ed. De Carlo (Milano), Ciscato (Milano)

INDICE PROGRESSIVO DEI FASCICOLI

n. 1, gennaio ’68, ristampata ’73

Asimov, Isaac, "Il secondo libro dei robot" (The Rest of the Robots, ‘64, traduzioni di Gian Luigi Gonano)

"Introduzione"

Parte prima. L'avvento dei robot

"Il robot scomparso" (Robot AL-76 Goes Astray, ’42)

"Esseri superiori" (Victory Unintentional, ’42)

Parte seconda. Le leggi della robotica

"Cuore di mamma" (First Law, ’56)

"Uniamoci" (Let's Get Together, ’57)

Parte terza. Susan Calvin

"Soddisfazione garantita" (Satisfation Guaranted, ’51)

"La vita di un uomo" (Risk, ’55)

"Lenny" (Lenny, ’58)

"Lo schiavo" (Galley Slave, ’57)

Ristampa: "Intuito femminile" (Feminine Intuition, ’69)

Copertina: Ferruccio Alessandri, ristampa , Roberto Barbieri

La collana diviene "Il fantalibro. I capolavori della fantascienza"

n. 2, novembre ‘68, ristampato ’76

Heinlein, Robert A., "Vortice nero", traduzioni di Federico Valli e Ugo Carrega

"Vortice nero" (Gulf, ’49)

"Nella trama del tempo" (Elsewhere, ’41)

Copertina: Ferruccio Alessandri, ristampa Tim White

n. 3, novembre ‘68

"Il pianeta Hellzapoppin", a cura di Valentino De Carlo, traduzioni, dove non diversamente indicato, di Valentino De Carlo

De Carlo, Valentino, "Presentazione"

Le regole del gioco

Sternberg, Jacques, "E la luce fu..." (Et Dieu crea le monde, ’63, trad. Francesco Villa)

Cros, Charles, "Sasso morto d'amore" (Le Caillou mort d'amour, 1887, trad. Ruggero Leonardi)

De La Bretonne, Restif, "La poltrona" (L'Anti-Justine ou Les Delices de l'amour, 1798, trad. ?)

Allais, Alphonse, "Soppressione degli oceani" (Suppression des Oceans, 1905)

Schoenfeld, Howard, "Costruzione logica" (Built Up Logically, ’49)

Brown, Fredric, "Etaoin Shrdlu" (Etaoin Shrdlu, ’42, trad. Ferruccio Alessandri)

Franklin, Benjamin, "Lettera alla reale accademia del Belgio" (To the Royal Academy of Brussels, 1776, trad. ?)

Sheckley, Robert, "I demoni" (The Demons, ’53)

Clarke, Arthur C., "Un lieve caso di insolazione" (Stroke of the Sun, ’58)

MacLean Katherine, "Effetto valanga" (The Snowball Effect, ’52, trad. Hilia Brinis)

Slesar, Henry, "Melodramina" (Melodramine, ’65, trad. Gian Luigi Gonano)

Tenn, William, "Gioco per bambini" (Child's Play, ’47, trad. Hilia Brinis)

Bradbury, Ray, "Guerra di nervi" (The Irritated People, ’47)

"La macchina", illustrazione di Jules Feiffer

Turone, Sergio, "Delitto passionale"

Knight, Damon, "Questione di merda" (The Big Pat Boom, ’63, trad. ?)

Asimov, Isaac, "Il topo che ride" (Jokester, ’56, trad. Gian Luigi Gonano)

Gabella, Fabrizio, "Hari"

Smith, Evelyn E., "Una vecchia leggenda" (The Hardest Bargain, ’57)

Russell, Ray, "L'ultima Eva" (The Better Man, ’66, trad. ?)

Copertina: foto

n. 4, novembre ‘69

Vian, Boris, con lo pseudonimo di Vernon Sullivan, "Uccidere i mostri" (Et on tuera tous les affreux, ‘53, trad. Enzo O. Mastrorilli)

Copertina: Federico Valli

n. 5, ‘70

"Progetto Uomo", a cura di Federico Valli, traduzioni, dove non diversamente indicato, di Valentino De Carlo

Valli, Federico, "Per chi odia la fantascienza"

Io amo, tu ami...

Matheson, Richard, "Il pulsante" (Button, Button, ’70, trad. Maria Zavattoni)

Goulart, Ron, "Casa amica" (A Man's Home Is His Castle, ’69, trad. Rita Botter Pierangeli)

Sheckley, Robert, "Senti qualcosa se faccio così?" (Can You Feel Anything When I Do This?, ’69, trad. Luigi Bernardi)

McGivern, Patrick, "Numero otto" (Number Eight, ’70)

Ballard, James G., "Ritorno dallo spazio" (The Dead Astronaut, ’68, trad. Maria Zavattoni)

Spinrad, Norman, "Veglia funebre" (Death Watch, ’65, trad. Maria Zavattoni)

Credere obbedire combattere

Livingston, Thomas, "L'arbitro" (The Arbitrator, ’69, trad. Federico Valli)

Schoensten, Ralph, "L'atomica per tutti" (Nuke the Neighbour, ’70, trad. Fabrizio Gabella)

Slesar, Henry, "Il prigioniero" (The Prisoner, ’67, trad. Maria Zavattoni)

