Biblioteca di Urania
ed. Mondadori (Milano), a cura di Carlo Fruttero e Franco Lucentini
INDICE PROGRESSIVO DEI FASCICOLI
Tutte le copertine sono di Karel Thole
n. 1, marzo ’78, supplemento a "Classici Urania" n. 12
Vance, Jack, "Pianeta Tschai", traduzioni di Beata Della Frattina
"Naufragio su Tschai" (City of the Chash, ’68)
"Le insidie di Tschai" (Servants of the Wankh, ’69)
"I tesori di Tschai" (The Dirdir, ’69)
"Fuga da Tschai" (The Pnume, ‘70)
n. 2, settembre ’78, supplemento a "Urania" n. 760
Tubb, Edwin C., "Cosmo profondo", traduzioni di Maria Benedetta De Castiglione
"Scalo su Logis" (Kalin, ‘69)
"Il pianeta senza legge" (The Jester At Scar, ‘70)
"Domani la Terra?" (Lallia, ‘71)
n. 3, marzo ’79, supplemento a Urania n. 778
Asimov, Isaac, "Asimov Story" (The Early Asimov, ’72, traduzioni di Hilia Brinis e Beata Della Frattina)
"Introduzione"
"La minaccia di Callisto" (The Callistan Menace, ‘39)
"Anello intorno al Sole" (Ring Around the Sun, ‘40)
"Il magnifico possesso" (The Magnificent Possession, ‘40)
"Pendolarità" (Trends, ‘39)
"L’arma troppo terribile per essere usata" (The Weapon too Dreadfull to Use, ‘39)
"Il guardiano della fiamma" (Black Friar of the Flame, ‘42)
"Mezzo sangue" (Half-Breed, ‘39)
"Il senso segreto" (The Secret Sense, ‘39)
"Homo sol" (Homo Sol, ‘40)
"Mezzosangue su Venere" (Half-Breed on Venus, ‘40)
"Quantità immaginarie" (The Imaginary, ‘42)
"Ereditarietà" (Heredity, ‘40)
"Storia" (History, ‘40)
"Natale su Ganimede" (Christmas on Ganymede, ‘41)
Asimov, Isaac, Pohl, Frederik, "L'omino della metropolitana" (The Little Man on the Subway, ‘50)
"Le matricole" (The Hazing, ‘41)
"Superneutrone" (Superneutron, ‘41)
"La faccia di Orloff" (Hot Final!, ‘41)
Asimov, Isaac, Pohl, Frederik, "Fantasma legale" (Legal Rites, ‘48)
"Gatto temporale" (Time Pussy, ‘41)
"Diritti d'autore" (Author! Author!, ‘64)
"Condanna a morte" (Death Sentence, ‘43)
"Vicolo cieco" (Blind Alley, ‘45)
"Nessuna relazione" (No Connection, ‘48)
"Proprietà endocriniche della tiotimolina risublimata" (The Endochronic Properties of Resublimated Thiotimoline, ‘48)
"La corsa della regina rossa" (The Red Queen's Race, ‘49)
"Madre Terra" (Mother Earth, ‘49)
n. 4, settembre ’79, supplemento a Urania n. 805
Chandler, A. Bertram, "Le vie della frontiera"
"Le vie della frontiera" (The Road to the Rim, ‘67, trad. Beata Della Frattina)
"I coloni di Morrow" (The Inheritors, ‘72, trad. Beata Della Frattina)
"Le nuove vie della frontiera", trad. Beata Della Frattina:
Parte prima: "Gli dei della frontiera" (The Rim Gods, ‘68)
Parte seconda: "Il navigatore dalla testa d'uccello" (The Bird-Brained Navigator, ‘68)
Parte terza: "I siluri" (The Tin Fishes, ‘68)
Parte quarta: "L'ultimo sognatore" (The Last Dreamer, ‘68)
"Appuntamento su un mondo perduto" (Rendez-Vous on a Lost World, ’61, trad. Mario Galli)
n. 5, marzo ’80, supplemento a Urania n. 832
Anderson, Poul, "Il futuro della Terra"
"Loro i terrestri" (Twilight World, ’61, trad. Andreina Negretti)
"I proteiformi" (Silent Victory, ’53, trad. Giorgio Monicelli, con lo pseudonimo di Patrizio Dalloro)
"Hanno distrutto la Terra" (After Doomsday, ‘61, trad. Bianca Russo)
"Il ritorno dell'Explorer" (No World of Their Own, ’55, trad. Mario Galli)
n. 6, luglio ’80, supplemento a Urania n. 842
"Antologia scolastica" (Where Do We Go from Here?, ’71, traduzioni, dove non diversamente indicato, di Beata Della Frattina), a cura di Isaac Asimov
Asimov, Isaac, "Introduzione"
Weinbaum, Stanley G., "Odissea su Marte" (A Martian Odyssey, ’34, trad. Anna Maria Valente)
Campbell jr., John W., con lo pseudonimo di Don A. Stuart, "Notte" (Night, ‘35)
Del Rey, Lester, "Gli ultimi arrivati" (The Day Is Done, ‘39)
Rothman, Milton A., "Pianetapesante" (Heavy Planet, ‘39)
Heinlein, Robert A., "La casa nuova" (And He Built a Crooked House, ’41, trad. Giorgio Monicelli)
Clement, Hal, "Il sole è abitato" (Proof, ‘42)
Blish, James, "Tensione superficiale" (Surface Tension, ‘52)
Morrison, William, "Medico di campagna" (Country Doctor, ‘53)
Bixby, Jerome, "I buchi di Marte" (The Holes Around Mars, ‘54)
Gunn, James E., "La caverna della notte" (The Cave of Night, ‘55)
Clement, Hal, "Uno straccio per la polvere" (Dust Rag, ‘56)
Asimov, Isaac, "Pâté de foie gras" (Pâté de foie gras, ‘56)
Piper, H. Beam, "Omnilingue" (Omnilingual, ‘57)
Tevis, Walter S., "Il grande rimbalzo" (The Big Bounce, ‘58)
Niven, Larry, "Stella al neutronio" (Neutron Star, ‘66)
n. 7, settembre ’80, supplemento a Urania n. 857
Wyndham, John, "Mutanti e mutazioni"
"Chocky" (Chocky, ‘68, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
"Il lichene cinese" (Trouble With Lichen, ‘60, trad. Bianca Russo)
"I trasfigurati" (Re-Birth, ‘55, trad. Hilia Brinis)
"I racconti del tempo":
"Considera le sue vie" (Consider Her Ways, ‘56, trad. Hilja Brinis)
"Il lascito" (Odd, ‘61, trad. Hilja Brinis)
"Problema d'identità" (Random Quest, ‘61, trad. Hilja Brinis)
"Una" (The Perfect Creature, ‘37, trad. Cesare Scaglia)
"La ruota" (The Wheel, ‘52, trad. Cesare Scaglia)
n. 8, aprile ’81, supplemento a Urania n. 883
Maine, Charles Eric, "La giostra del tempo e dello spazio"
"Il clandestino dello spazio" (Highway J, ‘53, trad. Beata Della Frattina)
"Rischio calcolato" (Calculated Risk, ‘60, trad. Andreina Negretti)
"L'uomo che possedeva il mondo" (He Owned the World, ‘60, trad. Andreina Negretti)
"Mondo di donne" (World Without Men, ‘58, trad. Renata Forti)
n. 9, agosto ’81, supplemento a Urania n. 900
Bova, Ben, "L'astronave dell'esilio"
"I condannati di Messina" (Exiled from Earth, ‘71, trad. Bianca Russo)
"L'astronave dei 20.000" (Flight of Exiles, ‘72, trad. Angela Campana)
"Ritorno dall'esilio" (End of Exile, ‘75, trad. Beata Della Frattina)
n. 10, aprile ’82, supplemento a Classici Urania n. 60
Goth, Louis A., "Allarme rosso-12" (Red-12, ’79, trad. Delio Zinoni)
Introduzione
Swain, Dwight V., "Terror station" (Terror Station, ‘55, trad. Delio Zinoni)
n. 11, settembre ’82, supplemento a Classici Urania n. 66
