International science fiction
(Rapallo (Ge)) a cura di Domenico Gallo e Bruno Valle, abbonamento a 3 nn. 4000, poi 4500 £, una copia 1500 £
INDICE PROGRESSIVO DEI FASCICOLI
n. 1, novembre ’84
tutte le traduzioni sono di Bruno Valle
"Editoriale"
Raymond Milesi, "Michel Lamart, scrivere la vita" (Michel Lamar, écrive la vie)
Kim Newman, "Day of the Tridvid, avventure nella terza dimensione" (Day of the Tridvid, Adventure in the Third Dimension, ’84)
Mitch Tuchman, "David Cronenberg come William Burroughs (Fish Gotta Swin…, ’84)
Vladmir
Gakov, "La fantascienza sovietica nel Paese delle meraviglie" (La Sf soviétique au Pay Merveilles ou qui lit et comment les ouvrage des auters soviétiques de Science-Fiction, ’83)
"Titoli originali e riferimenti"
Illustratore: Domenico D’Amico
n. 2, febbraio ’85
tutte le traduzioni sono di Bruno Valle
Mark E. Hall, "Intervista a Frank Robinson (Interview: Frank Robinson/Mark Hall, ’83)
Domenico Gallo, "Bibliografia italiana di Frank M. Robinson
Thomas Elsaesser, "Mertropolis: l’innocenza restaurata" (Innocence Restored, ’84)
Guillaume Mansart, "Joël Houssin: il realismo fantastico alla francese" (Joël Houssin: le réalisme fantastique à la francaise, ’84)
Raymond Milesi, "Lo schema sociale in fantascienza" (Une lecture du schéma social en S.f., ’83)
Adam Holllenek, "Science Fiction in Polonia" (Sf in Poland 1983, ’84)
"Titoli originali e riferimenti"
Illustratore: Alessandro Bani
n. 3, luglio ’85
tutte le traduzioni sono di Bruno Valle
"Editoriale"
Peter Kuczka, "Fantascienza in Ungheria" (Science Fiction in Hungary)
"Nota sull’autore"
"Sf sovietica: crisi del genere?" (La Sf soviétique)
John Huntington, "Mark Rose-Alien encounters: anatomy of Science Fiction" (Alien encounters: anatomy of Science Fiction, ’85)
Neil Jordan, "In compagnia dei lupi" (Wolf at the Door, ’84)
Philip Strick, "Da 2001 a 2010" (Ring around the Moon, ’85)
"Titoli originali e riferimenti"
n. 4, ottobre ’85
tutte le traduzioni sono di Bruno Valle
Javier Martin Lalanda, "Robert E. Howard: Barbaro per l’eternità" (Robert E. Howard: Un bàrbaro para la eternidad, ’84)
Barbara A. Bannon, "Lo scrittore e la Fantascienza" (The Writer and Sf, ’76)
René Predal, "Cinema: l’odissea spaziale" (Cinéma: l’odyssée de l’espace, ’85)
Julian Petley, "Video Nasties: l’Horror in televisione" (More Controversy than Debate-Two or Three Things I Know About Video Nasties, ’84)
"Titoli originali e riferimenti"
Illustratore: Alessandro Bani
n. 5, gennaio ’86
le traduzioni, dove non diversamente indicato, sono di Bruno Valle
Charles Platt, "Intervista a Philip K. Dick" (Entrevista, ’81), pagg. 3-23
John Radford, "La Science Fiction come mito" (’86, trad. Mario Fabiani)
Brian Stableford, "Lettera" (’77, trad. Mario Fabiani)
Dossier Domingo Santos/
/"Biografia" (Biografia, ’81)
/Juan Carlos Planells, "Domingo Santos, romanziere" (Domingo Santos, novelista, ’81)
/Francisco Javier Redal, "Storia di un autore" (Domingo (Historia de un autor), ’81)
/Miquel Barcelo Garcia, "Conclusioni" (A modo de conclusiòn, ’81)
/"Domingo Santos: Bibliografia" (Bibliografia, ’81)
