Biblioteca di Nova Sf* 1-Indice cronologico dei fascicoli
ed. Perseo libri, Perseo libri Elara, Bologna, a cura di Ugo Malaguti
INDICE CRONOLOGICO DEI FASCICOLI
n. 1, aprile ‘89
Malaguti, Ugo, "Storie d'ordinario infinito"
d’Eramo, Luce, "Prefazione"
Malaguti, Ugo, "Introduzione"
"La pagoda"
"La gemma di Nazca"
"Il giullare"
"Toreador"
"Il confine"
"Festa di primavera"
"Di ghiaccio e di stelle"
"La giornata di un pover'uomo"
"La fenice"
"Decadenza"
"A un passo di distanza"
"Fino all'ultima generazione"
"Ritorno a casa"
"Di alcuni delitti, a Londra"
"Elegia"
"Bibliografia essenziale"
Copertina: Allison
n. 2, luglio ’89
Malaguti, Ugo, "Prefazione"
Aldiss, Brian W., "Criptozoico" (Cryptozoic, ‘68, trad. Stefano Carducci)
Carducci, Stefano, "L’elica d’oro, ovvero, la cura mancata"
Copertina: Allison
n. 3, luglio ‘89
d’Eramo, Luce, "Prefazione"
Aldani, Lino, "La croce di ghiaccio"
"Bibliografia aggiornata al 30 giugno 1989"
Copertina: Allison
n. 5, marzo ‘90
Malaguti, Ugo, "Prefazione"
Watson, Ian, "Il pianeta di Dio" (God's World, ‘79, trad. Stefano Carducci)
Carducci, Stefano, "Il tecno-buddismo di Ian Watson ovvero L'Haiku più lungo del mondo"
Copertina: Allison
n. 4, ottobre ‘90
traduzioni di Ugo Malaguti
Williamson, Jack, "Premessa dell'autore"
Williamson, Jack, "Un mondo da giudicare" (The Trial of Terra, ‘62)
Malaguti, Ugo, "Un profilo di Jack Williamson"
Copertina: Allison
n. 7, dicembre ‘90
Carducci, Stefano, "Introduzione"
Priest, Christopher, "L'incanto dell'ombra" (The Glamour, ‘84, trad. Stefano Carducci)
Copertina: Allison
n. 8, gennaio ‘91
Malaguti, Ugo, "Prefazione"
Vecchi, Daniele, "Il popolo della foresta"
Copertina: Allison
n. 6, marzo ‘91
Malaguti, Ugo, "Prefazione"
Sterling, Bruce, "Oceano" (Involution Ocean, ‘77, trad. Stefano Carducci e Ugo Malaguti)
Copertina: Allison
n. 9, giugno ‘91
Rambelli, Roberta, "Prefazione"
Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva"
Williamson, Jack, Breuer, Miles J., "Nascita di una nuova repubblica" (Birth of a New Republic, ’31, trad. Roberta Rambelli)
Malaguti, Ugo, "Postfazione: l'èra dell'infinito"
Copertina: Allison
n. 10, marzo ‘92
Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva"
Lee, Tanith, "Prigionieri del crepuscolo" (Days of Grass, ‘85, trad. Ugo Malaguti)
Copertina: Allison
n. 11, settembre ‘92
Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva"
Carsac, Francis, "I Robinson del cosmo" (Les Robinsons du Cosmos, ‘54, trad. Claudio Del Maso e Ugo Malaguti)
Copertina: Allison
n. 12, ottobre ‘92
Malaguti, Ugo, "Introduzione"
Breuer, Miles J., "Il paradiso e il ferro" (Paradise and Iron, ‘30, trad. Roberta Rambelli)
Copertina: Allison
n. 13, novembre ‘94
Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva"
Hamilton, Edmond, "Agonia della Terra" (City at World's End, ‘51, trad. Ugo Malaguti)
Copertina: Allison
n. 14, aprile 2001
Aldani, Lino, Malaguti, Ugo, "Millennium"; ogni racconto è preceduto da una nota dell'autore
Curtoni, Vittorio, "Due svitati di rispetto"
Aldani, Lino, Malaguti, Ugo, "Un libro lungo quarant'anni"
Aldani, Lino, "Dove sono i vostri Kumar?", illustrato da Giuseppe Festino
Malaguti, Ugo, "Sonno di millenni"
Aldani, Lino, "Harem nella valigia"
Malaguti, Ugo, "Diritto di voto"
Aldani, Lino, "Scacco doppio"
Malaguti, Ugo, "Chi ha ucciso il pettirosso?"
