Home
Account
  Autori· Saggistica· Narrativa· Comics· Speciali· Cinema· Interviste· Musica CERCA   
     
Menu Principale

News precedenti

Venerd์, 05 febbraio
· Il Gondoliere
Venerd์, 15 gennaio
· Cinema d'animazione: tre esempi francesi
Mercoled์, 16 dicembre
· Fumetti Digitali
· VITA IN LETTERE (Novembre)
· VITA IN LETTERE - Ottobre 2009
Venerd์, 04 dicembre
· Il quinto principio di Vittorio Catani su Urania
Venerd์, 06 novembre
· Dalla fantascienza alla guerriglia mediatica
Marted์, 03 novembre
· De ''Gli Inganni di Locke Lamora'' e di altre stronzate...
Venerd์, 30 ottobre
· La narrativa di Ted Chiang
· VITA IN LETTERE - Settembre 2009
Marted์, 27 ottobre
· CORRADO MASTANTUONO - Tra Tex e Paperino: il disegnatore dei due mondi
Domenica, 11 ottobre
· Fissione
Domenica, 04 ottobre
· Yupanqui
Gioved์, 24 settembre
· VITA IN LETTERE - Agosto 2009
Marted์, 22 settembre
· VITA IN LETTERE (Agosto)
Marted์, 15 settembre
· Le lezioni sempre ignorate della Storia
Luned์, 14 settembre
· Isole
Gioved์, 03 settembre
· I 10 libri da riscoprire
· VITA IN LETTERE (Luglio)
· VITA IN LETTERE - Luglio 2009
Sabato, 11 luglio
· L'ermetismo nei lavori di Alexey Andreev
Gioved์, 09 luglio
· VITA IN LETTERE (Giugno)
Domenica, 05 luglio
· I ciccioni esplosivi
Mercoled์, 01 luglio
· VITA IN LETTERE - Giugno 2009
· Futurama
Domenica, 21 giugno
· Venature
Domenica, 31 maggio
· VITA IN LETTERE (maggio)
Sabato, 16 maggio
· Il bacio della Valchiria
Gioved์, 14 maggio
· VITA IN LETTERE - Maggio 2009
Gioved์, 07 maggio
·

City of steel, city of air

Marted์, 28 aprile
· VITA IN LETTERE (aprile)
Luned์, 27 aprile
· Ritratto di gruppo con signora
Marted์, 21 aprile
· L'ultima possibilitเ
Luned์, 20 aprile
· J. G. Ballard
Gioved์, 16 aprile
· La voce nella notte
Gioved์, 02 aprile
· I primi dopo gli antichi persiani
Mercoled์, 01 aprile
· VITA IN LETTERE - Marzo 2009
Marted์, 31 marzo
· ''Il giudice di tutta la terra (The judge of all the earth)
Domenica, 29 marzo
· ''Amici assenti (Absent friends)''
Sabato, 28 marzo
· Considera le sue vie (Consider her ways - 1956) di John Wyndham (1903-1969)
Venerd์, 20 marzo
· ''A mezzanotte, tutti gli agenti…
(At Midnight, All the Agents...)''
Mercoled์, 11 marzo
· Vito Benicio Zingales e il Truccatore dei morti: intervista all’autore
· Vito Benicio Zingales: il Capolavoro noir ่ “Il truccatore dei morti”
Marted์, 10 marzo
· Timestealer
· Specchi irriflessi (The Tain - 2002) di China Mi้ville
Luned์, 02 marzo
· La Rocca dei Celti
Domenica, 01 marzo
· Violazione di Codice
· QUANDO C'ERA IL MARE…
Domenica, 22 febbraio
· Rumspringa
Luned์, 01 dicembre
· Il sogno delle 72 vergini

Articoli Vecchi

Area Riservata
Slan


ed. Libra (Bologna), diretta da Ugo Malaguti



INDICE CRONOLOGICO DEI FASCICOLI

Le copertine, dove non diversamente indicato, sono di Allison, pseudonimo di Mariella Anderlini


n. 1, maggio ’68, riedito dicembre ‘72


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Gunn, James E., Williamson, Jack, "Un ponte tra le stelle" (Star Bridge, ’55, trad. Ugo Malaguti)


Copertina: non illustrato, poi sovracopertina Allison



n. 2, maggio ‘70, riedito marzo '77


Farmer, Philip Jos้, "Pianeta in via di sviluppo" (The Green Odissey, ‘56, trad. Ugo Malaguti, con lo pseudonimo di Gianni Aimach)


Copertina: non illustrato, poi sovracopertina Allison



n. 3, giugno ‘70


Dick, Philip K., "Le tre stimmate di Palmer Eldritch" (The Three Stigmata of Palmer Eldritch, ‘64, trad. Ugo Malaguti)


Copertina: non illustrato, poi sovracopertina Allison



n. 4, novembre ‘70


Malaguti, Ugo, "Il palazzo nel cielo"



n. 5, gennaio ’71, riedito ‘76


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Tucker, Wilson, "L'anno del sole quieto" (The Year of the Quiet Sun, ’70, trad. Ugo Malaguti, con lo pseudonimo di Gianni Aimach)



n. 7, giugno ‘71


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Williamson, Jack, "L'isola del drago" (Dragon's Island, ‘51, trad. Ugo Malaguti)



n. 6, luglio ‘71


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

van Vogt, Alfred E., "Figli del domani" (Children of Tomorrow, ‘70, trad. Ugo Malaguti)



n. 8, luglio ‘71


Heinlein, Robert A., "La via delle stelle" (Tunnel in the Sky, ‘55, trad. Ugo Malaguti)



n. 10, settembre ‘71


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

van Vogt, Alfred E., "Battaglia per l'eternitเ" (The Battle of Forever, ‘70, trad. Ugo Malaguti)



n. 9, dicembre ‘71


dedica

Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Le Guin, Ursula K., "La mano sinistra delle tenebre" (The Left Hand of Darkness, ’69, trad. Ugo Malaguti)

"Appendice. Calendario e ora di Gethen"



n. 12, giugno ‘72


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

van Vogt, Alfred E., "Ricerca del futuro" (Quest for the Future, ‘70, trad. Ugo Malaguti)



n. 13, giugno ‘72


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Heinlein, Robert A., "Guerra nell'infinito" (Between Planets, ‘51, trad. Ugo Malaguti)



n. 11, agosto ‘72

Brackett, Leigh, "La strada per Sinharat", traduzioni di Ugo Malaguti


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

"Il segreto di Sinharat" (The Secret of Sinharat, ’64)

"Il popolo del talismano" (The People of the Talisman, ’64)



n. 14, settembre ‘72


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Leiber, Fritz, "Novilunio" (The Wanderer, ’64, trad. Ugo Malaguti)



n. 16, marzo ‘73


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Simak, Clifford D., "La bambola del destino" (Destiny Doll, ‘71, trad. Ugo Malaguti)



n. 15, giugno ‘73


Aldiss, Brian W., "Premessa all'edizione italiana"

dedica

Aldiss, Brian W., "Cittadino del tramonto" (Greybeard, ‘64, trad. Ugo Malaguti)