"Titoli originali e riferimenti"
Illustratore: Antonio Folli
n. 6, aprile ’86
tutte le traduzioni sono di Bruno Valle
"Editoriale"
Darko Suvin, "Altri mondi, altri mari: Fantascienza dai paesi socialisti" (Other Worlds, Other Seas-Science Fiction Stories From Socialist Countries-Preface, ’72)
Alain Grousset, ""Empire of the Sun": Intervista a James G. Ballard" (Entrevista con J.G. Ballard, ’85)
"Titoli originali e riferimenti"
Illustratore: Alessandro Bani
INDICE ALFABETICO DEI SAGGI (per autore)
Bannon, Barbara A., "Lo scrittore e la fantascienza" (The Writer and Sf)-4
Elsaesser, Thomas, "Mertropolis: l’innocenza restaurata" (Innocence Restored)-2
Gakov, Vladmir, "La fantascienza sovietica nel Paese delle meraviglie" (La Sf soviétique au Pay Merveilles ou qui lit et comment les ouvrage des auters soviétiques de Science-Fiction)-1
Gallo, Domenico, "Bibliografia italiana di Frank M. Robinson"-2
Garcia, Miquel Barcelo, "Conclusioni" (A modo de conclusi)-5
Grousset, Alain, ""Empire of the Sun": Intervista a James G.Ballard" (Entrevista con J.G.Ballard)-6
Hall, Mark E., "Intervista a Frank Robinson (Interview: Frank Robinson/Mark Hall)-2
Hollenek, Adam, "Science Fioction in Polonia" (Sf in Poland 1983)-2
Huntington, John, "Mark Rose-Alien encounters: anatomy of Science Fiction" (Alien encounters: anatomy of Science Fiction)-3
Kuczka, Peter, "Fantascienza in Ungheria" (Science Fiction in Hungary)-3
Jordan, Neil, "In compagnia dei lupi" (Wolf at the Door)-3
Lalanda, Javier Martin, "Robert E.Howard: Barbaro per l’eternità" (Robert E.Howard: Un bàrbaro para la eternidad)-4
Mansart, Guillaume, "Joël Houssin: il realismo fantastico alla francese" (Joël Houssin: le réalisme fantastique à la francaise)-2
Milesi, Raymond,
"Michel Lamart, scrivere la vita" (Michel Lamar, écrive la vie)-1
"Lo schema sociale in fantascienza" (Une lecture du schéma social en S.f.)-2
Newman, Kim, "Day of the Tridvid, avventure nella terza dimensione" (Day of the Tridvid, Adventure in the Third Dimension)-1
Petley, Julian, "Video Nasties: l’Horror in televisione" (More Controversy than Debate-Two or Three Things I Know About Video Nasties)-4
Planells, Juan Carlos, "Domingo Santos, romanziere" (Domingo Santos, novelista)-5
Platt, Charles, "Intervista a Philip K.Dick" (Entrevista)-5
Predal, Renè, "Cinema: l’odissea spaziale" (Cinéma: l’odyssée de l’espace)-4
Radford, John, "La Science Fiction come mito"-5
Redal, Francisco Javier, "Storia di un autore" (Domingo (Historia de un autor))-5
Stableford, Brian, "Lettera"-5
Strick, Philip, "Da 2001 a 2010" (Ring around the Moon)-3
Suvin, Darko, "Altri mondi, altri mari: Fantascienza dai paesi socialisti" (Other Worlds, Other Seas-Science Fiction Stories From Socialist Countries-Preface)-6
Tuchman, Mitch, "David Cronenberg come William Burroughs (Fish Gotta Swin…)-1
TRADUTTORI
Fabiani, Mario-5.2
Valle, Bruno-1.4-2.5-3.5-4.4-5.6-6.2
ILLUSTRATORI
Bani, Alessandro-2-4-6
D’Amico, Domenico-1
Folli, Antonio-5
[ Indietro ]
Prontuario fanzine FS Italiane Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (788 letture) |