Lavori in corso

Brown III, T.K., "Il passato dell'uomo" (Man whit a Past, ’63, trad. Federico Valli)

Wyndham, John, "Il bambino prodigio" (Wise Child, ’67, trad. Rita Botter Pierangeli)

Pohl, Frederik, "L'uomo schematico" (The Schematic Man, ’69, trad. Federico Valli)

Wilson, Gahan, "L'esperimento del dottor Arness" (The Manuscript of Doctor Arness, ’66, trad. Federico Valli)

Knight, Damon, "Maschere" (Masks, ’68, trad. Rita Botter Pierangeli)

Oltre le stelle

Bradbury, Ray, "La città perduta di Marte" (The Lost City of Mars, ’67)

Futuro tre

Clarke, Arthur C., "A ritroso" (Playback, ’66)

Pohl, Frederik, "Le ore dell'amore" (Lovemaking, ’66)

Disch, Thomas M., "Cephalotron" (Cephalotron, ’66)

Copertina: non indicato

La collana diviene "I libri di Gamma. I capolavori della fantascienza"

n. 6, ‘71

MacGregor, James Murdock, con lo pseudonimo di J.T. McIntosh, "Il mondo finirà venerdì" (One in Three-hundred, ‘54, traduzioni di Federico Valli)

"Uno su trecento" (One in Three Hundred, ’53)

"Uno su mille" (One in a Thousand, ’54)

"Uno di troppo" (One Too Many, ’54)

Copertina: Silvia De Carlo

n. 7, ‘71

Sheckley, Robert, "Spettro V", traduzioni di Valentino De Carlo

De Carlo, Valentino, "L'asso nel cassetto"

"Sheckley visto da Sheckley"

"Spettro V" (Ghost V, ’54)

"La chiave manchina" (The Laxian Key, ’54)

"Gabbia per scoiattoli" (Squirrel Cage, ’55)

"Un affare di tutto riposo" (Milk Run, ’54)

"L'ammutinamento della scialuppa" (Lifeboat Mutiny, ’55)

"Tutto quel che serve" (The Necessary Thing, ’55)

"Il castello degli spettri" (The Skag Castle, ’56)

Copertina: foto

La collana diviene "Gamma. I capolavori della fantascienza"

n. 8, ‘72

Clarke, Arthur C., "Medusa", traduzioni di Francesco Villa e Maria Zavattoni

Leonardi, Ruggero, "Presentazione"

"Tre per la Luna" (Venture to the Moon, ’56); comprende:

"Linea di partenza" (The Starting Line)

"Robin Hood, F.R.S." (Robin Hood, F.R.S.)

"Pollice verde" (Green Fingers)

"Qualcosa che brilla" (All That Glitters)

"Spazio disponibile" (Watch This Space)

"Problema di residenza" (A question of Residence)

"Un'altra parte del cielo" (The Other Side of the Sky, ’75); comprende:

"Corriere espresso" (Special Delivery)

"Amico per la pelle" (Feathered Friend)

"Un bel respiro lungo" (Take a Deep Breath)

"Chi c'è?" (Who's There?, ’58)

"Spazio vitale" (Freedom of Space)

"Il passaggio" (Passer By)

"Il richiamo delle stelle" (The Call of the Stars)

"Incontro con Medusa" (A Meeting With Medusa, ’71)

Copertina: Federico Valli

n. 9, ‘72

Wallace, Floyd L., "Paria del cosmo", traduzioni di Rita Botter Pierangeli e Furio Bönisch

De Carlo, Valentino, "Presentazione"

"Il teorema di Wysocky" (The Man Who Was Six, ’54)

"Paria del cosmo" (Accidental Flight, ’52)

"Stretta connessione" (Tangle Hold, ’53)

Copertina: Antonio Siri

n. 10, ‘72

Dè Rossignoli, Emilio, "Presentazione"

Matheson, Richard, "I vampiri" (I Am Legend, ’54, trad. Lucia Milani)

Copertina: Felix Muckenhirn

n. 11, ‘72

Sturgeon, Theodore, "Presentazione"

Farmer, Philip José, "Festa di morte" (A Feast Unknown, ’69, trad. Federico Valli)

Copertina: non indicato

n. 12, ‘74

Burgess, Anthony, "Il seme inquieto" (The Wanting Seed, ‘62, trad. Valentino De Carlo)

Copertina: non indicato

n. 13, ‘74

Amis, Kingsley, "Introduzione"

Wall, John William, con lo pseudonimo di Sarban, "Caccia alta" (The Sound of His Horn, ’52, trad. Rita Botter Pierangeli)

Copertina: non indicato

n. 14, ‘74

"I premi Hugo. Volume primo (1955/1961)" (The Hugo Winners, ‘62, traduzioni, dove non diversamente indicato, di Gian Luigi Gonano), a cura di Isaac Asimov; ogni racconto è preceduto da una nota del curatore

Asimov, Isaac, "Agli amici di tutte le convenzioni e, in particolare, a quelli di Pittsburg", trad. ?

