1976

-Saggio: "Introduction", a "Irrational Numbers", di George Alec Effinger (Doubleday, gennaio: 5.95 $, 174 + xiv pagg.), pag. ix, poi (e-reads.com, 2011: 15.95 $, 192 pagg.), e (Open Road Integrated Media, 2014: 9.99 $, ebook, 11.99 $, 192 pagg.); ed. tedesca: "Endzeit" (Goldmann Wilhelm, ’78, poi ‘81: 2,97 €, 186 pagg.)

-Antologia: "The Best of Robert Silverberg" (Pocket, febbraio: 1.95 $, poi ’86: 2.50 $; 258 + xiv pagg.), poi (Sidgwick & Jackson, ’77: 0.95 £, 258 pagg.), tutte con un’introduzione, "Thinking About Silverberg", di Barry Malzberg e un’"Introduction" dell’autore, (Orbit, ’78: 0.95 £, 258 pagg.), (Gregg Press, ’78: 13.00 $, 258 + xiv pagg.), con "Invaders from Earth", in "Science Fiction Special 30" (Sidgwick & Jackson, ’78: 142 + 258 + xiv pagg.), (Baen, ’86: 2.95 $, 3.95 $ canadesi, 277 + viii pagg.); tradotta in portoghese, da André Guilherme Polito, come "Mutantes" (Melhoramentos, '91: 235 pagg.), in rumeno, da Dan Popescu, come "Pasagerii" (Nemira, ’94, 252 pag.), poi "Vatican, ultimul conclav" (Nemira, 2006: 18.90 lei, 320 pagg.) e in spagnolo, da Beatriz Podestá, come "Lo mejor de Silverberg" (Bruguera, ’77: 0,72 €, 320 pagg.), con una "Presentación" di Carlo Frabetti, pag. 5; comprende: "Thinking About Silverberg", di Barry N. Malzberg, pag. v (ed. portoghese: "Considerações Sobre Silverberg", rumena: "Cu gândul la Silverberg"), "Introduction", pag. xi (ed. portoghese: "Introdução", spagnola: "Introducción", pag. 7), "Road to Nightfall", '58, pag. 3, "Warm Man", '57, pag. 33, "To See the Invisible Man", '63, pag. 49, "The Sixth Palace", '65, pag. 65, "Flies", '67, pag. 81, "Hawksbill Station", '67, pag. 95, "Passengers", '68, pag. 151, "Nightwings", '68, pag. 169, "Sundance", '69, pag. 229 e "Good News from the Vatican", '71, pag. 249; premi: finalista (7°) Locus ‘77; contributi critici: recensioni di Michael Bishop, "Delap's F & Sf Review", agosto '76, pag. 23, Spider Robinson, "Galaxy", ottobre ‘76, pag. 132, David Wingrove, "Vector" n. 78, novembre ’76, pag. 41, Phil Stephensen-Payne, "Paperback Parlour" vol. 2, n. 5, #11, ottobre ‘78, pag. 7, Russell Letson, "Science Fiction Studies" #19, vol. 6, parte 3, novembre ’79 ("Silverberg’s Best"), e Alberto Cairo, in "Las 100 mejores novelas de ciencia ficción del siglo XX", a cura di Julián Díez, (La Factoría de Ideas, dicembre 2001: 392 pagg.), pag. 265, spagnola

-Antologia: "Capricorn Games" (Random House, febbraio: 6.95 $, 180 pagg.) poi (Gollancz, ’78: 4.25 £, 192 pagg.), (Donning/Starblaze, ’79: 4.95 $, 176 pagg.), che aggiunge, in fondo, "Ishmael in Love", '70, e (Pan, ’79: 0.80 $, poi ’87: 2.50 £; 191 pagg.); tradotta in portoghese, da Eurico da Fonseca, come "Os jogos do capricórnio" (Livros do Brasil, ’81, poi ’88: 3,77 €, 184 pagg.), in spagnolo, da José María Pomares, come "Juegos de Capricornio" (Luis de Caralt, ’79: 160 pesetas, 187 pagg.), che omette "Breckenridge and the Continuum" e "Ishmael in Love" e in tedesco, da Tony Westermayr, come "Steinbockspiele" (Goldmann, ’77: 4,80 marchi, 190 pagg.); comprende, pagg. ed. 1-2-3: "Capricorn Games", '74, pag. 3-1-9, "The Science Fiction Hall of Fame", '73, pag. 23-19-30, "Ms. Found in an Abandoned Time Machine", '73, pag. 38-33-46, "Breckenridge and the Continuum", '73, pag. 55-49-63, "Ship-Sister, Star-Sister", '73, pag. 85-75-94, "A Sea of Faces", '74, pag. 114-101-123, "The Dybbuk of Mazel Tov IV", '74, pag. 131-117-141, e "Getting Across", '73, pag. 149-135-160; "Ishmael in Love", '70, pag. 165; premi: finalista (10°) Locus ‘77; contributi critici: recensione di Phil Stephensen-Payne, "Paperback Parlour" vol. 3, n. 1, #13, febbraio ‘79

-Curazione: "Alpha 6" (Berkley Medallion, aprile: 1.50 $, 211 + x pagg.), poi (ReAnimus Press, 2022: 16.99, 26.99 $, 266 pagg.); dell’autore: "Introduction", pag., ed. or., ix; contributi critici: recensione di Linda Isaacs, "Thrust" #8, primavera ‘77, pag. 36

-Curazione: "New Dimensions 6" (Harper & Row, maggio: 8.95 $, 247 pagg.), poi (Gollancz, '76: 3.95 £, 247 + vii pagg.); premi: finalista (6°) Locus ‘77; contributi critici: recensioni di Richard Delap, "Delap's F & Sf Review", luglio ‘76, pag. 9, Grant Carrington, "Locus" vol. 9, n. 10, #192, 31 agosto '76, pag. 4, Brian Stableford, "Vector" n. 78, novembre ‘76, pag. 38, e Bud Webster, nel suo "Anthopology 101: Reflections, Inspections and Dissections of SF Anthologies" (The Merry Blacksmith Press, 2010: 19.95 $, 328 pagg.), pag. 239

-Saggio: recensioni a "The Computer Connection", di A. Bester, e "Galaxies", di B.N. Malzberg, "Odyssey" (Gambi Publications) primavera, pag. 14