Brown, Fredric, "Cosmolinea B-1", traduzioni, dove non diversamente indicato, di Giuseppe Lippi
"Introduzione"
"Per questa volta, no" (Not Yet the End, ‘41)
"Armageddon" (Armageddon, ‘41)
"Etaoin Shrdlu" (Etaoin Shrdlu, ‘42)
"Astrotopolino" (The Star Mouse, ‘42, trad. Bianca Russo)
"Ultimosauro" (Runaround, ‘61, trad. Giovanna Boselli)
"Il nuovo arrivato" (The New One, ‘42)
"L'angelico lombrico" (The Angelic Angleworm, ‘43, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
"Dentro il cappello" (The Hat Trick, ‘43)
"La famiglia Geezenstack" (The Geezenstacks, ‘43, trad. Giovanna Boselli)
"Incubo a occhi aperti" (Daymare, ‘43)
"Paradosso perduto" (Paradox Lost, ‘43, trad. Andreina Negretti)
"...E gli dei risero" (And the Gods Laughed, ‘43)
"Niente di Sirio" (Nothing Sirius, ‘44)
"Il principio di Yehudi" (The Yehudi Principle, ‘44)
"Il duello" (Arena, ‘44, trad. Carlo Fruttero)
"Gli ondicoli" (The Waveries, ‘45)
"Che succede lassù?" (Pi in the Sky, ‘45, trad. Beata Della Frattina)
"Pianeta da pazzi" (Placet Is a Crazy Place, ‘46)
"Chi è" (Knock, ‘48)
"Tutti i Bem di buona volontà" (All Good Bems, ‘49)
"Il topo" (The Mouse, ‘49)
"Vieni e impazzisci" (Come and Go Mad, ‘49, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
"Crisi 1999" (Crisis 1999, ‘49)
"Lettera ad una fenice" (Letter to a Phoenix, ‘49)
"Fuga nel buio" (Gateway to Darkness, ‘49)
"L'ultimo treno" (The Last Train, ‘50)
"Rappresaglia" (Vengeance Unlimited, ‘50, trad. Cesare Scaglia)
"Da queste ceneri" (From These Ashes, ‘50)
"Ma che bel frunz!" (The Frownzly Florgels, ‘50)
"Disciplina" (The Undying Ones, ‘50)
"L'ultimo marziano" (The Last Martian, ‘50, trad. Carlo Fruttero)
"Luna, Luna di miele" (Honeymoon in the Hell, ‘50, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
"Topolino colpisce ancora" (Mitkey Rides Again, ‘50)
Brown, Fredric, Reynolds, Mack, "Vaccinazione" (Six-Legged Swengali, ‘50)
n. 12, giugno ’83, supplemento a Classici Urania n. 75
Brown, Fredric, "Cosmolinea B-2", traduzioni, dove non diversamente indicato, di Giuseppe Lippi
Brown, Fredric, Reynolds, Mack, "Ucciso dagli antenati" (Dark Interlude, ‘51, trad. Giorgio Monicelli)
"Un uomo esemplare" (Man of Distinction, ‘51, trad. Carlo Fruttero)
Brown, Fredric, Reynolds, Mack, "Lo scambiatore" (Switcheroo, ‘51)
"L'arma" (The Weapon, ‘51)
Brown, Fredric, Reynolds, Mack, "Umorista di professione" (Cartoonist, ‘61)
"L'abbandonato di Kruger III" (Something Green, ‘51, trad. Giorgio Monicelli)
"La cupola" (The Dome, ‘51)
"E ora, un messaggio dal nostro sponsor" (A Word from Our Sponsor, ‘51)
Brown, Fredric, Reynolds, Mack, "I giocatori" (The Gamblers, ‘51)
Brown, Fredric, Reynolds, Mack, "L'uomo del presidente" (The Hatchetman, ‘51)
Brown, Fredric, Reynolds, Mack, "Io, frittella e i marziani" (Me and Flapjack and the Martians, ‘52)
"Le ali del diavolo" (Rustle of Wings, ‘53, trad. Mario Galli)
"Gioco di specchi" (Hall of Mirrors, ‘53)
"Esperimento" (Experiment, ’54, trad. Franco Lucentini)
"Sentinella" (Sentry, ‘54, trad. Carlo Fruttero)
"Margherite" (Daisies, ‘54)
"Cortesia" (Politeness, ‘54)
"La ricerca" (Search, ‘54)
"La sentenza" (Sentence, ‘54)
"Alla larga!" (Keep Out, ‘54)
"Il solipsista" (Solipsist, ‘54)
"La risposta" (Answer, ‘54, trad. Carlo Fruttero)
"Questione di scala" (Pattern, ‘54, trad. Carlo Fruttero)
"Assurdità" (Preposterous, ‘54)
"Riconciliazione" (Reconciliation, ‘54)
"Naturalmente" (Naturally, ‘54)
"Voodoo" (Voodoo, ‘54)
"J. C." (Jaycee, ‘54)
"La razza dominante" (Blood, ‘55, trad. Adalberto Chiesa)
"Millennio" (Millennium, ‘55)
"Immaginatevi" (Imagine, ‘55, trad. Franco Lucentini)
"La prima macchina del tempo" (The First Time Machine, ‘55, trad. Mario Galli)
"Giochi di parole" (Too Far, ‘55)
"Spedizione" (Expedition, ‘57)
Brown, Fredric, Reynolds, Mack, "Lieto fine" (Happy Ending, ‘57)
"Errore d'ortografia" (Unfortunately, ‘58)
"Trucido" (Nasty, ‘59)
"Abominevole" (Abominable, ‘60, trad. Cesare Scaglia)
"Inno di congedo" (Recessional, ‘60)
"Il potere" (The Power, ‘60)
"...et dona ferentes" (Earthmen Bearing Gifts, ‘60)
"La casa" (The House, ‘60)
"Prevenzione" (Hobbyist, ‘61)
"Le brevi vite felici di Eustace Weaver" (The Short Happy Life of Eustace Weaver, ’61, trad. Eugenio Gaglia):
"Vita n. 1" (The Short Happy Life of Eustace Weaver I)
"Vita n. 2" (The Short Happy Life of Eustace Weaver II)
"Vita n. 3" (The Short Happy Life of Eustace Weaver III)
"Allo zoo" (Bear Possibility, ‘60)
"Barbaverde" (Bright Beard, ‘61)
"Polvere di gatto" (Cat Burglar, ‘61)
"Sue proprie mani" (Dead Letter, ‘61)
"Morte sulla montagna" (Death on the Mountain, ‘61)
"Errore fatale" (Fatal Error, ‘61)
"Amore ittico" (Fish Story, ‘61)
"Il compleanno della nonna" (Granny's Birthday, ‘61)
"Le grandi scoperte perdute" (Great Lost Discoveries, ’61, trad. Eugenio Gaglia):
"L'invisibilità" (Great Lost Discoveries. I Invisibility)
"L'invulnerabilità" (Great Lost Discoveries. II Invulnerability)
"L'immortalità" (Great Lost Discoveries. III Immortality)
"Cavalli e umanoidi" (Horse Race, ‘61)
"Lo scherzo" (The Joke, ‘61)
"Agnellino" (The Little Lamb, ‘53)
"Delitto in dieci lezioni" (Murder in Ten Easy Lessons, ‘45)
"Tutti i colori dell'incubo", ‘61:
"Incubo in bianco" (Nightmare in White)
"Incubo in blu" (Nightmare in Blue, trad. Cesare Scaglia)
"Incubo in giallo" (Nightmare in Yellow)
"Incubo in grigio" (Nightmare in Gray, trad. Cesare Scaglia)
"Incubo in rosso" (Nightmare in Red)
"Incubo in verde" (Nightmare in Green, trad. Cesare Scaglia)
"L'anello di Hans Carvel" (The Ring of Hans Carvel, ‘61)
"Levitazione" (Rope Trick, ‘59)
"Seconda possibilità" (Second Chance, ‘61)
"Tre piccoli gufi" (Three Little Owls, ‘61)
"La fine" (The End, ‘61, trad. Giovanna Boselli)
"Il vecchio, il mostro spaziale e l'asino" (Puppet Show, ‘62, trad. Stefano Torossi)
"Aelurofobo" (Aelurophobe, ‘62)
"Ontologia" (It didn't Happen, ‘63)
"Il video ci guarda" (Double Standard, ‘63, trad. Carlo Fruttero)
Brown, Fredric, Onspaugh, Carl, "Eine kleine nachtmusik" (Eine Kleine Nachtmusik, ‘65)