Miller, Walter jr., "Il mattatore" (The Darfsteller, ’55, trad. Valentino De Carlo)

Russell, Eric Frank, "Sarchiapone" (Allamagoosa, ’55)

Leinster, Murray, "Squadra d'esplorazione" (Combat Team, ’56)

Clarke, Arthur C., "La stella" (The Star, ’55)

Davidson, Avram, "Se tutte le ostriche nei mari..." (Or All the Seas with Oysters, ’58, trad. Ferruccio Alessandri)

Simak, Clifford D., "L'aia grande" (The Big Front Yard, ’58, trad. Valentino De Carlo)

Bloch, Robert, "Diretto per l'inferno" (That Hell-Bound Train, ’58)

Keyes, Daniel, "Fiori per Algernon" (Flowers for Algernon, ’59, trad. Ettore Capriolo)

Anderson, Poul, "Il viaggio più lungo" (The Longest Voyage, ’60)

Asimov, Isaac, "Poscritto", trad. ?

Copertina: non indicato

n. 15, ‘76

Asimov, Isaac, "Maledetti marziani" (The Martian Way & Other Stories, ’55)

dedica

"Maledetti marziani" (The Martian Way, ’52, trad. Valentino De Carlo)

"Questi giovani" (Youth, ’52, trad. Hilia Brinis)

"L'abisso" (The Deep, ’52, trad. Lidia Lax)

"Trappola per merli" (Sucker Bait, ’54, trad. Valentino De Carlo)

Copertina: non indicato

n. 16, ‘76

Sandrelli, Sandro, "Presentazione"

Dedica

Dick, Philip K., "A. Lincoln, androide" (We Can Build You, ’72, trad. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli)

Copertina: non indicato

La collana diventa ed. Ciscato (Milano)

n. 17, ‘76

Traduzioni di Rita Botter Pierangeli

dedica

Asimov, Isaac, Introduzione

Asimov, Isaac, "Il sole nudo" (The Naked Sun, ’56)

Asimov, Isaac, "Immagine speculare" (Mirror Image, ’72)

Copertina: non indicato

n. 18, ‘77

De Carlo, Valentino "Presentazione"

Dè Rossignoli, Emilio, "Lager, dolce lager"

Copertina: non indicato

INDICI ALFABETICI

ROMANZI, ANTOLOGIE E RACCONTI PER AUTORE

Allais, Alphonse, "Soppressione degli oceani" (Suppression des Oceans, 1905)-3

Anderson, Poul, "Il viaggio più lungo" (The Longest Voyage, ’60)-14

Asimov, Isaac,

"Il secondo libro dei robot" (The Rest of the Robots, ‘64)-1

"Il robot scomparso" (Robot AL-76 Goes Astray, ’42)-1

"Esseri superiori" (Victory Unintentional, ’42)-1

"Cuore di mamma" (First Law, ’56)-1

"Uniamoci" (Let's Get Together, ’57)-1

"Soddisfazione garantita" (Satisfation Guaranted, ’51)-1

"La vita di un uomo" (Risk, ’55)-1

"Lenny" (Lenny, ’58)-1

"Lo schiavo" (Galley Slave, ’57)-1

"Intuito femminile" (Feminine Intuition, ’69)-1r

"Il topo che ride" (Jokester, ’56)-3

"Maledetti marziani" (The Martian Way & Other Stories, ’55)-15

"Maledetti marziani" (The Martian Way, ’52)-15

"Questi giovani" (Youth, ’52)-15

"L'abisso" (The Deep, ’52)-15

"Trappola per merli" (Sucker Bait, ’54)-15

"Il sole nudo" (The Naked Sun, ’56)-17

"Immagine speculare" (Mirror Image, ’72)-17

Ballard, James G., "Ritorno dallo spazio" (The Dead Astronaut, ’68)-5

Bloch, Robert, "Diretto per l'inferno" (That Hell-Bound Train, ’58)-14

Bradbury, Ray,

"Guerra di nervi" (The Irritated People, ’47)-3

"La città perduta di Marte" (The Lost City of Mars, ’67)-5

Brown, Fredric, "Etaoin Shrdlu" (Etaoin Shrdlu, ’42)-3

Brown III, T.K., "Il passato dell'uomo" (Man whit a Past, ’63)-5

Burgess, Anthony, "Il seme inquieto" (The Wanting Seed, ‘62)-12

Clarke, Arthur C.,

"Un lieve caso di insolazione" (Stroke of the Sun, ’58)-3

"A ritroso" (Playback, ’66)-5

"Tre per la Luna" (Venture to the Moon, ’56)-8

"Linea di partenza" (The Starting Line)-8

"Robin Hood, F.R.S." (Robin Hood, F.R.S.)-8

"Pollice verde" (Green Fingers)-8

"Qualcosa che brilla" (All That Glitters)-8

"Spazio disponibile" (Watch This Space)-8

"Problema di residenza" (A Question of Residence)-8

"Un'altra parte del cielo" (The Other Side of the Sky, ’75)-8

"Corriere espresso" (Special Delivery)-8

"Amico per la pelle" (Feathered Friend)-8

"Un bel respiro lungo" (Take a Deep Breath)-8

"Chi c'è?" (Who's There?, ’58)-8

"Spazio vitale" (Freedom of Space)-8

"Il passaggio" (Passer By)-8

"Il richiamo delle stelle" (The Call of the Stars)-8

"Incontro con Medusa" (A Meeting With Medusa, ’71)-8

"La stella" (The Star, ’55)-14

Cros, Charles, "Sasso morto d'amore" (Le Caillou mort d'amour, 1887)-3

Davidson, Avram, "Se tutte le ostriche nei mari..." (Or All the Seas with Oysters, ’58)-14