-Romanzo: "Shadrach in the Furnace", tradotto, come "Shadrach nella fornace", "Sf narrativa d'anticipazione" n. 11, ed. Nord, ’78 (232 + vi pagg., 3.500 £; prezzo dei remainders: 22,00 €; correlati critici: "Presentazione", di Riccardo Valla, pagg. V-VI) e, con "Base Hawksbill", "Grandi scrittori di fantascienza" anno I°, n. 2, ed. Euroclub, ’80 (414 pagg., senza indicazione di prezzo; prezzo dei remainders: 15,00 €), da Roberta Rambelli, e da Giuliano Tedesco, "Classici Urania" n. 215 (304 pagg., 6.000 £; prezzo dei remainders: 6,00 €; correlati critici: "Ricomincio da Majipoor", di Silvano Barbesti, pagg. 5-9 (?), "Bibliografia", pag. 10), "I libri di Urania" n. 27 (304 pagg., 8.000 £; prezzo dei remainders: 4.13 €), ed. Mondadori, ’95, ‘95; "Analog", agosto/ottobre, pagg. 10-97-88, illustrato da John Schoenherr, poi in volume (Bobbs-Merrill: ’76: 8.95 $, 245 pagg.) poi (Gollancz, ’76: 3.80 £, 245 pagg.), (Sfbc Uk, ’76: 245 pagg.), (Sfbc States, ’77: 247 pagg.), (Pocket, ’78: 1.75 $, 252 pagg.), (Coronet, ’79: 245 pp.), (Baen, ’85: 2.95 $, 286 pagg.), (ibooks, 2004: 11.95 $, 247 pagg.), (Fictionwise, 2006: 5.99 $), (Bison Books, 2008: 16.95 $, 245 pagg.), e (Gateway / Orion, 2011: 1.99 £, ebook); tradotto in francese, da Robert Louit, come "Shadrak dans la fournaise" (Robert Laffont, ’81: 69 franchi, 288 pagg., poi 2019: 11,00 €, 496 pagg.), poi (J’ai lu, ‘86: 320 pagg., poi 2001: 6,00 €, 317 pagg.) e (Livre de poche, ‘93: 6,10 €, 384 pagg.), in giapponese, da Hiroyuki Okabe, come "不老不死プロジェクト" (Sogen bunko, ’78), in spagnolo, come "Sadrac en el horno", da Claudia Muscat (Ultramar, ’77: 288 pagg.) e da C. González Anïa (Ultramar, ’86: 3,45 €, 287 pagg.) e in tedesco, da Walter Brumm, come "Schadrach im Feuerofen" (Heyne, ’73, poi ‘86: 10,80 marchi, 525 (127) pagg.), con "Downward to the Earth", '69 e "Born With the Dead" e (Heyne, ’79: 5,80 marchi, 285 pagg. ); premi: nomination Nebula ’76 e Hugo ’77, finalista (6°) Locus ‘77; contributi critici: recensioni di Giuseppe Lippi, "Robot" n. 27, ed. Armenia, ’78, pag. 153, e Mariasilvia Iovine, in "Speciale Robert Silverberg", 2023, pagg. 109-112; non tradotti: recensioni di Jim Shirk, "The Science Fiction Review Monthly", ottobre '76, pag. 5, Richard E. Geis, "Science Fiction Review" vol. 5, n. 4, #19, novembre ‘76, pag. 54, Chris Morgan, "Vector", gennaio ’77, Ben Ostrander, "The Space Gamer" (Metagaming Concepts), febbraio/marzo '77, pag. 23, Joe Sanders, "Delap's F & Sf Review", febbraio ‘77, pag. 11, Barry N. Malzberg, "The Magazine of Fantasy & Sf", maggio '77, pag. 47, Douglas Barbour, "Vector Review Supplement", giugno ’77, John Bartelt, "Janus" vol. 3, #3, estate '77, pag. 25, Alfred Vejchar, "Andromeda Sf Magazin" n. 97, ’79 (Andromeda), tedesca, R. Gustav Gaisbauer, "Andromeda Nachrichten" n. 58, ’79 (Sfcd), tedesca, Jean-Louis Peyre, "Bifrost" n. 49, gennaio 2008, francese, e Christian Hoffmann, "!Time Machine" (Wurdack) #1, dicembre 2017, pag. 3, tedesca

-Curazione: "The Aliens" (Thomas Nelson, luglio: 6.95 $, 189 pagg.); dell’autore: "Introduction", pag. 11, e "Sundance", '69, pag. 174; contributi critici: recensione di Carol Pugner, "Delap's F & Sf Review", luglio ‘76, pag. 7

-Saggio: "Resolved: There Are No Viable Alternative Futures", con Ben Bova, Lester del Rey, Joe L. Hensley e George H. Scithers, in "The Noreascon Proceedings", a cura di Leslie Turek, (NESFA Press, agosto: 12.00 $, 192 pagg.), pag. 19

-Saggio: "The Banquet", in idem, pag. 151

-Curazione: "The Crystal Ship" (Thomas Nelson, settembre: 7.95 $, 208 pagg.), poi (Sfbc, ’76: 1.98 $, 185 pagg.), (Pocket, ’77: 1.50 $, 1.50 $ canadesi, 188 pagg.), (Millington, '80: 4.50 £, 188 + ix pagg.), e (Readers Union / The Science Fiction Book Club, Uk, '81: 188 + ix pagg.); dell’autore, pag. edd. 1, 2 e 3-4: "Introduction", pag. 7-1-vii; premi: finalista (8°) Locus ‘77; contributi critici: recensioni di W.N. MacPherson, "The Science Fiction Review Monthly", ottobre '76, pag. 23, Richard Delap, "Delap's F & Sf Review", maggio ‘77, pag. 10, Richard E. Geis, "Science Fiction Review" vol. 6, n. 2, #21, maggio ’77, pag. 57 e Chris Morgan, "Vector" n. 97, aprile ‘80, pag. 36

-Saggio: recensioni a "Alternate Worlds: The Illustrated History of Science Fiction", di J. Gunn, pag. 10, "The Infinity Box", di K. Wilhelm, pag. 12, e "The Inverted World", di C. Priest, pag. 12, "Odyssey" (Gambi Publications) estate

-Antologia: "The Shores of Tomorrow" (Thomas Nelson, novembre: 6.95 $, 191 pagg.); tradotta in tedesco, da Jürgen Saupe, come "Ufer von Morgen" (Goldmann, ’79: 4,80 marchi, 159 pagg.); comprende: "Sound Decision", con Randall Garrett, '56, pag. 9, "The Day the Founder Died", '74, pag. 51, "Quick Freeze", '57, pag. 59, "Stress Pattern", '60, pag. 75, "The Silent Colony", '54, pag. 115, "The Isolationists", '58, pag. 121, "Deadlock", con Barbara Silverberg, '59, pag. 133 e "The Final Challenge", '56, pag. 175; contributi critici: recensioni di Mary Kay Jackson, "Delap's F & Sf Review", marzo ‘77, pag. 12 e Karl Roller, "Fantasia" n. 4, ’79 (Edfc), tedesca

-Saggio: "Paperback Royalties", "The SFWA Handbook", a cura di Milfred Downey Broxon (SFWA: senza prezzo, 147 pagg.), pag. 99

-Saggio: "Depreciation", idem, pag. 111

-Saggio: "Introduction" a "Stepsons of Terra", ’58, ed. (Ace) e (Sphere, ’79), anche in "Science Fiction Review", novembre ‘77, pag. 12

-Antologia non originale: "Trips", francese (Calmann-Lévy: 272 pagg., poi ’94: 9,15 €), poi (J’ai lu, ‘80: 288 pagg., poi ’95: 320 pagg., ’99: 6,00 €, 309 pagg.), che aggiunge "Post-Scriptum à la préface", di Jacques Chambon, pagg. 14-15, "Un personnage en quête de corps" (Ringing the Changes, '70), pagg. 172-187, "Les Jeux du Capricorne" (Capricorn Games, '74), pagg. 188-215 e "Partir" (Going, '71), pagg. 216-284, e (Pocket, ‘89: 288 pagg., poi 2006: 5,50 €), trad. Jacques Chambon; comprende: "Préface", di Jacques Chambon, pagg. 7-12, ed. Calmann-Lévy, 7-13 J’ai lu e 5-11 Pocket, "Traverser la ville" (Getting Across, '73), pagg. 15-51, 16-56, 13-54, "Ce qu'il y avait dans le journal de ce matin" (What We Learned from this Morning's Newspaper, '72), pagg. 55-73, 57-76, 55-76, "Une mer de visage" (A Sea of Faces, '74), pagg. 77-96, 77-98, 77-97, "Schwartz et les galaxies" (Schwartz Between the Galaxies, '74), pagg. 99-122, 99-126, 98-125 e "Trips" (Trips, '74), pagg. 125-164, 127-171, 126-170; contributi critici: recensioni di Marianne Leconte, "Science-Fiction Magazine" (Les Éditions de France) #3, gennaio '77, pag. 46, Joëlle Wintrebert, "Fiction" (Opta) #277, febbraio '77, e George W. Barlow e Martial-Pierre Colson, "Fiction" #278, marzo '77, pag. 168