Malaguti, Ugo, "Profilo di Brian W. Aldiss"



n. 19, ottobre ‘73


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Farmer, Philip Jos้, "Il tempo dell'esilio" (Tongues of the Moon, ‘64, trad. Ugo Malaguti)



n. 18, dicembre ‘73


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Simak, Clifford D., "I giorni del silenzio" (Cemetery World, ’72, trad. Ugo Malaguti)

"Appendice"



n. 17, gennaio ‘74

Williamson, Jack, "Il millennio dell'antimateria", traduzioni di Ugo Malaguti


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

"L'astronave di antimateria" (Seetee Ship, ‘51; comprende: "Collision Orbit", ’42, "Minus Sign", ’42 e "Opposite... React!", ’43)

"La guerra dell'antimateria" (Seetee Shock, ’49)

Appendici/

/"Un profilo di Jack Williamson"

/"Appunti sul ciclo dell'antimateria"

/"Jack Williamson. Romanzi dal 1930 al 1974"

/"Bibliografia"



n. 20, giugno ‘74


Del Rey, Lester, "Veglia sul tuo pianeta" (Police Your Planet, ‘53, trad. Ugo Malaguti)



n. 23, giugno ‘74


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Brackett, Leigh, "La stella amara" (Ginger Star, ’74, trad. Ugo Malaguti)

Malaguti, Ugo, "Eric John Stark: riscoperta del mito"

"Bibliografia"



n. 22, settembre ‘74


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Farmer, Philip Jos้, "L'ultimo dono del tempo" (Time's Last Gift, ‘72, trad. Ugo Malaguti)



n. 21, novembre ‘74


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Brunner, John, "Cogli una stella cadente" (Catch a Falling Star, ‘68, trad. Ugo Malaguti)



n. 24, ottobre ‘75


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Gordon, Rex, "Il pianeta della solitudine" (The Yellow Fraction, ‘69, trad. Ugo Malaguti)



n. 25, novembre ‘75


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Vale, Rena, "L'agonia degli immortali" (Beyond the Sealed World, ’65, trad. Ugo Malaguti)

Malaguti, Ugo, "Postfazione"



n. 26, aprile ‘76


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Jones, Raymond F., "Il signore dell'universo" (The Alien, ‘51, trad. Ugo Malaguti)

Malaguti, Ugo, "Postfazione"



n. 27, maggio ‘76


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Hamilton, Edmond, "Ombre sulle stelle" (Doomstar, ‘66, trad. Ugo Malaguti)



n. 28, novembre ‘76


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

dedica

Schmitz, James H., "Le streghe di Karres" (The Witches of Karres, ‘66, trad. Roberta Rambelli)



n. 29, gennaio ‘77


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Sladek, John T., "Il sistema riproduttivo" (Mechasm, ‘68, trad. Roberta Rambelli)

Malaguti, Ugo, "Postfazione"



n. 30, febbraio ‘77


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Christopher, John, "I possessori" (The Possessor, ‘64, trad. Roberta Rambelli)

Malaguti, Ugo, "Postfazione"



n. 31, maggio ‘77


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

dedica

Williamson, Jack, "La potenza delle tenebre" (The Power of Blackness, ‘76, trad. Ugo Malaguti)



n. 32, giugno ‘77

Brackett, Leigh, "Skaith!", traduzioni di Ugo Malaguti


Malaguti, Ugo, "Premessa"

"Prologo"

"Lo sfondo"

"I luoghi"

Le mappe/

/"Mappa n. 1"

/"Mappa n. 2"

/"Mappa n. 3"

"I personaggi"

dedica

"I lupi di Skaith" (The Hounds of Skaith, ’74)

"I predoni di Skaith" (The Reavers of Skaith, ’76)

Appendice/

/"Profilo Leigh Brackett"

/"Il ciclo di John Stark"



n. 33, agosto ‘77


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

dedica

Dick, Philip K., Zelazny, Roger, "Deus Irae" (Deus Irae, ‘76, trad. Roberta Rambelli)



n. 34, ottobre ‘77


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Lee, Tanith, "Il signore delle tempeste" (The Storm Lord, ‘76, trad. Roberta Rambelli)

Appendice/

/"L'esordio di Tanith Lee"



n. 35, gennaio ‘78


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Simak, Clifford D., "Ereditเ di stelle" (A Heritage of Stars, ‘77, trad. Roberta Rambelli)

"Bibliografia essenziale di Clifford D. Simak"



n. 36, febbraio ‘78


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Lee, Tanith, "Nata dal vulcano" (The Birthgrave, ‘75, trad. Roberta Rambelli)

Malaguti, Ugo, "Postfazione"

Pergameno, Sandro, "Appendice: La fantascienza e le donne"

"Altre opere di Tanith Lee pubblicate in Italia"



n. 37, marzo ‘78


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Brunner, John, "Sabbie mobili" (Quicksand, ‘67, trad. Roberta Rambelli)

Malaguti, Ugo, "Postfazione"



n. 38, maggio ‘78


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Simak, Clifford D., "Il pianeta Shakespeare" (Shakespeare's Planet, ‘76, trad. Roberta Rambelli)

Appendice



n. 39, settembre ‘78


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Brunner, John, "L'era dei miracoli" (Age of Miracles, ‘73, trad. Roberta Rambelli)

Appendice



n. 40, settembre ‘78


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Lee, Tanith, "Volkhavar" (Volkhavar, ‘74, trad. Roberta Rambelli)

Malaguti, Ugo, "Postfazione"

"Opere di Tanith Lee pubblicate in Italia"



n. 41, ottobre ‘78


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Norton, Andre, "Gli esuli delle stelle" (Exiles of the Stars, ‘71, trad. Roberta Rambelli)



n. 42, novembre ‘78


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Zelazny, Roger, "Nove principi in Ambra" (Nine Princes in Amber, ‘70, trad. Roberta Rambelli)

"Nota conclusiva"



n. 43, novembre ‘78

Lee, Tanith, "Vakzor, figlio di Vakzor", traduzioni di Roberta Rambelli


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

"Vazkor, figlio di Vazkor" (Vazkor, Son of Vazkor, ’78)

"La strega bianca" (Quest for the White Witch, ’78)

Appendice/

/"Bibliografia di Tanith Lee (aggiornata al dicembre 1978)"

/"Opere pubblicate in Italia"

/nota



n. 44, febbraio ‘79


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Zelazny, Roger, "Le armi di Avalon" (The Guns of Avalon, ‘72, trad. Roberta Rambelli)

"Nota conclusiva"



n. 45, maggio ‘79

Leinster, Murray, "S.o.s. da tre mondi" (S.O.S. from Three Worlds, ‘67, traduzioni di Roberta Rambelli)


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Prologo

"Epidemia su Kryder-II" (Plague on Kryder II, ’64)

"Il nastro nel cielo" (Ribbon in the Sky, ’57)

"Il mondo in quarantena" (Quarantine World, ’66)

Malaguti, Ugo, "Postfazione", illustrata da un ritratto di Leinster

Cozzi, Luigi, "Murray Leinster: un tributo"