"Dieci percento" (Ten Percenter, ‘73)
INDICI ALFABETICI
ROMANZI, ANTOLOGIE E RACCONTI PER AUTORE
Anderson, Poul,
"Loro i terrestri" (Twilight World, ’61)-5
"I proteiformi" (Silent Victory, ’53)-5
"Hanno distrutto la Terra" (After Doomsday, ‘61)-5
"Il ritorno dell'Explorer" (No World of Their Own, ’55)-5
Asimov, Isaac,
"Asimov Story" (The Early Asimov, ’72)-3
"La minaccia di Callisto" (The Callistan Menace, ‘39)-3
"Anello intorno al Sole" (Ring Around the Sun, ‘40)-3
"Il magnifico possesso" (The Magnificent Possession, ‘40)-3
"Pendolarità" (Trends, ‘39)-3
"L’arma troppo terribile per essere usata" (The Weapon too Dreadfull to Use, ‘39)-3
"Il guardiano della fiamma" (Black Friar of the Flame, ‘42)-3
"Mezzo sangue" (Half-Breed, ‘39)-3
"Il senso segreto" (The Secret Sense, ‘39)-3
"Homo sol" (Homo Sol, ‘40)-3
"Mezzosangue su Venere" (Half-Breed on Venus, ‘40)-3
"Quantità immaginarie" (The Imaginary, ‘42)-3
"Ereditarietà" (Heredity, ‘40)-3
"Storia" (History, ‘40)-3
"Natale su Ganimede" (Christmas on Ganymede, ‘41)-3
"L'omino della metropolitana" (The Little Man on the Subway, ‘50), con Frederik Pohl-3
"Le matricole" (The Hazing, ‘41)-3
"Superneutrone" (Superneutron, ‘41)-3
"La faccia di Orloff" (Hot Final!, ‘41)-3
"Fantasma legale" (Legal Rites, ‘48), con Frederik Pohl-3
"Gatto temporale" (Time Pussy, ‘41)-3
"Diritti d'autore" (Author! Author!, ‘64)-3
"Condanna a morte" (Death Sentence, ‘43)-3
"Vicolo cieco" (Blind Alley, ‘45)-3
"Nessuna relazione" (No Connection, ‘48)-3
"Proprietà endocriniche della tiotimolina risublimata" (The Endochronic Properties of Resublimated Thiotimoline, ‘48)-3
"La corsa della regina rossa" (The Red Queen's Race, ‘49)-3
"Madre Terra" (Mother Earth, ‘49)-3
"Pâté de foie gras" (Pâté de foie gras, ‘56)-6
Bixby, Jerome, "I buchi di Marte" (The Holes Around Mars, ‘54)-6
Blish, James, "Tensione superficiale" (Surface Tension, ‘52)-6
Bova, Ben,
"I condannati di Messina" (Exiled from Earth, ‘71)-9
"L'astronave dei 20.000" (Flight of Exiles, ‘72)-9
"Ritorno dall'esilio" (End of Exile, ‘75)-9
Brown, Fredric,
"Per questa volta, no" (Not Yet the End, ‘41)-11
"Armageddon" (Armageddon, ‘41)-11
"Etaoin Shrdlu" (Etaoin Shrdlu, ‘42)-11
"Astrotopolino" (The Star Mouse, ‘42)-11
"Ultimosauro" (Runaround, ‘61)-11
"Il nuovo arrivato" (The New One, ‘42)-11
"L'angelico lombrico" (The Angelic Angleworm, ‘43)-11
"Dentro il cappello" (The Hat Trick, ‘43)-11
"La famiglia Geezenstack" (The Geezenstacks, ‘43)-11
"Incubo a occhi aperti" (Daymare, ‘43)-11
"Paradosso perduto" (Paradox Lost, ‘43)-11
"...E gli dei risero" (And the Gods Laughed, ‘43)-11
"Niente di Sirio" (Nothing Sirius, ‘44)-11
"Il principio di Yehudi" (The Yehudi Principle, ‘44)-11
"Il duello" (Arena, ‘44)-11
"Gli ondicoli" (The Waveries, ‘45)-11
"Che succede lassù?" (Pi in the Sky, ‘45)-11
"Pianeta da pazzi" (Placet Is a Crazy Place, ‘46)-11
"Chi è" (Knock, ‘48)-11
"Tutti i Bem di buona volontà" (All Good Bems, ‘49)-11
"Il topo" (The Mouse, ‘49)-11
"Vieni e impazzisci" (Come and Go Mad, ‘49)-11
"Crisi 1999" (Crisis 1999, ‘49)-11
"Lettera ad una fenice" (Letter to a Phoenix, ‘49)-11
"Fuga nel buio" (Gateway to Darkness, ‘49)-11
"L'ultimo treno" (The Last Train, ‘50)-11
"Rappresaglia" (Vengeance Unlimited, ’50)-11
"Da queste ceneri" (From These Ashes, ‘50)-11
"Ma che bel frunz!" (The Frownzly Florgels, ‘50)-11
"Disciplina" (The Undying Ones, ‘50)-11
"L'ultimo marziano" (The Last Martian, ‘50)-11
"Luna, Luna di miele" (Honeymoon in the Hell, ’50)-11
"Topolino colpisce ancora" (Mitkey Rides Again, ‘50)-11
"Vaccinazione" (Six-Legged Swengali, ‘50), con Mack Reynolds-11
"Ucciso dagli antenati" (Dark Interlude, ‘51), con Mack Reynolds-12
"Un uomo esemplare" (Man of Distinction, ‘51)-12
"Lo scambiatore" (Switcheroo, ‘51), con Mack Reynolds-12
"L'arma" (The Weapon, ‘51)-12
"Umorista di professione" (Cartoonist, ‘61), con Mack Reynolds-12
"L'abbandonato di Kruger III" (Something Green, ‘51)-12
"La cupola" (The Dome, ‘51)-12
"E ora, un messaggio dal nostro sponsor" (A Word from Our Sponsor, ‘51)-12
"I giocatori" (The Gamblers, ‘51), con Mack Reynolds-12
"L'uomo del presidente" (The Hatchetman, ‘51), con Mack Reynolds-12
"Io, frittella e i marziani" (Me and Flapjack and the Martians, ‘52), con Mack Reynolds-12
"Le ali del diavolo" (Rustle of Wings, ‘53)-12
"Gioco di specchi" (Hall of Mirrors, ‘53)-12
"Esperimento" (Experiment, ’54)-12
"Sentinella" (Sentry, ‘54)-12
"Margherite" (Daisies, ‘54)-12
"Cortesia" (Politeness, ‘54)-12
"La ricerca" (Search, ‘54)-12
"La sentenza" (Sentence, ‘54)-12
"Alla larga!" (Keep Out, ‘54)-12
"Il solipsista" (Solipsist, ‘54)-12
"La risposta" (Answer, ‘54)-12
"Questione di scala" (Pattern, ‘54)-12
"Assurdità" (Preposterous, ‘54)-12
"Riconciliazione" (Reconciliation, ‘54)-12
"Naturalmente" (Naturally, ‘54)-12
"Voodoo" (Voodoo, ‘54)-12
"J. C." (Jaycee, ‘54)-12
"La razza dominante" (Blood, ‘55)-12
"Millennio" (Millennium, ‘55)-12
"Immaginatevi" (Imagine, ‘55)-12
"La prima macchina del tempo" (The First Time Machine, ‘55)-12
"Giochi di parole" (Too Far, ‘55)-12
"Spedizione" (Expedition, ‘57)-12
"Lieto fine" (Happy Ending, ‘57), con Mack Reynolds-12
"Errore d'ortografia" (Unfortunately, ‘58)-12
"Trucido" (Nasty, ‘59)-12
"Abominevole" (Abominable, ‘60)-12
"Inno di congedo" (Recessional, ‘60)-12
"Il potere" (The Power, ‘60)-12
"...et dona ferentes" (Earthmen Bearing Gifts, ‘60)-12
"La casa" (The House, ‘60)-12
"Prevenzione" (Hobbyist, ‘61)-12
"Le brevi vite felici di Eustace Weaver" (The Short Happy Life of Eustace Weaver, ’61)-12
"Allo zoo" (Bear Possibility, ‘60)-12
"Barbaverde" (Bright Beard, ‘61)-12
"Polvere di gatto" (Cat Burglar, ‘61)-12
"Sue proprie mani" (Dead Letter, ‘61)-12
"Morte sulla montagna" (Death on the Mountain, ‘61)-12
"Errore fatale" (Fatal Error, ‘61)-12
"Amore ittico" (Fish Story, ‘61)-12
"Il compleanno della nonna" (Granny's Birthday, ‘61)-12
"Le grandi scoperte perdute" (Great Lost Discoveries, ’61)-12