1977

-Saggio: "Introduction" a "Next Stop the Stars", ed. (Ace, gennaio) e (Dobson Books Ltd, ’79), anche in "Science Fiction Review", novembre ‘77, pag. 15

-Saggio: "Introduction" a "Collision Course", ed. successive (Ace, gennaio), anche in "Science Fiction Review", novembre ‘77, pag. 11

-Saggio: "Introduction" a "The Seed of Earth", ed. (Ace, gennaio), anche in idem, pag. 8

-Saggio: "Introduction" a "Recalled to Life", ed. (Ace, gennaio), anche in idem, pag. 10

-Saggio: "Introduction" a "The Silent Invaders", ed. (Ace, gennaio), anche in idem, pag. 13

-Curazione: "New Dimensions 7" (Harper & Row, aprile: 8.95 $, 229 + vii pagg.), poi (Gollancz, '77: 4.75 £, 229 + vii pagg.); dell’autore: "Introduction", pag., edd., vii; contributi critici: recensioni di Floyd Kemske, "Galileo", luglio ‘77, pag. 83, Brian Stableford, "Vector" n. 82, luglio ‘77, Richard Delap, "The Magazine of Fantasy and Sf", ottobre ‘77, pag. 39, e Colin Steele, "Sf Commentary" #60/61, ottobre '80, pag. 25

-Saggio: "Books", "Cosmos Science Fiction and Fantasy", maggio: recensioni a "Science Fiction of the 30's", di D. Knight, pag. 33, "The Light Fantastic", di A. Bester, pag. 33 e "Bio-Futures", di P. Sargent, pag. 34

-Saggio: "Introduction" a "The Eyes of the Overworld", di Jack Vance (Gregg Press, giugno: 11.00 $, 189 + xvi pagg.); ed. italiana: "La terra morente", "Cosmo oro" n. 138, ed. Nord, '94 (20,000 £, 390 + xviii pagg.), trad. Nicola Fantini, pag. 1: "Presentazione"; poi antologizzato in "Jack Vance", a cura di Chuck Miller e Tim Underwood, (Taplinger, '80: 5.95, 12.95 $, 252 pagg.), pag. 117, e in "Reflections and Refractions", '97

-Curazione: "Alpha 7" (Berkley Medallion, luglio: 1.50 $, 240 + x pagg.); dell’autore: "Introduction", pag. ix

-Saggio: "Harlan", "The Magazine of Fantasy and Sf", luglio '77, pag. 63, poi antologizzato in "Reflections and Refractions", '97; ed. italiana: "Harlan", pagg. 195-206

-Saggio: recensioni, "Cosmos Science Fiction and Fantasy", luglio: a "A World Out of Time", di L. Niven, pag. 33 e "Sword of the Demon", di R. A. Lupoff, pag. 33

-Curazione: "The Infinite Web" (Dial, luglio: 7.95 $, 239 + xiii pagg.); dell’autore: "Introduction", pag. ix e "The Wind and the Rain", '73, pag. 225

-Curazione: "Galactic Dreamers" (Random House, agosto: 8.95 $, 276 + xii pagg.); dell’autore: "Introduction", pag. ix e "Breckenridge and the Continuum", '73, pag. 242; contributi critici: recensioni di Darrell Schweitzer, "Science Fiction Review" vol. 6, n. 4, #23, novembre '77, pag. 79, Paul Walker, "Galaxy", febbraio '78, pag. 152, e Floyd Kemske, "Galileo" #7, marzo '78, pag. 91

-Saggio: "Books", "Cosmos Science Fiction and Fantasy", settembre, pag. 33: recensioni a "A Scanner Darkly", "Solar Lottery" e "The Best of Philip K. Dick", di P.K. Dick, poi tutte in "PKD Otaku" #10, agosto 2003, pag. 7

-Curazione: "Trips in Time" (Thomas Nelson, settembre: 6.95 $, 174 + vii pagg.), poi (Sfbc, ’77: 1.98 $, 152 pagg.), (Robert Hale, '79: 4.35 £, 174 + vii pagg.), e (Wildside Press, 2009: 14.99 $, 162 pagg.); dell’autore, pagg. edd. 1 e 2: "Introduction", pag. 9-1 e "MUgwump Four", '59, pag. 110-93

-Curazione: "Alpha 8" (Berkley, novembre: 1.50 $, 242 + x pagg.); dell’autore: "Introduction", pag. ix

-Saggio: "The Silverberg That Was", "Science Fiction Review" vol. 6, n. 4, #23, novembre, pagg. 8-16

-Saggio: recensioni, "Cosmos Science Fiction and Fantasy", novembre: a "The Earth Again Redeemed", di M. Green, pag. 31, "The Last Celt: A Bio-Bibliography of Robert Ervin Howard", di G. Lord, pag. 31 e "Rocannon's World", di U. K. Le Guin, pag. 72

-Curazione: "Triax" (Pinnacle, dicembre: 1.95 $, 214 + viii pagg.), poi (Fontana, ’79: 0.85 £, 188 pagg.); dell’autore, pag. edd.: "Introduction", pag. vii-7; contributi critici: recensione di Paul Walker, "Galaxy", settembre ‘78, pag. 149

-Saggio: "Introduction", a "The Visible Man", di Gardner Dozois (Berkley, dicembre: 1.75 $, 312 pagg.), pag. 1, poi (Baen, 2014: 4.99 $, ebook)

-Curazione: "Earth Is the Strangest Planet" (Thomas Nelson: 6.95 $, 189 pagg.) poi (Wildside Press, 2000: 19.99 $, 192 pagg.) e (Cosmos Books, 2000: 15.00 $, 189 pagg.); dell’autore, pagg. edd. 1 e 3: "Introduction", pag. 11 e "When We Went to See the End of the World", '72, pag. 179

-Antologia non originale: "Der neutrale Planet", tedesca (Goldmann: 4.00 marchi, poi ’81; 160 pagg.), trad. Tony Westermayr; comprende: "Der neutrale Planet" (Neutral Planet, '57), pag. 7, "Sanfte Kannibalen" (Caught in the Organ Draft, '72), pag. 23, "Ein Präzedenzfall" (The Overlord’s Thumb, '58), pag. 35, "Schocktherapie" (Something Wild Is Loose, '71), pag. 57, "Schmerzhafte Wiedergeburt" (One-Way Journey, '57), pag. 92, "Das Ultimatum" (Certainty, '59), pag. 113, "Eine Goldgrube für Zoologen" (Collecting Team, ’56), pag. 126, e "Fleischfressende Bäume" (The Fangs of the Trees, '68), pag. 140

