Interplanet
Ed. La tribuna (Piacenza), dell'Albero (Torino)
INDICE PROGRESSIVO DEI FASCICOLI
ed. La tribuna
n. 1, aprile ‘62
Calendoli, Giovanni, "Presentazione"
Gasparini, Gustavo, "Circolo chiuso"
Prosperi, Pierfrancesco, "Il pianeta del silenzio"
Raiola, Giulio, "Biennale 6000"
Falessi, Cesare, "Avventura su Venere"
Lo Jacono, Massimo, con lo pseudonimo di L.J. Mauritius, "Il grande Ragnar"
Sandrelli, Sandro, "Screziato di giallo"
Prandin, Ivo, "Hanno rubato la Luna!"
Aldani, Lino, con lo pseudonimo di N.L. Janda, "Una rossa autentica"
Gasparini, Gustavo, "Mosche"
Puggioni, Pino, "Il sogno del "Rrath""
Staffilano, Gaetano Luigi, "Premio di scultura"
Sandrelli, Sandro, "Jimmy il canopo"
Sandrelli, Sandro, "C'era due volte"
Sandrelli, Sandro, "L'anticrampo"
Gasparini, Gustavo, "Pittore dell'invisibile"
Canal, Andrea, "Un affare di tutta convenienza"
Aldani, Lino, con lo pseudonimo di N.L. Janda, "Il kraken"
Prosperi, Pierfrancesco, "Frenocinesi"
Montanari, Alcide, "La soffitta"
Donaggio, Emio, "Lieto evento"
Puggioni, Pino, "Esecuzione sinfonica"
Della Corte, Carlo, "Rappresaglia celeste"
Raiola, Giulio, "Mostri"
Sandrelli, Sandro, "La notte breve"
Copertina: non indicato
n. 2, gennaio ‘63
Della Corte, Carlo, "Presentazione"
Staffilano, Gaetano Luigi, "Il serpente"
Celona, Toti, "Il "caso Blixen""
Prosperi, Pierfrancesco, "L'incubo a otto cilindri"
Montanari, Enzo L., con lo pseudonimo di A.M. Del Marro, "Oh, Marte!"
Prandin, Ivo, "Sorpresa da Saturno"
Prandin, Ivo, "Nascita dell'inferno"
Sandrelli, Sandro, "Pene d'amore perdute"
Sandrelli, Sandro, "Morte del baby-sitter"
Sandrelli, Sandro, "Il suggeritrone"
Prosperi, Pierfrancesco, "Giornata di pioggia"
Aldani, Lino, con lo pseudonimo di N.L. Janda, "Nemico invisibile"
Donaggio, Emio, "La regina di Marte"
Donaggio, Emio, "Rispettare i microbi"
Donaggio, Emio, "Motivi di sicurezza"
Donaggio, Emio, "Archeologia"
Raiola, Giulio, "Le donne di Onfale"
Falessi, Cesare, "La macchina"
Gasparini, Gustavo, "Sotto le coperte"
Staffilano, Gaetano Luigi, "La città sull'oceano"
Viano, Maurizio, "Gli anni dell'attesa"
Montanari, Alcide, "La creazione"
Copertina: non illustrato
n. 3, luglio ‘63
Cremaschi, Inìsero, "Nemico naturale"
Sandrelli, Sandro, "Un trittico per i fratelli"
Bassanesi, Valeria, "La gru"
Contardi, Livia, "Il gioco"
Diliberto, Marco, "Fratelli gemelli"
Toaldo, Elio, "Punta di zaffiro"
de Turris, Gianfranco, "Racconto di Natale"
Ferracin, Antonio Alessandro, "Progetto Pegaso"
Viano, Maurizio, "Si garantiscono sorprese"
Donaggio, Emio, "Quello dei barattoli"
Donaggio, Emio, "Dove cresce l'erba"
Sandrelli, Sandro, "Un occhio verde per Petersen"
Prosperi, Pierfrancesco, "L'ultimo desiderio"
Diliberto, Marco, "Passione per la pesca"
Montani, Carlo, "Quattro automi per Jones"
Sandrelli, Sandro, "Cupido e il Nirvan-cola"
Sandrelli, Sandro, "Podarki non risponde"
Pestriniero, Renato, "Una notte di 21 ore"