Aldani, Lino, "Quando le radici"
Malaguti, Ugo, "La rosa bianca"
Aldani, Lino, "Seconda nascita"
Malaguti, Ugo, "La macchina dei sogni"
Aldani, Lino, ""S" come Serpente"
Malaguti, Ugo, "Entropia"
Aldani, Lino, "Wonderful chess"
Malaguti, Ugo, "Una storia tra i monti"
Vegetti, Ernesto, "Bibliografia di Lino Aldani"
Vegetti, Ernesto, "Bibliografia di Ugo Malaguti"
Copertina: Giuseppe Festino
n. 16, agosto 2002
Aldani, Lino, "Ontalgie"; ogni racconto è preceduto da una nota dell'autore
"Nota introduttiva"
Catani, Vittorio, "Prefazione"
"Labyrinthus"
"Spazio amaro"
"Screziato di rosso"
"L'altra riva"
"I curiosi"
"Lettera dalla Norvegia"
"Visita al padre"
"Pesci gatto per Venere"
"Il kraken"
"Babele"
"Gli ordini non si discutono"
"La costola di Eva"
"Quo vadis Francisco?"
"Gita al mare"
"In attesa del cargo"
Aldani, Lino, Viano, Maurizio, "Gesti lontani"
"La luna delle venti braccia"
"Il filosofo in pensione"
"Tecnocrazia integrale"
"Ontalgie"
Copertina: Giuseppe Festino
n. 15, dicembre 2002
Malaguti, Ugo "Nota introduttiva"
Hamilton, Edmond, Premessa
Hamilton, Edmond, "I ribelli dei grandi pianeti" (The Three Planeteers, ’40, trad. Ugo Malaguti)
Copertina: Allison
n. 18, giugno 2003
Aldani, Lino, "Aria di Roma andalusa"; ogni racconto è preceduto da una nota dell'autore
Malaguti, Ugo, "Prefazione"
"Lino Aldani nel suo studio di San Cipriano Po", foto
"Aria di Roma andalusa"
"Eclissi 2000"
"La sfida"
"Trentasette centigradi"
"Un treno chiamato evasione"
"L'inseguito"
"Sheòl"
"Una rossa autentica"
"Morte di un agente segreto"
"La miniera"
"Carnevale cosmico"
"La casa femmina"
Copertina: Giuseppe Festino
n. 17, agosto 2003
Malaguti, Ugo, "Introduzione"
dedica
Mussi, Alessandro, "Cristo secondo"
Copertina: Patrizia Remiddi
n. 20, marzo 2004
Aldani, Lino, "Febbre di luna"
"Nota degli editori"
Gramantieri, Riccardo, "La verità non è rivoluzionaria: la fantascienza di Lino Aldani"
"Canis sapiens"
"Provaci ancora, Alvar"
"La sedia"
Aldani, Lino, Piegai, Daniela, "Febbre di luna"
"Korok"
"Mochuelo"
"Tutti matti sul terzo pianeta"
"Il nome delle cose"
"Nemico invisibile"
"La vespa"
"Doppio psicosomatico"
"L'incontro"
"L'ultima verità"
"Lumache"
"Buonanotte, Sofia"
"Piano dell'opera"
Copertina: Giuseppe Festino
n. 19, settembre 2004
Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva"
Kuttner, Henry, Moore, Catherine L., "La valle della fiamma" (The Valley of Flame, ’46, trad. Lella Moruzzi)
Vegetti, Ernesto, "Bibliografia italiana di Henry Kuttner"
Copertina: Allison
n. 22, novembre 2005
Pestriniero, Renato, "C'era una volta la luna"; ogni racconto è preceduto da una breve introduzione
Gramantieri, Riccardo, "Nota introduttiva. Un futuro sottile e silenzioso: un'introduzione ai racconti di Renato Pestriniero"
"Introduzione dell'autore", illustrata da Renato Pestriniero
"Astronavi di carta (1997)", illustrato da riproduzioni
"I silenziosi"
"Le nebbie di Espero"
"Lungo le vie dello spazio"
"Cieli coperti"
"Da un momento all'altro"
"Missione di soccorso"
"La sirena"
"Le ombre di Marte"
"Ultime notizie"
"Finis"
"All'ombra di Saturno", illustrato da riproduzioni
"Il richiamo dello spazio"
"Marte, anno 1"
"Una notte di 21 ore"
"Compagno di viaggio"
"Preludio"
"Quarantasette anni dopo"
"Di notte lungo i canali..."