Cozzi, Luigi, "Murray Leinster: un profilo insolito"



n. 46, giugno ‘79


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

dedica

Zelazny, Roger, "Il segno dell'unicorno" (The Sign of the Unicorn, ‘75, trad. Roberta Rambelli)

"Appendice"



n. 47, ottobre ‘79


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Simak, Clifford D., "La compagnia del talismano" (The Fellowship of the Talisman, ‘78, trad. Roberta Rambelli)



n. 48, novembre ‘79

Lee, Tanith, "Il signore della notte", traduzioni di Roberta Rambelli


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

"Nota per il lettore"

dedica

"Il padrone della notte" (The Night's Master, ’78)

"Il padrone della morte" (Death's Master, ’79)



n. 49, gennaio ‘80


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

dedica

Zelazny, Roger, "La mano di Oberon" (The Hand of Oberon, ‘76, trad. Roberta Rambelli)



n. 51, luglio ‘80


Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva"

Zelazny, Roger, "Le coorti del caos" (The Courts of Chaos, ’78, trad. Roberta Rambelli)

Malaguti, Ugo, "Nota conclusiva"



n. 52, dicembre ‘80


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Rambelli, Roberta, "Profilo in lineare B"



n. 53, dicembre ‘80

Hubbard, L. Ron, "I ribelli dell'universo" (The Kilkenny Cats Series, ‘80, traduzioni di Luigi Cozzi e Walter Saudi)


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

"Premessa"

"L'idealista" (The Idealist, ’40)

"I lupi di Sirio" (The Kilkenny Cats, ’40)

"La febbre verde" (The Traitor, ’41)

"Gli ammutinati del cielo" (The Mutineers, ’41)

"Attacco al pianeta" (The Rebels, ’42)

"Epilogo"

Cozzi, Luigi, "Il ซMaestroป torna a scrivere"



n. 54, febbraio ‘80

Rocklynne, Ross, "Il ladro delle stelle" (The Men and the Mirror, ‘73, traduzioni di Luigi Cozzi)


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

dedica

Libro Primo. Gli anni della giovinezza/

/"Ades: nella zona bollente del sole" (The Bottled Men, ’46)

Libro Secondo. L'etเ dell'incertezza/

/"Tra gli anelli di Saturno" (They Fly So High, ’52)

Libro Terzo. Gli anni della maturitเ/

/"I prigionieri di Vulcano" (At the Center of Gravity, ’36)

/"In trappola su Giove" (Jupiter Trap, ’37)

/"L'occhio del ciclope" (The Men and the Mirror, ’38)

Cozzi, Luigi, "Postfazione-Ross Rocklynne: settant'anni di avanguardia"



n. 55, febbraio ‘81


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

dedica

van Vogt, Alfred E., "Presentazione dell'autore all'edizione italiana"

van Vogt, Alfred E., "Incontro con l'infinito" (Cosmic Encounter, ‘80, trad. Luigi Cozzi)



n. 56, marzo ‘81


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

dedica

Gallun, Raymond Z., "Le ombre dell'Eden" (The Eden Cycle, ‘74, trad. Roberta Rambelli)



n. 57, giugno ‘81


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Coblentz, Stanton A., "Introduzione dell'autore"

Coblentz, Stanton A., "Il mondo perduto" (When the Birds Flight South, ‘45, trad. Annarita Guarnieri)



n. 50, agosto ‘81


Malaguti, Ugo, "Nota introduttiva"

dedica

van Vogt, Alfred E., "L'uomo dai mille nomi" (The Man with a Thousand Names, ’74, trad. Ugo Malaguti e Roberta Rambelli)



n. 58, agosto ‘81


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Taine, John, "La stella di ferro" (The Iron Star, ‘30, trad. Alberto Ravaglioli)



n. 59, settembre ‘81


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

dedica

Houston, David, "Prospettiva aliena" (Alien Perspective, ‘78, trad. Roberta Rambelli)



n. 60, ottobre ‘81

Leinster, Murray, "La galassia nera", traduzioni di Annarita Guarnieri


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

"La storia di Rod Cantrell" (The Story of Rod Cantrell, ’49)

"La galassia nera" (The Black Galaxy, ’49)



n. 61, novembre ‘81


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Lee, Tanith, "Il pianeta dell'eterna notte" (Day By Night, ‘80, trad. Roberta Rambelli)



n. 62, novembre ‘81

Hubbard, L. Ron, "L'impero dei mille soli" (The Conquest of Space Series, ’81, traduzioni, dove non diversamente indicato, di Roberta Rambelli); ogni racconto ่ preceduto da del materiale di collegamento


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

"Premessa"

"La storia dell'Altraterra"

Libro primo. Altraterra, 1953: la conquista della luna/

"Il folle volo di George Caryle" (Forbidden Voyage, ’49)

Libro secondo. Altraterra, 1981: la conquista di Marte/

"Il grande fallimento di Jonathan Bates" (The Magnificent Failure, ’49)

Libro terzo. Altraterra, 2001: oltre i confini del Sistema Solare/

"Il volo alle stelle di Jimmy Dolan" (The Incredible Destination, ’49, trad. Roberta Rambelli e Luigi Cozzi)

Libro quarto. Altraterra, 2099: al di lเ di Centauro/

"Vic Hardin, eroe suo malgrado" (The Unwillig Hero, ’49)

Libro quinto. Altraterra, 2175: la conquista dei grandi spazi/

"L'ultimo ammiraglio" (The Last Admiral, ’50)

Libro sesto. Altraterra, 2204: la nascita dell'Impero/

"Il segreto della nebulosa nera" (Beyond the Black Nebula, ’49)

Libro settimo. Altraterra, 2284: l'imperatore dell'Universo/

"Io e sua maestเ astrale" (The Emperor of the Universe, ’49, trad. Luigi Cozzi e Roberta Rambelli)

Libro ottavo. Altraterra, 2352: nel fulgore dell'Impero/

"Un "vecchio duro""; "Un percorso scomodo"; "L'incidente"; "Bersagli umani" (Though Old Man, ’43)

Libro nono. Altraterra, 2499: il crepuscolo dell'Impero/

"Quando le stelle si allontanano..." (When Shadows Fall, ’48, trad. Luigi Cozzi)

"Postfazione"

"Nota"



n. 63, gennaio ‘82


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

dedica

Lee, Tanith, "Foresta elettrica" (Electric Forest, ‘79, trad. Gloria Tartari)

van Vogt, Alfred E., "Postfazione. Tanith Lee: alcune considerazioni"



n. 64, gennaio ‘82


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Hubbard, L. Ron, "I guerrieri del tempo" (The End Is Not Yet, ‘47, trad. Luigi Cozzi e Roberta Rambelli)



n. 65, febbraio ‘82


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Cherryh, Carolyn J., "La lega dei mondi oscuri" (Downbelow Station, ‘81, trad. Roberta Rambelli)



n. 66, febbraio ‘82


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Hennenberg, Charles, Hennenberg, Nathalie, "Il sangue degli astri" (Le Sang des astres, ‘63, trad. Gloria Tartari)



n. 67, febbraio ‘82


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Coblentz, Stanton A., "Crisi sul pianeta Krong" (Crisis on the Planet Krong, ‘80, trad. Annarita Guarnieri)



n. 68, febbraio ‘82


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

dedica

Temple, William F., "Le lune perdute" (The Fleshpot of Sansato, ‘68, trad. Walter Saudi)