Prosperi, Pierfrancesco, "Il pianeta delle croci"
Sandrelli, Sandro, "Epilogo primo: la specie"
Sandrelli, Sandro, "Epilogo secondo: l'universo"
Copertina: non illustrato
n. 4, gennaio ‘64
Sandrelli, Sandro, Bassanesi, Valeria, "Presentazione"
Caillois, Roger, "Dalla fiaba alla fantascienza" (De la féerie à la science-fiction, ’66, trad. Alberto Lecco)
Arpino, Giovanni, "Prima delle bandiere"
Buzzati, Dino, "Rigoletto"
Contardi, Livia, "George-il-piccolo"
Cremaschi, Inìsero, "Il quinto punto cardinale"
Della Corte, Carlo, "L'isola"
Diliberto, Marco, "E Battista era natu"
Donaggio, Emio, "Il mostro in jazz"
Facco De La Garda, Ugo, "Omicida perpetuo"
Facco De La Garda, Ugo, "Concentrazione"
Facco De La Garda, Ugo, "Avanti l'ultimo"
Flaiano, Ennio, "Per una luna migliore"
Imbastaro, Franco, "Delusione su Marte"
Landolfi, Tommaso, "Un paniere di chiocciole"
Montanari, Alcide, "Preludio al silenzio"
Musa, Gilda, "Max"
Pestriniero, Renato, "Compagno di viaggio"
Prosperi, Pierfrancesco, "L'universo secondo Eberhart"
Raiola, Giulio "L'aquilone"
Rinonapoli, Anna, "Ministro notturno"
Sandrelli, Sandro, "La mano sulla spalla"
Sandrelli, Sandro, "La signora Draco"
Sandrelli, Sandro, "To-night"
Terzi, Lodovico, "Un addio all'età della pietra"
Viano, Maurizio, "Attenti a Carolina"
Zolla, Elémire, "L'afgano"
Copertina: non illustrato
n. 5, 20 maggio ‘64
"Europa", traduzioni, dove non diversamente indicato, di Sandro Sandrelli
Da questo numero la collana è edita dall’ed. dell'Albero
De Turris, Gianfranco, Fusco, Sebastiano, Sandrelli, Sandro, "Presentazione"
Aldiss, Brian W., "Povero guerriero!" (Poor Little Warrior, ‘58, trad. Sebastiano Fusco)
Ballard, James G., "Il gioco degli schermi" (The Screen Game, ‘63, trad. Roberto Bassanesi e Sandro Sandrelli)
Battin, Marcel, Gheorghiu, Georges, "Felici come Dio in Francia" (Heureux comme Dieu en France, ‘63)
Beljaev, Aleksandr, "Senza peso" (Nad cjornoj bezdnoj, ‘27)
Cremaschi, Inìsero, "Il cervello programmatore"
Dneprov, Anatolij, "Le equazioni di Maxvell" (Uravnenije Maksvella, ‘60)
Drode, Daniel, "Dentro" (Dedans, ‘63)
Franke, Herbert W., "Preparato 261" (Präparat 261, ‘60, trad. Adolfo H. Joos)
Franke, Herbert W., "Lo specchio" (Der Spiegel, ‘60, trad. Adolfo H. Joos)
Franke, Herbert W., "I bruchi" (Die Raupen, ‘60, trad. Adolfo H. Joos)
Huxley, Aldous, "Famiglie felici" (trad. Bruno Oddera)
Lem, Stanislaw, "Esiste davvero Mr. Johns?" (Czy pan istnieje, Mr. Johns?, ‘57, trad. Lino Aldani)
Martel, Louis, "Sole, astro radioso!" (Soleil, mon bel astre!, ‘58, trad. Dario Armani)
Mrozek, Slawomir, "L'ugupù" (Ugupu, ‘68)
Owen, Thomas, "La casa vuota" (La Presence désolée, ‘59, trad. Gianfranco de Turris)
Prosperi, Pierfrancesco, "Preludio all'incubo di domattina"
Prosperi, Pierfrancesco, "Troppo perfetto"
Raabem Juliette, "Diario di una casalinga rovesciata" (Journal d'une ménagère inversé, ‘63)
Ray, Jean, "La giostra" (La Joute, trad. Eleonora Bortolon)