-Antologia non originale: "Dertien dwaalwegen", olandese (J.M. Meulenhoff, '77: 320 pagg.), trad. Mike Grothaus e Jaime Martijn, comprende: "Voorwoord", pag. 7, "Een blijde dag in 2381" (A Happy Day in 2381, '70), pag. 11, "In het huis der tweevoudige geesten" (In the House of Double Minds, '74), pag. 28, "Naar de donkere ster" (To the Dark Star, '68), pag. 50, "Passagiers" (Passengers, '68), pag. 63, "Breckenridge en het continuüm" (Breckenridge and the Continuum, '73), pag. 78, "De pijnpooiers" (The Pain Peddlers, '63), pag. 109, "Caliban" (Caliban, '72), pag. 121, "Doorbreken" (Getting Across, '73), pag. 135, "Orgaanverplichting" (Caught in the Organ Draft, '72), pag. 170, "Zonnedans" (Sundance, '69), pag. 185, "In de muil van de entropie" (In Entropy's Jaws, '71), pag. 202, "Gaat erin als koek" (Going Down Smooth, '68), pag. 248, e "Dit is de weg" (This is the Road, '73), pag. 257

1978

-Curazione: "New Dimensions 8" (Harper & Row, aprile: 9.95 $, 215 + vii pagg.); dell’autore: "Introduction", pag. vii; premi: finalista (4°) Locus ‘79; contributi critici: recensione di Jeff Frane, "Unearth" #7, estate ‘78, pag. 62

-Saggio: "Introduction" a "And Chaos Died", di Joanna Russ (Gregg Press, giugno: 10.00 $, 189 + xi pagg.)

-Antologia: "The Best of Robert Silverberg-Vol. 2" (Gregg Press, giugno: 15.00 $, 323 pagg.); comprende: "Introduction", di Thomas D. Clareson, pag. viii, "A Happy Day in 2381", '70, pag. 1, "In Entropy’s Jaws", '71, pag. 21, "Caliban", '72, pag. 67, "When We Went to See the End of the World", '72, pag. 85, "The Dybbuk of Mazel Tov IV", '74, pag. 97, "Breckenridge and the Continuum", '73, pag. 119, "Capricorn Games", '74, pag. 155, "Trips", '74, pag. 179, "Born with the Dead", '74, pag. 219, e "Schwartz Between the Galaxies", '74, pag. 299; contributi critici: recensione di Russell Letson, "Science Fiction Studies" #19, vol. 6, parte 3, novembre ‘79

-Saggio: "Beyond Reality’s Barriers: New Dimensions", con Charles Elkins, in "Science Fiction: Contemporary Mythology", a cura di Patricia S. Warrick, Matin H. Greenberg e Joseph D. Olander (Harper & Row, giugno: 18.00, 14.95 $, 476 + xviii pagg.), pag. 92, poi (HarperCollins, '98: 15.62 $)

-Saggio: "Opinion", "Galileo" #9, luglio, pag. 14, poi antologizzato, come "The Perils of Prosperity", in "Reflections and Refractions", '97; ed. italiana: "I pericoli della prosperità", pagg. 89-92

-Saggio: "Opinion", "Galileo" #10, settembre, pag. 10, poi antologizzato, come "Starting Too Soon", in "Reflections and Refractions", '97; ed. italiana: "Esordire troppo presto", pagg. 93-96

-Curazione: "Alpha 9" (Berkley, ottobre: 1.75 $, 180 + ix pagg.); dell’autore: "Introduction", pag. ix; premi: finalista (15°) Locus ‘79

-Curazione: "Lost Worlds, Unknown Horizons" (Thomas Nelson, dicembre: 6.95 $, 172 pagg.); dell’autore: "Introduction", pag. 7, e "Trips", '74, pag. 135; contributi critici: recensione di Fred Patten, "Science Fiction & Fantasy Book Review" n. 1, febbraio '79, poi in "Science Fiction & Fantasy Book Review: The Complete Series, Vol. I, No. 1-Vol. II, No. 13, January 1979-February 1980", a cura di Neil Barron e Robert Reginald, (Borgo Press / Wildside Press, 2009: 24.95, 40.00 $, 202 pagg.), pag. 5

1979

-Antologia non originale: "Buone notizie dal Vaticano", "Oscar fantascienza" n. 1, ed. Mondadori, gennaio (176 pagg., 1.800 £; prezzo dei remainders: 8,00 €; correlati critici: "Nota dell’autore", pag. I); comprende: "Buone notizie dal Vaticano" (Good News from the Vatican, '71), trad. Ursula Olmini Soergel, pagg. 3-11, "Quando andammo a vedere la fine del mondo" (When We Went to See the End of the World, '72), trad. Hilia Brinis, pagg. 12-23, "Il guardiano della muraglia" (By the Seawall, '67), trad. Bianca Russo, pagg. 24-36, "La notte di fuoco" (King of the Golden World, '67), trad. Mario Galli, pagg. 37-53, "Il vicino" (Neighbor, '64), trad. Beata Della Frattina, pagg. 54-70, "Il marchio dell'invisibile" (To See the Invisible Man, '63), trad. Andreina Negretti, pagg. 71-85, "L'inferno com'è?" (The Nature of the Place, '63), trad. Giuseppe Scarpa, pagg. 86-88, "La sposa n. 91" (Bride Ninety-One, '67), trad. Mario Galli, pagg. 89-103, "Cetaceo innamorato" (Ishmael in Love, '70), trad. Mario Galli, pagg. 104-119, e "Giù nel paleozoico" (Hawksbill Station, '67), trad. Mario Galli, pagg. 120-174; contributi critici: "Robert Silverberg e l'animalismo antiumanistico", di Guido Pagliarino, "Future shock" n. 56, 2010, pagg. 26-34

-Saggio: uno, senza titolo, "Lucifero" n. 5, marzo

-Antologia non originale: "Le livre d'or de la science-fiction: Robert Silverberg", francese (Pocket, 1° trimestre, poi ‘98: 448 pagg.) e, come "Voir l'invisible" (Pocket, ‘88: 448 pagg.); comprende: "Un météore solitaire", prefazione di Phillipe R. Hupp, pagg. 7-27, "Absolument inflexible" (Absolutely Inflexible, '56), pagg. 29-47, "Le circuit Macauley" (The Macauley Circuit, '56), pagg. 49-64, "Eve et les vingt-trois Adams" (Eve and the Twenty-three Adams, '58), pagg. 65-91, "Le coup du téléphone" (MUgwump Four, '59), pagg. 93-122, "Je vous 1000110" (Going Down Smooth, '68), pagg. 123-136, "Quand les arbres ont des dents" (The Fangs of the Trees, '68), pagg. 137-172, "La danse au soleil" (Sundance, '69), pagg. 173-198, "Monade urbaine 158" (In the Beginning, '70), pagg. 199-228, "Pousser ou grandir" (Push no More, '72), pagg. 229-261, "Bon pour le service des organes" (Caught in the Organ Draft, '72), pagg. 263-280, "Voir l'homme invisible" (To See the Invisible Man, '63), pagg. 281-300, "Des mondes en cascades" (Many Mansions, '73), pagg. 301-344, "Le Dybbuk de Mazel Tov IV" (The Dybbuk of Mazel Tov IV, '74), pagg. 345-372, "Schwartz et les galaxies" (Schwartz Between the Galaxies, '74), pagg. 373-404 e "Bibliographie de Robert Silverberg", di ?, pagg. 405-440; contributi critici: recensione di Roger Bozzetto, "Fiction" (Opta) #303, luglio '79, pag. 158