De La Bretonne, Restif, "La poltrona" (L'Anti-Justine ou Les Delices de l'amour, 1798)-3

Dè Rossignoli, Emilio, "Lager, dolce lager"-18

Dick, Philip K., "A. Lincoln, androide" (We Can Build You, ’72)-16

Disch, Thomas M., "Cephalotron" (Cephalotron, ’66)-5

Farmer, Philip José, "Festa di morte" (A Feast Unknown, ’69)-11

Franklin, Benjamin, "Lettera alla reale accademia del Belgio" (To the Royal Academy of Brussels, 1776)-3

Gabella, Fabrizio, "Hari"-3

Goulart, Ron, "Casa amica" (A Man's Home Is His Castle, ’69)-5

Heinlein, Robert A.,

"Vortice nero" (Gulf, ’49)-2

"Nella trama del tempo" (Elsewhere, ’41)-2

Keyes, Daniel, "Fiori per Algernon" (Flowers for Algernon, ’59)-14

Knight, Damon,

"Questione di merda" (The Big Pat Boom, ’63)-3

"Maschere" (Masks, ’68)-5

Leinster, Murray, "Squadra d'esplorazione" (Combat Team, ’56)-14

Livingston, Thomas, "L'arbitro" (The Arbitrator, ’69)-5

MacGregor, James Murdock, con lo pseudonimo di J.T. McIntosh,

"Il mondo finirà venerdì" (One in Three-hundred, ‘54)-6

"Uno su trecento" (One in Three Hundred, ’53)-6

"Uno su mille" (One in a Thousand, ’54)-6

"Uno di troppo" (One Too Many, ’54)-6

MacLean Katherine, "Effetto valanga" (The Snowball Effect, ’52)-3

Matheson, Richard,

"Il pulsante" (Button, Button, ’70)-5

"I vampiri" (I Am Legend, ’54)-10

McGivern, Patrick, "Numero otto" (Number Eight, ’70)-5

McIntosh, J.T., pseudonimo di James Murdock MacGregor

Miller, Walter jr., "l mattatore" (The Darfsteller, ’55)-14

Pohl, Frederik,

"L'uomo schematico" (The Schematic Man, ’69)-5

"Le ore dell'amore" (Lovemaking, ’66)-5

Russell, Eric Frank, "Sarchiapone" (Allamagoosa, ’55)-14

Russell, Ray, "L'ultima Eva" (The Better Man, ’66)-3

Schoenfeld, Howard, "Costruzione logica" (Built Up Logically, ’49)-3

Schoensten, Ralph, "L'atomica per tutti" (Nuke the Neighbour, ’70)-5

Sarban, pseudonimo di John William Wall

Sheckley, Robert,

"I demoni" (The Demons, ’53)-3

"Senti qualcosa se faccio così?" (Can You Feel Anything When I Do This?, ’69)-5

"Spettro V" (Ghost V, ’54)-7

"La chiave manchina" (The Laxian Key, ’54)-7

"Gabbia per scoiattoli" (Squirrel Cage, ’55)-7

"Un affare di tutto riposo" (Milk Run, ’54)-7

"L'ammutinamento della scialuppa" (Lifeboat Mutiny, ’55)-7

"Tutto quel che serve" (The Necessary Thing, ’55)-7

"Il castello degli spettri" (The Skag Castle, ’56)-7

Simak, Clifford D., "L'aia grande" (The Big Front Yard, ’58)-14

Slesar, Henry,

"Melodramina" (Melodramine, ’65)-3

"Il prigioniero" (The Prisoner, ’67)-5

Smith, Evelyn E., "Una vecchia leggenda" (The Hardest Bargain, ’57)-3

Spinrad, Norman, "Veglia funebre" (Death Watch, ’65)-5

Sternberg, Jacques, "E la luce fu..." (Et Dieu crea le monde, ’63)-3

Sullivan, Vernon, pseudonimo di Boris Vian

Tenn, William, "Gioco per bambini" (Child's Play, ’47)-3

Turone, Sergio, "Delitto passionale"-3

Vian, Boris, con lo pseudonimo di Vernon Sullivan, "Uccidere i mostri" (Et on tuera tous les affreux, ‘53)-4

Wall, John William, con lo pseudonimo di Sarban, "Caccia alta" (The Sound of His Horn, ’52)-13

Wallace, Floyd L.,

"Il teorema di Wysocky" (The Man Who Was Six, ’54)-9

"Paria del cosmo" (Accidental Flight, ’52)-9

"Stretta connessione" (Tangle Hold, ’53)-9

Wilson, Gahan, "L'esperimento del dottor Arness" (The Manuscript of Doctor Arness, ’66)-5

Wyndham, John, "Il bambino prodigio" (Wise Child, ’67)-5

ROMANZI, ANTOLOGIE E RACCONTI PER TITOLO

"A ritroso" (Playback, ’66), di Arthur C. Clarke-5

"A. Lincoln, androide" (We Can Build You, ’72), di Philip K. Dick-16

"Abisso (L')" (The Deep, ’52), di Isaac Asimov-15

"Affare di tutto riposo (Un)" (Milk Run, ’54), di Robert Sheckley-7

"Aia grande (L')" (The Big Front Yard, ’58), di Clifford D. Simak-14

"Altra parte del cielo (Un')" (The Other Side of the Sky, ’75), di Arthur C. Clarke-8