Rinonapoli, Anna, "Silenzio su Terra"
Sandrelli, Sandro, "Nel bosco"
Sandrelli, Sandro, "Congedo di maggio"
Vaes, Guy, "Polvere di un mondo" (Poussiére d'un monde, ‘57, trad. Tiel Consigli e Sandro Sandrelli)
Wilcock, Juan Rodolfo, "La nube di Ross"
Wyndham, John, "Cronoclasma" (Chronoclasm, ‘53, trad. Sebastiano Fusco)
Copertina: Mario Monge
n. 6, 20 agosto ‘65
"Fantascienza"
De Turris, Gianfranco, Fusco, Sebastiano, Sandrelli, Sandro, "Presentazione"
Pandolfi, Massimo, "La ballata della Terra blu"
Gran Bretagna/
/Kipling, Rudyard, "Col postale di notte (Una storia del 2000 dopo Cristo)" (With the Nightmail, 1905, trad. Giacomo Prampolini)
/Aldiss, Brian W., "Siate pronti all'odio" (Have You Hatreds Ready, ‘58, trad. Gustavo Gasparini)
/Wyndham, John, "Nodo nel tempo" (A Stitch in Time, ‘61, trad. Sandro Sandrelli)
Italia/
/Moravia, Alberto, "Il paese senza morte"
/Moravia, Alberto, "Il monumento"
/Aldani, Lino, "Trentasette centigradi"
/Levi, Primo, "Cladonia rapida"
/Lo Jacono, Massimo, "A nostra immagine e somiglianza"
/Prosperi, Pierfrancesco, "Preludio all'ultima esplosione"
/Raiola, Giulio "Tempo del pallonetto"
/Sandrelli, Sandro, "Cartmill"
/Sandrelli, Sandro, "Opus I"
/Vacca, Roberto, "L'ultimo papa"
Copertina: Marco Rostagno e Mario Monge
n. 7, 20 agosto ‘65
"Fantascienza", traduzioni, dove non diversamente indicato, di Sandro Sandrelli
De Turris, Gianfranco, Fusco, Sebastiano, Sandrelli, Sandro, "Presentazione"
Francia/
/Verne, Jules, "L'eterno Adamo" (L'Eternelle Adam, ‘10)
/Bergier, Jacques, Versins, Pierre, "Solidarietà" (Solidarité, ‘58)
/Drode, Daniel, "Quattro in uno" (Quatre-en-un, ‘61)
Stati uniti/
/London, Jack, "L'ombra e il baleno" (The Shadow and the Flash, 1903, trad. Gastone Rossi)
/Bradbury, Ray, "L'abisso di Chicago" (To the Chicago Abyss, ‘63)
/Bradbury, Ray, "Il lago" (The Lake, ‘44, trad. Sebastiano Fusco)
/Bradbury, Ray, "Oltre il bosco" (Jack-in-the-Box, ‘47, trad. Sebastiano Fusco)
/Oliver, Chad, "Fra il tuono e il sole" (Between the Thunder and the Sun, ‘57)
Copertina: Marco Rostagno e Mario Monge
INDICI ALFABETICI
RACCONTI PER AUTORE
Aldani, Lino,
"Una rossa autentica", con lo pseudonimo di N.L. Janda-1
"Il kraken", con lo pseudonimo di N.L. Janda-1
"Nemico invisibile", con lo pseudonimo di N.L. Janda-2
"Trentasette centigradi"-6
Aldiss, Brian W.,
"Povero guerriero!" (Poor Little Warrior, ‘58)-5
"Siate pronti all'odio" (Have You Hatreds Ready, ‘58)-6
Arpino, Giovanni, "Prima delle bandiere"-4
Ballard, James G., "Il gioco degli schermi" (The Screen Game, ‘63)-5
Bassanesi, Valeria, "La gru"-3
Battin, Marcel, con Georges Gheorghiu, "Felici come Dio in Francia" (Heureux comme Dieu en France, ‘63)-5
Beljaev, Aleksandr, "Senza peso" (Nad cjornoj bezdnoj, ‘27)-5
Bergier, Jacques, con Pierre Versins, "Solidarietà" (Solidarité, ‘58)-7
Bradbury, Ray,
"L'abisso di Chicago" (To the Chicago Abyss, ‘63)-7