-Curazione: "New Dimensions 9" (Harper & Row, aprile: 10.95 $, 219 + vii pagg.); dell’autore: "Introduction", pag. vii; contributi critici: recensioni di Donald Gilzinger jr., "Science Fiction & Fantasy Book Review" n. 9, ottobre '79, poi in "Science Fiction & Fantasy Book Review: The Complete Series, Vol. I, No. 1-Vol. II, No. 13, January 1979-February 1980", a cura di Neil Barron e Robert Reginald, (Borgo Press / Wildside Press, 2009: 24.95, 40.00 $, 202 pagg.), pag. 119, Darrell Schweitzer, "Science Fiction Review" vol. 8, n. 5, #33, novembre ‘79, pag. 36, Orson Scott Card, "Science Fiction Review" vol. 9, n. 1, #34, febbraio ‘80, pag. 53, e Joanna Russ, "The Magazine of Fantasy & Sf", febbraio '80, pag. 98

-Antologia: "The Songs of Summer and Other Stories" (Gollancz, maggio: 5.25 £, 173 pagg.), poi (Pan, ’81: 1.25 £, 173 pagg.); tradotta in francese, da Iawa Tate, come "Les chants de l'été" (J’ai lu, ’82, poi ’91, ’99: 4,80 €: 249 pagg.), che aggiunge "À Pelpel, tout est bon pour passer le temps" (How They Pass the Time in Pelpel, '81), pagg. 227-247; comprende, pagg. edd.: "Introduction", pag. 7, 9 (ed. francese: "Introduction", pag. 5), "The Songs of Summer", '56, pag. 9, 11, "To Be Continued", '56, pag. 25, 27, "Double Dare", '56, pag. 38, 40, "A Man of Talent", riedizione di "The Man with Talent", '56, pag. 54, 56, "Dark Companion", '61, pag. 68, 70, "Halfway House", '66, pag. 94, 95, "By the Seawall", '67, pag. 107, 108, "The King of the Golden River", riedizione di "King of the Golden World", '67, pag. 118, 119, "Bride Ninety-One", '67, pag. 132, 133, "We Know Who We Are", '70, pag. 146, 146, e "The Pleasure of Their Company", riedizione di "The Pleasure of Our Company", '70, pag. 157, 157; contributi critici: recensioni di David Langford, "Vector Review Supplement" n. 1, febbraio/marzo ’80, pag. 5, e Joseph Nicholas, "Paperback Inferno" vol. 4, n. 6, #26, giugno ‘81, pag. 8

-Saggio: "Opinion", "Galileo" #11/12, maggio, pag. 138

-Curazione: "Dawn of Time: Prehistory through Science Fiction", con Martin H. Greenberg e Joseph D. Olander (Elsvier/Nelson, giugno: 8.95 $, 224 pagg.); dell’autore: "Introduction", con M.H. Greenberg e J.D. Olander, pag. 9

-Curazione: "The Edge of Space" (Elsvier/Nelson Books, giugno: 7.95, 8.95 $, 224 pagg.); dell’autore: "Introduction", pag. 7; premi: finalista (17°) Locus ‘80; contributi critici: recensione di Bud Webster, nel suo "Anthopology 101: Reflections, Inspections and Dissections of Sf Anthologies" (The Merry Blacksmith Press, 2010; 19.95 $, 328 pagg.), pag. 239

-Curazione: "Car Sinister", con Martin H. Greenberg e Joseph D. Olander (Avon, luglio: 2.25 $, 253 pagg.); dell’autore: "Introduction", con M.H. Greenberg e J.D. Olander, pag. 9; ed. giapponese: "はしがき", trad. Hitoshi Yasuda; ed. giapponese: "世界カーSF 傑作選" (KodanSha bunko, ’81), trad. Norio Ito; contributi critici: recensioni di Janice Maule, "Paperback Parlour" vol. 3, n. 2, #16, ottobre ‘79, Bob Mecoy, "Future Life", dicembre '79, pag. 33, Tom Staicar, "Amazing", febbraio '80, pag. 11, e Thomas A. Easton, "Analog", marzo '80, pag. 165

-Saggio: "Opinion", "Galileo" #13, luglio, pag. 92

-Antologia non originale: "Signaux du silence: Robert Silverberg", francese (Casterman, agosto: 242 pagg., poi ’96: 3,81 €), trad. Alain Dorémieux; comprende: "Préface", di Alain Dorémieux, pagg. 9-11, "Le chancelier de fer" (The Iron Chancellor, '58), pagg. 13-35, "Issus d'une même couvée" (Birds of a Feather, '58), pagg. 36-58, "Il était une vieille femme" (There Was an Old Woman..., '58), pagg. 59-73, "Trip dans le réel" (The Reality Trip, '70), pagg. 74-97, "Le vent et la pluie" (The Wind and the Rain, '73), pagg. 98-109, "Nef ma sœur, étoile ma sœur" (Ship-Sister, Star-Sister, '73), pagg. 110-142, "Notes sur l'ère prédynastique" (Some Notes on the Pre-dynastic Epoch, '73), pagg. 143-155 e "Né avec les morts" (Born With the Dead, '74), pagg. 156-236

-Saggio: "Opinion", "Galileo" #14, settembre, pag. 24

-Racconto: "Jim Bowie’s Knife", con lo pseudonimo di George Osborne, "The Saturday Evening Post" vol. 251, #7, ottobre

-Curazione: "The Androids Are Coming" (Elsvier/Nelson, novembre: 7.95 $, 183 pagg.), poi (Cosmos Books / Wildside Press, 2000: 15.00 $, 183 pagg.); dell’autore, pagg. edd.: "Introduction", pag. 9; contributi critici: recensione di John DiPrete, "Science Fiction Review" vol. 10, n. 3, #40, autunno '81, pag. 41

-Curazione: "The Best of New Dimensions" (Pocket, novembre: 2.50 $, 2.75 $ canadesi, 333 + xiv pagg.); dell’autore: "Introduction", pag. vii; premi: finalista (2°) Locus ‘80; contributi critici: recensioni di Bob Mecoy, "Future Life" n. 17, marzo '80, pag. 57, Susan Wood, "Starship", primavera '80, pag. 41, e Bud Webster, nel suo "Anthopology 101: Reflections, Inspections and Dissections of Sf Anthologies" (The Merry Blacksmith Press, 2010; 19.95 $, 328 pagg.), pag. 239

-Saggio: "Opinion", "Galileo" #15, novembre, pag. 93, poi antologizzato, come "Falsus In Uno, Falsus In Omnibus", in "Reflections and Refractions", '97; ed. italiana: "Falsus in uno, falsus in omnibus", pagg. 67-69

-Saggio: "Introduction" a "Clans of the Alphane Moon", di Philip K. Dick (Gregg Press, novembre: 12.95 $, 192 + xii pagg.), pag. v

-Rubrica: "The Silverberg Papers", "Starship" vol. 17, n. 1, #37, '79-'80, pagg. 17-21

1980

-Saggio: "Opinion", "Galileo" #16, gennaio, pag. 22

-Saggio: "Memoir", in "Galaxy", a cura di Frederik Pohl, Martin H. Greenberg e Joseph D. Olander (Playboy, marzo: 10.95 $, 465 pagg.), poi (Sfbc, ’80: 6.98 $, 481 + xv pagg.), pagg. 259-267, poi in parte in "Galaxy Volume 2" (Playboy Paperbacks, ’81: 2.50 $, 238 pagg.), pag. 35, a corredo di "Going Down Smooth", '68

