Asimov-Rivista di fantascienza
ed. Siad (Milano), a cura di Vittorio Curtoni
INDICE PROGRESSIVO DEI FASCICOLI
n. 1, settembre 81
traduzioni di Vittorio Curtoni
Asimov, Isaac, "Perch้ Isaac scrive cos์ tanto"
Wilson R.A., "Il vecchio dell'isola" (Island Man, 81)
Stallings, John, "Eventi isolati" (Isolated Events, 81)
Marbach, Scott Elliot, "Altri pozzi, altri santi" (Other Wells, Other Saints, 81)
Asimov, Isaac, Niven, Larry, "Il problema degli idioti in marcia"
Silverberg, Robert, "Clienti fissi" (The Regulars, 81)
Reynolds, Mack, "Un incontro molto ravvicinato" (Closer Encounter, 81)
Bretnor, Reginald, "Queste pietre ricorderanno" (These Stones Will Remember, 81)
Reynolds, Ted, "Quasi un racconto" (Instead of a Story, 81)
Brown, C.N., "Il meglio del 1980"
Pizzo, Gianfilippo, "Panorama Sf"
Curtoni, Vittorio, "Speciale.Trieste: quasi un ventennio"
Copertina: Franco Storchi
n. 2, ottobre 81
traduzioni di Vittorio Curtoni
Asimov, Isaac, "L'influenza della fantascienza"
Salomon, Warren M., "Tempo e castigo" (Time & Punishment, 81)
Pohl, Frederik, Hull, Elizabeth Anne, "Autore pi๙" (Author Plus, 81)
Warren, Bill, "Il futuro del cinema"
Raphael, Rick, "L'odore del clone" (False Scent, 81)
Shaw, Bob, "Conversione" (Conversion, 81)
Longyear, Barry B., "La casa del Se" (The House of If, 81)
Smith, Lowell Kent, "Lo starnuto" (The Sneeze, 81)
Searles, Baird, "Libri"
Pizzo, Gianfilippo, "Panorama Sf"
Copertina: Franco Storchi
n. 3, novembre 81
traduzioni di Vittorio Curtoni
Asimov, Isaac, "Prendere posizione"
Vaughn, Dona, "Tempo da dinosauri" (Dinosaur Weather, 81)
Mitchell, Joanne, "Lontano da tutto" (Away from It All, 81)
Tem, Steve Rasnic, "Interludio in un laboratorio" (Interlude in a Laboratory, 81)
Reynolds, Ted, "Luniverso, di casa in casa" (Through All Your Houses Wandering, 81)
Busby, F.M., "Ristabiliamo l'equilibrio" (Balancing Act, 81)
Farber, Sharon N., "Quando il vecchio agiterเ la bandiera" (When the Old Man Waves the Banner, 81)
Curtoni, Vittorio, "America, America!"
Koscho, Craig C., "Bon appetit" (Bon Appetit, 81)
Wolfe, Gene, "Il padre adottato" (The Adopted Father, 80)
Duntemann, Jeff, "Requiem elettronico" (Silicon Psalm, 81)
Kube-McDowell, Michael P., "Slac//" (Slac//, 81)
Searles, Baird, "Libri"
Pizzo, Gianfilippo, "Panorama Sf"
"Lettere al giornale"
Copertina: Giuseppe Mangoni
n. 4, dicembre 81
traduzioni, dove non diversamente indicato, di Vittorio Curtoni
Asimov, Isaac, "Quando il "New York Time" ride"
Brax, Coleman, "Occhi da mercante" (Tradeground Eyes, 81)
Zelazny, Roger, "La variante dell'unicorno" (Unicorn Variation, 81, trad. Antonio Bellomi)
Minnion, Keith, "Le impronte" (A Trail of Footprints, 81)
Sanders, Scott, "Lezione di anatomia" (The Anatomy Lesson, 81)
Watson, Ian, "Il tocco dell'artista" (The Artistic Touch, 81)
Niven, Larry, "Limiti" (Limits, 81)
Kennedy, Leigh, "Parlare10 con gli altri2; parlare3 con gli altri20" (Speaking10 to Others2; Speakinkg3 to Others20, 81)
Gaughan, Jack, "Il vento dei sette soli" (The Wind from the Seven Suns, 81)
Gunn, James E., "Il vento del nord" (The North Wind, 81)
Webb, Sharon, "Fine di un uomo" (Reliquary for an Old Soul, 81)
Schadewald, Robert, "Anche i pianeti vanno alla deriva?"
Searles, Baird, "Libri"
Pizzo, Gianfilippo, "Panorama Sf"
"Lettere al giornale"
Copertina: Franco Storchi
n. 5, gennaio 82
traduzioni, dove non diversamente indicato, di Vittorio Curtoni
Asimov, Isaac, "Attenti!"