"Postfazione. Chi era Giorgio Monicelli"

Cozzi, Luigi, "La vita di Giorgio Monicelli"

van Vogt, Alfred E., "Dedicato a Giorgio Monicelli", trad. Walter Saudi

Compagnone, Luigi, "In ricordo di Giorgio Monicelli"

Monicelli, Giorgio, "Solitudine", poesia



n. 69, marzo ‘82


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Delany, Samuel R., "Dhalgren" (Dhalgren, ‘75, trad. Roberta Rambelli)



n. 70, marzo ‘82


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Pestriniero, Renato, "Il villaggio incantato"; segnalato come di Alfred E. van Vogt, ma solamente sulla base di una traccia concordata con questi



n. 71, aprile ‘82


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

dedica

Hamilton, Edmond, "I principi delle stelle" (A Yank at Valhalla, ‘41, trad. Gloria Tartari)



n. 72, aprile ‘82


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

dedica

Wallace, Ian, "Prefazione", trad. Franco Giambalvo

Wallace, Ian, "La cometa di Lucifero" (The Lucifer Comet, ‘80, trad. Franco Giambalvo)



n. 73, maggio ’82, ma distribuito luglio ‘84


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Morris, Janet, "La spada di Silistra" (The High Couch of Silistra, ‘82, trad. Gianluigi Zuddas)


Copertina: non indicato




INDICI ALFABETICI

ROMANZI, ANTOLOGIE E RACCONTI PER AUTORE


Aldiss, Brian W., "Cittadino del tramonto" (Greybeard, ‘64)-15

Brackett, Leigh,

"Il segreto di Sinharat" (The Secret of Sinharat, ’64)-11

"Il popolo del talismano" (The People of the Talisman, ’64)-11

"La stella amara" (Ginger Star, ’74)-23

"I lupi di Skaith" (The Hounds of Skaith, ’74)-32

"I predoni di Skaith" (The Reavers of Skaith, ’76)-32

Brunner, John,

"Cogli una stella cadente" (Catch a Falling Star, ‘68)-21

"Sabbie mobili" (Quicksand, ‘67)-37

"L'era dei miracoli" (Age of Miracles, ‘73)-39

Cherryh, Carolyn J., "La lega dei mondi oscuri" (Downbelow Station, ‘81)-65

Christopher, John, "I possessori" (The Possessor, ‘64)-30

Coblentz, Stanton A.,

"Il mondo perduto" (When the Birds Flight South, ‘45)-57

"Crisi sul pianeta Krong" (Crisis on the Planet Krong, ‘80)-67

Del Rey, Lester, "Veglia sul tuo pianeta" (Police Your Planet, ‘53)-20

Delany, Samuel R., "Dhalgren" (Dhalgren, ‘75)-69

Dick, Philip K.,

"Le tre stimmate di Palmer Eldritch" (The Three Stigmata of Palmer Eldritch, ‘64)-3

"Deus Irae" (Deus Irae, ‘76), con Roger Zelazny-33

Farmer, Philip Jos้,

"Pianeta in via di sviluppo" (The Green Odissey, ‘56)-2

"Il tempo dell'esilio" (Tongues of the Moon, ‘64)-19

"L'ultimo dono del tempo" (Time's Last Gift, ‘72)-22

Gallun, Raymond Z., "Le ombre dell'Eden" (The Eden Cycle, ‘74)-56

Gordon, Rex, "Il pianeta della solitudine" (The Yellow Fraction, ‘69)-24

Gunn, James E., con Jack Williamson, "Un ponte tra le stelle" (Star Bridge, ’55)-1

Hamilton, Edmond,

"Ombre sulle stelle" (Doomstar, ‘66)-27

"I principi delle stelle" (A Yank at Valhalla, ‘41)-71

Heinlein, Robert A.,

"La via delle stelle" (Tunnel in the Sky, ‘55)-8

"Guerra nell'infinito" (Between Planets, ‘51)-13

Hennenberg, Charles, con Nathalie Hennenberg, "Il sangue degli astri" (Le Sang des astres, ‘63)-66

Hennenberg, Nathalie, con Charles Hennenberg

Houston, David, "Prospettiva aliena" (Alien Perspective, ‘78)-59

Hubbard, L. Ron,

"I ribelli dell'universo" (The Kilkenny Cats Series, ‘80)-53

"L'idealista" (The Idealist, ’40)-53

"I lupi di Sirio" (The Kilkenny Cats, ’40)-53

"La febbre verde" (The Traitor, ’41)-53

"Gli ammutinati del cielo" (The Mutineers, ’41)-53

"Attacco al pianeta" (The Rebels, ’42)-53

"L'impero dei mille soli" (The Conquest of Space Series, ’81)-62

"Il folle volo di George Caryle" (Forbidden Voyage, ’49)-62

"Il grande fallimento di Jonathan Bates" (The Magnificent Failure, ’49)-62

"Il volo alle stelle di Jimmy Dolan" (The Incredible Destination, ’49)-62

"Vic Hardin, eroe suo malgrado" (The Unwillig Hero, ’49)-62

"L'ultimo ammiraglio" (The Last Admiral, ’50)-62

"Il segreto della nebulosa nera" (Beyond the Black Nebula, ’49)-62

"Io e sua maestเ astrale" (The Emperor of the Universe, ’49)-62

"Un "vecchio duro""; "Un percorso scomodo"; "L'incidente"; "Bersagli umani" (Though Old Man, ’43)-62

"Quando le stelle si allontanano..." (When Shadows Fall, ’48)-62

"I guerrieri del tempo" (The End Is Not Yet, ‘47)-64

Jones, Raymond F., "Il signore dell'universo" (The Alien, ‘51)-26

Le Guin, Ursula K., "La mano sinistra delle tenebre" (The Left Hand of Darkness, ’69)-9