"L'invisibilità" (Great Lost Discoveries. I Invisibility)-12
"L'invulnerabilità" (Great Lost Discoveries. II Invulnerability)-12
"L'immortalità" (Great Lost Discoveries. III Immortality)-12
"Cavalli e umanoidi" (Horse Race, ‘61)-12
"Lo scherzo" (The Joke, ‘61)-12
"Agnellino" (The Little Lamb, ‘53)-12
"Delitto in dieci lezioni" (Murder in Ten Easy Lessons, ‘45)-12
"Incubo in bianco" (Nightmare in White, ‘61)-12
"Incubo in blu" (Nightmare in Blue, ‘61)-12
"Incubo in giallo" (Nightmare in Yellow, ‘61)-12
"Incubo in grigio" (Nightmare in Gray, ‘61)-12
"Incubo in rosso" (Nightmare in Red, ‘61)-12
"Incubo in verde" (Nightmare in Green, ‘61)-12
"L'anello di Hans Carvel" (The Ring of Hans Carvel, ‘61)-12
"Levitazione" (Rope Trick, ‘59)-12
"Seconda possibilità" (Second Chance, ‘61)-12
"Tre piccoli gufi" (Three Little Owls, ‘61)-12
"La fine" (The End, ‘61)-12
"Il vecchio, il mostro spaziale e l'asino" (Puppet Show, ‘62)-12
"Aelurofobo" (Aelurophobe, ‘62)-12
"Ontologia" (It didn't Happen, ‘63)-12
"Il video ci guarda" (Double Standard, ‘63)-12
"Eine kleine nachtmusik" (Eine Kleine Nachtmusik, ‘65), con Carl Onspaugh-12
"Dieci percento" (Ten Percenter, ‘73)-12
Campbell jr., John W., con lo pseudonimo di Don A. Stuart, "Notte" (Night, ‘35)-6
Chandler, A. Bertram,
"Le vie della frontiera" (The Road to the Rim, ‘67)-4
"I coloni di Morrow" (The Inheritors, ‘72)-4
"Gli dei della frontiera" (The Rim Gods, ‘68)-4
"Il navigatore dalla testa d'uccello" (The Bird-Brained Navigator, ‘68)-4
"I siluri" (The Tin Fishes, ‘68)-4
"L'ultimo sognatore" (The Last Dreamer, ‘68)-4
"Appuntamento su un mondo perduto" (Rendez-Vous on a Lost World, ’61)-4
Clement, Hal,
"Il sole è abitato" (Proof, ‘42)-6
"Uno straccio per la polvere" (Dust Rag, ‘56)-6
Del Rey, Lester, "Gli ultimi arrivati" (The Day Is Done, ‘39)-6
Goth, Louis A., "Allarme rosso-12" (Red-12, ’79)-10
Gunn, James E., "La caverna della notte" (The Cave of Night, ‘55)-6
Heinlein, Robert A., "La casa nuova" (And He Built a Crooked House, ’41)-6
Maine, Charles Eric,
"Il clandestino dello spazio" (Highway J, ‘53)-8
"Rischio calcolato" (Calculated Risk, ‘60)-8
"L'uomo che possedeva il mondo" (He Owned the World, ‘60)-8
"Mondo di donne" (World Without Men, ‘58)-8
Morrison, William, "Medico di campagna" (Country Doctor, ‘53)-6
Niven, Larry, "Stella al neutronio" (Neutron Star, ‘66)-6
Onspaugh, Carl, con Fredric Brown, "Eine Kleine Nachtmusik" (Eine kleine Nachtmusik, ‘65)-12
Piper, H. Beam, "Omnilingue" (Omnilingual, ‘57)-6
Pohl, Frederik, con Isaac Asimov,
"L'omino della metropolitana" (The Little Man on the Subway, ‘50)-3
"Fantasma legale" (Legal Rites, ‘48)-3
Reynolds, Mack, con Fredric Brown,
"Vaccinazione" (Six-Legged Swengali, ‘50)-11
"Ucciso dagli antenati" (Dark Interlude, ‘51)-12
"Lo scambiatore" (Switcheroo, ‘51)-12
"Umorista di professione" (Cartoonist, ‘61)-12
"I giocatori" (The Gamblers, ‘51)-12
"L'uomo del presidente" (The Hatchetman, ‘51)-12
"Io, frittella e i marziani" (Me and Flapjack and the Martians, ‘52)-12
"Lieto fine" (Happy Ending, ‘57)-12
Rothman, Milton A., "Pianetapesante" (Heavy Planet, ‘39)-6
Stuart, Don A., pseudonimo di John W. Campbell jr.
Swain, Dwight V., "Terror station" (Terror Station, ‘55)-10
Tevis, Walter S., "Il grande rimbalzo" (The Big Bounce, ‘58)-6
Tubb, Edwin C.,
"Scalo su Logis" (Kalin, ‘69)-2
"Il pianeta senza legge" (The Jester At Scar, ‘70)-2
"Domani la Terra?" (Lallia, ‘71)-2
Vance, Jack,
"Naufragio su Tschai" (City of the Chash, ’68)-1
"Le insidie di Tschai" (Servants of the Wankh, ’69)-1
"I tesori di Tschai" (The Dirdir, ’69)-1
"Fuga da Tschai" (The Pnume, ‘70)-1
Weinbaum, Stanley G., "Odissea su Marte" (A Martian Odyssey, ’34)-6
Wyndham, John,
"Chocky" (Chocky, ‘68)-7
"Il lichene cinese" (Trouble With Lichen, ‘60)-7
"I trasfigurati" (Re-Birth, ‘55)-7
"Considera le sue vie" (Consider Her Ways, ‘56)-7
"Il lascito" (Odd, ‘61)-7
"Problema d'identità" (Random Quest, ‘61)-7
"Una" (The Perfect Creature, ‘37)-7
"La ruota" (The Wheel, ‘52)-7
ROMANZI, ANTOLOGIE E RACCONTI PER TITOLO
"...E gli dei risero" (And the Gods Laughed, ‘43), di Fredric Brown-11
"...et dona ferentes" (Earthmen Bearing Gifts, ‘60), di Fredric Brown-12
"Abbandonato di Kruger III (L’)" (Something Green, ‘51), di Fredric Brown-12
"Abominevole" (Abominable, ‘60), di Fredric Brown-12
"Aelurofobo" (Aelurophobe, ‘62), di Fredric Brown-12
"Agnellino" (The Little Lamb, ‘53), di Fredric Brown-12
"Ali del diavolo (Le)" (Rustle of Wings, ‘53), di Fredric Brown-12
"Alla larga!" (Keep Out, ‘54), di Fredric Brown-12
"Allarme rosso-12" (Red-12, ’79), di Louis A. Goth-10
"Allo zoo" (Bear Possibility, ‘60), di Fredric Brown-12
"Amore ittico" (Fish Story, ‘61), di Fredric Brown-12
"Anello di Hans Carvel (L’)" (The Ring of Hans Carvel, ‘61), di Fredric Brown-12
"Anello intorno al Sole" (Ring Around the Sun, ‘40), di Isaac Asimov-3
"Angelico lombrico (L’)" (The Angelic Angleworm, ‘43), di Fredric Brown-11
"Antologia scolastica" (Where Do We Go from Here?, ’71), a cura di Isaac Asimov-6
"Appuntamento su un mondo perduto" (Rendez-Vous on a Lost World, ’61), di A. Bertram Chandler-4
"Arma (L’)" (The Weapon, ‘51), di Fredric Brown-12
"Arma troppo terribile per essere usata (L’)" (The Weapon too Dreadfull to Use, ‘39), di Isaac Asimov-3
"Armageddon" (Armageddon, ‘41), di Fredric Brown-11
"Asimov Story" (The Early Asimov, ’72), di Isaac Asimov-3
"Assurdità" (Preposterous, ‘54), di Fredric Brown-12
"Astronave dei 20.000 (L’)" (Flight of Exiles, ‘72), di Ben Bova-9
"Astrotopolino" (The Star Mouse, ‘42), di Fredric Brown-11
"Barbaverde" (Bright Beard, ‘61), di Fredric Brown-12
"Brevi vite felici di Eustace Weaver (Le)" (The Short Happy Life of Eustace Weaver, ’61), di Fredric Brown-12
"Buchi di Marte (I)" (The Holes Around Mars, ‘54), di Jerome Bixby-6
"Casa (La)" (The House, ‘60), di Fredric Brown-12
"Casa nuova (La)" (And He Built a Crooked House, ’41), di Robert A. Heinlein-6
"Cavalli e umanoidi" (Horse Race, ‘61), di Fredric Brown-12