Goulart, Ron, "Chiedete a Penny Giove" (Ask Penny Jupiter, 81)
Tiptree jr., James, pseudonimo di Alice Sheldon, "Quintana Roo" (Lirios: A Tale of the Quintana Roo, 81, trad. Laura Serra)
Bretnor, Reginald, "Niente donne nello spazio" (Without (General) Issue, 81)
Sarowitz, Tony, "L'uomo sedia" (Bringing the Chairman to Order, 81)
Foster, Alan Dean, "La ragazza e la luce" (The Dark Light Girl, 81)
Lafferty, Raphael A., "Indietro non si torna" (You Can't Go Back, 81)
Brin, David, "Il telaio della Tessaglia" (The Loom of Thessaly, 81)
Pagan, Fabio, "Speciale. Sitges, fantascienza e orrore"
Searles, Baird, "Anteprima libri"
Pizzo, Gianfilippo, "Panorama Sf"
"Lettere al giornale"
Copertina: Dino Marsan
n. 6, febbraio 82
traduzioni di Vittorio Curtoni
Asimov, Isaac, "Le antologie di fantascienza"
Freff, "Fiocchi di neve" (Snowflake, 81)
Longyear, Barry B., "Seguendo il sole" (Catch the Sun, 80)
Wellen, Edward, "Scaccomatto" (Checkmate, 81)
Reynolds, Ted, "Una folle avventura spaziale" (What Mad Diversion, 81)
Ford, John M., "Lenti i giorni, Lorena" (Slowly By, Lorena, 80)
Pearce, Gerald, "Deicidio" (The Deicides, 80)
Pizzo, Gianfilippo, "Cosa sono le "convention""
Searles, Baird, "Anteprima libri"
Pizzo, Gianfilippo, "Panorama Sf"
"Lettere al giornale"
Copertina: Franco Storchi
n. 7, marzo 82
traduzioni, dove non diversamente indicato, di Vittorio Curtoni
Asimov, Isaac, "Le pene degli scrittori"
Webb, Sharon, "Figli della terra" (Earthchild Rising, 81)
Roberts, Ralph, "Oh, le cose che queste galassie dicono!" (On the Things Those Galaxies Say!, 80)
Wilhelm, Kate, "Divoratori di morte" (With Thimbles, With Forks and Hope, 81)
MacQuarrie, P.J., "Prima di partire" (Packing Up, 81)
Busby, F.M., "Revisione a catena" (Wrong Number, 81, trad. Piero Anselmi)
Pournelle, Jerry, Possony, Stefan T., "Lo spazio e la longevitเ dell'uomo"
Searles, Baird, "Anteprima libri"
Pizzo, Gianfilippo, "Panorama Sf"
"Lettere al giornale"
Copertina: Franco Storchi
n. 8, aprile 82
traduzioni di Vittorio Curtoni
Asimov, Isaac, "Il peccato imperdonabile"
Silverberg, Robert, "Calintane spiega" (Calintane Explane, 82)
Asimov, Isaac, "Memoria istantanea" (Lest We Remember, 82)
Vinge, Joan D., "Esorciclo" (Exorcycle, 82)
Sucharitkul, Somotow, "La marcia di cosa?"
Sucharitkul, Somotow, "La marcia della rivista di Isaac Asimov" (spartito)
Longyear, Barry B., "Il ritratto del barone Negay" (The Portrait of Baron Negay, 81)
Killough, Lee, "Il vento del tempo" (The Jarabon, 81)
Kilworth, Garry, "Il nemico invisibile" (The Invisible Foe, 82)
Benford, Gregory, "Scienza e letteratura: un rapporto difficile"
Searles, Baird, "Anteprima libri"
Pizzo, Gianfilippo, "Panorama Sf"
"Lettere al giornale"
Copertina: Dino Marsan
n. 9, maggio 82
traduzioni di Vittorio Curtoni
Asimov, Isaac, "Tutto per il meglio"
Curtoni, Vittorio, "Philip K. Dick: in memoriam"
Zahn, Timothy, "Origini" (Origin, 82)
Brantingham, Juleen, "Sangue dalle rape" (Bleeding Turnips, 82)
Jeppson, J.O., "Costernazione & impero" (Consternation & Empire, 81)
Clayton, Jo, "Compagni" (Companioning, 80)
Brax, Coleman, "Lo scettro del Despota Ronin" (The Scepter of the Despot Ronin, 82)
Sladek, John T., "Svelati grandi misteri!" (Great Mysteries Explained!, 82)
Grant, Charles L., "Quella che in un silenzio solenne" (What in Solemn Silence, 82)
Storm, D.D., "Fango/Aurora" (Mud/Aurora, 81)
Pizzo, Gianfilippo, "Fantascienza: sostantivo singolare femminile"
Searles, Baird, "Anteprima libri"
Pizzo, Gianfilippo, "Panorama Sf"
"Lettere al giornale"
Copertina: Giuseppe Mangoni
n. 10, giugno 82
traduzioni, dove non diversamente indicato, di Vittorio Curtoni
Asimov, Isaac, "Ma non ci crede proprio?"