Lee, Tanith,

"Il signore delle tempeste" (The Storm Lord, ‘76)-34

"Nata dal vulcano" (The Birthgrave, ‘75)-36

"Volkhavar" (Volkhavar, ‘74)-40

"Vazkor, figlio di Vazkor" (Vazkor, Son of Vazkor, ’78)-43

"La strega bianca" (Quest for the White Witch, ’78)-43

"Il padrone della notte" (The Night's Master, ’78)-48

"Il padrone della morte" (Death's Master, ’79)-48

"Il pianeta dell'eterna notte" (Day By Night, ‘80)-61

"Foresta elettrica" (Electric Forest, ‘79)-63

Leiber, Fritz, "Novilunio" (The Wanderer, ’64)-14

Leinster, Murray,

"S.o.s. da tre mondi" (S.O.S. from Three Worlds, ‘67)-45

"Epidemia su Kryder-II" (Plague on Kryder II, ’64)-45

"Il nastro nel cielo" (Ribbon in the Sky, ’57)-45

"Il mondo in quarantena" (Quarantine World, ’66)-45

"La storia di Rod Cantrell" (The Story of Rod Cantrell, ’49)-60

"La galassia nera" (The Black Galaxy, ’49)-60

Malaguti, Ugo, "Il palazzo nel cielo"-4

Monicelli, Giorgio, "Solitudine", poesia-68

Morris, Janet, "La spada di Silistra" (The High Couch of Silistra, ‘82)-73

Norton, Andre, "Gli esuli delle stelle" (Exiles of the Stars, ‘71)-41

Pestriniero, Renato, "Il villaggio incantato"-70

Rambelli, Roberta, "Profilo in lineare B"-52

Rocklynne, Ross,

"Il ladro delle stelle" (The Men and the Mirror, ‘73)-54

"Ades: nella zona bollente del sole" (The Bottled Men, ’46)-54

"Tra gli anelli di Saturno" (They Fly So High, ’52)-54

"I prigionieri di Vulcano" (At the Center of Gravity, ’36)-54

"In trappola su Giove" (Jupiter Trap, ’37)-54

"L'occhio del ciclope" (The Men and the Mirror, ’38)-54

Schmitz, James H., "Le streghe di Karres" (The Witches of Karres, ‘66)-28

Simak, Clifford D.,

"La bambola del destino" (Destiny Doll, ‘71)-16

"I giorni del silenzio" (Cemetery World, ’72)-18

"Ereditเ di stelle" (A Heritage of Stars, ‘77)-35

"Il pianeta Shakespeare" (Shakespeare's Planet, ‘76)-38

"La compagnia del talismano" (The Fellowship of the Talisman, ‘78)-47

Sladek, John T., "Il sistema riproduttivo" (Mechasm, ‘68)-29

Taine, John, "La stella di ferro" (The Iron Star, ‘30)-58

Temple, William F., "Le lune perdute" (The Fleshpot of Sansato, ’68)-68

Tucker, Wilson, "L'anno del sole quieto" (The Year of the Quiet Sun, ’70)-5

Vale, Rena, "L'agonia degli immortali" (Beyond the Sealed World, ’65)-25

van Vogt, Alfred E.,

"Figli del domani" (Children of Tomorrow, ‘70)-6

"Battaglia per l'eternitเ" (The Battle of Forever, ‘70)-10

"Ricerca del futuro" (Quest for the Future, ‘70)-12

"Incontro con l'infinito" (Cosmic Encounter, ‘80)-55

"L'uomo dai mille nomi" (The Man with a Thousand Names, ’74)-50

"Il villaggio incantato"-70; segnalato come di, ma solamente sulla base di una traccia concordata con; di Renato Pestriniero

Wallace, Ian, "La cometa di Lucifero" (The Lucifer Comet, ‘80)-72

Williamson, Jack,

"Un ponte tra le stelle" (Star Bridge, ’55), con James E. Gunn-1

"L'isola del drago" (Dragon's Island, ‘51)-7

"L'astronave di antimateria" (Seetee Ship, ‘51)-17

"La guerra dell'antimateria" (Seetee Shock, ’49)-17

"La potenza delle tenebre" (The Power of Blackness, ‘76)-31

Zelazny, Roger,

"Deus Irae" (Deus Irae, ‘76), con Philip K. Dick-33

"Nove principi in Ambra" (Nine Princes in Amber, ‘70)-42

"Le armi di Avalon" (The Guns of Avalon, ‘72)-44

"Il segno dell'unicorno" (The Sign of the Unicorn, ‘75)-46

"La mano di Oberon" (The Hand of Oberon, ‘76)-49

"Le coorti del caos" (The Courts of Chaos, ’78)-51



ROMANZI, ANTOLOGIE E RACCONTI PER TITOLO


"Ades: nella zona bollente del sole" (The Bottled Men, ’46), di Ross Rocklynne-54

"Agonia degli immortali (L’)" (Beyond the Sealed World, ’65), di Rena Vale-25

"Ammutinati del cielo (Gli)" (The Mutineers, ’41), di L. Ron Hubbard-53

"Anno del sole quieto (L’)" (The Year of the Quiet Sun, ’70), di Wilson Tucker-5

"Armi di Avalon (Le)" (The Guns of Avalon, ‘72), di Roger Zelazny-44

"Astronave di antimateria (L’)" (Seetee Ship, ‘51), di Jack Williamson-17

"Attacco al pianeta" (The Rebels, ’42), di L. Ron Hubbard-53

"Bambola del destino (La)" (Destiny Doll, ‘71), di Clifford D. Simak-16

"Battaglia per l'eternitเ" (The Battle of Forever, ‘70), di Alfred E. van Vogt-10

"Bersagli umani" (Though Old Man, ’43), di L. Ron Hubbard-62

"Cittadino del tramonto" (Greybeard, ‘64), di Brian W. Aldiss-15

"Cogli una stella cadente" (Catch a Falling Star, ‘68), di John Brunner-21

"Cometa di Lucifero (La)" (The Lucifer Comet, ‘80), di Ian Wallace-72

"Compagnia del talismano (La)" (The Fellowship of the Talisman, ‘78), di Clifford D. Simak-47

"Coorti del caos (Le)" (The Courts of Chaos, ’78), di Roger Zelazny-51

"Crisi sul pianeta Krong" (Crisis on the Planet Krong, ‘80), di Stanton A. Coblentz-67

"Deus Irae" (Deus Irae, ‘76), di Philip K. Dick e Roger Zelazny-33

"Dhalgren" (Dhalgren, ‘75), di Samuel R. Delany-69

"Epidemia su Kryder-II" (Plague on Kryder II, ’64), di Murray Leinster-45

"Era dei miracoli (L’)" (Age of Miracles, ‘73), di John Brunner-39

"Ereditเ di stelle" (A Heritage of Stars, ‘77), di Clifford D. Simak-35

"Esuli delle stelle (Gli)" (Exiles of the Stars, ‘71), di Andre Norton-41

"Febbre verde (La)" (The Traitor, ’41), di L. Ron Hubbard-53

"Figli del domani" (Children of Tomorrow, ‘70), di Alfred E. van Vogt-6

"Folle volo di George Caryle (Il)" (Forbidden Voyage, ’49), di L. Ron Hubbard-62

"Foresta elettrica" (Electric Forest, ‘79), di Tanith Lee-63

"Galassia nera (La)" (The Black Galaxy, ’49), di Murray Leinster-60

"Giorni del silenzio (I)" (Cemetery World, ’72), di Clifford D. Simak-18

"Grande fallimento di Jonathan Bates (Il)" (The Magnificent Failure, ’49), di L. Ron Hubbard-62

"Guerra dell'antimateria (La)" (Seetee Shock, ’49), di Jack Williamson-17

"Guerra nell'infinito" (Between Planets, ‘51), di Robert A. Heinlein-13

"Guerrieri del tempo (I)" (The End Is Not Yet, ‘47), di L. Ron Hubbard-64

"Idealista (L’)" (The Idealist, ’40), di L. Ron Hubbard-53

"Impero dei mille soli (L’)" (The Conquest of Space Series, ’81), di L. Ron Hubbard-62