"Caverna della notte (La)" (The Cave of Night, ‘55), di James E. Gunn-6
"Che succede lassù?" (Pi in the Sky, ‘45), di Fredric Brown-11
"Chi è" (Knock, ‘48), di Fredric Brown-11
"Chocky" (Chocky, ‘68), di John Wyndham-7
"Clandestino dello spazio (Il)" (Highway J, ‘53), di Charles Eric Maine-8
"Coloni di Morrow (I)" (The Inheritors, ‘72), di A. Bertram Chandler-4
"Compleanno della nonna (Il)" (Granny's Birthday, ‘61), di Fredric Brown-12
"Condanna a morte" (Death Sentence, ‘43), di Isaac Asimov-3
"Condannati di Messina (I)" (Exiled from Earth, ‘71), di Ben Bova-9
"Considera le sue vie" (Consider Her Ways, ‘56), di John Wyndham-7
"Corsa della regina rossa (La)" (The Red Queen's Race, ‘49), di Isaac Asimov-3
"Cortesia" (Politeness, ‘54), di Fredric Brown-12
"Crisi 1999" (Crisis 1999, ‘49), di Fredric Brown-11
"Cupola (La)" (The Dome, ‘51), di Fredric Brown-12
"Da queste ceneri" (From These Ashes, ‘50), di Fredric Brown-11
"Dei della frontiera (Gli)" (The Rim Gods, ‘68), di A. Bertram Chandler-4
"Delitto in dieci lezioni" (Murder in Ten Easy Lessons, ‘45), di Fredric Brown-12
"Dentro il cappello" (The Hat Trick, ‘43), di Fredric Brown-11
"Dieci percento" (Ten Percenter, ‘73), di Fredric Brown-12
"Diritti d'autore" (Author! Author!, ‘64), di Isaac Asimov-3
"Disciplina" (The Undying Ones, ‘50), di Fredric Brown-11
"Domani la Terra?" (Lallia, ‘71), di Edwin C. Tubb-2
"Duello (Il)" (Arena, ‘44), di Fredric Brown-11
"E ora, un messaggio dal nostro sponsor" (A Word from Our Sponsor, ‘51), di Fredric Brown-12
"Eine kleine nachtmusik" (Eine Kleine Nachtmusik, ‘65), di Fredric Brown e Carl Onspaugh-12
"Ereditarietà" (Heredity, ‘40), di Isaac Asimov-3
"Errore d'ortografia" (Unfortunately, ‘58), di Fredric Brown-12
"Errore fatale" (Fatal Error, ‘61), di Fredric Brown-12
"Esperimento" (Experiment, ’54), di Fredric Brown-12
"Etaoin Shrdlu" (Etaoin Shrdlu, ‘42), di Fredric Brown-11
"Faccia di Orloff (La)" (Hot Final!, ‘41), di Isaac Asimov-3
"Famiglia Geezenstack (La)" (The Geezenstacks, ‘43), di Fredric Brown-11
"Fantasma legale" (Legal Rites, ‘48), di Isaac Asimov e Frederik Pohl-3
"Fine (La)" (The End, ‘61), di Fredric Brown-12
"Fuga da Tschai" (The Pnume, ‘70), di Jack Vance-1
"Fuga nel buio" (Gateway to Darkness, ‘49), di Fredric Brown-11
"Gatto temporale" (Time Pussy, ‘41), di Isaac Asimov-3
"Giocatori (I)" (The Gamblers, ‘51), di Fredric Brown e Mack Reynolds-12
"Giochi di parole" (Too Far, ‘55), di Fredric Brown-12
"Gioco di specchi" (Hall of Mirrors, ‘53), di Fredric Brown-12
"Grande rimbalzo (Il)" (The Big Bounce, ‘58), di Walter S. Tevis-6
"Grandi scoperte perdute (Le)" (Great Lost Discoveries, ’61), di Fredric Brown-12
"Guardiano della fiamma (Il)" (Black Friar of the Flame, ‘42), di Isaac Asimov-3
"Hanno distrutto la Terra" (After Doomsday, ‘61), di Poul Anderson-5
"Homo sol" (Homo Sol, ‘40), di Isaac Asimov-3
"Immaginatevi" (Imagine, ‘55), di Fredric Brown-12
"Immortalità (L’)", parte di "Le grandi scoperte perdute", ’61, (Great Lost Discoveries. III Immortality), di Fredric Brown-12
"Incubo a occhi aperti" (Daymare, ‘43), di Fredric Brown-11
"Incubo in bianco" (Nightmare in White, ‘61), di Fredric Brown-12
"Incubo in blu" (Nightmare in Blue, ‘61), di Fredric Brown-12
"Incubo in giallo" (Nightmare in Yellow, ‘61), di Fredric Brown-12
"Incubo in grigio" (Nightmare in Gray, ‘61), di Fredric Brown-12
"Incubo in rosso" (Nightmare in Red, ‘61), di Fredric Brown-12
"Incubo in verde" (Nightmare in Green, ‘61), di Fredric Brown-12
"Inno di congedo" (Recessional, ‘60), di Fredric Brown-12
"Insidie di Tschai (Le)" (Servants of the Wankh, ’69), di Jack Vance-1
"Invisibilità (L’)", parte di "Le grandi scoperte perdute", ’61, (Great Lost Discoveries. I Invisibility), di Fredric Brown-12
"Invulnerablità (L’)", parte di "Le grandi scoperte perdute", ’61, (Great Lost Discoveries. II Invulnerability), di Fredric Brown-12
"Io, frittella e i marziani" (Me and Flapjack and the Martians, ‘52), di Fredric Brown e Mack Reynolds-12
"J. C." (Jaycee, ‘54), di Fredric Brown-12
"Lascito (Il)" (Odd, ‘61), di John Wyndham-7
"Lettera ad una fenice" (Letter to a Phoenix, ‘49), di Fredric Brown-11
"Levitazione" (Rope Trick, ‘59), di Fredric Brown-12
"Lichene cinese (Il)" (Trouble With Lichen, ‘60), di John Wyndham-7
"Lieto fine" (Happy Ending, ‘57), di Fredric Brown e Mack Reynolds-12
"Loro i terrestri" (Twilight World, ’61), di Poul Anderson-5
"Luna, Luna di miele" (Honeymoon in the Hell, ’50), di Fredric Brown-11
"Ma che bel frunz!" (The Frownzly Florgels, ‘50), di Fredric Brown-11
"Madre Terra" (Mother Earth, ‘49), di Isaac Asimov-3
"Magnifico possesso (Il)" (The Magnificent Possession, ‘40), di Isaac Asimov-3
"Margherite" (Daisies, ‘54), di Fredric Brown-12
"Matricole (Le)" (The Hazing, ‘41), di Isaac Asimov-3
"Medico di campagna" (Country Doctor, ‘53), di William Morrison-6
"Mezzo sangue" (Half-Breed, ‘39), di Isaac Asimov-3
"Mezzosangue su Venere" (Half-Breed on Venus, ‘40), di Isaac Asimov-3
"Millennio" (Millennium, ‘55), di Fredric Brown-12
"Minaccia di Callisto (La)" (The Callistan Menace, ‘39), di Isaac Asimov-3
"Mondo di donne" (World Without Men, ‘58), di Charles Eric Maine-8
"Morte sulla montagna" (Death on the Mountain, ‘61), di Fredric Brown-12
"Natale su Ganimede" (Christmas on Ganymede, ‘41), di Isaac Asimov-3
"Naturalmente" (Naturally, ‘54), di Fredric Brown-12
"Naufragio su Tschai" (City of the Chash, ’68), di Jack Vance-1
"Navigatore dalla testa d'uccello (Il)" (The Bird-Brained Navigator, ‘68), di A. Bertram Chandler-4
"Nessuna relazione" (No Connection, ‘48), di Isaac Asimov-3
"Niente di Sirio" (Nothing Sirius, ‘44), di Fredric Brown-11
"Notte" (Night, ‘35), di John W. Campbell jr., con lo pseudonimo di Don A. Stuart-6
"Nuovo arrivato (Il)" (The New One, ‘42), di Fredric Brown-11
"Odissea su Marte" (A Martian Odyssey, ’34), di Stanley G. Weinbaum-6
"Omino della metropolitana (L’)" (The Little Man on the Subway, ‘50), di Isaac Asimov e Frederik Pohl-3
"Omnilingue" (Omnilingual, ‘57), di H. Beam Piper-6