Bickel, Bill, "Parcheggio notturno" (Park Your Car on Baychester Road
Tonight, 82)
Boardman, John, "Gli anni senza estate" (On the Years Without a Summer, 81, trad. Laura Serra)
Young, Robert F., "Spaziobuio" (Darkspace, 82)
Effinger, George Alec, "Dietro le quinte" (In the Wings, 82)
Ford, John M., "Amy, ai piedi delle scale" (Amy, at the Bottom of the Stairs, 82)
Malzberg, Barry N., "Il re dell'universo" (Coursing, 82)
Aldiss, Brian W., "Parassiti della passione" (Parasites of Passion, 82)
Brous, Hugh, "Su, su, in alto" (Up, Up, & Away, 82)
Stevens, Julie, "Un viaggio lunghissimo" (Miles to Go Before I Sleep, 82)
Willis, Connie, "Squadra antincendio" (Firewatch, 82)
Searles, Baird, "Anteprima libri"
Pizzo, Gianfilippo, "Panorama Sf"
"Lettere al giornale"
Copertina: Franco Storchi
n. 11, luglio 82
traduzioni, dove non diversamente indicato, di Vittorio Curtoni
Asimov, Isaac, "Addio, George"
Young, Robert F., "Ritorno su Terra" (Earthscape, 82)
Haldeman II, Jack C., "Un gioco da bambini" (Playing for Keeps, 82)
Brin, David, "Coesistenza" (Co-Existence, 82)
Broxon, Mildred Downey, "La notte del quinto sole" (Night of the Fifth Sun, 82)
Strickland, Bradley, "Pagamento differito" (Payment Deferred, 82)
Jeppson, J.O., "La forza delle parole" (The Curious Consultation, 82)
Sanders, Scott, "Il costruttore di animali" (The Engineer of Beasts, 82)
Fristoe, Tom, "Le rivelazioni di Cleo" (The Revelation of Cleo, 82)
Michaels, Melisa, "Il canto dei morti" (I Have a Winter Reason, 81)
Busby, F.M., "Di giorno in giorno, ripetutamente" (Backup System, 81)
Alexander, Gary, "Graffiti" (Graffiti, 81)
Curtoni, Vittorio, "A cosa servono questi dibattiti?"
Schadewald, Robert, "Quante forme curiose ha il mondo" (trad. Laura Serra)
Searles, Baird, "Anteprima libri"
Pizzo, Gianfilippo, "Panorama Sf"
"Lettere al giornale"
Copertina: Cesare Reggiani
INDICI ALFABETICI
RACCONTI PER AUTORE
Aldiss, Brian W., "Parassiti della passione" (Parasites of Passion, 82)-10
Alexander, Gary, "Graffiti" (Graffiti, 81)-11
Asimov, Isaac, "Memoria istantanea" (Lest We Remember, 82)-8
Bickel, Bill, "Parcheggio notturno" (Park Your Car on Baychester Road Tonight, 82)-10
Boardman, John, "Gli anni senza estate" (On the Years Without a Summer, 81)-10
Brantingham, Juleen, "Sangue dalle rape" (Bleeding Turnips, 82)-9
Brax, Coleman,
"Occhi da mercante" (Tradeground Eyes, 81)-4
"Lo scettro del Despota Ronin" (The Scepter of the Despot Ronin, 82)-9
Bretnor, Reginald,
"Queste pietre ricorderanno" (These Stones Will Remember, 81)-1
"Niente donne nello spazio" (Without (General) Issue, 81)-5
Brin, David,
"Il telaio della Tessaglia" (The Loom of Thessaly, 81)-5
"Coesistenza" (Co-Existence, 82)-11
Brous, Hugh, "Su, su, in alto" (Up, Up, & Away, 82)-10
Broxon, Mildred Downey, "La notte del quinto sole" (Night of the Fifth Sun, 82)-11
Busby, F.M.,
"Ristabiliamo l'equilibrio" (Balancing Act, 81)-3
"Revisione a catena" (Wrong Number, 81)-7
"Di giorno in giorno, ripetutamente" (Backup System, 81)-11
Clayton, Jo, "Compagni" (Companioning, 80)-9
Duntemann, Jeff, "Requiem elettronico" (Silicon Psalm, 81)-3
Effinger, George Alec, "Dietro le quinte" (In the Wings, 82)-10
Farber, Sharon N., "Quando il vecchio agiterเ la bandiera" (When the Old Man Waves the Banner, 81)-3
Ford, John M.,
"Lenti i giorni, Lorena" (Slowly By, Lorena, 80)-6
"Amy, ai piedi delle scale" (Amy, at the Bottom of the Stairs, 82)-10
Foster, Alan Dean, "La ragazza e la luce" (The Dark Light Girl, 81)-5
Freff, "Fiocchi di neve" (Snowflake, 81)-6
Fristoe, Tom, "Le rivelazioni di Cleo" (The Revelation of Cleo, 82)-11