"Il lago" (The Lake, ‘44)-7
"Oltre il bosco" (Jack-in-the-Box, ‘47)-7
Buzzati, Dino, "Rigoletto"-4
Canal, Andrea, "Un affare di tutta convenienza"-1
Celona, Toti, "Il "caso Blixen""-2
Contardi, Livia,
"Il gioco"-3
"George-il-piccolo"-4
Cremaschi, Inìsero,
"Nemico naturale"-3
"Il quinto punto cardinale"-4
"Il cervello programmatore"-5
de Turris, Gianfranco, "Racconto di Natale"-3
Del Marro, A.M., pseudonimo di Enzo L. Montanari
Della Corte, Carlo,
"Rappresaglia celeste"-1
"L'isola"-4
Diliberto, Marco,
"Fratelli gemelli"-3
"Passione per la pesca"-3
"E Battista era natu"-4
Dneprov, Anatolij, "Le equazioni di Maxvell" (Uravnenije Maksvella, ‘60)-5
Donaggio, Emio,
"Lieto evento"-1
"La regina di Marte"-2
"Rispettare i microbi"-2
"Motivi di sicurezza"-2
"Archeologia"-2
"Quello dei barattoli"-3
"Dove cresce l'erba"-3
"Il mostro in jazz"-4
Drode, Daniel,
"Dentro" (Dedans, ‘63)-5
"Quattro in uno" (Quatre-en-un, ‘61)-7
Facco De La Garda, Ugo,
"Omicida perpetuo"-4
"Concentrazione"-4
"Avanti l'ultimo"-4
Falessi, Cesare,
"Avventura su Venere"-1
"La macchina"-2
Ferracin, Antonio Alessandro, "Progetto Pegaso"-3
Flaiano, Ennio, "Per una luna migliore"-4
Franke, Herbert W.,
"Preparato 261" (Präparat 261, ‘60)-5
"Lo specchio" (Der Spiegel, ‘60)-5
"I bruchi" (Die Raupen, ‘60)-5
Gasparini, Gustavo,
"Circolo chiuso"-1
"Mosche"-1
"Pittore dell'invisibile"-1
"Sotto le coperte"-2
Gheorghiu, Georges, con Marcel Battin, "Felici come Dio in Francia" (Heureux comme Dieu en France, ‘63)-5
Huxley, Aldous, "Famiglie felici"-5
Imbastaro, Franco, "Delusione su Marte"-4
Janda, N.L., pseudonimo di Lino Aldani
Kipling, Rudyard, "Col postale di notte (Una storia del 2000 dopo Cristo)" (With the Nightmail, 1905)-6
Landolfi, Tommaso, "Un paniere di chiocciole"-4
Lem, Stanislaw, "Esiste davvero Mr. Johns?" (Czy pan istnieje, Mr. Johns?, ’57)-5
Levi, Primo, "Cladonia rapida"-6
Lo Jacono, Massimo,
"Il grande Ragnar", con lo pseudonimo di L.J. Mauritius-1
"A nostra immagine e somiglianza"-6
London, Jack, "L'ombra e il baleno" (The Shadow and the Flash, 1903)-7
Martel, Louis, "Sole, astro radioso!" (Soleil, mon bel astre!, ‘58)-5
Mauritius, L.J., pseudonimo di Massimo Lo Jacono
Montanari, Alcide,
"La soffitta"-1
"La creazione"-2
"Preludio al silenzio"-4
Montanari, Enzo L., con lo pseudonimo di A.M. Del Marro, "Oh, Marte!"-2
Montani, Carlo, "Quattro automi per Jones"-3
Moravia, Alberto,
"Il paese senza morte"-6
"Il monumento"-6
Mrozek, Slawomir, "L'ugupù" (Ugupu, ‘68)-5
Musa, Gilda, "Max"-4
Oliver, Chad, "Fra il tuono e il sole" (Between the Thunder and the Sun, ‘57)-7
Owen, Thomas, "La casa vuota" (La Presence désolée, ‘59)-5
Pandolfi, Massimo, "La ballata della Terra blu"-6
Pestriniero, Renato,
"Una notte di 21 ore"-3
"Compagno di viaggio"-4
Prandin, Ivo,
"Hanno rubato la Luna!"-1
"Sorpresa da Saturno"-2
"Nascita dell'inferno"-2
Prosperi, Pierfrancesco,
"Il pianeta del silenzio"-1
"Frenocinesi"-1