"In trappola su Giove" (Jupiter Trap, ’37), di Ross Rocklynne-54

"Incidente (L’)" (Though Old Man, ’43), di L. Ron Hubbard-62

"Incontro con l'infinito" (Cosmic Encounter, ‘80), di Alfred E. van Vogt-55

"Io e sua maestเ astrale" (The Emperor of the Universe, ’49), di L. Ron Hubbard-62

"Isola del drago (L’)" (Dragon's Island, ‘51), di Jack Williamson-7

"Ladro delle stelle (Il)" (The Men and the Mirror, ‘73), di Ross Rocklynne-54

"Lega dei mondi oscuri (La)" (Downbelow Station, ‘81), di Carolyn J. Cherryh-65

"Lune perdute (Le)" (The Fleshpot of Sansato, ’68), di William F. Temple-68

"Lupi di Sirio (I)" (The Kilkenny Cats, ’40), di L. Ron Hubbard-53

"Lupi di Skaith (I)" (The Hounds of Skaith, ’74), di Leigh Brackett-32

"Mano di Oberon (La)" (The Hand of Oberon, ‘76), di Roger Zelazny-49

"Mano sinistra delle tenebre (La)" (The Left Hand of Darkness, ’69), di Ursula K. Le Guin-9

"Mondo in quarantena (Il)" (Quarantine World, ’66), di Murray Leinster-45

"Mondo perduto (Il)" (When the Birds Flight South, ‘45), di Stanton A. Coblentz-57

"Nastro nel cielo (Il)" (Ribbon in the Sky, ’57), di Murray Leinster-45

"Nata dal vulcano" (The Birthgrave, ‘75), di Tanith Lee-36

"Nove principi in Ambra" (Nine Princes in Amber, ‘70), di Roger Zelazny-42

"Novilunio" (The Wanderer, ’64), di Fritz Leiber-14

"Occhio del ciclope (L’)" (The Men and the Mirror, ’38), di Ross Rocklynne-54

"Ombre dell'Eden (Le)" (The Eden Cycle, ‘74), di Raymond Z. Gallun-56

"Ombre sulle stelle" (Doomstar, ‘66), di Edmond Hamilton-27

"Padrone della morte (Il)" (Death's Master, ’79), di Tanith Lee-48

"Padrone della notte (Il)" (The Night's Master, ’78), di Tanith Lee-48

"Palazzo nel cielo (Il)", di Ugo Malaguti-4

"Percorso scomodo (Un)" (Though Old Man, ’43), di L. Ron Hubbard-62

"Pianeta dell'eterna notte (Il)" (Day By Night, ‘80), di Tanith Lee-61

"Pianeta della solitudine (Il)" (The Yellow Fraction, ‘69), di Rex Gordon-24

"Pianeta in via di sviluppo" (The Green Odissey, ‘56), di Philip Jos้ Farmer-2

"Pianeta Shakespeare (Il)" (Shakespeare's Planet, ‘76), di Clifford D. Simak-38

"Ponte tra le stelle (Un)" (Star Bridge, ’55), di James E. Gunn e Jack Williamson-1

"Popolo del talismano (Il)" (The People of the Talisman, ’64), di Leigh Brackett-

"Possessori (I)" (The Possessor, ‘64), di John Christopher-30

"Potenza delle tenebre (La)" (The Power of Blackness, ‘76), di Jack Williamson-31

"Predoni di Skaith (I)" (The Reavers of Skaith, ’76), di Leigh Brackett-32

"Prigionieri di Vulcano (I)" (At the Center of Gravity, ’36), di Ross Rocklynne-54

"Principi delle stelle (I)" (A Yank at Valhalla, ‘41), di Edmond Hamilton-71

"Profilo in lineare B", di Roberta Rambelli-52

"Prospettiva aliena" (Alien Perspective, ‘78), di David Houston-59

"Quando le stelle si allontanano..." (When Shadows Fall, ’48), di L. Ron Hubbard-62

"Ribelli dell'universo (I)" (The Kilkenny Cats Series, ‘80), di L. Ron Hubbard-53

"Ricerca del futuro" (Quest for the Future, ‘70), di Alfred E. van Vogt-12

"S.o.s. da tre mondi" (S.O.S. from Three Worlds, ‘67), di Murray Leinster-45

"Sabbie mobili" (Quicksand, ‘67), di John Brunner-37

"Sangue degli astri (Il)" (Le Sang des astres, ‘63), di Charles e Nathalie Hennenberg-66

"Segno dell'unicorno (Il)" (The Sign of the Unicorn, ‘75), di Roger Zelazny-46

"Segreto della nebulosa nera (Il)" (Beyond the Black Nebula, ’49), di L. Ron Hubbard-62

"Segreto di Sinharat (Il)" (The Secret of Sinharat, ’64), di Leigh Brackett-11

"Signore dell'universo (Il)" (The Alien, ‘51), di Raymond F. Jones-26

"Signore delle tempeste (Il)" (The Storm Lord, ‘76), di Tanith Lee-34

"Sistema riproduttivo (Il)" (Mechasm, ‘68), di John T. Sladek-29

"Solitudine", poesia, di Giorgio Monicelli-68

"Spada di Silistra (La)" (The High Couch of Silistra, ‘82), di Janet Morris-73

"Stella amara (La)" (Ginger Star, ’74), di Leigh Brackett-23

"Stella di ferro (La)" (The Iron Star, ‘30), di John Taine-58

"Storia di Rod Cantrell (La)" (The Story of Rod Cantrell, ’49), di Murray Leinster-60

"Strega bianca (La)" (Quest for the White Witch, ’78), di Tanith Lee-43

"Streghe di Karres (Le)" (The Witches of Karres, ‘66), di James H. Schmitz-28

"Tempo dell'esilio (Il)" (Tongues of the Moon, ‘64), di Philip Jos้ Farmer-19

"Tra gli anelli di Saturno" (They Fly So High, ’52), di Ross Rocklynne-54

"Tre stimmate di Palmer Eldritch (Le)" (The Three Stigmata of Palmer Eldritch, ‘64), di Philip K. Dick-3

"Ultimo ammiraglio (L’)" (The Last Admiral, ’50), di L. Ron Hubbard-62

"Ultimo dono del tempo (L’)" (Time's Last Gift, ‘72), di Philip Jos้ Farmer-22

"Uomo dai mille nomi (L’)" (The Man with a Thousand Names, ’74), di Alfred E. van Vogt-50

"Vazkor, figlio di Vazkor" (Vazkor, Son of Vazkor, ’78), di Tanith Lee-43

""Vecchio duro" (Un)" (Though Old Man, ’43), di L. Ron Hubbard-62

"Veglia sul tuo pianeta" (Police Your Planet, ‘53), di Lester Del Rey-20

"Via delle stelle (La)" (Tunnel in the Sky, ‘55), di Robert A. Heinlein-8

"Vic Hardin, eroe suo malgrado" (The Unwillig Hero, ’49), di L. Ron Hubbard-62

"Villaggio incantato (Il)", di Renato Pestriniero; segnalato come di van Vogt, ma solamente sulla base di una traccia concordata con-70