Gaughan, Jack, "Il vento dei sette soli" (The Wind from the Seven Suns, 81)-4
Goulart, Ron, "Chiedete a Penny Giove" (Ask Penny Jupiter, 81)-5
Grant, Charles L., "Quella che in un silenzio solenne" (What in Solemn Silence, 82)-9
Gunn, James E., "Il vento del nord" (The North Wind, 81)-4
Haldeman II, Jack C., "Un gioco da bambini" (Playing for Keeps, 82)-11
Hull, Elizabeth Anne, con F. Pohl, "Autore pi๙" (Author Plus, 81)-2
Jeppson, J.O.,
"Costernazione & impero" (Consternation & Empire, 81)-9
"La forza delle parole" (The Curious Consultation, 82)-11
Kennedy, Leigh, "Parlare10 con gli altri2; parlare3 con gli altri20" (Speaking10 to Others2; Speakinkg3 to Others20, 81)-4
Killough, Lee, "Il vento del tempo" (The Jarabon, 81)-8
Kilworth, Garry, "Il nemico invisibile" (The Invisible Foe, 82)-8
Koscho, Craig C., "Bon appetit" (Bon Appetit, 81)-3
Kube-McDowell, Michael P., "Slac//" (Slac//, 81)-3
Lafferty, Raphael A., "Indietro non si torna" (You Can't Go Back, 81)-5
Longyear, Barry B.,
"La casa del Se" (The House of If, 81)-2
"Seguendo il sole" (Catch the Sun, 80)-6
"Il ritratto del barone Negay" (The Portrait of Baron Negay, 81)-8
MacQuarrie, P.J., "Prima di partire" (Packing Up, 81)-7
Malzberg, Barry N., "Il re dell'universo" (Coursing, 82)-10
Marbach, Scott Elliot, "Altri pozzi, altri santi" (Other Wells, Other Saints, 81)-1
Michaels, Melisa, "Il canto dei morti" (I Have a Winter Reason, 81)-11
Minnion, Keith, "Le impronte" (A Trail of Footprints, 81)-4
Mitchell, Joanne, "Lontano da tutto" (Away from It All, 81)-3
Niven, Larry, "Limiti" (Limits, 81)-4
Pearce, Gerald, "Deicidio" (The Deicides, 80)-6
Pohl, Frederik, con E.A. Hull, "Autore pi๙" (Author Plus, 81)-2
Raphael, Rick, "L'odore del clone" (False Scent, 81)-2
Reynolds, Mack, "Un incontro molto ravvicinato" (Closer Encounter, 81)-1
Reynolds, Ted,
"Quasi un racconto" (Instead of a Story, 81)-1
"Luniverso, di casa in casa" (Through All Your Houses Wandering, 81)-3
"Una folle avventura spaziale" (What Mad Diversion, 81)-6
Roberts, Ralph, "Oh, le cose che queste galassie dicono!" (On the Things Those Galaxies Say!, 80)-7
Salomon, Warren M., "Tempo e castigo" (Time & Punishment, 81)-2
Sanders, Scott,
"Lezione di anatomia" (The Anatomy Lesson, 81)-4
"Il costruttore di animali" (The Engineer of Beasts, 82)-11
Sarowitz, Tony, "L'uomo sedia" (Bringing the Chairman to Order, 81)-5
Shaw, Bob, "Conversione" (Conversion, 81)-2
Sheldon, Alice, con lo pseudonimo di James Tiptree jr., "Quintana Roo" (Lirios: A Tale of the Quintana Roo, 81)-5
Silverberg, Robert,
"Clienti fissi" (The Regulars, 81)-1
"Calintane spiega" (Calintane Explane, 82)-8
Sladek, John T., "Svelati grandi misteri!" (Great Mysteries Explained!, 82)-9
Smith, Lowell Kent, "Lo starnuto" (The Sneeze, 81)-2
Stallings, John, "Eventi isolati" (Isolated Events, 81)-1
Stevens, Julie, "Un viaggio lunghissimo" (Miles to Go Before I Sleep, 82)-10
Storm, D.D., "Fango/Aurora" (Mud/Aurora, 81)-9
Strickland, Bradley, "Pagamento differito" (Payment Deferred, 82)-11
Tem, Steve Rasnic, "Interludio in un laboratorio" (Interlude in a Laboratory, 81)-3
Tiptree jr., James, pseudonimo di Alice Sheldon
Vaughn, Dona, "Tempo da dinosauri" (Dinosaur Weather, 81)-3
Vinge, Joan D., "Esorciclo" (Exorcycle, 82)-8
Watson, Ian, "Il tocco dell'artista" (The Artistic Touch, 81)-4
Webb, Sharon,
"Fine di un uomo" (Reliquary for an Old Soul, 81)-4
"Figli della terra" (Earthchild Rising, 81)-7
Wellen, Edward, "Scaccomatto" (Checkmate, 81)-6
Wilhelm, Kate, "Divoratori di morte" (With Thimbles, With Forks and Hope, 81)-7