"T715-30MQ-L203SE-FCT"
"18 aprile 2374"
"AU.R.A."
"Quelli dei quadri"
"Una fossa grande come il cielo"
"Interferenze"
"L'ultima porta"
"Nodi"
"Playback"
"Silenzio, prego!"
"De Ludis in tempore"
"Di alcuni eroi"
Copertina: Renato Pestriniero
n. 21, aprile 2006
Gramantieri, Riccardo, "Il gioco dell'inversione e della rinascita: una introduzione a Tanith Lee"
Lee, Tanith, "Storia di un amore d'argento" (Silver Metal Lover, ‘81, trad. Lella Moruzzi)
Gramantieri, Riccardo, "I romanzi di Tanith Lee"
Copertina: Giuseppe Festino
n. 23, novembre 2006
Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva. Il rosso pianeta dei sogni"
Tubb, Edwin C., "La città senza ritorno" (City of No Return, ’54, trad. Armando Corridore)
Vegetti, Ernesto, "Bibliografia italiana di E.C. Tubb"
Copertina: Renato Pestriniero
n. 24, dicembre 2006
Malaguti, Ugo, "Alle sorgenti del mito. Nota introduttiva"
Henneberg, Charles, Henneberg, Nathalie, "La plaie (La grande morte)" (La Plaie, ’64, trad. Roldano Romanelli)
Gramantieri, Riccardo, "Natalie Charles-Henneberg. Bio-bibliografia"
Vegetti, Ernesto, "Bibliografia italiana di Natalie Charles-Henneberg"
Copertina: Allison
n. 26, febbraio 2007
Lippi, Giuseppe, "Prefazione"
Aldani, Lino, "Themoro Korik"
"Glossari"
Aldani, Lino, "Sinto lombardo (elementi grammaticali)"
Aldani, Lino, "Sinto lombardo"
Aldani, Lino, "Hervatsko roma (elementi grammaticali)"
Aldani, Lino, "Hervatsko roma"
Gramantieri, Riccardo, "Il paese di là: postfazione a Themoro Korik"
Copertina: Maria Chiara Rossetti
n. 25, giugno 2007
Gramantieri, Riccardo, "Era una bella giornata e la ragazza scappò: un'introduzione a Nicola Griffith"
Griffith, Nicola, "Ammonite" (Ammonite, ’92, trad. Riccardo Gramantieri)
Griffith, Nicola, "Nicola Griffith parla della scrittura di Ammonite", trad. Riccardo Gramantieri
"Glossario"
Gramantieri, Riccardo, "Bibliografia di Nicola Griffith", illustrata da ritratto di Griffith
Copertina: Gualtiero Risito
n. 28, gennaio 2008
Da questo numero la collana è edita da Perseo libri Elara (Bologna)
Tubb, Edwin C., "Dumarest della Terra", traduzioni di Arnaldo Dabbene
Malaguti, Ugo, "Presentazione: il lungo viaggio di Dumarest"
"I venti di Gath" (The Winds of Gath, ’67)
"Derai" (Derai, ’68)
"L'uomo di balocco" (Toyman, ’69)
"Kalin" (Kalin, '69)
Copertina: Dino Marsan
n. 27, marzo 2008
Ligotti, Thomas, "I canti di un sognatore morto" (Songs of a Dead Dreamer, ‘90, traduzioni di Armando Corridore)
Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva. Ossessioni e incubi di una realtà "diversa""
"I burattinai" (The Puppet Masters, ’94)
Libro primo. Sogni per sonnambuli
"Il birichino" (The Frolic, ’82)
"Sogno di un manichino" (Dream of a Mannikin, or the Third Person, ’83, illustrato da Marta Barbieri)
"Il chimico" (The Chymist, ’81)
"Bevi a me soltanto con occhi labirintini" (Drink to Me Only with Labyrinthine Eyes, ’82)
"La voce nelle ossa" (The Voice in the Bones, ’89)
"Appunti sulla scrittura dell'orrore. Una storia" (Notes On the Writing of Horror: A Story, ’85)