"Ondicoli (Gli)" (The Waveries, ‘45), di Fredric Brown-11
"Ontologia" (It didn't Happen, ‘63), di Fredric Brown-12
"Paradosso perduto" (Paradox Lost, ‘43), di Fredric Brown-11
"Pâté de foie gras" (Pâté de foie gras, ‘56), di Isaac Asimov-6
"Pendolarità" (Trends, ‘39), di Isaac Asimov-3
"Per questa volta, no" (Not Yet the End, ‘41), di Fredric Brown-11
"Pianeta da pazzi" (Placet Is a Crazy Place, ‘46), di Fredric Brown-11
"Pianeta senza legge (Il)" (The Jester At Scar, ‘70), di Edwin C. Tubb-2
"Pianetapesante" (Heavy Planet, ‘39), di Milton A. Rothman-6
"Polvere di gatto" (Cat Burglar, ‘61), di Fredric Brown-12
"Potere (Il)" (The Power, ‘60), di Fredric Brown-12
"Prevenzione" (Hobbyist, ‘61), di Fredric Brown-12
"Prima macchina del tempo (La)" (The First Time Machine, ‘55), di Fredric Brown-12
"Principio di Yehudi (Il)" (The Yehudi Principle, ‘44), di Fredric Brown-11
"Problema d'identità" (Random Quest, ‘61), di John Wyndham-7
"Proprietà endocriniche della tiotimolina risublimata" (The Endochronic Properties of Resublimated Thiotimoline, ‘48), di Isaac Asimov-3
"Proteiformi (I)" (Silent Victory, ’53), di Poul Anderson-5
"Quantità immaginarie" (The Imaginary, ‘42), di Isaac Asimov-3
"Questione di scala" (Pattern, ‘54), di Fredric Brown-12
"Rappresaglia" (Vengeance Unlimited, ’50), di Fredric Brown-11
"Razza dominante (La)" (Blood, ‘55), di Fredric Brown-12
"Ricerca (La)" (Search, ‘54), di Fredric Brown-12
"Riconciliazione" (Reconciliation, ‘54), di Fredric Brown-12
"Rischio calcolato" (Calculated Risk, ‘60), di Charles Eric Maine-8
"Risposta (La)" (Answer, ‘54), di Fredric Brown-12
"Ritorno dall'esilio" (End of Exile, ‘75), di Ben Bova-9
"Ritorno dell'Explorer (Il)" (No World of Their Own, ’55), di Poul Anderson-5
"Ruota (La)" (The Wheel, ‘52), di John Wyndham-7
"Scalo su Logis" (Kalin, ‘69), di Edwin C. Tubb-2
"Scambiatore (Lo)" (Switcheroo, ‘51), di Fredric Brown e Mack Reynolds-12
"Scherzo (Lo)" (The Joke, ‘61), di Fredric Brown-12
"Seconda possibilità" (Second Chance, ‘61), di Fredric Brown-12
"Senso segreto (Il)" (The Secret Sense, ‘39), di Isaac Asimov-3
"Sentenza (La)" (Sentence, ‘54), di Fredric Brown-12
"Sentinella" (Sentry, ‘54), di Fredric Brown-12
"Siluri (I)" (The Tin Fishes, ‘68), di A. Bertram Chandler-4
"Sole è abitato (Il)" (Proof, ‘42), di Hal Clement-6
"Solipsista (Il)" (Solipsist, ‘54), di Fredric Brown-12
"Spedizione" (Expedition, ‘57), di Fredric Brown-12
"Stella al neutronio" (Neutron Star, ‘66), di Larry Niven-6
"Storia" (History, ‘40), di Isaac Asimov-3
"Straccio per la polvere (Uno)" (Dust Rag, ‘56), di Hal Clement-6
"Sue proprie mani" (Dead Letter, ‘61), di Fredric Brown-12
"Superneutrone" (Superneutron, ‘41), di Isaac Asimov-3
"Tensione superficiale" (Surface Tension, ‘52), di James Blish-6
"Terror station" (Terror Station, ‘55), di Dwight V. Swain-10
"Tesori di Tschai (I)" (The Dirdir, ’69), di Jack Vance-1
"Topo (Il)" (The Mouse, ‘49), di Fredric Brown-11
"Topolino colpisce ancora" (Mitkey Rides Again, ‘50), di Fredric Brown-11
"Trasfigurati (I)" (Re-Birth, ‘55), di John Wyndham-7
"Tre piccoli gufi" (Three Little Owls, ‘61), di Fredric Brown-12
"Trucido" (Nasty, ‘59), di Fredric Brown-12
"Tutti i Bem di buona volontà" (All Good Bems, ‘49), di Fredric Brown-11
"Ucciso dagli antenati" (Dark Interlude, ‘51), di Fredric Brown e Mack Reynolds-12
"Ultimi arrivati (Gli)" (The Day Is Done, ‘39), di Lester Del Rey-6
"Ultimo marziano (L’)" (The Last Martian, ‘50), di Fredric Brown-11
"Ultimo sognatore (L’)" (The Last Dreamer, ‘68), di A. Bertram Chandler-4
"Ultimo treno (L’)" (The Last Train, ‘50), di Fredric Brown-11
"Ultimosauro" (Runaround, ‘61), di Fredric Brown-11
"Umorista di professione" (Cartoonist, ‘61), di Fredric Brown e Mack Reynolds-12
"Una" (The Perfect Creature, ‘37), di John Wyndham-7
"Uomo che possedeva il mondo (L’)" (He Owned the World, ‘60), di Charles Eric Maine-8
"Uomo del presidente (L’)" (The Hatchetman, ‘51), di Fredric Brown e Mack Reynolds-12
"Uomo esemplare (Un)" (Man of Distinction, ‘51), di Fredric Brown-12
"Vaccinazione" (Six-Legged Swengali, ‘50), di Fredric Brown e Mack Reynolds-11
"Vecchio, il mostro spaziale e l'asino (Il)" (Puppet Show, ‘62), di Fredric Brown-12
"Vicolo cieco" (Blind Alley, ‘45), di Isaac Asimov-3
"Video ci guarda (Il)" (Double Standard, ‘63), di Fredric Brown-12
"Vie della frontiera (Le)" (The Road to the Rim, ‘67), di A. Bertram Chandler-4
"Vieni e impazzisci" (Come and Go Mad, ‘49), di Fredric Brown-11
"Voodoo" (Voodoo, ‘54), di Fredric Brown-12
ROMANZI, ANTOLOGIE E RACCONTI PER TITOLO ORIGINALE
"Abominable", ’60, (Abominevole), di Fredric Brown-12
"Aelurophobe", ’62, (Aelurofobo), di Fredric Brown-12
"After Doomsday", ’61, (Hanno distrutto la Terra), di Poul Anderson-5
"All Good Bems", ’49, (Tutti i Bem di buona volontà), di Fredric Brown-11
"And He Built a Crooked House", ’41, (La casa nuova), di Robert A. Heinlein-6
"And the Gods Laughed", ’43, (...E gli dei risero), di Fredric Brown-11
"Angelic Angleworm (The)", ’43, (L’angelico lombrico), di Fredric Brown-11
"Answer", ’54, (La risposta), di Fredric Brown-12
"Arena", ’44, (Il duello), di Fredric Brown-11
"Armageddon", ’41, (Armageddon), di Fredric Brown-11
"Author! Author!", ’64, (Diritti d'autore), di Isaac Asimov-3
"Bear Possibility", ’60, (Allo zoo), di Fredric Brown-12
"Big Bounce (The)", ’58, (Il grande rimbalzo), di Walter S. Tevis-6
"Bird-Brained Navigator (The)", ’68, (Il navigatore dalla testa d'uccello), di A. Bertram Chandler-4
"Black Friar of the Flame", ’42, (Il guardiano della fiamma), di Isaac Asimov-3
"Blind Alley", ’45, (Vicolo cieco), di Isaac Asimov-3
"Blood", ’55, (La razza dominante), di Fredric Brown-12
"Bright Beard", ’61, (Barbaverde), di Fredric Brown-12
"Calculated Risk", ’60, (Rischio calcolato), di Charles Eric Maine-8
"Callistan Menace (The)", ’39, (La minaccia di Callisto), di Isaac Asimov-3
"Cartoonist", ’61, (Umorista di professione), di Fredric Brown e Mack Reynolds-12