"Amico per la pelle" (Feathered Friend, '75), di Arthur C. Clarke-8

"Ammutinamento della scialuppa (L')" (Lifeboat Mutiny, ’55), di Robert Sheckley-7

"Arbitro (L')" (The Arbitrator, ’69), di Thomas Livingston-5

"Atomica per tutti (L')" (Nuke the Neighbour, ’70), di Ralph Schoensten-5

"Bambino prodigio (Il)" (Wise Child, ’67), di John Wyndham-5

"Bel respiro lungo (Un)" (Take a Deep Breath, '75), di Arthur C. Clarke-8

"Caccia alta" (The Sound of His Horn, ’52), di John William Wall, con lo pseudonimo di Sarban-13

"Casa amica" (A Man's Home Is His Castle, ’69), di Ron Goulart-5

"Castello degli spettri (Il)" (The Skag Castle, ’56), di Robert Sheckley-7

"Cephalotron" (Cephalotron, ’66), di Thomas M. Disch-5

"Chi c'è?" (Who's There?, ’58), di Arthur C. Clarke-8

"Chiave manchina (La)" (The Laxian Key, ’54), di Robert Sheckley-7

"Città perduta di Marte (La)" (The Lost City of Mars, ’67), di Ray Bradbury-5

"Corriere espresso" (Special Delivery, '75), di Arthur C. Clarke-8

"Costruzione logica" (Built Up Logically, ’49), di Howard Schoenfeld-3

"Cuore di mamma" (First Law, ’56), di Isaac Asimov-1

"Delitto passionale", di Sergio Turone-3

"Demoni (I)" (The Demons, ’53), di Robert Sheckley-3

"Diretto per l'inferno" (That Hell-Bound Train, ’58), di Robert Bloch-14

"E la luce fu..." (Et Dieu crea le monde, ’63), di Jaques Sternberg-3

"Effetto valanga" (The Snowball Effect, ’52), di Katherine MacLean-3

"Esperimento del dottor Arness (L')" (The Manuscript of Doctor Arness, ’66), di Wilson, Gahan-5

"Esseri superiori" (Victory Unintentional, ’42), di Isaac Asimov-1

"Etaoin Shrdlu" (Etaoin Shrdlu, ’42), di Fredric Brown-3

"Festa di morte" (A Feast Unknown, ’69), di Philip José Farmer-11

"Fiori per Algernon" (Flowers for Algernon, ’59), di Daniel Keyes-14

"Gabbia per scoiattoli" (Squirrel Cage, ’55), di Robert Sheckley-7

"Gioco per bambini" (Child's Play, ’47), di William Tenn-3

"Guerra di nervi" (The Irritated People, ’47), di Ray Bradbury-3

"Hari", di Fabrizio Gabella-3

"Immagine speculare" (Mirror Image, ’72), di Isaac Asimov-17

"Incontro con Medusa" (A Meeting With Medusa, ’71), di Arthur C. Clarke-8

"Intuito femminile" (Feminine Intuition, ’69), di Isaac Asimov-1r

"Lager, dolce lager", di Dè Rossignoli, Emilio-18

"Lenny" (Lenny, ’58), di Isaac Asimov-1

"Lettera alla reale accademia del Belgio" (To the Royal Academy of Brussels, 1776), di Benjamin Franklin-3

"Lieve caso di insolazione (Un)" (Stroke of the Sun, ’58), di Arthur C. Clarke-3

"Linea di partenza" (The Starting Line, '56), di Arthur C. Clarke-8

"Maledetti marziani" (The Martian Way & Other Stories, ’55), di Isaac Asimov-15

"Maledetti marziani" (The Martian Way, ’52), di Isaac Asimov-15

"Maschere" (Masks, ’68), di Damon Knight-5

"Mattatore (Il)" (The Darfsteller, ’55), di Walter Miller jr.-14

"Melodramina" (Melodramine, ’65), di Henry Slesar-3

"Mondo finirà venerdì (Il)" (One in Three-hundred, ‘54), di James Murdock MacGregor, con lo pseudonimo di J.T. McIntosh-6

"Nella trama del tempo" (Elsewhere, ’41), di Robert A. Heinlein-2

"Numero otto" (Number Eight, ’70), di Patrick McGivern-5

"Ore dell'amore (Le)" (Lovemaking, ’66), di Frederik Pohl-5

"Paria del cosmo" (Accidental Flight, ’52), di Floyd L. Wallace-9

"Passaggio (Il)" (Passer By, '75), di Arthur C. Clarke-8

"Passato dell'uomo (Il)" (Man whit a Past, ’63), di T.K. Brown III-5

"Pianeta Hellzapoppin (Il)", a cura di Valentino De Carlo-3

"Pollice verde" (Green Fingers, '56), di Arthur C. Clarke-8

"Poltrona (La)" (L'Anti-Justine ou Les Delices de l'amour, 1798), di Restif De La Bretonne-3

"Premi Hugo. Volume primo (1955/1961) (I)" (The Hugo Winners, ‘62), a cura di Isaac Asimov-14