"La carriera degli incubi" (The Career of Nightmares, ’94)
Libro secondo. Sogni per insonni
"La clinica del dottor Locrian" (Dr. Locrian's Asylum, ’87)
"La perduta arte del crepuscolo" (The Lost Art of Twilight, ‘86, illustrato da Marta Barbieri)
"I tormenti del dr. Thoss" (The Troubles of Dr. Thoss, ’85)
"Mascherata della spada morta: una tragedia" (Masquerade of a Dead Sword: A Tragedie, ’86)
"Dr. Voke e mr. Veech" (Dr. Voke and Mr. Veech, ’86)
"Brevi lezioni del professor Nessuno sull'orrore sovrannaturale" (Professor Nobody's Little Lectures on Supernatural Horror, ’85)
"Facce nuove in città" (New Faces in the City, ’94)
Libro terzo. Sogni per i morti
"I mistici di Muelenburg" (The Mystics of Muelenburg, ’87)
"La setta dell'idiota" (The Sect of the Idiot, ’88)
"Il più grande festival delle maschere" (The Greater Festival of Masks, ’85)
"La musica della luna" (The Music of the Moon, ‘87, illustrato da Marta Barbieri)
"Il diario di J. P. Drapeau" (The Journal of J. P. Drapeau, ’87)
"Vastarien" (Vastarien, ’87)
"Autumnal" (Autumnal, ‘94, illustrato da Marta Barbieri)
Corridore, Armando, "Postfazione. Possiamo nasconderci dall'orrore soltanto nel cuore dell'orrore: introduzione all'opera di Thomas Ligotti"
Copertina: Marta Barbieri
n. 29, settembre 2008
Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva. Lo scenario del cosmo"
van Vogt, Alfred E., "I ribelli dei 50 soli" (The Mixed Men, ’55, trad. Ugo Malaguti)
Panella, Giuseppe, "Postfazione. Alfred E. van Vogt. Il sogno della conoscenza totale"
Vegetti, Ernesto, "Bibliografia italiana di Alfred Elton van Vogt"
Copertina: Dino Marsan
n. 31, marzo 2009
Tubb, Edwin C., "L'anello di Dumarest", traduzioni di Arnaldo Dabbene
"Presentazione: Vi presento Earl Dumarest"
Harbottle, Philip, "Introduzione. La saga di Dumarest"
"Il burlone allo Sfregio" (The Jester At Scar, ’70)
"Lallia" (Lallia, ’71)
"Technos" (Technos, ’72)
"Veruchia" (Veruchia, ’73)
Gramantieri, Riccardo, "Appendice-E.C. Tubb"
Copertina: Inga Nielsen
n. 32, giugno 2010
Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva: Ian Watson, e gli altri"
Watson, Ian, "I giardini della delizia" (The Gardens of Delight, 2007, trad. Elena Albertini)
Copertina: Allison
n. 30, ottobre 2011
Henneberg, Charles e Nathalie, "Il tempo dei mutanti" (Le dieu Foudroyè, '76, trad. Stefano Lania)
Copertina: Allison
n. 35, novembre 2010
Tubb, Edwin C., "I quattro soli di Dumarest", traduzioni di Arnaldo Dabbene
"L’occhio dello zodiaco" (Eye of the Zodiac, ‘75)
"Il fante di spade" (Jack of Swords, ‘76)
"Spettro di un sole dimenticato" (Spectrum of a Forgotten Sun, ‘76)
"Il rifugio delle tenebre" (Haven of Darkness, ‘77)
n. 33, dicembre 2010
Tubb, Edwin C., "Quattro prigioni per Dumarest", traduzioni di Arnaldo Dabbene
Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva"
"Prigioniero di un mondo" (Mayenne, ’73)
"Jondelle" (Jondelle, ’73)
"Dumarest va alla guerra" (Zenya, ’74)
"La città prigione" (Eloise, ‘75)
Copertina: Inga Nielsen
n. 34, febbraio 2012