"Cat Burglar", ’61, (Polvere di gatto), di Fredric Brown-12
"Cave of Night (The)", ’55, (La caverna della notte), di James E. Gunn-6
"Chocky", ’68, (Chocky), di John Wyndham-7
"Christmas on Ganymede", ’41, (Natale su Ganimede), di Isaac Asimov-3
"City of the Chash", ’68, (Naufragio su Tschai), di Jack Vance-1
"Come and Go Mad", ’49, (Vieni e impazzisci), di Fredric Brown-11
"Consider Her Ways", ’56, (Considera le sue vie), di John Wyndham-7
"Country Doctor", ’53, (Medico di campagna), di William Morrison-6
"Crisis 1999", ’49, (Crisi 1999), di Fredric Brown-11
"Daisies", ’54, (Margherite), di Fredric Brown-12
"Dark Interlude", ’51, (Ucciso dagli antenati), di Fredric Brown e Mack Reynolds-12
"Day Is Done (The)", ’39, (Gli ultimi arrivati), di Lester Del Rey-6
"Daymare", ’43, (Incubo a occhi aperti), di Fredric Brown-11
"Dead Letter", ’61, (Sue proprie mani), di Fredric Brown-12
"Death on the Mountain", ’61, (Morte sulla montagna), di Fredric Brown-12
"Death Sentence", ’43, (Condanna a morte), di Isaac Asimov-3
"Dirdir (The)", ’69, (I tesori di Tschai), di Jack Vance-1
"Dome (The)", ’51, (La cupola), di Fredric Brown-12
"Double Standard", ’63, (Il video ci guarda), di Fredric Brown-12
"Dust Rag", ’56, (Uno straccio per la polvere), di Hal Clement-6
"Early Asimov (The)", ’72, (Asimov Story), di Isaac Asimov-3
"Earthmen Bearing Gifts", ’60, (...et dona ferentes), di Fredric Brown-12
"Eine Kleine Nachtmusik", ‚65, (Eine kleine nachtmusik, ‘65), di Fredric Brown e Carl Onspaugh-12
"End (The)", ’61, (La fine), di Fredric Brown-12
"End of Exile", ’75, (Ritorno dall'esilio), di Ben Bova-9
"Endochronic Properties of Resublimated Thiotimoline (The)", ’48, (Proprietà endocriniche della tiotimolina risublimata), di Isaac Asimov-3
"Etaoin Shrdlu", ’42, (Etaoin Shrdlu), di Fredric Brown-11
"Exiled from Earth", ’71, (I condannati di Messina), di Ben Bova-9
"Expedition", ’57, (Spedizione), di Fredric Brown-12
"Experiment", ’54, (Esperimento), di Fredric Brown-12
"Fatal Error", ’61, (Errore fatale), di Fredric Brown-12
"First Time Machine (The)", ’55, (La prima macchina del tempo), di Fredric Brown-12
"Fish Story", ’61, (Amore ittico), di Fredric Brown-12
"Flight of Exiles", ’72, (L’astronave dei 20.000), di Ben Bova-9
"From These Ashes", ’50, (Da queste ceneri), di Fredric Brown-11
"Frownzly Florgels (The)", ’50, (Ma che bel frunz!), di Fredric Brown-11
"Gamblers (The)", ’51, (I giocatori), di Fredric Brown e Mack Reynolds-12
"Gateway to Darkness", ’49, (Fuga nel buio), di Fredric Brown-11
"Geezenstacks (The)", ’43, (La famiglia Geezenstack), di Fredric Brown-11
"Granny's Birthday", ’61, (Il compleanno della nonna), di Fredric Brown-12
"Great Lost Discoveries", ’61, (Le grandi scoperte perdute), di Fredric Brown-12
"Great Lost Discoveries. I Invisibility", (L’invisibilità, parte di "Le grandi scoperte perdute"), di Fredric Brown-12
"Great Lost Discoveries. II Invulnerability", (L’invulnerablità, parte di "Le grandi scoperte perdute"), di Fredric Brown-12
"Great Lost Discoveries. III Immortality", (L’immortalità, parte di "Le grandi scoperte perdute"), di Fredric Brown-12
"Half-Breed", ’39, (Mezzo sangue), di Isaac Asimov-3
"Half-Breed on Venus", ’40, (Mezzosangue su Venere), di Isaac Asimov-3
"Hall of Mirrors", ’53, (Gioco di specchi), di Fredric Brown-12
"Happy Ending", ’57, (Lieto fine), di Fredric Brown e Mack Reynolds-12
"Hat Trick (The)", ’43, (Dentro il cappello), di Fredric Brown-11
"Hatchetman (The)", ’51, (L’uomo del presidente), di Fredric Brown e Mack Reynolds-12
"Hazing (The)", ’41, (Le matricole), di Isaac Asimov-3
"He Owned the World", ’60, (L’uomo che possedeva il mondo), di Charles Eric Maine-8
"Heavy Planet", ’39, (Pianetapesante), di Milton A. Rothman-6
"Heredity", ’40, (Ereditarietà), di Isaac Asimov-3
"Highway J", ’53, (Il clandestino dello spazio), di Charles Eric Maine-8
"History", ’40, (Storia), di Isaac Asimov-3
"Hobbyist", ’61, (Prevenzione), di Fredric Brown-12
"Holes Around Mars (The)", ’54, (I buchi di Marte), di Jerome Bixby-6
"Homo Sol", ’40, (Homo sol), di Isaac Asimov-3
"Honeymoon in the Hell", ’50, (Luna, Luna di miele), di Fredric Brown-11
"Horse Race", ’61, (Cavalli e umanoidi), di Fredric Brown-12
"House (The)", ’60, (La casa), di Fredric Brown-12
"Hot Final!", ’41, (La faccia di Orloff), di Isaac Asimov-3
"Imaginary (The)", ’42, (Quantità immaginarie), di Isaac Asimov-3
"Imagine", ’55, (Immaginatevi), di Fredric Brown-12
"Inheritors (The)", ’72, (I coloni di Morrow), di A. Bertram Chandler-4
"It didn't Happen", ’63, (Ontologia), di Fredric Brown-12
"Jaycee", ’54, (J. C.), di Fredric Brown-12
"Jester At Scar (The)", ’70, (Il pianeta senza legge), di Edwin C. Tubb-2
"Joke (The)", ’61, (Lo scherzo), di Fredric Brown-12
"Kalin", ’69, (Scalo su Logis), di Edwin C. Tubb-2
"Keep Out", ’54, (Alla larga!), di Fredric Brown-12
"Knock", ’48, (Chi è), di Fredric Brown-11
"Lallia", ’71, (Domani la Terra?), di Edwin C. Tubb-2
"Last Dreamer (The)", ’68, (L’ultimo sognatore), di A. Bertram Chandler-4
"Last Martian (The)", ’50, (L’ultimo marziano), di Fredric Brown-11
"Last Train (The)", ’50, (L’ultimo treno), di Fredric Brown-11
"Legal Rites", ’48, (Fantasma legale), di Isaac Asimov e Frederik Pohl-3
"Letter to a Phoenix", ’49, (Lettera ad una fenice), di Fredric Brown-11
"Little Lamb (The)", ’53, (Agnellino), di Fredric Brown-12
"Little Man on the Subway (The)", ’50, (L’omino della metropolitana), di Isaac Asimov e Frederik Pohl-3
"Magnificent Possession (The)", ’40, (Il magnifico possesso), di Isaac Asimov-3
"Man of Distinction", ’51, (Un uomo esemplare), di Fredric Brown-12
"Martian Odyssey (A)", ’34, (Odissea su Marte), di Stanley G. Weinbaum-6
"Me and Flapjack and the Martians", ’52, (Io, frittella e i marziani), di Fredric Brown e Mack Reynolds-12
"Millennium", ’55, (Millennio), di Fredric Brown-12
"Mitkey Rides Again", ’50, (Topolino colpisce ancora), di Fredric Brown-11
"Mother Earth", ’49, (Madre Terra), di Isaac Asimov-3