"Volkhavar" (Volkhavar, ‘74), di Tanith Lee-40

"Volo alle stelle di Jimmy Dolan (Il)" (The Incredible Destination, ’49), di L. Ron Hubbard-62



ROMANZI, ANTOLOGIE E RACCONTI PER TITOLO ORIGINALE

Senza specifiche: vedi pseudo


"Age of Miracles", ’73, (L’era dei miracoli), di John Brunner-39

"Alien (The)", ’51, (Il signore dell'universo), di Raymond F. Jones-26

"Alien Perspective", ’78, (Prospettiva aliena), di David Houston-59

"At the Center of Gravity", ’36, (I prigionieri di Vulcano), di Ross Rocklynne-54

"Battle of Forever (The)", ’70, (Battaglia per l'eternitเ), di Alfred E. van Vogt-10

"Between Planets", ’51, (Guerra nell'infinito), di Robert A. Heinlein-13

"Beyond the Black Nebula", ’49, (Il segreto della nebulosa nera), di L. Ron Hubbard-62

"Beyond the Sealed World", ’65, (L’agonia degli immortali), di Rena Vale-25

"Birthgrave (The)", ’75, (Nata dal vulcano), di Tanith Lee-36

"Black Galaxy (The)", ’49, (La galassia nera), di Murray Leinster-60

"Bottled Men (The)", ’46, (Ades: nella zona bollente del sole), di Ross Rocklynne-54

"Catch a Falling Star", ’68, (Cogli una stella cadente), di John Brunner-21

"Cemetery World", ’72, (I giorni del silenzio), di Clifford D. Simak-18

"Children of Tomorrow", ’70, (Figli del domani), di Alfred E. van Vogt-6

"Collision Orbit", ’42, (parte di L’astronave di antimateria), di Jack Williamson-17

"Conquest of Space Series (The)", ’81, (L’impero dei mille soli), di L. Ron Hubbard-62

"Cosmic Encounter", ’80, (Incontro con l'infinito), di Alfred E. van Vogt-55

"Courts of Chaos (The)", ’78, (Le coorti del caos), di Roger Zelazny-51

"Crisis on the Planet Krong", ’80, (Crisi sul pianeta Krong), di Stanton A. Coblentz-67

"Day By Night", ’80, (Il pianeta dell'eterna notte), di Tanith Lee-61

"Death's Master", ’79, (Il padrone della morte), di Tanith Lee-48

"Destiny Doll", ’71, (La bambola del destino), di Clifford D. Simak-16

"Deus Irae", ’76, (Deus Irae), di Philip K. Dick e Roger Zelazny-33

"Dhalgren", ’75, (Dhalgren), di Samuel R. Delany-69

"Doomstar", ’66, (Ombre sulle stelle), di Edmond Hamilton-27

"Downbelow Station", ’81, (La lega dei mondi oscuri), di Carolyn J. Cherryh-65

"Dragon's Island", ’51, (L’isola del drago), di Jack Williamson-7

"Eden Cycle (The)", ’74, (Le ombre dell'Eden), di Raymond Z. Gallun-56

"Electric Forest", ’79, (Foresta elettrica), di Tanith Lee-63

"Emperor of the Universe (The)", ’49, (Io e sua maestเ astrale), di L. Ron Hubbard-62

"Enchanted Village (The)"

"End Is Not Yet (The)", ’47, (I guerrieri del tempo), di L. Ron Hubbard-64

"Exiles of the Stars", ’71, (Gli esuli delle stelle), di Andre Norton-41

"Fellowship of the Talisman (The)", ’78, (La compagnia del talismano), di Clifford D. Simak-47

"Fleshpot of Sansato (The)", ’68, (Le lune perdute), di William F. Temple-68

"Forbidden Voyage", ’49, (Il folle volo di George Caryle), di L. Ron Hubbard-62

"Ginger Star", ’74, (La stella amara), di Leigh Brackett-23

"Green Odissey (The)", ’56, (Pianeta in via di sviluppo), di Philip Jos้ Farmer-2

"Greybeard", ’64, (Cittadino del tramonto), di Brian W. Aldiss-15

"Guns of Avalon (The)", ’72, (Le armi di Avalon), di Roger Zelazny-44

"Hand of Oberon (The)", ’76, (La mano di Oberon), di Roger Zelazny-49

"Heritage of Stars (A)", ’77, (Ereditเ di stelle), di Clifford D. Simak-35

"High Couch of Silistra (The)", ’82, (La spada di Silistra), di Janet Morris-73

"Hounds of Skaith (The)", ’74, (I lupi di Skaith), di Leigh Brackett-32

"Idealist (The)", ’40, (L’idealista), di L. Ron Hubbard-53

"Incredible Destination (The)", ’49, (Il volo alle stelle di Jimmy Dolan), di L. Ron Hubbard-62

"Iron Star (The)", ’30, (La stella di ferro), di John Taine-58

"Jupiter Trap", ’37, (In trappola su Giove), di Ross Rocklynne-54

"Kilkenny Cats (The)", ’40, (I lupi di Sirio), di L. Ron Hubbard-53

"Kilkenny Cats Series (The)", ’80, (I ribelli dell'universo), di L. Ron Hubbard-53

"Last Admiral (The)", ’50, (L’ultimo ammiraglio), di L. Ron Hubbard-62

"Left Hand of Darkness (The)", ’69, (La mano sinistra delle tenebre), di Ursula K. Le Guin-9

"Lucifer Comet (The)", ’80, (La cometa di Lucifero), di Ian Wallace-72

"Magnificent Failure (The)", ’49, (Il grande fallimento di Jonathan Bates), di L. Ron Hubbard-62

"Man with a Thousand Names (The)", ’74, (L’uomo dai mille nomi), di Alfred E. van Vogt-50

"Mechasm", ’68, (Il sistema riproduttivo), di John T. Sladek-29

"Men and the Mirror (The)", ’38, (L’occhio del ciclope), di Ross Rocklynne-54

"Men and the Mirror (The)", ’73, (Il ladro delle stelle), di Ross Rocklynne-54

"Minus Sign", ’42, (parte di L’astronave di antimateria), di Jack Williamson-17

"Mutineers (The)", ’41, (Gli ammutinati del cielo), di L. Ron Hubbard-53

"Night's Master (The)", ’78, (Il padrone della notte), di Tanith Lee-48

"Nine Princes in Amber", ’70, (Nove principi in Ambra), di Roger Zelazny-42

"Opposite... React!", ’43 , (parte di L’astronave di antimateria), di Jack Williamson-17

"People of the Talisman (The)", ’64, (Il popolo del talismano), di Leigh Brackett-

"Plague on Kryder II", ’64, (Epidemia su Kryder-II), di Murray Leinster-45

"Police Your Planet", ’53, (Veglia sul tuo pianeta), di Lester Del Rey-20

"Possessor (The)", ’64, (I possessori), di John Christopher-30

"Power of Blackness (The)", ’76, (La potenza delle tenebre), di Jack Williamson-31

