Goulart, Ron, "Heil Hibbler" (Hail Hibbler, ‘80, trad. Vittorio Cu~toni)

Varietà:

"Catfish" (4/ 718)

"Streghe ed altro", illustrazione di Mario Galli

Shaw, Bob, "Scegliete il mondo che fa per voi" (Go On, Pick a Universe!, ’81, trad. Vittorio Curtoni)

"I burocrati" (7)

Copertina: Karel Thole

n. 927, 19 settembre ’82

Tofte, Arthur R., "Naufragio sul pianeta Iduna" (Crash Landing On Iduna, ‘75, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 722)

Reed, Kit, "Polo d'attrazione" (Cynosure, ’64, trad. Delio Zinoni)

"Divagazioni", illustrazione di Mario Galli

"I burocrati" (8)

Copertina: Karel Thole

n. 928, 3 ottobre ’82

Asnin, Scott, "Un vento freddo da Orione" (A Cold Wind From Orion, ‘80, trad. Marco e Dida Paggi)

Varietà:

"Catfish" (4/ 726)

Copertina: Karel Thole

n. 929, 17 ottobre ’82

Jones, Dennis F., "Crociera nella catastrofe" (Don't Pick the Flowers, ‘71, trad. Marco e Dida Paggi)

Varietà:

"Catfish" (4/ 730)

"I burocrati" (9)

Copertina: Karel Thole

n. 930, 31 ottobre ’82

Sutton, Jeff, "Secolo XXIII" (Whispers from the Stars, ‘70, trad. Maria Benedetta De Castiglione)

Varietà:

"Catfish" (4/ 734)

"I burocrati" (10)

Copertina: Karel Thole

n. 931, 14 novembre ’82

Hogan, James P., "La stella dei giganti" (Giant's Star, ‘81, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 738)

Reed, Kit, "La "Cosa" di Wedgerley" (The Thing at Wedgerley, ’76, trad. Delio Zinoni)

Copertina: Karel Thole

n. 932, 28 novembre ‘82

"I 7 peccati mortali della fs" (The 7 Deadly Sins of Science Fiction, ‘80, traduzioni di Loredana Longhini), a cura di Isaac Asimov, Charles G. Waugh e Martin H. Greenberg

Greenberg, Martin H., Asimov, Isaac, Waugh, Charles G., "Introduzione"

Vance, Jack, "Vela 25" (Gateway to Strangeness, ’62)

Merril, Judith, "Guardone" (Peeping Tom, ’54)

Leslie, O.H., con lo pseudonimo di Henry Slesar, "Il caso dell'assassino invisibile" (The Invisible Man Murder Case, ’58)

Asimov, Isaac, "Il correttore di bozze" (Galley Slave, ’57)

Zelazny, Roger, "Inversione direzionale" (Divine Madness, ’66)

Pohl, Frederik, "L'uomo che mangiava il mondo" (Undersea Fleet, ’56)

Anderson, Poul, "Margine di profitto" (Margin of Profit, ’56)

Varietà:

"Catfish" (4/ 742)

Copertina: Karel Thole

n. 933, 12 dicembre ’82

Cherryh, Carolyn J., "Diga sul pianeta Hestia" (Hestia, ‘79, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 746)

Reed, Kit, "La vite" (The Vine, ’67, trad. Delio Zinoni)

Copertina: Karel Thole

n. 934, 26 dicembre ’82

Kahn, James, "Tempo di mostri, fiume di dolore" (World Enough, and Time, ‘80, trad. Beata Della Frattina)

Varietà:

"Catfish" (4/ 750)

"Feste dolci feste", illustrazione di Mario Galli

Copertina: Karel Thole

n. 935, 9 gennaio ’83

Williams, Robert Moore, "Orrore alla miniera" (Beachhead Planet, ‘70, trad. Mario Galli)

Varietà:

"Catfish" (4/ 754)

"I burocrati" (11)

Copertina: Karel Thole

Pagina seguente

Prontuario riviste Fs italiane

Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (1636 letture)