"L'incubo a otto cilindri"-2
"Giornata di pioggia"-2
"L'ultimo desiderio"-3
"Il pianeta delle croci"-3
"L'universo secondo Eberhart"-4
"Preludio all'incubo di domattina"-5
"Troppo perfetto"-5
"Preludio all'ultima esplosione"-6
Puggioni, Pino,
"Il sogno del "Rrath""-1
"Esecuzione sinfonica"-1
Raabem Juliette, "Diario di una casalinga rovesciata" (Journal d'une ménagère inversé, ‘63)-5
Raiola, Giulio,
"Biennale 6000"-1
"Mostri"-1
"Le donne di Onfale"-2
"L'aquilone"-4
"Tempo del pallonetto"-6
Ray, Jean, "La giostra" (La Joute)-5
Rinonapoli, Anna,
"Ministro notturno"-4
"Silenzio su Terra"-5
Sandrelli, Sandro,
"Screziato di giallo"-1
"Jimmy il canopo"-1
"C'era due volte"-1
"L'anticrampo"-1
"La notte breve"-1
"Pene d'amore perdute"-2
"Morte del baby-sitter"-2
"Il suggeritrone"-2
"Un trittico per i fratelli"-3
"Un occhio verde per Petersen"-3
"Cupido e il Nirvan-cola"-3
"Podarki non risponde"-3
"Epilogo primo: la specie"-3
"Epilogo secondo: l'universo"-3
"La mano sulla spalla"-4
"La signora Draco"-4
"To-night"-4
"Nel bosco"-5
"Congedo di maggio"-5
"Cartmill"-6
"Opus I"-6
Staffilano, Gaetano Luigi,
"Premio di scultura"-1
"Il serpente"-2
"La città sull'oceano"-2
Terzi, Lodovico, "Un addio all'età della pietra"-4
Toaldo, Elio, "Punta di zaffiro"-3
Vacca, Roberto, "L'ultimo papa"-6
Vaes, Guy, "Polvere di un mondo" (Poussiére d'un monde, ‘57)-5
Verne, Jules, "L'eterno Adamo" (L'Eternelle Adam, ‘10)-7
Versins, Pierre, con Jacques Bergier, "Solidarietà" (Solidarité, ‘58)-7
Viano, Maurizio,
"Gli anni dell'attesa"-2
"Si garantiscono sorprese"-3
"Attenti a Carolina"-4
Wilcock, Juan Rodolfo, "La nube di Ross"-5
Wyndham, John,
"Cronoclasma" (Chronoclasm, ‘53)-5
"Nodo nel tempo" (A Stitch in Time, ‘61)-6
Zolla, Elémire, "L'afgano"-4
RACCONTI PER TITOLO
"A nostra immagine e somiglianza", di Massimo Lo Jacono-6
"Abisso di Chicago (L’)" (To the Chicago Abyss, ‘63), di Ray Bradbury-7
"Addio all'età della pietra (Un)", di Lodovico Terzi-4
"Affare di tutta convenienza (Un)", di Andrea Canal-1
"Afgano (L’)", di Elémire Zolla-4
"Anni dell'attesa (Gli)", di Maurizio Viano-2
"Anticrampo (L’)", di Sandro Sandrelli-1
"Aquilone (L’)", di Giulio Raiola-4
"Archeologia", di Emio Donaggio-2
"Attenti a Carolina", di Maurizio Viano-4
"Avanti l'ultimo", di Ugo Facco De La Garda-4
"Avventura su Venere", di Cesare Falessi-1
"Ballata della Terra blu (La)", di Massimo Pandolfi-6
"Biennale 6000", di Giulio Raiola-1
"Bruchi (I)" (Die Raupen, ‘60), di Herbert W. Franke-5
"C'era due volte", di Sandro Sandrelli-1
"Cartmill", di Sandro Sandrelli-6
"Casa vuota (La)" (La Presence désolée, ‘59), di Thomas Owen-5
""Caso Blixen" (Il)", di Toti Celona-2
"Cervello programmatore (Il)", di Inìsero Cremaschi-5
"Circolo chiuso", di Gustavo Gasparini-1
"Città sull'oceano (La)", di Gaetano Luigi Staffilano-2
"Cladonia rapida", di Primo Levi-6
"Col postale di notte (Una storia del 2000 dopo Cristo)" (With the Nightmail, 1905), di Rudyard Kipling-6