Willis, Connie, "Squadra antincendio" (Firewatch, 82)-10
Wilson R.A., "Il vecchio dell'isola" (Island Man, 81)-1
Wolfe, Gene, "Il padre adottato" (The Adopted Father, 80)-3
Young, Robert F.,
"Spaziobuio" (Darkspace, 82)-10
"Ritorno su Terra" (Earthscape, 82)-11
Zahn, Timothy, "Origini" (Origin, 82)-9
Zelazny, Roger, "La variante dell'unicorno" (Unicorn Variation, 81)-4
RACCONTI PER TITOLO
"Altri pozzi, altri santi" (Other Wells, Other Saints, 81), di Scott Elliot Marbach-1
"Amy, ai piedi delle scale" (Amy, at the Bottom of the Stairs, 82), di John M. Ford-10
"Anni senza estate (Gli)" (On the Years Without a Summer, 81), di John Boardman-10
"Autore pi๙" (Author Plus, 81), di Frederik Pohl e Elizabeth Anne Hull-2
"Bon appetit" (Bon Appetit, 81), di Craig C. Koscho-3
"Calintane spiega" (Calintane Explane, 82), di Robert Silverberg-8
"Canto dei morti (Il)" (I Have a Winter Reason, 81), di Melisa Michaels-11
"Casa del Se (La)" (The House of If, 81), di Barry B. Longyear-2
"Chiedete a Penny Giove" (Ask Penny Jupiter, 81), di Ron Goulart-5
"Clienti fissi" (The Regulars, 81), di Robert Silverberg-1
"Coesistenza" (Co-Existence, 82), di David Brin-11
"Compagni" (Companioning, 80), di Jo Clayton-9
"Conversione" (Conversion, 81), di Bob Shaw-2
"Costernazione & impero" (Consternation & Empire, 81), di J.O. Jeppson-9
"Costruttore di animali (Il)" (The Engineer of Beasts, 82), di Scott Sanders-11
"Deicidio" (The Deicides, 80), di Gerald Pearce-6
"Di giorno in giorno, ripetutamente" (Backup System, 81), di F.M. Busby-11
"Dietro le quinte" (In the Wings, 82), di George Alec Effinger-10
"Divoratori di morte" (With Thimbles, With Forks and Hope, 81), di Kate Wilhelm-7
"Esorciclo" (Exorcycle, 82), di Joan D. Vinge-8
"Eventi isolati" (Isolated Events, 81), di John Stallings-1
"Fango/Aurora" (Mud/Aurora, 81), di D.D. Storm-9
"Figli della terra" (Earthchild Rising, 81), di Sharon Webb-7
"Fine di un uomo" (Reliquary for an Old Soul, 81), di Sharon Webb-4
"Fiocchi di neve" (Snowflake, 81), di Freff-6
"Folle avventura spaziale (Una)" (What Mad Diversion, 81), di Ted Reynolds-6
"Forza delle parole (La)" (The Curious Consultation, 82), di J.O. Jeppson-11
"Gioco da bambini (Un)" (Playing for Keeps, 82), di Jack C. Haldeman II-11
"Graffiti" (Graffiti, 81), di Gary Alexander-11
"Impronte (Le)" (A Trail of Footprints, 81), di Keith Minnion-4
"Incontro molto ravvicinato (Un)" (Closer Encounter, 81), di Mack Reynolds-1
"Indietro non si torna" (You Can't Go Back, 81), di Raphael A. Lafferty-5
"Interludio in un laboratorio" (Interlude in a Laboratory, 81), di Steve Rasnic Tem-3
"Lenti i giorni, Lorena" (Slowly By, Lorena, 80), di John M. Ford-6
"Lezione di anatomia" (The Anatomy Lesson, 81), di Scott Sanders-4
"Limiti" (Limits, 81), di Larry Niven-4
"Lontano da tutto" (Away from It All, 81), di Joanne Mitchell-3
"Memoria istantanea" (Lest We Remember, 82), di Isaac Asimov-8
"Nemico invisibile (Il)" (The Invisible Foe, 82), di Garry Kilworth-8
"Niente donne nello spazio" (Without (General) Issue, 81), di Reginald Bretnor-5
"Notte del quinto sole (La)" Night of the Fifth Sun, 82), di Mildred Downey Broxon-11
"Occhi da mercante" (Tradeground Eyes, 81), di Coleman Brax-4
"Odore del clone (L)" (False Scent, 81), di Rick Raphael-2
"Oh, le cose che queste galassie dicono!" (On the Things Those Galaxies Say!, 80), di Ralph Roberts-7
"Origini" (Origin, 82), di Timothy Zahn-9
"Padre adottato (Il)" (The Adopted Father, 80), di Gene Wolfe-3
"Pagamento differito" (Payment Deferred, 82), di Bradley Strickland-11
"Parassiti della passione" (Parasites of Passion, 82), di Brian W. Aldiss-10