Campbell jr., John W., "I padroni dell'infinito", traduzioni di Ugo Malaguti
"La sconfitta dell’atomo" (When the Atom Failed, ‘30)
"Oltre la fine dello spazio" (Beyond the End of Space, ‘33)
"Incertezza" (Uncertainty, ’36)
n. 36, marzo 2012
Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva"
Cherryh, Carolyn Janice, "La fortezza nell'occhio del tempo" (Fortress in the Eye of Time, ‘95, trad. Maria Laura Martini)
n. 38, aprile 2012
Pestriniero, Renato, "C'era una volta Venezia"; ogni racconto è preceduto da una breve introduzione
Malaguti, Ugo, "Ed egli parlava per parabole"
"Introduzione dell'autore"
"Niente di nuovo sul quadrante Daleth"
"Offerta speciale"
"Esame di maturità"
"La felicità contenuta di Eugenio Minardo"
"Qualcosa batte sui vetri"
"Le sentinelle degli asteroidi"
"L'amore è cieco"
"Espree"
"La nave di pietra"
"Alienità"
"Giro giro tondo com'è bello il mondo"
"Maternazione"
"La Terra può attendere"
"Sempre più lontano"
"Quel sentore di nebbia"
"Morte per turismo"
"Androcrisi"
"Verdandi"
"Quando il tempo è un pugno di polvere"
"Pagine di tempo"
"Prima che il tempo muoia"
"Souvenir"
"A sua immagine e somiglianza"
Copertina: Renato Pestriniero
n. 37, giugno 2012
Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva"
Collins, Nancy A., "Occhiali da sole dopo il tramonto" (Sunglasses After Dark, ‘95, trad. Liana di Santo)
Copertina: Ania Bibulowicz
n. 40, settembre 2012
Tubb, Edwin C., "Dumarest nella rete dei mondi", traduzioni di Arnaldo Dabbene
"La prigione della notte" (Prison of Night, ‘77)
"Incidente su Rha" (Incident on Ath, ‘78)
"Il settore Quillian" (The Quillian Sector, ‘78)
"Una rete di sabbia" (Web of Sand, ‘79)
n. 41, dicembre 2012
Gerrold, David, "I custodi del tempo" (Trackers, trad. Annarita Guarnieri)
Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva: La galassia perduta"
Premessa. Fuori da questa spirale"
"Sotto l'occhio di Dio" (Under the Eye of God, ‘93)
"L'arca della giustizia", (A Covenant of Justice, ‘94))
Copertina: Inga Nielsen
n. 39, dicembre 2012
Di Filippo, Paul, "Babylon sisters" (Babylon Sisters and Other Posthumans, 2002, traduzioni di Armando Corridore, Maria Laura Martini, Mara Gini e Jessica Sciubba)
Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva: Sorelle di Babilonia"
"Breve corso in apprezzamento dell'arte" (A Short Course in Art Appreciation, ‘88)
"Filogenesi" (Phylogenesis, ‘89)
"Un ladro a Babilonia" (A Thief in Babylon, ‘89)
"Le sorelle di Babilonia" (Babylon Sisters, 2001)
"I gravitoni" (Gravitons, ‘90)
"Any Major Dude" (Any Major Dude, ‘91)
"Il burattino di fango sale in vetta" (Mud Puppy Goes Uptown, ‘94)
"Otto e Toto nell'Oort" (Otto and Toto in the Oort, ‘95)
"Condanna a vita" (Life Sentence, ‘96)
"Creatori di angeli" (Angelmakers, ‘99)
"Il libro riluttante" (The Reluctant Book, 2000)
Di Filippo, Paul, Sterling, Bruce, "La carriera di un biopirata" (The Scab's Progress, 2001)
n. 42, dicembre 2013
Malaguti, Ugo, "Introduzione"