-Saggio: "The Future of Urban Living", "Future Life" n. 17, marzo, pag. 78; tradotto in tedesco come "Stadtleben der Zukunft", "Sf Perry Rhodan Magazin" (Pabel), n. 6/'80, giugno, pag. 18, illustrato da John Berkey

-Romanzo: "Lord Valentine's Castle", tradotto, da Roberta Rambelli, come "Il castello di lord Valentine", "Fantacollana" n. 45 (474 + iv pagg., 10.000 £; prezzo dei remainders: 35,00 €; correlati critici: "Presentazione", di Sandro Pergameno, pagg. I-IV), "Tascabili fantasy" n. 4.11 (472 pagg., 10.000 £; prezzo dei remainders: 16,00 €), ed. Nord, ’82, ’91; ampliamento del racconto omonimo "The Magazine of Fantasy & Sf", novembre ‘79-febbraio ’80; (Harper & Row, aprile: 12.50 $, 444 pagg.) poi (Sfbc, ’80: 466 pagg.), (Gollancz, 444 pagg.) (Bantam, ‘81: 2.95 $, poi ’83: 3.50 $, ’84: 3.95, ’89; 447 pagg.), (Pan, ’81: 1.95 £, poi ’88: 3.50 £, ’92: 5.99 £, ’95: 5.99 £; 506 pagg.), (Bantam Spectra, ’89: 4.50 $, poi ’95: 5.99 $; 447 pagg.), (HarperPrism, ’95: 5.99 $, 506 pagg.), (HarperCollins/Voyager, ’99: 6.99 £, 506 pagg.), antologizzato in "Valentine of Majipoor", ’99, (HarperCollins e-books, 2004: 7.99 $), (Gateway / Orion, 2011: 4.99 £, ebook, poi 2020: 10.99 £, 466 + xii pagg., con una "Introduction" di Roz Kaveney, pag. vii), (Roc / New American Library, 2012: 16.00 $, 466 pagg.), e antologizzato anche in "Nightwings/A Time of Changes/Lord Valentine's Castle", 2013; tradotto in bulgaro, da Борис Миндов, in 2 voll., come "Замъкът на лорд Валънтайн" (Георги Бакалов, '87, '88: 2,00, 2,50 лв., 320, 376 pagg.), in ceco, da Dušan Rovenský e Jan Rovenský, come "Hrad lorda Valentina" (Classic And, ’95: 185.00 Kč, 290 pagg.), in francese, da Patrick Berthon, come "Le château de lord Valentin" (Robert Laffont, ‘80: 14,03 €, 494 pagg., poi 2010: 24,00 €, 576 pagg., 2017: 12,00 €, 720 pagg.), poi, in 2 voll. (J’ai lu, ‘85, poi 2000-2001: 6,00 €, 352 pagg. l’uno), (J’ai lu, ’91, poi ‘96: 8,00 €, 704 pagg.), (Livre de poche, 2002: 8,50 €, 672 pagg.), con una prefazione di Gérard Klein, pagg. 7-17, e in "Majipoor - Intégrale du cycle de Valentin", 2017, in giapponese, da Takako Sato, come "ヴァレンタイン卿の城" (Hayakawa bunko, ’85), in norvegese, da Liv Margareth Alver, come "Lord Valentines slott", in 2 voll. (Eide, ’99: 262, 303 pagg.), in olandese, da Ruud Franken, come "De burcht van heer Valentine" (CentriPress, ’83: 490 pagg.) poi (Luitingh-Sijthoff, ’96: 525 pagg.), in polacco, da Krzysztof Sokołowski, come "Zamek lorda Valentine'a" (S-ka, ’95: 18,50 zł, 304 pagg.), poi (Solaris / Stalker Books, 2008: 600 pagg.), in portoghese, da Paulo A. Moreira, come "O castelo de lorde Valentine", in 2 voll. (Livros do Brasil, 2003: 4,00 € l’uno, 228-352 pagg.), in russo, da Михаил Коркин, come "Замок лорда Валентайна", in "Валентайн Понтифик vol. 1" (Эя, ’93: 416 pagg.), con la prima parte di "Majipoor Chronicles", poi (Крок-Центр, ’93: 476 pagg.), (Тимур, ’93: 432 pagg.), in "Замок лорда Валентайна", con "Хроники Маджипуры" (Majipoor Chronicles, '82) (Ада, ’93: 576 pagg.), (Вмкц, ’93: 508 pagg.), (Эксмо, 2001: 608 pagg., poi 2008: 512 pagg.), in "Замок лорда валентина" (Эксмо, 200б: 1200 pagg.), pagg. 11-482, e (Эксмо: Fanzon, 2020: 528 pagg.), in spagnolo, da César Terrón, come "El castillo de Lord Valentine" (Acervo, ’83: 11,06 €, 691 pagg.) poi in 2 voll. (Ultramar, ’88): 262 pagg., poi ’95: 5,17 € e "El laberinto de Majipur" (4,31 €, 316 pagg.), in tedesco, da Thomas Schlück, come "Krieg der Träume" (Pabel-Moewig, ’80: 7,80 marchi, poi ‘84: 4.10 €; 588 pagg.) e come "Lord Valentine" (Bastei-Luebbe, ’94: 99,00 marchi orientali, 637 pagg.), da Joachim Koerber, ancora con quel titolo (Moewig, ’86: 24,80 marchi, 588 pagg.), e da Alexander Kühnert, come "Lord Valentine", (Mantikore, 2012: 16,95 €, 572 pagg.), poi come Valentines Fluch (Mantikore, 2017: 14,95 €, 576 pagg.), e in ungherese, da István Nemes, come "Lord Valentine kastélya" (Zrínyi Nyomda Kiadója, ’90: 345 pagg.); premi: Locus ’81, nomination Hugo ’81 e Balrog ’81, finalista (25°) Locus ’87, All-Time Best Fantasy Novel; c’è un sito dedicato all’intero ciclo; contributi critici: recensioni di Richard D. Geis, "Dimensione cosmica" n. 9, v.s., ed. Solfanelli, ’81, pag. V dell'inserto, da "Science Fiction Review", maggio ‘80, pag. 26, Marcello Bonati, "The Dark Side" n. 3/'83, pag. 49, ora in questo sito, Adalberto Cersosimo, "Sf...ere" n. 30, '84 e in "Fantascienza libri", "Nova Sf*" n. 1, ed. Perseo libri, '85, pag. 160, Giovanni Luisi, "La settima torre", 10 settembre 2007, e Sandro Pergameno, in "Speciale Robert Silverberg", 2023, pagg. 85-88; non tradotti: recensioni di Norman Spinrad, "Destinies", primavera ’80, pag. 199, Algis Budrys, "The Magazine of Fantasy and Sf", maggio ’80, pag. 24, Melissa Mia Hall, "Fantasy Newsletter" n. 25, giugno ’80, pag. 22, Tom Staicar, "Amazing", agosto ’80, pag. 5, Doug Fratz, "Thrust", estate ‘80, pag. 45, Joseph Nicholas, "Vector", ottobre ’80, ?, "Perry Rhodan Magazin" n. 7/’80 (Pabel), tedesca, Guenter Zettl, "Andromeda Sf Magazin" n. 102, ’80 (Sfcd), tedesca, Ian Watson, "Foundation", febbraio ’81, pag. 75, Martyn Taylor, "Paperback Inferno", dicembre ’81; spagnole: Sergio Gaut vel Hartman, "Sinergia" n. 4, ‘89, Juan José Parera, "Tránsito" n. 10, ’83, Mónica N. Nicastro, "Cuásar" n. 2, ’84 e ?, "Cuásar" n. 18, ’83; Chris Amies, "Vector", aprile ’92, Cherith Baldry, "Paperback Inferno", aprile ’92, Chris N. Gilmore, "Interzone" #63, settembre ‘92 pag. 65, Peter Herfurth, "Andromeda Nachrichten" n. 154, ’95 (Sfcd), tedesca, Alyx M. Dellamonica, "Sci Fi Weekly", 10 ottobre 2005, Ida Clinkscales, "Deep Magic" n. 42, novembre 2005, pag. 25, Stephen E. Andrews e Nick Rennison, nel loro "100 Must-Read Fantasy Novels" (A & C Black, settembre 2009: 6.99 £, 178 + xxx pagg., e ebook), pag. 143, e Graham Sleight, "Locus" vol. 64, n. 6, #593, giugno 2010, pag. 27; e "Whose Castle?: Speculations as to the Parameters of Science Fiction", di Thomas D. Clareson, "Essays in Arts and Sciences" vol. IX, #2, agosto ‘80, pagg. 139-43, acquistabile, "Personal Identity in the Majipoor Trilogy, To Live Again, and Downward to the Earth", di John H. Flodstrom, in "Robert Silverberg's Many Trapdoors: Critical Essays on His Science Fiction", '99, e Erik Schreiber, nel suo "Der phantastische Bücherbrief" (fanzine) n. 4/2013, poi 8/2017, tedesca