"Prigioniero (Il)" (The Prisoner, ’67), di Henry Slesar-5

"Problema di residenza" (A Question of Residence, '56), di Arthur C. Clarke-8

"Progetto Uomo", a cura di Federico Valli-5

"Pulsante (Il)" (Button, Button, ’70), di Richard Matheson-5

"Qualcosa che brilla" (All That Glitters, '56), di Arthur C. Clarke-8

"Questi giovani" (Youth, ’52), di Isaac Asimov-15

"Questione di merda" (The Big Pat Boom, ’63), di Damon Knight-3

"Richiamo delle stelle (Il)" (The Call of the Stars, '75), di Arthur C. Clarke-8

"Ritorno dallo spazio" (The Dead Astronaut, ’68), di James G. Ballard-5

"Robin Hood, F.R.S." (Robin Hood, F.R.S., '56), di Arthur C. Clarke-8

"Robot scomparso (Il)" (Robot AL-76 Goes Astray, ’42), di Isaac Asimov-1

"Sarchiapone" (Allamagoosa, ’55), di Eric Frank Russell-14

"Sasso morto d'amore" (Le Caillou mort d'amour, 1887), di Charles Cros-3

"Schiavo (Lo)" (Galley Slave, ’57), di Isaac Asimov-1

"Se tutte le ostriche nei mari..." (Or All the Seas with Oysters, ’58), di Avram Davidson-14

"Secondo libro dei robot (Il)" (The Rest of the Robots, ‘64), di Isaac Asimov-1

"Seme inquieto (Il)" (The Wanting Seed, ‘62), di Anthony Burgess-12

"Senti qualcosa se faccio così?" (Can You Feel Anything When I Do This?, ’69), di Robert Sheckley-5

"Soddisfazione garantita" (Satisfation Guaranted, ’51), di Isaac Asimov-1

"Sole nudo (Il)" (The Naked Sun, ’56), di Isaac Asimov-17

"Soppressione degli oceani" (Suppression des Oceans, 1905), di Alphonse Allais-3

"Spazio disponibile" (Watch This Space, '56), di Arthur C. Clarke-8

"Spazio vitale" (Freedom of Space, '75), di Arthur C. Clarke-8

"Spettro V" (Ghost V, ’54), di Robert Sheckley-7

"Squadra d'esplorazione" (Combat Team, ’56), di Murray Leinster-14

"Stella (La)" (The Star, ’55), di Arthur C. Clarke-14

"Stretta connessione" (Tangle Hold, ’53), di Floyd L. Wallace-9

"Teorema di Wysocky (Il)" (The Man Who Was Six, ’54), di Floyd L. Wallace-9

"Topo che ride (Il)" (Jokester, ’56), di Isaac Asimov-3

"Trappola per merli" (Sucker Bait, ’54), di Isaac Asimov-15

"Tre per la Luna" (Venture to the Moon, ’56), di Arthur C. Clarke-8

"Tutto quel che serve" (The Necessary Thing, ’55), di Robert Sheckley-7

"Uccidere i mostri" (Et on tuera tous les affreux, ‘53), di Boris Vian, con lo pseudonimo di Vernon Sullivan-4

"Ultima Eva (L')" (The Better Man, ’66), di Ray Russell-3

"Uniamoci" (Let's Get Together, ’57), di Isaac Asimov-1

"Uno di troppo" (One Too Many, ’54), di James Murdock MacGregor, con lo pseudonimo di J.T. McIntosh-6

"Uno su mille" (One in a Thousand, ’54), di James Murdock MacGregor, con lo pseudonimo di J.T. McIntosh-6

"Uno su trecento" (One in Three Hundred, ’53), di James Murdock MacGregor, con lo pseudonimo di J.T. McIntosh-6

"Uomo schematico (L')" (The Schematic Man, ’69), di Frederik Pohl-5

"Vampiri (I)" (I Am Legend, ’54), di Richard Matheson-10

"Vecchia leggenda (Una)" (The Hardest Bargain, ’57), di Evelyn E. Smith-3

"Veglia funebre" (Death Watch, ’65), di Norman Spinrad-5

"Viaggio più lungo (Il)" (The Longest Voyage, ’60), di Poul Anderson-14

"Vita di un uomo (La)" (Risk, ’55), di Isaac Asimov-1

"Vortice nero" (Gulf, ’49), di Robert A. Heinlein-2

ROMANZI, ANTOLOGIE E RACCONTI PER TITOLO ORIGINALE

"Accidental Flight", ’52, (Paria del cosmo), di Floyd L. Wallace-9

"All That Glitters", '56, (Qualcosa che brilla), di Arthur C. Clarke-8

"Allamagoosa", ’55, (Sarchiapone), di Eric Frank Russell-14

"Anti-Justine ou Les Delices de l'amour (L')", 1798, (La poltrona), di Restif De La Bretonne-3

"Arbitrator (The)", ’69, (L'arbitro), di Thomas Livingston-5

"Better Man (The)", ’66, (L'ultima Eva), di Ray Russell-3

"Big Front Yard (The)", ’58, (L'aia grande), di Clifford D. Simak-14

"Big Pat Boom (The)", ’63, (Questione di merda), di Damon Knight-3

"Built Up Logically", ’49, (Costruzione logica), di Howard Schoenfeld-3

"Button, Button", ’70, (Il pulsante), di Richard Matheson-5

"Caillou mort d'amour (Le)", 1887, (Sasso morto d'amore), di Charles Cros-3

"Call of the Stars (The)", '75, (Il richiamo delle stelle), di Arthur C. Clarke-8