"Compagno di viaggio", di Renato Pestriniero-4
"Concentrazione", di Ugo Facco De La Garda-4
"Congedo di maggio", di Sandro Sandrelli-5
"Creazione (La)", di Alcide Montanari-2
"Cronoclasma" (Chronoclasm, ‘53), di John Wyndham-5
"Cupido e il Nirvan-cola", di Sandro Sandrelli-3
"Delusione su Marte", di Franco Imbastaro-4
"Dentro" (Dedans, ‘63), di Daniel Drode-5
"Diario di una casalinga rovesciata" (Journal d'une ménagère inversé, ‘63), di Juliette Raabem-5
"Donne di Onfale (Le)", di Giulio Raiola-2
"Dove cresce l'erba", di Emio Donaggio-3
"E Battista era natu", di Marco Diliberto-4
"Epilogo primo: la specie", di Sandro Sandrelli-3
"Epilogo secondo: l'universo", di Sandro Sandrelli-3
"Equazioni di Maxvell (Le)" (Uravnenije Maksvella, ‘60), di Anatolij Dneprov-5
"Esecuzione sinfonica", di Pino Puggioni-1
"Esiste davvero Mr. Johns?" (Czy pan istnieje, Mr. Johns?, ’57), di Stanislaw Lem-5
"Eterno Adamo (L’)" (L'Eternelle Adam, ‘10), di Jules Verne-7
"Famiglie felici", di Aldous Huxley-5
"Felici come Dio in Francia" (Heureux comme Dieu en France, ‘63), di Marcel Battig e Georges Gheorghiu-5
"Fra il tuono e il sole" (Between the Thunder and the Sun, ‘57), di Chad Oliver-7
"Fratelli gemelli", di Marco Diliberto-3
"Frenocinesi", di Pierfrancesco Prosperi-1
"George-il-piccolo", di Livia Contardi-4
"Gioco (Il)", di Livia Contardi-3
"Gioco degli schermi (Il)" (The Screen Game, ‘63), di James G. Ballard-5
"Giornata di pioggia", di Pierfrancesco Prosperi-2
"Giostra (La)" (La Joute), di Jean Ray-5
"Grande Ragnar (Il)", di Massimo Lo Jacono, con lo pseudonimo di L.J. Mauritius-1
"Gru (La)", di Valeria Bassanesi-3
"Hanno rubato la Luna!", di Ivo Prandin-1
"Incubo a otto cilindri (L’)", di Pierfrancesco Prosperi-2
"Isola (L’)", di Carlo Della Corte-4
"Jimmy il canopo", di Sandro Sandrelli-1
"Kraken (Il)", di Lino Aldani, con lo pseudonimo di N.L. Janda-1
"Lago (Il)" (The Lake, ‘44), di Ray Bradbury-7
"Lieto evento", di Emio Donaggio-1
"Macchina (La)", di Cesare Falessi-2
"Mano sulla spalla (La)", di Sandro Sandrelli-4
"Max", di Gilda Musa-4
"Ministro notturno", di Anna Rinonapoli-4
"Monumento (Il)", di Alberto Moravia-6
"Morte del baby-sitter", di Sandro Sandrelli-2
"Mosche", di Gustavo Gasparini-1
"Mostri", di Giulio Raiola-1
"Mostro in jazz (Il)", di Emio Donaggio-4
"Motivi di sicurezza", di Emio Donaggio-2
"Nascita dell'inferno", di Ivo Prandin-2
"Nel bosco", di Sandro Sandrelli-5
"Nemico invisibile", di Lino Aldani, con lo pseudonimo di N.L. Janda-2
"Nemico naturale", di Inìsero Cremaschi-3
"Nodo nel tempo" (A Stitch in Time, ‘61), di John Wyndham-6
"Notte breve (La)", di Sandro Sandrelli-1
"Notte di 21 ore (Una)", di Renato Pestriniero-3
"Nube di Ross (La)", di Juan Rodolfo Wilcock-5
"Occhio verde per Petersen (Un)", di Sandro Sandrelli-3
"Oh, Marte!", di Enzo L. Montanari, con lo pseudonimo di A.M. Del Marro-2
"Oltre il bosco" (Jack-in-the-Box, ‘47), di Ray Bradbury-7