-Antologia: "Invaders from Earth and To Worlds Beyond" (Ace, aprile: 2.25 $, 408 pagg.); comprende: "Invaders from Earth", ’58 e "To Worlds Beyond", ’65, che aggiunge "About Robert Silverberg", di Isaac Asimov e "Introduction"

-Curazione: "The Arbor House Treasury of Modern Science Fiction", con Martin H. Grenberg (Arbor House, aprile: 8.95, 19.95 $, 754 + xii pagg.) poi (Priam/Arbor House, ’80: 8.95 $, 754 + xii pagg.) e, come "Great Science Fiction of the 20th Century", (Avenel Books, '87: 8.98 $, 726 + x pagg.); dell’autore, pagg. ed. 1, 2 e 3: "Introduction", con M.H. Greenberg, pag. ix-xi-vi e "Sundance", '69, pag. 301-301-301; ed. spagnola: "La sombra del espacio" (Luis de Caralt, ’81: 223 pagg.), trad. Ascensión Tudela e Mariano Tudela ; premi: finalista (4°) Locus ’81; contributi critici: recensioni di Tom Staicar, "Fantastic", ottobre ‘80, pag. 9, Annemarie van Ewijck, "Literair paspoort" vol. 34, #287, novembre/dicembre '80, pag. 849, e Theodore Sturgeon, "The Twilight Zone Magazine", aprile '81, pag. 16

-Antologia non originale: "La fête de Saint-Dionysos", francese (Lattes, aprile: 249 pagg.), trad. vari; comprende: "La route morte" (This Is the Road, '73), pagg. 7-81, "Groupe" (In the Group, '73), pagg. 82-102, "Breckenridge et le continuum" (Breckenridge and the Continuum, '73), pagg. 103-138, "La maison des double esprits" (In the House of Double Minds, '74), pagg. 139-165, "Destination fin du monde" (When We Went to See the End of the World, '72), pagg. 166-178 e "La fête de saint-Dionysos" (The Feast of St. Dionysus, '73), pagg. 179-249; contributi critici: recensione di Bruno Lecigne, "Fiction" (Opta) #310, luglio/agosto '80, pag. 176

-Saggio: "The Arts: Books", "Omni", luglio, pag. 26

-Curazione: "New Dimensions 11", con Marta Randall (Pocket, luglio: 2.50 $, 2.75 $ canadesi, 224 pagg.); dell’autore: "Foreword: A Time of Changes", pag. 9; premi: finalista (9°) Locus ‘81; contributi critici: recensione di Tom Easton, "Analog", novembre '80, 171

-Curazione: "New Dimensions 10" (Harper & Row, agosto: 10.95 $, 188 + vii pagg.); dell’autore: "Introduction", pag. 7; contributi critici: recensione di David A. Truesdale, "Science Fiction Review" vol. 9, n. 4, #37, inverno '80, pag. 48

-Rubrica: "The Silverberg Papers. Part 3", "Starship" vol. 17, n. 3, #39, estate, pagg. 15-17

-Racconto: "Our Lady of the Sauropods", tradotto da ?, come "La signora dei sauropodi", "Omni" n. 4, ed. Peruzzo, ’82 (98 pagg., 3.000 £; prezzo dei remainders: 20,00 €), illustrato da Frank Frazetta, pagg. 35-37→81-84 e in "Occhi dal futuro", ’84, come "Nostra signora dei sauropodi"; "Omni", settembre, poi antologizzato in "The Best of Omni Science Fiction, No. 4", a cura di Ben Bova e Don Myrus (Omni, ’82: 4.50 $, 144 pagg.), pag. 6; ed. tedesca: "Das Beste aus Omni 1" (Goldmann, ’83: 5,80 marchi, 156 pagg.), trad. Tony Westermayr: "Heilige Mutter des Mesozoikums"; "The Endless Frontier Vol. II", a cura di Jerry Pournelle e John F. Carr (Ace, ’82: 2.95 $, 429 pagg.), pag. 137, "The Science Fictional Dinosaur", a cura dell’autore, ’82, "The Fourth Omni Book of Science Fiction", a cura di Ellen Datlow (Zebra, ’85: 3.95 $, 397 pagg.), pag. 115, "More of the Best of Science Fiction and Fantasy", a cura di Silhouette (Audio Literature, ‘95: 24.95 $), letto da Robin Curtis, "Dinosaurs", a cura di Martin H. Greenberg (Penguin/Donald I. Fine, ’96: 22.95 $, 288 + xi pagg.), pag. 267, "Fictionwise ebook", 2000, in versione audio, in "The Sentinel and Other Science Fiction and Fantasy Stories", (Fantastic Audio / American Audio Literature, Inc., 2004: 40.00 $), letto da Robin Curtis, "The Mammoth Book of Monsters", a cura di Stephen Jones (Robinson, 2007: 499 pagg., poi 2009: 531 + x pagg.; 7.99 £,7.99 £, ebook, 2011: 6.99 £, ebook), pag. 330, 421, poi (Carroll & Graf, 2007: 13.95 $, 498 + xii pagg.), pag. 330, e (Running Press, 2009: 13.95 $, 531 + x pagg.), pag. 421; ed. polacca: "Wielka księga potworów" (Fabryka Słów, 2010: 34,90 zł, 400 pagg.), trad. Ilona Romanowska: "Nasza Pani Zauropodów"; "The Palace at Midnight: 1980-82", 2010, "First-Person Singularities", 2017; tradotto in ceco, da Renata Čámská, come "Kněžka sauropodů", "Ikarie" #2/’94, in estone, in "Sirena: Izbrannaja fantastika Omni. Võpusk 3", ’92, a cura di J. Kuzmin, in francese, da Jacques Chambon, come "Notre-dame des sauropodes", in "Univers 1981", a cura di Jacques Sadoul (J'ai lu, ’81, poi 2006: 6,00 €), pagg. 39-60, nella traduzione di "Beyond the Safe Zone", ’86, "Les jeux du capricorne", che lo aggiunge, "Compagnons secrets", ’89 e "Les dinosaures", a cura di Serge Lehman (E.J.L., ’99: 10 franchi, 128 pagg., poi 2007), pagg. 57-74, in giapponese, da Norio Ito, come "われら竜脚類の聖母", "Omni" n. 3/’83, #11, in polacco, anche da Jerzy Bucław, come "Władczyni gadów", "Claps" n. 3/'89, 26, in russo, da В. Постников, come "Мадонна Динозавров", "Сирена" n. 3, ’92 (Либрис: 254 pagg.), pagg. 109-129, e in "Железная звезда", 2009, e da ?, in "Стрела времени" (Book'ва, 2021: 416 pagg.), pagg. 274-292, in spagnolo, da Francisco Arellano, come "Nuestra Señora de los Saurópodos", "Delirio" (La Biblioteca del Laberinto) n. 12, settembre 2013, pagg. 54-70, con una "Presentación del autor", pagg. 52-53, in tedesco, anche da Rainer Schmidt, come "Unsere liebe Frau von den Sauriern", in "Kopernikus 4", a cura di Hans Joachim Alpers (Moewig, ’81: 5,80 marchi, 192 pagg.) e in ungherese, da Gyula Baranyi, come "A sárkánygyíkok nagyasszonya", "Galaktika" n. 69, giugno '86, pag. 63; premi: nomination Hugo ’81, finalista (3°) Locus ‘81