"Mouse (The)", ’49, (Il topo), di Fredric Brown-11
"Murder in Ten Easy Lessons", ’45, (Delitto in dieci lezioni), di Fredric Brown-12
"Nasty", ’59, (Trucido), di Fredric Brown-12
"Naturally", ’54, (Naturalmente), di Fredric Brown-12
"Neutron Star", ’66, (Stella al neutronio), di Larry Niven-6
"New One (The)", ’42, (Il nuovo arrivato), di Fredric Brown-11
"Night", ’35, (Notte), di John W. Campbell jr., con lo pseudonimo di Don A. Stuart-6
"Nightmare in Blue", ’61, (Incubo in blu), di Fredric Brown-12
"Nightmare in Gray", ’61, (Incubo in grigio), di Fredric Brown-12
"Nightmare in Green", ’61, (Incubo in verde), di Fredric Brown-12
"Nightmare in Red", ’61, (Incubo in rosso), di Fredric Brown-12
"Nightmare in White", ’61, (Incubo in bianco), di Fredric Brown-12
"Nightmare in Yellow", ’61, (Incubo in giallo), di Fredric Brown-12
"No Connection", ’48, (Nessuna relazione), di Isaac Asimov-3
"No World of Their Own", ’55, (Il ritorno dell'Explorer), di Poul Anderson-5
"Not Yet the End", ’41, (Per questa volta, no), di Fredric Brown-11
"Nothing Sirius", ’44, (Niente di Sirio), di Fredric Brown-11
"Odd", ’61, (Il lascito), di John Wyndham-7
"Omnilingual", ’57, (Omnilingue), di H. Beam Piper-6
"Paradox Lost", ’43, (Paradosso perduto), di Fredric Brown-11
"Pâté de foie gras", ’56, (Pâté de foie gras), di Isaac Asimov-6
"Pattern", ’54, (Questione di scala), di Fredric Brown-12
"Perfect Creature (The)", ’37, (Una), di John Wyndham-7
"Pi in the Sky", ’45, (Che succede lassù?), di Fredric Brown-11
"Placet Is a Crazy Place", ’46, (Pianeta da pazzi), di Fredric Brown-11
"Pnume (The)", ’70, (Fuga da Tschai), di Jack Vance-1
"Politeness", ’54, (Cortesia), di Fredric Brown-12
"Power (The)", ’60, (Il potere), di Fredric Brown-12
"Preposterous", ’54, (Assurdità), di Fredric Brown-12
"Proof", ’42, (Il Sole è abitato), di Hal Clement-6
"Puppet Show", ’62, (Il vecchio, il mostro spaziale e l'asino), di Fredric Brown-12
"Random Quest", ’61, (Problema d'identità), di John Wyndham-7
"Re-Birth", ’55, (I trasfigurati), di John Wyndham-7
"Recessional", ’60, (Inno di congedo), di Fredric Brown-12
"Reconciliation", ’54, (Riconciliazione), di Fredric Brown-12
"Red-12", ’79, (Allarme rosso-12), di Louis A. Goth-10
"Red Queen's Race (The)", ’49, (La corsa della regina rossa), di Isaac Asimov-3
"Rendez-Vous on a Lost World", ’61, (Appuntamento su un mondo perduto), di A. Bertram Chandler-4
"Rim Gods (The)", ’68, (Gli dei della frontiera), di A. Bertram Chandler-4
"Ring Around the Sun", ’40, (Anello intorno al Sole), di Isaac Asimov-3
"Ring of Hans Carvel (The)", ’61, (L’anello di Hans Carvel), di Fredric Brown-12
"Road to the Rim (The)", ’67, (Le vie della frontiera), di A. Bertram Chandler-4
"Rope Trick", ’59, (Levitazione), di Fredric Brown-12
"Runaround", ’61, (Ultimosauro), di Fredric Brown-11
"Rustle of Wings", ’53, (Le ali del diavolo), di Fredric Brown-12
"Search", ’54, (La ricerca), di Fredric Brown-12
"Second Chance", ’61, (Seconda possibilità), di Fredric Brown-12
"Secret Sense (The)", ’39, (Il senso segreto), di Isaac Asimov-3
"Sentence", ’54, (La sentenza), di Fredric Brown-12
"Sentry", ’54, (Sentinella), di Fredric Brown-12
"Servants of the Wankh", ’69, (Le insidie di Tschai), di Jack Vance-1
"Short Happy Life of Eustace Weaver (The)", ’61, (Le brevi vite felici di Eustace Weaver), di Fredric Brown-12
"Silent Victory", ’53, (I proteiformi), di Poul Anderson-5
"Six-Legged Swengali", ’50, (Vaccinazione), di Fredric Brown e Mack Reynolds-11
"Solipsist", ’54, (Il solipsista), di Fredric Brown-12
"Something Green", ’51, (L’abbandonato di Kruger III), di Fredric Brown-12
"Star Mouse (The)", ’42, (Astrotopolino), di Fredric Brown-11
"Superneutron", ’41, (Superneutrone), di Isaac Asimov-3
"Surface Tension", ’52, (Tensione superficiale), di James Blish-6
"Switcheroo", ’51, (Lo scambiatore), di Fredric Brown e Mack Reynolds-12
"Ten Percenter", ’73, (Dieci percento), di Fredric Brown-12
"Terror Station", ’55, (Terror station), di Dwight V. Swain-10
"Three Little Owls", ’61, (Tre piccoli gufi), di Fredric Brown-12
"Time Pussy", ’41, (Gatto temporale), di Isaac Asimov-3
"Tin Fishes (The)", ’68, (I siluri), di A. Bertram Chandler-4
"Too Far", ’55, (Giochi di parole), di Fredric Brown-12
"Trends", ’39, (Pendolarità), di Isaac Asimov-3
"Trouble With Lichen", ’60, (Il lichene cinese), di John Wyndham-7
"Twilight World", ’61, (Loro i terrestri), di Poul Anderson-5
"Undying Ones (The)", ’50, (Disciplina), di Fredric Brown-11
"Unfortunately", ’58, (Errore d'ortografia), di Fredric Brown-12
"Vengeance Unlimited", ’50, (Rappresaglia), di Fredric Brown-11
"Voodoo", ’54, (Voodoo), di Fredric Brown-12
"Waveries (The)", ’45, (Gli ondicoli), di Fredric Brown-11
"Weapon (The)", ’51, (L’arma), di Fredric Brown-12
"Weapon too Dreadfull to Use (The)", ’39, (L’arma troppo terribile per essere usata), di Isaac Asimov-3
"Wheel (The)", ’52, (La ruota), di John Wyndham-7
"Where Do We Go from Here?", ’71, (Antologia scolastica), a cura di Isaac Asimov-6
"Word from Our Sponsor (A)", ’51, (E ora, un messaggio dal nostro sponsor), di Fredric Brown-12
"World Without Men", ’58, (Mondo di donne), di Charles Eric Maine-8
"Yehudi Principle (The)", ’44, (Il principio di Yehudi), di Fredric Brown-11
SAGGI
Asimov, Isaac, "Introduzione"-3-6
Brown, Fredric, "Introduzione"-11
TRADUTTORI
Boselli, Giovanna-11.2-12.1
Brinis, Hilia-7.4
Campana, Angela-9.1
Chiesa, Adalberto-12.1
Dalloro, Patrizio, pseudonimo di Giorgio Monicelli
De Castiglione, Maria Benedetta-7.1-11.3
Della Frattina, Beata-3-4.6-6.14-8.1-9.1-11.1
Forti, Renata-8.1
Fruttero, Carlo-11.2-12.5
Gaglia, Eugenio-12.1
Galli, Mario-4.1-5.1-12.2
Lippi, Giuseppe-11.24-12.54
Lucentini, Franco-12.2
Monicelli, Giorgio-5.1-12.2
Negretti, Andreina-5.1-8.2-11.1
Russo, Bianca-5.1-7.1-9.1-11.1
Scaglia, Cesare-7.2-11.1-12.4
Torossi, Stefano-12.1
Valente, Anna Maria-6.1
Zinoni, Delio-10
[ Indietro ]
Prontuario collane Fs italiane Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (1267 letture) | 