"Parcheggio notturno" (Park Your Car on Baychester Road Tonight, 82), di Bill Bickel-10
"Parlare10 con gli altri2; parlare3 con gli altri20" (Speaking10 to Others2; Speakinkg3 to Others20, 81), di Leigh Kennedy-4
"Prima di partire" (Packing Up, 81), di P.J. MacQuarrie-7
"Quando il vecchio agiterเ la bandiera" (When the Old Man Waves the Banner, 81), di Sharon N. Farber-3
"Quasi un racconto" (Instead of a Story, 81), di Ted Reynolds-1
"Quella che in un silenzio solenne" (What in Solemn Silence, 82), di Charles L. Grant-9
"Queste pietre ricorderanno" (These Stones Will Remember, 81), di Reginald Bretnor-1
"Quintana Roo" (Lirios: A Tale of the Quintana Roo, 81), di Alice Sheldon, con lo pseudonimo di James Tiptree jr.-5
"Ragazza e la luce (La)" (The Dark Light Girl, 81), di Alan Dean Foster-5
"Re dell'universo (Il)" (Coursing, 82), di Barry N. Malzberg-10
"Requiem elettronico" (Silicon Psalm, 81), di Jeff Duntemann-3
"Revisione a catena" (Wrong Number, 81), di F.M. Busby-7
"Ristabiliamo l'equilibrio" (Balancing Act, 81), di F.M. Busby-3
"Ritorno su Terra" (Earthscape, 82), di Robert F. Young-11
"Ritratto del barone Negay (Il)" (The Portrait of Baron Negay, 81), di Barry B. Longyear-8
"Rivelazioni di Cleo (Le)" (The Revelation of Cleo, 82), di Tom Fristoe-11
"Sangue dalle rape" (Bleeding Turnips, 82), di Juleen Brantingham-9
"Scaccomatto" (Checkmate, 81), di Edward Wellen-6
"Scettro del Despota Ronin (Lo)" (The Scepter of the Despot Ronin, 82), di Coleman Brax-9
"Seguendo il sole" (Catch the Sun, 80), di Barry B. Longyear-6
"Slac//" (Slac//, 81), di Michael P. Kube-McDowell-3
"Spaziobuio" (Darkspace, 82), di Robert F. Young-10
"Squadra antincendio" (Firewatch, 82), di Connie Willis-10
"Starnuto (Lo)" (The Sneeze, 81), di Lowell Kent Smith-2
"Su, su, in alto" (Up, Up, & Away, 82), di Hugh Brous-10
"Svelati grandi misteri!" (Great Mysteries Explained!, 82), di John T. Sladek-9
"Telaio della Tessaglia (Il)" (The Loom of Thessaly, 81), di David Brin-5
"Tempo da dinosauri" (Dinosaur Weather, 81), di Dona Vaughn-3
"Tempo e castigo" (Time & Punishment, 81), di Warren M. Salomon-2
"Tocco dell'artista (Il)" (The Artistic Touch, 81), di Ian Watson-4
"Universo, di casa in casa (L)" (Through All Your Houses Wandering, 81), di Ted Reynolds-3
"Uomo sedia (L)" (Bringing the Chairman to Order, 81), di Tony Sarowitz-5
"Variante dell'unicorno (La)" (Unicorn Variation, 81), di Roger Zelazny-4
"Vecchio dell'isola (Il)" (Island Man, 81), di R.A. Wilson-1
"Vento dei sette soli (Il)" (The Wind from the Seven Suns, 81), di Jack Gaughan-4
"Vento del nord (Il)" (The North Wind, 81), di James E. Gunn-4
"Vento del tempo (Il)" (The Jarabon, 81), di Lee Killough-8
"Viaggio lunghissimo (Un)" (Miles to Go Before I Sleep, 82), di Julie Stevens-10
RACCONTI PER TITOLO ORIGINALE
"Adopted Father (The)", 80, (Il padre adottato), di Gene Wolfe-3
"Amy, at the Bottom of the Stairs", 82, (Amy, ai piedi delle scale), di John M. Ford-10
"Anatomy Lesson (The)", 81, (Lezione di anatomia), di Scott Sanders-4
"Artistic Touch (The)", 81, (Il tocco dell'artista), di Ian Watson-4
"Ask Penny Jupiter", 81, (Chiedete a Penny Giove), di Ron Goulart-5
"Author Plus", 81, (Autore pi๙), di Frederik Pohl e Elizabeth Anne Hull-2
"Away from It All", 81, (Lontano da tutto), di Joanne Mitchell-3
"Backup System", 81, (Di giorno in giorno, ripetutamente), di F.M. Busby-11
"Balancing Act", 81, (Ristabiliamo l'equilibrio), di F.M. Busby-3
"Bleeding Turnips", 82, (Sangue dalle rape), di Juleen Brantingham-9
"Bon Appetit", 81, (Bon appetit), di Craig C. Koscho-3