Norton, Andre, "Tre streghe per Scorpio" (Three Hands for Scorpio, 2005, trad. Jessica Sciubba)
Copertina: Allison
n. 43, gennaio 2014
Tubb, Edwin C., "Dumarest nei labirinti", traduzioni di Maria Laura Martini
"L'universo di Iduna" (Iduna's Universe, ‘79)
"Le coordinate di Terra" (The Terra Data, ‘80)
"Un mondo di promesse" (World of Promise, ‘80)
"Il nettare del Paradiso" (Nectar of Heaven, ‘81)
Copertina: Inga Nielsen
n. 44, maggio 2016
Malaguti, Ugo, "Cronache di un antico avvenire"
"Satana dei miracoli"
"Doppia corsia"
"Una storia tra i monti"
"Dialogo"
"Maglia gialla"
"Frammenti di cristallo"
"Probabilità zero"
"Situazione critica"
"Cinque favole immorali"
"Oltre il confine dell’aurora"
"Dieci problemi e uno scrittore"
Malaguti, Ugo, Cozzi, Luigi, "Tiro al piccione"
Copertina: Allison
n. 45, febbraio 2018
Tubb, Edwin C., "Dumarest ai confini del nulla"
"I terridi" (The Terridae, '81)
"La trappola del cyber" (The Coming Event, '82)
"Il mondo degli angeli" (Earth Is Heaven, '82)
"Melome" (Melome, '83)
n. 46, gennaio 2018
Malaguti, Ugo, "Mosaici di sonnolenta avventura"
"Il ritorno da Marte"
"I figli del grande nulla"
"Sonno di millenni"
"Un uomo verso Venere"
"Sulle tracce degli dèi"
"Il ribelle di Alfanar"
"Le reti di Vega"
"Il disperso di Oberon"
"I demoni di Urano"
"Fino all'ultima generazione"
"I cantori delle stelle"
n. 47, febbraio 2019
Pestriniero, Renato, "C'era una volta il futuro"; ogni racconto è preceduto da una breve introduzione
Malaguti, Ugo, "Tre indizi fanno una prova"
"Amore totale"
"Situazione di massima emergenza"
"Né Ariel né Calibano"
"Vacanza al mare"
"Trasgressioni"
"Psicoprotesi"
"Autocidio"
"Pulizie di primavera", riedizione di "Visita al figlio"
"In attesa che arrivi Fiorenza"
"Pietà per gli ultimi sauri"
"Collateral damages"
"Stagione morta"
"Logogrifo", saggio
"Ci sono segnali"
"Calle de Ca' Donà, 2506/A"
"Caccia subacquea"
"Una sera, saranno state le dieci..."
"L'estate di Fabiana"
"Terza repubblica"
"Il palazzo che uccide"
"La casa delle girandole"
"Prima linea"
"L'ultimo doge"
"Nuove frontiere"
"La scopata"
"Corso autarchico di scrittura creativa"
"Si è verificato un errore"
Copertina: Renato Pestriniero
n. 48, marzo 2019
Tubb, Edwin C., "Dumarest: ritorno alla Terra", traduzioni di Martina Ferraina e Corinna Corti, coordinate da Ugo Malaguti
Malaguti, Ugo, "La fine del lungo viaggio"
"Angado" (Angado, '84)
"Simbolo della Terra" (Symbol of Terra, '84)
"Il tempio della verità" (The Temple of Truth, '85)
"Il ritorno" (The Return, '97)
Copertina: Inga Nielsen
n. 49, dicembre 2019
Malaguti, Ugo, "Introduzione"
Wallis, G. McDonald, "La leggenda della Terra perduta" (Legend of Lost Earth, '63, trad. Sabina Loizzo)
Copertina: Inga Nielsen
n. 50, gennaio 2020
Nowlan, Philip Francis, "Armageddon 2419" (Armageddon 2419 A.D., '28, '29, trad. Ugo Malaguti)
n. 51, settembre 2021
Tubb, Edwin C., "Dumarest, figlio della Terra" (Child of Earth, 2008, trad. Corinna Corti e Ugo Malaguti)
n. 52, settembre 2021
Gilmore, Anthony, "Il falco degli spazi" (Space Hawk, '52, trad. Ugo Malaguti)