"Ombra e il baleno (L’)" (The Shadow and the Flash, 1903), di Jack London-7
"Omicida perpetuo", di Ugo Facco De La Garda-4
"Opus I", di Sandro Sandrelli-6
"Paese senza morte (Il)", di Alberto Moravia-6
"Paniere di chiocciole (Un)", di Tommaso Landolfi-4
"Passione per la pesca", di Marco Diliberto-3
"Pene d'amore perdute", di Sandro Sandrelli-2
"Per una luna migliore", di Ennio Flaiano-4
"Pianeta del silenzio (Il)", di Pierfrancesco Prosperi-1
"Pianeta delle croci (Il)", di Pierfrancesco Prosperi-3
"Pittore dell'invisibile", di Gustavo Gasparini-1
"Podarki non risponde", di Sandro Sandrelli-3
"Polvere di un mondo" (Poussiére d'un monde, ‘57), di Guy Vaes-5
"Povero guerriero!" (Poor Little Warrior, ‘58), di Brian W. Aldiss-5
"Preludio al silenzio", di Alcide Montanari-4
"Preludio all'incubo di domattina", di Pierfrancesco Prosperi-5
"Preludio all'ultima esplosione", di Pierfrancesco Prosperi-6
"Premio di scultura", di Gaetano Luigi Staffilano-1
"Preparato 261" (Präparat 261, ‘60), di Herbert W. Franke-5
"Prima delle bandiere", di Giovanni Arpino-4
"Progetto Pegaso", di Antonio Alessandro Ferracin-3
"Punta di zaffiro", di Elio Toaldo-3
"Quattro automi per Jones", di Carlo Montani-3
"Quattro in uno" (Quatre-en-un, ‘61), di Daniel Drode-7
"Quello dei barattoli", di Emio Donaggio-3
"Quinto punto cardinale (Il)", di Inìsero Cremaschi-4
"Racconto di Natale", di Gianfranco de Turris-3
"Rappresaglia celeste", di Carlo Della Corte-1
"Regina di Marte (La)", di Emio Donaggio-2
"Rigoletto", di Dino Buzzati-4
"Rispettare i microbi", di Emio Donaggio-2
"Rossa autentica (Una)", di Lino Aldani, con lo pseudonimo di N.L. Janda-1
"Screziato di giallo", di Sandro Sandrelli-1
"Senza peso" (Nad cjornoj bezdnoj, ‘27), di Aleksandr Beljaev-5
"Serpente (Il)", di Gaetano Luigi Staffilano-2
"Si garantiscono sorprese", di Maurizio Viano-3
"Siate pronti all'odio" (Have You Hatreds Ready, ‘58), di Brian W. Aldiss-6
"Signora Draco (La)", di Sandro Sandrelli-4
"Silenzio su Terra", di Anna Rinonapoli-5
"Soffitta (La)", di Alcide Montanari-1
"Sogno del "Rrath" (Il)", di Pino Puggioni-1
"Sole, astro radioso!" (Soleil, mon bel astre!, ‘58), di Louis Martel-5
"Solidarietà" (Solidarité, ‘58), di Jacques Bergier e Pierre Versins-7
"Sorpresa da Saturno", di Ivo Prandin-2
"Sotto le coperte", di Gustavo Gasparini-2
"Specchio (Lo)" (Der Spiegel, ‘60), di Herbert W. Franke-5
"Suggeritrone (Il)", di Sandro Sandrelli-2
"Tempo del pallonetto", di Giulio Raiola-6
"To-night", di Sandro Sandrelli-4
"Trentasette centigradi", di Lino Aldani-6
"Trittico per i fratelli (Un)", di Sandro Sandrelli-3
"Troppo perfetto", di Pierfrancesco Prosperi-5
"Ugupù (L’)" (Ugupu, ‘68), di Slawomir Mrozek-5
"Ultimo desiderio (L’)", di Pierfrancesco Prosperi-3
"Ultimo papa (L’)", di Roberto Vacca-6
"Universo secondo Eberhart (L’)", di Pierfrancesco Prosperi-4
RACCONTI PER TITOLO ORIGINALE