"Can You Feel Anything When I Do This?", ’69, (Senti qualcosa se faccio così?), di Robert Sheckley-5

"Cephalotron", '66, (Cephalotron), di Thomas M. Disch-5

"Child's Play", ’47, (Gioco per bambini), di William Tenn-3

"Combat Team", ’56, (Squadra d'esplorazione), di Murray Leinster-14

"Darfsteller (The)", ’55, (Il mattatore), di Walter Miller jr.-14

"Dead Astronaut (The)", ’68, (Ritorno dallo spazio), di James G. Ballard-5

"Death Watch", ’65, (Veglia funebre), di Norman Spinrad-5

"Deep (The)", ’52, (L'abisso), di Isaac Asimov-15

"Demons (The)", ’53, (I demoni), di Robert Sheckley-3

"Elsewhere", ’41, (Nella trama del tempo), di Robert A. Heinlein-2

"Et Dieu crea le monde", ’63, (E la luce fu...), di Jaques Sternberg-3

"Et on tuera tous les affreux", ‘53, (Uccidere i mostri), di Boris Vian, con lo pseudonimo di Vernon Sullivan-4

"Etaoin Shrdlu", '42, (Etaoin Shrdlu), di Fredric Brown-3

"Feast Unknown (A)", ’69, (Festa di morte), di Philip José Farmer-11

"Feathered Friend", '75, (Amico per la pelle), di Arthur C. Clarke-8

"Feminine Intuition", ’69, (Intuito femminile), di Isaac Asimov-1r

"First Law", ’56, (Cuore di mamma), di Isaac Asimov-1

"Flowers for Algernon", ’59, (Fiori per Algernon), di Daniel Keyes-14

"Freedom of Space", '75, (Spazio vitale), di Arthur C. Clarke-8

"Galley Slave", ’57, (Lo schiavo), di Isaac Asimov-1

"Ghost V", ’54, (Spettro V), di Robert Sheckley-7

"Green Fingers", '56, (Pollice verde), di Arthur C. Clarke-8

"Gulf", ’49, (Vortice nero), di Robert A. Heinlein-2

"Hardest Bargain (The)", ’57, (Una vecchia leggenda), di Evelyn E. Smith-3

"Hugo Winners (The)", ‘62, (I premi Hugo. Volume primo (1955/1961)), a cura di Isaac Asimov-14

"I Am Legend", ’54, (I vampiri), di Richard Matheson-10

"Irritated People (The)", ’47, (Guerra di nervi), di Ray Bradbury-3

"Jokester", ’56, (Il topo che ride), di Isaac Asimov-3

"Laxian Key (The)", ’54, (La chiave manchina), di Robert Sheckley-7

"Lenny", '58, (Lenny), di Isaac Asimov-1

"Let's Get Together", ’57, (Uniamoci), di Isaac Asimov-1

"Lifeboat Mutiny", ’55, (L'ammutinamento della scialuppa), di Robert Sheckley-7

"Longest Voyage (The)", ’60, (Il viaggio più lungo), di Poul Anderson-14

"Lost City of Mars (The)", ’67, (La città perduta di Marte), di Ray Bradbury-5

"Lovemaking", ’66, (Le ore dell'amore), di Frederik Pohl-5

"Man whit a Past", ’63, (Il passato dell'uomo), di T.K. Brown III-5

"Man Who Was Six (The)", ’54, (Il teorema di Wysocky), di Floyd L. Wallace-9

"Man's Home Is His Castle (A)", ’69, (Casa amica), di Ron Goulart-5

"Manuscript of Doctor Arness (The)", ’66, (L'esperimento del dottor Arness), di Wilson, Gahan-5

"Martian Way (The)", ’52, (Maledetti marziani), di Isaac Asimov-15

"Martian Way & Other Stories (The)", ’55, (Maledetti marziani), di Isaac Asimov-15

"Masks", ’68, (Maschere), di Damon Knight-5

"Meeting With Medusa (A)", ’71, (Incontro con Medusa), di Arthur C. Clarke-8

"Melodramine", ’65, (Melodramina), di Henry Slesar-3

"Milk Run", ’54, (Un affare di tutto riposo), di Robert Sheckley-7

"Mirror Image", ’72, (Immagine speculare), di Isaac Asimov-17

"Naked Sun (The)", ’56, (Il sole nudo), di Isaac Asimov-17

"Necessary Thing (The)", ’55, (Tutto quel che serve), di Robert Sheckley-7

"Nuke the Neighbour", ’70, (L'atomica per tutti), di Ralph Schoensten-5

"Number Eight", ’70, (Numero otto), di Patrick McGivern-5

"One in a Thousand", ’54, (Uno su mille), di James Murdock MacGregor, con lo pseudonimo di J.T. McIntosh-6

"One in Three Hundred", ’53, (Uno su trecento), di James Murdock MacGregor, con lo pseudonimo di J.T. McIntosh-6

"One in Three-hundred", ‘54, (Il mondo finirà venerdì), di James Murdock MacGregor, con lo pseudonimo di J.T. McIntosh-6