n. 53, gennaio 2022
Wyndham, John, "Il villaggio dei dannati" (The Midwich Cuckoos, '57, trad. Armando Corridore)
n. 54, ottobre 2023
Sturgeon, Theodore, "La dea oscura e altri racconti", traduttori vari; ogni racconto è preceduto da una "Prefazione" di Stefano Carducci
Carducci, Stefano, "Sturgeon, l'autore"
Fambrini, Alessandro, "Ombre sognanti"
Carducci, Stefano, "Cronologia dell'autore"
"6 agosto 1945" (August 6 1945, '45, trad. Stefano Carducci e Alessandro Fambrini)
"La cosa" (It, '40, trad. Roberta Rambelli)
"Le mani di Bianca" (Bianca's Hands, '47, trad. Stefano Carducci)
"Cargo" (Cargo, '40, trad. Ugo Malaguti)
"Grinta da poker" (Poker Face, '41, trad. Ugo Malaguti)
"Dio del microcosmo" (Microcosmic God, '41, trad. Ugo Malaguti)
"Ieri era Lunedì" (Yesterday Was Monday, '41, trad. Roberta Rambelli)
"Completamente automatico" (Completely Automatic, '41, trad. Roberta Rambelli)
"Due per cento ispirazione" (Two Percent Inspiration, '41, trad. Roberta Rambelli)
"Sèleen, la strega" (The Hag Sèleen, '42, trad. Stefano Carducci e Alessandro Fambrini)
"Povero Yorik" (Poor Yorik!, '44, trad. Stefano Carducci e Alessandro Fambrini)
"La dea oscura... più di un matrimonio..." (The Dark Goddess... More to a Marriage, '48, trad. Stefano Carducci e Alessandro Fambrini)
"Il casco cromato" (The Chromium Helmet, '46, trad. Stefano Carducci e Alessandro Fambrini)
"Il monumento" (Memorial, '46, trad. Roberta Rambelli)
"Il tuono e le rose" (Thunder and Roses, '47, trad. Ugo Malaguti)
"Maturità" (Maturity, '47, trad. Stefano Carducci e Alessandro Fambrini)
"La regola del tre" (Rule of Three, '51, trad. Stefano Carducci e Alessandro Fambrini)
"L'ospite perfetto" (The Perfect Host, '48, trad. Stefano Carducci e Alessandro Fambrini)
n. 56, in preparazione
Wyndham, John, "Il risveglio del Kraken" (The Kraken Wakes, '53)
n. 57, settembre 2023
Lee, Tanith, "La signora di Shalott House e altri incubi", traduzioni, dove non diversamente indicato, di Laura Sestri
Sestri, Laura, "Introduzione"
"Nero come l’inchiostro" (Black as Ink, '83)
"La signora di Shalott House" (The Lady of Shalott House, '97)
"Specchio, specchio" (Mirror, Mirror, '94)
"Anna Medea" (Anna Medea, '82)
"Sotto nebbia" (Under Fog, 2008)
"La dame" (La dame, '95)
"Perché la nostra pelle è più bella" (Because Our Skins are Finer, '81)
"Il ritorno di Berenice" (The Return of Berenice, 2015)
"Non-mi-mordere, o fleur de fur" (Bite-me-not, or Fleur de Fur, '84)
"Giallo e rosso" (Yellow & Red, '98)
"Il fantasma dell'orologio" (The Ghost of the Clock, 2003)
"Camera con vie" (A Room with a Vie, '80)
"Gli occhi nel cuore" (The Eye in the Heart, 2000, trad. Armando Corridore)
"Carta da parati verde" (Green Wallpaper, 2007)
"Dove va la città di notte?" (Where Does the Town Go at Night?, '99)
"ASSG di mare" (Sea Warg, 2010)
"Nunc dimittis" (Nunc dimittis, '83)
"Cielo nero e bianco" (Black and White Sky, 2010)
[ Indietro ]
Prontuario collane Fs italiane Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (1528 letture) | 