"Bringing the Chairman to Order", 81, (Luomo sedia), di Tony Sarowitz-5
"Calintane Explane", 82, (Calintane spiega), di Robert Silverberg-8
"Catch the Sun", 80, (Seguendo il sole), di Barry B. Longyear-6
"Checkmate", 81, (Scaccomatto), di Edward Wellen-6
"Closer Encounter", 81, (Un incontro molto ravvicinato), di Mack Reynolds-1
"Co-Existence", 82, (Coesistenza), di David Brin-11
"Companioning", 80, (Compagni), di Jo Clayton-9
"Consternation & Empire", 81, (Costernazione & impero), di J.O. Jeppson-9
"Conversion", 81, (Conversione), di Bob Shaw-2
"Coursing", 82, (Il re dell'universo), di Barry N. Malzberg-10
"Curious Consultation (The)", 82, (La forza delle parole), di J.O. Jeppson-11
"Dark Light Girl (The)", 81, (La ragazza e la luce), di Alan Dean Foster-5
"Darkspace", 82, (Spaziobuio), di Robert F. Young-10
"Deicides (The)", 80, (Deicidio), di Gerald Pearce-6
"Dinosaur Weather", 81, (Tempo da dinosauri), di Dona Vaughn-3
"Earthchild Rising", 81, (Figli della terra), di Sharon Webb-7
"Earthscape", 82, ( Ritorno su Terra), di Robert F. Young-11
"Engineer of Beasts (The)", 82, (Il costruttore di animali), di Scott Sanders-11
"Exorcycle", 82, (Esorciclo), di Joan D. Vinge-8
"False Scent", 81, (Lodore del clone Lodore del clone), di Rick Raphael-2
"Firewatch", 82, (Squadra antincendio), di Connie Willis-10
"Graffiti", 81, (Graffiti), di Gary Alexander-11
"Great Mysteries Explained!", 82, (Svelati grandi misteri!), di John T. Sladek-9
"House of If (The)", 81, (La casa del Se), di Barry B. Longyear-2
"I Have a Winter Reason", 81, (Il canto dei morti), di Melisa Michaels-11
"In the Wings", 82, (Dietro le quinte), di George Alec Effinger-10
"Instead of a Story", 81, (Quasi un racconto), di Ted Reynolds-1
"Interlude in a Laboratory", 81, (Interludio in un laboratorio), di Steve Rasnic Tem-3
"Invisible Foe (The)", 82, (Il nemico invisibile), di Garry Kilworth-8
"Island Man", 81, (Il vecchio dell'isola), di R.A. Wilson-1
"Isolated Events", 81, (Eventi isolati), di John Stallings-1
"Jarabon (The)", 81, (Il vento del tempo), di Lee Killough-8
"Lest We Remember", 82, (Memoria istantanea), di Isaac Asimov-8
"Limits", 81, (Limiti), di Larry Niven-4
"Lirios: A Tale of the Quintana Roo", 81, (Quintana Roo), di Alice Sheldon, con lo pseudonimo di James Tiptree jr.-5
"Loom of Thessaly (The)", 81, (Il telaio della Tessaglia), di David Brin-5
"Miles to Go Before I Sleep", 82, (Un viaggio lunghissimo), di Julie Stevens-10
"Mud/Aurora", 81, (Fango/Aurora), di D.D. Storm-9
"Night of the Fifth Sun", 82, (La notte del quinto sole), di Mildred Downey Broxon-11
"North Wind (The)", 81, (Il vento del nord), di James E. Gunn-4
"On the Things Those Galaxies Say!", 80, (Oh, le cose che queste galassie dicono!), di Ralph Roberts-7
"On the Years Without a Summer", 81, (Gli anni senza estate), di John Boardman-10
"Origin", 82, (Origini), di Timothy Zahn-9
"Other Wells, Other Saints", 81, (Altri pozzi, altri santi), di Scott Elliot Marbach-1
"Packing Up", 81, (Prima di partire), di P.J. MacQuarrie-7
"Parasites of Passion", 82, (Parassiti della passione), di Brian W. Aldiss-10
"Park Your Car on Baychester Road Tonight", 82, (Parcheggio notturno), di Bill Bickel-10
"Payment Deferred", 82, (Pagamento differito), di Bradley Strickland-11
"Playing for Keeps", 82, (Un gioco da bambini), di Jack C. Haldeman II-11
"Portrait of Baron Negay (The)", 81, (Il ritratto del barone Negay), di Barry B. Longyear-8
"Regulars (The)", 81, (Clienti fissi), di Robert Silverberg-1
"Reliquary for an Old Soul", 81, (Fine di un uomo), di Sharon Webb-4
"Revelation of Cleo (The)", 82, (Le rivelazioni di Cleo), di Tom Fristoe-11