"Between the Thunder and the Sun", ’57, (Fra il tuono e il sole), di Chad Oliver-7
"Chronoclasm", ’53, (Cronoclasma), di John Wyndham-5
"Czy pan istnieje, Mr. Johns?", ’57, (Esiste davvero Mr. Johns?), di Stanislaw Lem-5
"Dedans", ’63, (Dentro), di Daniel Drode-5
"Eternelle Adam (L’)", ’10, (L’eterno Adamo), di Jules Verne-7
"Have You Hatreds Ready", ’58, (Siate pronti all'odio), di Brian W. Aldiss-6
"Heureux comme Dieu en France", ’63, (Felici come Dio in Francia), di Marcel Battig e Georges Gheorghiu-5
"Jack-in-the-Box", ’47, (Oltre il bosco), di Ray Bradbury-7
"Journal d'une ménagère inversé", ’63, (Diario di una casalinga rovesciata), di Juliette Raabem-5
"Joute (La)", (La giostra), di Jean Ray-5
"Lake (The)", ’44, (Il lago), di Ray Bradbury-7
"Nad cjornoj bezdnoj", ’27, (Senza peso), di Aleksandr Beljaev-5
"Poor Little Warrior", ’58, (Povero guerriero!), di Brian W. Aldiss-5
"Poussiére d'un monde", ’57, (Polvere di un mondo), di Guy Vaes-5
"Präparat 261", ’60, (Preparato 261), di Herbert W. Franke-5
"Presence désolée (La)", ’59, (La casa vuota), di Thomas Owen-5
"Quatre-en-un", ’61, (Quattro in uno), di Daniel Drode-7
"Raupen (Die) ", ’60, (I bruchi), di Herbert W. Franke-5
"Screen Game (The)", ’63, (Il gioco degli schermi), di James G. Ballard-5
"Shadow and the Flash (The)", 1903, (L’ombra e il baleno), di Jack London-7
"Soleil, mon bel astre! ", ’58, (Sole, astro radioso!), di Louis Martel-5
"Solidarité", ’58, (Solidarietà), di Jacques Bergier e Pierre Versins-7
"Spiegel (Der)", ’60, (Lo specchio), di Herbert W. Franke-5
"Stitch in Time (A)", ’61, (Nodo nel tempo), di John Wyndham-6
"To the Chicago Abyss", ’63, (L’abisso di Chicago), di Ray Bradbury-7
"Ugupu", ’68, (L’ugupù), di Slawomir Mrozek-5
"Uravnenije Maksvella", ’60, (Le equazioni di Maxvell), di Anatolij Dneprov-5
"With the Nightmail", 1905, (Col postale di notte (Una storia del 2000 dopo Cristo)), di Rudyard Kipling-6
SAGGI
Bassanesi, Valeria, "Presentazione", con Sandro Sandrelli-4
Calendoli, Giovanni, "Presentazione"-1
Caillois, Roger, "Dalla fiaba alla fantascienza" (De la féerie à la science-fiction, ’66)-4
de Turris, Gianfranco, "Presentazione", con Sebastiano Fusco e Sandro Sandrelli-5/7
Della Corte, Carlo, "Presentazione"-2
Fusco, Sebastiano, "Presentazione", con Gianfranco de Turris e Sandro Sandrelli-5/7
Sandrelli, Sandro,
"Presentazione", con Valeria Bassanesi-4
"Presentazione", con Gianfranco de Turris e Sebastiano Fusco-5/7
TRADUTTORI
Aldani, Lino-5.1
Armani, Dario-5.1
Bassanesi, Roberto-5.1
Bortolon, Eleonora-5.1
Consigli, Tiel-5.1
de Turris, Gianfranco-5.1
Fusco, Sebastiano-5.2-7.2
Gasparini, Gustavo-6.1
Joos, Adolfo H.-5.3
Lecco, Alberto-4
Oddera, Bruno-5.1
Prampolini, Giacomo-6.1
Rossi, Gastone-7.1
Sandrelli, Sandro-5.8-6.1-7.5
ILLUSTRATORI
Copertine:
Monge, Mario-5/7
Rostagno, Marco-6-7
[ Indietro ]
Prontuario collane Fs italiane Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (1086 letture) | 