"One Too Many", ’54, (Uno di troppo), di James Murdock MacGregor, con lo pseudonimo di J.T. McIntosh-6

"Or All the Seas with Oysters", ’58, (Se tutte le ostriche nei mari...), di Avram Davidson-14

"Other Side of the Sky (The)", ’75, (Un'altra parte del cielo), di Arthur C. Clarke-8

"Passer By", '75, (Il passaggio), di Arthur C. Clarke-8

"Playback", ’66, (A ritroso), di Arthur C. Clarke-5

"Prisoner (The)", ’67, (Il prigioniero), di Henry Slesar-5

"Question of Residence (A)", '56, (Problema di residenza), di Arthur C. Clarke-8

"Rest of the Robots (The)", ‘64, (Il secondo libro dei robot), di Isaac Asimov-1

"Risk", ’55, (La vita di un uomo), di Isaac Asimov-1

"Robin Hood, F.R.S.", '56, (Robin Hood, F.R.S.), di Arthur C. Clarke-8

"Robot AL-76 Goes Astray", ’42, (Il robot scomparso), di Isaac Asimov-1

"Satisfation Guaranted", ’51, (Soddisfazione garantita), di Isaac Asimov-1

"Schematic Man (The)", ’69, (L'uomo schematico), di Frederik Pohl-5

"Skag Castle (The)", ’56, (Il castello degli spettri), di Robert Sheckley-7

"Snowball Effect (The)", ’52, (Effetto valanga), di Katherine MacLean-3

"Sound of His Horn (The)", ’52, (Caccia alta), di John William Wall, con lo pseudonimo di Sarban-13

"Special Delivery", '75, (Corriere espresso), di Arthur C. Clarke-8

"Squirrel Cage", ’55, (Gabbia per scoiattoli), di Robert Sheckley-7

"Star (The)", ’55, (La stella), di Arthur C. Clarke-14

"Starting Line (The)", '56, (Linea di partenza), di Arthur C. Clarke-8

"Stroke of the Sun", ’58, (Un lieve caso di insolazione), di Arthur C. Clarke-3

"Sucker Bait", ’54, (Trappola per merli), di Isaac Asimov-15

"Suppression des Oceans", 1905, (Soppressione degli oceani), di Alphonse Allais-3

"Take a Deep Breath", '75, (Un bel respiro lungo), di Arthur C. Clarke-8

"Tangle Hold", ’53, (Stretta connessione), di Floyd L. Wallace-9

"That Hell-Bound Train", ’58, (Diretto per l'inferno), di Robert Bloch-14

"To the Royal Academy of Brussels", 1776, (Lettera alla reale accademia del Belgio), di Benjamin Franklin-3

"Venture to the Moon", ’56, (Tre per la Luna), di Arthur C. Clarke-8

"Victory Unintentional", ’42, (Esseri superiori), di Isaac Asimov-1

"Wanting Seed (The)", ‘62, (Il seme inquieto), di Anthony Burgess-12

"Watch This Space", '56, (Spazio disponibile), di Arthur C. Clarke-8

"We Can Build You", ’72, (A. Lincoln, androide), di Philip K. Dick-16

"Who's There?", ’58, (Chi c'è?), di Arthur C. Clarke-8

"Wise Child", ’67, (Il bambino prodigio), di John Wyndham-5

"Youth", ’52, (Questi giovani), di Isaac Asimov-15

SAGGI

Amis, Kingsley, "Introduzione"-13

Asimov, Isaac,

"Introduzione"-1

"Agli amici di tutte le convenzioni e, in particolare, a quelli di Pittsburg"-14

"Poscritto"-14

Introduzione-17

De Carlo, Valentino,

"Presentazione"-3-9-18

"L'asso nel cassetto"-7

Dè Rossignoli, Emilio, "Presentazione"-10

Leonardi, Ruggero, "Presentazione"-8

Sandrelli, Sandro, "Presentazione"-16

Sturgeon, Theodore, "Presentazione"-11

Valli, Federico, "Per chi odia la fantascienza"-5

TRADUTTORI

Alessandri, Ferruccio-3.1-14.1

Bernardi, Luigi-5.1

Bönisch, Furio-9

Brinis, Hilia-3.2-15.1

Capriolo, Ettore-14.1

Carrega, Ugo-2

Cossato, Giampaolo-16

De Carlo, Valentino-3.6-5.5-7-12-14.2-15.2

Gabella, Fabrizio-5.1

Gonano, Gian Luigi-1-3.2-14.5

Lax, Lidia-15.1

Leonardi, Ruggero-3.1-8

Mastrorilli, Enzo O.-4

Milani, Lucia-10

Pierangeli, Rita Botter-5.2-9-13-17

Sandrelli, Sandro-16

Valli, Federico-2-5.4-6-11

Villa, Francesco-3.1

Zavattoni, Maria-5.4-8

ILLUSTRATORI

Copertine

Alessandri, Ferruccio-1-2

Barbieri, Roberto-1r

De Carlo, Silvia-6

Muckenhirn, Felix-10

Siri, Antonio-9

Valli, Federico-4-8

White, Tim-2r

Illustrazioni interne

Feiffer, Jules-3

Prontuario collane Fs italiane

Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (888 letture)