"Quarantine World", ’66, (Il mondo in quarantena), di Murray Leinster-45

"Quest for the Future", ’70, (Ricerca del futuro), di Alfred E. van Vogt-12

"Quest for the White Witch", ’78, (La strega bianca), di Tanith Lee-43

"Quicksand", ’67, (Sabbie mobili), di John Brunner-37

"Reavers of Skaith (The)", ’76, (I predoni di Skaith), di Leigh Brackett-32

"Rebels (The)", ’42, (Attacco al pianeta), di L. Ron Hubbard-53

"Ribbon in the Sky", ’57, (Il nastro nel cielo), di Murray Leinster-45

"S.O.S. from Three Worlds", ’67, (S.o.s. da tre mondi), di Murray Leinster-45

"Sang des astres (Le)", ’63, (Il sangue degli astri), di Charles e Nathalie Hennenberg-66

"Secret of Sinharat (The)", ’64, (Il segreto di Sinharat), di Leigh Brackett-11

"Seetee Ship", ’51, (L’astronave di antimateria), di Jack Williamson-17

"Seetee Shock", ’49, (La guerra dell'antimateria), di Jack Williamson-17

"Shakespeare's Planet", ’76, (Il pianeta Shakespeare), di Clifford D. Simak-38

"Sign of the Unicorn (The)", ’75, (Il segno dell'unicorno), di Roger Zelazny-46

"Star Bridge", ’55, (Un ponte tra le stelle), di James E. Gunn e Jack Williamson-1

"Storm Lord (The)", ’76, (Il signore delle tempeste), di Tanith Lee-34

"Story of Rod Cantrell (The)", ’49, (La storia di Rod Cantrell), di Murray Leinster-60

"They Fly So High", ’52, (Tra gli anelli di Saturno), di Ross Rocklynne-54

"Though Old Man", ’43, (Un "vecchio duro"; Un percorso scomodo; L’incidente; Bersagli umani), di L. Ron Hubbard-62

"Three Stigmata of Palmer Eldritch (The)", ’64, (Le tre stimmate di Palmer Eldritch), di Philip K. Dick-3

"Time's Last Gift", ’72, (L’ultimo dono del tempo), di Philip Jos้ Farmer-22

"Tongues of the Moon", ’64, (Il tempo dell'esilio), di Philip Jos้ Farmer-19

"Traitor (The)", ’41, (La febbre verde), di L. Ron Hubbard-53

"Tunnel in the Sky", ’55, (La via delle stelle), di Robert A. Heinlein-8

"Unwillig Hero (The)", ’49, (Vic Hardin, eroe suo malgrado), di L. Ron Hubbard-62

"Vazkor, Son of Vazkor", ’78, (Vazkor, figlio di Vazkor), di Tanith Lee-43

"Volkhavar", ’74, (Volkhavar), di Tanith Lee-40

"Wanderer (The)", ’64, (Novilunio), di Fritz Leiber-14

"When Shadows Fall", ’48, (Quando le stelle si allontanano...), di L. Ron Hubbard-62

"When the Birds Flight South", ’45, (Il mondo perduto), di Stanton A. Coblentz-57

"Witches of Karres (The)", ’66, (Le streghe di Karres), di James H. Schmitz-28

"Yank at Valhalla (A)", ’41, (I principi delle stelle), di Edmond Hamilton-71

"Year of the Quiet Sun (The)", ’70, (L’anno del sole quieto), di Wilson Tucker-5

"Yellow Fraction (The)", ’69, (Il pianeta della solitudine), di Rex Gordon-24


Pseudo (di italiani non indicati)

"Enchanted Village (The)", ‘82, (Il villaggio incantato), di Renato Pestriniero; segnalato come di van Vogt, ma solamente sulla base di una traccia concordata con-70



SAGGI


Aldiss, Brian W., "Premessa all'edizione italiana"-15

Coblentz, Stanton A., "Introduzione dell'autore"-57

Compagnone, Luigi, "In ricordo di Giorgio Monicelli"-68

Cozzi, Luigi,

"Murray Leinster: un tributo"-45

"Murray Leinster: un profilo insolito"-45

"Il ซMaestroป torna a scrivere"-53

"Postfazione-Ross Rocklynne: settant'anni di avanguardia"-54

"La vita di Giorgio Monicelli"-68

Malaguti, Ugo,

"Introduzione"-1-5/7-9-11/14-16/19-21/31-33/49-52/73

"Profilo di Brian W. Aldiss"-15

"Eric John Stark: riscoperta del mito"-23

"Postfazione"-25-26-29-30-36-37-40-45

"Premessa"-32

"Nota introduttiva"-50-51

"Nota conclusiva"-51

Pergameno, Sandro, "Appendice: La fantascienza e le donne"-36

van Vogt, Alfred E.,

"Presentazione dell'autore all'edizione italiana"-55

"Postfazione. Tanith Lee: alcune considerazioni"-63

"Dedicato a Giorgio Monicelli"-68

Wallace, Ian, "Prefazione"-72



TRADUTTORI


Cozzi, Luigi-53-54-55-62.3-64

Giambalvo, Franco-72

Guarnieri, Annarita-57-60-67

Malaguti, Ugo-1-3-6/27-31-32-50; con lo pseudonimo di Gianni Aimach-2-5

Rambelli, Roberta-28/30-33/51-56-59-61-62.8-64-65-69

Ravaglioli, Alberto-58

Saudi, Walter-53-68

Tartari, Gloria-63-66-71

Zuddas, Gianluigi-73


Pseudo

Pestriniero, Renato-70



ILLUSTRATORI


Copertine:

Allison, pseudonimo di Mariella Anderlini:

sovracopertina riedizione-1/3

4/72



VARIE


"Appendice" (postfazione)-18-38-39-46

"Bibliografia"-17-23

"Bibliografia essenziale di Clifford D. Simak"-35

"Nota conclusiva"-42-44

"Nota"-43-62

"Nota per il lettore"-48


"Un profilo di Jack Williamson"-17

"Jack Williamson. Romanzi dal 1930 al 1974"-17

"Profilo Leigh Brackett"-32


"L'esordio di Tanith Lee"-34

"Altre opere di Tanith Lee pubblicate in Italia"-36

"Opere di Tanith Lee pubblicate in Italia"-40

"Bibliografia di Tanith Lee (aggiornata al dicembre 1978)"-43

"Opere pubblicate in Italia"-43


"Appendice. Calendario e ora di Gethen"-9

"Appunti sul ciclo dell'antimateria"-17

"Postfazione. Chi era Giorgio Monicelli"-68


"Prologo"-32

"Lo sfondo"-32

"I luoghi"-32

Le mappe-32

"I personaggi"-32

"Il ciclo di John Stark"-32

"La storia dell'Altraterra"-62






[ Indietro ]

Prontuario collane Fs italiane

Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (723 letture)



Questo portale è realizzato con l'ausilio del CMS PhpNuke
Tutti i loghi e i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari. I commenti sono di proprietเ dei rispettivi autori.
Tutto il resto è ©2003-2006 di IntercoM Science Fiction Station. È Possibile usare il materiale di questo sito citandone la fonte.
Potete sindacare le news del portale di IntercoM usando il file backend.php