"Scepter of the Despot Ronin (The)", 82, (Lo scettro del Despota Ronin), di Coleman Brax-9
"Silicon Psalm", 81, (Requiem elettronico), di Jeff Duntemann-3
"Slac//", 81, (Slac//), di Michael P. Kube-McDowell-3
"Slowly By, Lorena", 80, (Lenti i giorni, Lorena), di John M. Ford-6
"Sneeze (The)", 81, (Lo starnuto), di Lowell Kent Smith-2
"Snowflake", 81, (Fiocchi di neve), di Freff-6
"Speaking10 to Others2; Speakinkg3 to Others20", 81, (Parlare10 con gli altri2; parlare3 con gli altri20), di Leigh Kennedy-4
"These Stones Will Remember", 81, (Queste pietre ricorderanno), di Reginald Bretnor-1
"Through All Your Houses Wandering", 81, (Luniverso, di casa in casa), di Ted Reynolds-3
"Time & Punishment", 81, (Tempo e castigo), di Warren M. Salomon-2
"Tradeground Eyes", 81, (Occhi da mercante), di Coleman Brax-4
"Trail of Footprints (A)", 81, (Le impronte), di Keith Minnion-4
"Unicorn Variation", 81, (La variante dell'unicorno), di Roger Zelazny-4
"Up, Up, & Away", 82, (Su, su, in alto), di Hugh Brous-10
"What in Solemn Silence", 82, (Quella che in un silenzio solenne), di Charles L. Grant-9
"What Mad Diversion", 81, (Una folle avventura spaziale), di Ted Reynolds-6
"When the Old Man Waves the Banner", 81, (Quando il vecchio agiterเ la bandiera), di Sharon N. Farber-3
"Wind from the Seven Suns (The)", 81, (Il vento dei sette soli), di Jack Gaughan-4
"With Thimbles, With Forks and Hope", 81, (Divoratori di morte), di Kate Wilhelm-7
"Without (General) Issue", 81, (Niente donne nello spazio), di Reginald Bretnor-5
"Wrong Number", 81, (Revisione a catena), di F.M. Busby-7
"You Can't Go Back", 81, (Indietro non si torna), di Raphael A. Lafferty-5
SAGGI (per autore)
Asimov, Isaac,
"Perch้ Isaac scrive cos์ tanto"-1
"Il problema degli idioti in marcia", con L. Niven-1
"L'influenza della fantascienza"-2
"Prendere posizione"-3
"Quando il "New York Time" ride"-4
"Attenti!"-5
"Le antologie di fantascienza"-6
"Le pene degli scrittori"-7
"Il peccato imperdonabile"-8
"Tutto per il meglio"-9
"Ma non ci crede proprio?"-10
"Addio, George"-11
Benford, Gregory, "Scienza e letteratura: un rapporto difficile"-8
Brown, C.N., "Il meglio del 1980"-1
Curtoni, Vittorio,
"Speciale.Trieste: quasi un ventennio"-1
"America, America!"-3
"Philip K. Dick: in memoriam"-9
"A cosa servono questi dibattiti?"-11
Niven, Larry, "Il problema degli idioti in marcia", con I. Asimov-1
Pagan, Fabio, "Speciale. Sitges, fantascienza e orrore"-5
Pizzo, Gianfilippo,
"Panorama Sf"-1/11
"Cosa sono le "convention""-6
"Fantascienza: sostantivo singolare femminile"-9
Possony, Stefan T., "Lo spazio e la longevitเ dell'uomo", con J. Pournelle-7
Pournelle, Jerry, "Lo spazio e la longevitเ dell'uomo", con S.T. Possony-7
Schadewald, Robert,
"Anche i pianeti vanno alla deriva?"-4
"Quante forme curiose ha il mondo"-11
Searles, Baird,
"Libri"-2/4
"Anteprima libri"-5/11
Sucharitkul, Somotow,
"La marcia di cosa?"-8
"La marcia della rivista di Isaac Asimov" (spartito)-8
Warren, Bill, "Il futuro del cinema"-2
TRADUTTORI
Legenda:
/: da a; es.: 1/4, dal n. 1 al n. 4
.: indica, in volumi con pi๙ traduttori, il numero, se superiore a uno, delle traduzioni; es.: 34.2: due traduzioni in quel volume
Anselmi, Piero-7.1
Bellomi, Antonio-4.1
Curtoni, Vittorio-1/3-4.11-5.7-6-7.6-8-9-10.10-11.12
Serra, Laura-5.1-10.1-11.1
ILLUSTRATORI
Copertine:
Mangoni, Giuseppe-3-9
Marsan, Dino-5-8
Reggiani, Cesare-11
Storchi, Franco-1-2-4-6-7-10
RUBRICHE
"Lettere al giornale"-3/11
[ Indietro ]
Prontuario riviste Fs italiane Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (875 letture) |