-Curazione: "The Arbor House Treasury of Great Science Fiction Short Novels", con Martin H. Greenberg (Arbor House, novembre: 9.95 $, poi dicembre, 19.95 $, 768 + x pagg.), poi (Sfbc, ’81: 6.98 $, 753 pagg.) e, come, "Worlds Imagined", (Avenel, '89: 8.98 $, 704 pagg.), con un racconto in meno; dell’autore, pagg. ed. 1-4 e 2-3: "Introduction", con M.H. Greenberg, pag. ix-vii e "Born With the Dead", '74, pag. 200-194; premi: finalista (15°) Locus ‘81; contributi critici: recensioni di Tom Staicar, "Amazing", novembre '81, , pag. 6, e Bud Webster, nel suo "Anthopology 101: Reflections, Inspections and Dissections of Sf Anthologies" (The Merry Blacksmith Press, 2010; 19.95 $, 328 pagg.), pag. 223

-Saggio: ""The Eyes of the Overworld" and "The Dying Earth"", in "Jack Vance", a cura di Tim Underwood e Chuck Miller (Taplinger, novembre: 5.95, 12.95 $, 252 pagg.)

-Saggio: presentazione a "All the Lies That Are My Life", di Harlan Ellison (Underwood-Miller, novembre: 12.00 $, 118 pagg., poi ’89: 19.95 $, 50,00 $, 130 pagg., e una limitata deluxe, 3000 copie firmate)

-Saggio: "Murk in the Crystal Balls", "Heavy Metal" (HM Communications, Inc.), novembre, pag. 6

-Rubrica: "The Silverberg Papers. Part 2", "Starship" Vol. 17, n. 2, #38, '80, pagg. 25-30

1981

-Saggio: "A Science-Fiction Garden", "Heavy Metal" (HM Communications, Inc.), gennaio, poi antologizzato in "Reflections and Refractions", '97

-Saggio: "Earth is Strange Enough", idem, pag. 5

-Antologia: "A Robert Silverberg Omnibus" (Harper & Row, febbraio: 16.95 $, 544 pagg.) poi (Sfbc, ’81: 497 pagg.); comprende: "Introduction", pag. vii, "The Man in the Maze", '68, pag. 1, "Nightwings", '69, pag. 189, e "Downward to the Earth", '69, pag. 373; contributi critici: recensione di Bruce Gillespie, "Sf Commentary" #62/63/64/65/66, giugno '81, pag. 35

-Racconto: "How They Pass the Time in Pelpel", tradotto come "Come si passa il tempo a Pelpel", in "Occhi dal futuro", ‘84; "The Twilight Zone Magazine", maggio, poi antologizzato anche in "The Songs of Summer", ’79; ed. francese: "À Pelpel, tout est bon pour passer le temps"; e "The Palace at Midnight: 1980-82", 2010; tradotto in francese anche da Jacques Chambon, come "Comment on s'amuse à Pelpel", in "Voile vers Byzance", 2003 e in ungherese, da Gyula Baranyi, come "Mivel szórakoznak Pelpelben", "Galaktika" n. 78, marzo '87, pag. 64

-Racconto: "The Regulars", tradotto, da Vittorio Curtoni, come "Clienti fissi", "Asimov. Rivista di fantascienza" n. 1 (160 pagg., 2.000 £; prezzo dei remainders: 5,00 €), "Asimov. Rivista di fantascienza. Raccolta" n. 1 (160 + 160 pagg., 3.000 £; prezzo dei remainders: 5,00 €), pagg. 88-99 e in "L'astronave di pietra" (Isaac Asimov's Aliens & Outworlders, ‘83), a cura di Shawna McCarthy; ed. or.: (Davis: 288 pagg., 2.95 $) poi (The Dial Press, '83: 288 pag, 12.95 $), in cui però non c'era; "Asimov. Antologia di fantascienza" n. 3 (248 pagg., 12.000 £; prezzo dei remainders: 18,00 €), pagg. 236-247, ed. Siad, ‘81, ’82, ’84, illustrato da Jack Gaughan, e, come "Nel bar", in "Occhi dal futuro", ‘84; "Isaac Asimov's Sf Magazine", maggio, poi antologizzato anche in "Isaac Asimov’s Wonders of the World (Anthology #6)", a cura di Kathleen Moloney e Shawna McCarthy (Davis, ’82: 2.95 $, 288 pagg.), pag. 219, poi (The Dial Press, ’82: 12.95 $, 288 pagg.); ed. tedesca: "Die Wunder der Welt" (Heyne, ’86: 8,80 marchi, 396 pagg.), trad. Keto von Waberer: "Stammgaeste"; "Fantasy Annual V", a cura di Terry Carr (Pocket/Timescape, ’82: 2.95 $, 264 + viii pagg.) , pag. 172; ed. spagnola: "Fantasías" (Martínez Roca, ’89: 323 pagg.), trad. Albert Solé e Juan Antonio Bravo Hernando: "Los habituales"; "Tales from the Spaceport Bar", a cura di George H. Scithers e Darrell Schweitzer (Avon, ’86 3.50 $, 235 pagg.), pag. 189 e "The Palace at Midnight: 1980-82", 2010; tradotto in francese, da Pierre K. Rey, in "Pavane au fil du temps", ’89 e nella traduzione di "Beyond the Safe Zone", ’86, "Les Jeux du Capricorne", che l’aggiunge, in portoghese, come "Os Habitues", "Ele & Ela" (Bloch) gennaio '89, e da Ronaldo Sergio de Biasi, come "Os Freqüentadores", "Isaac Asimov Magazine" (Record) n. 22, '92, e in tedesco, ancora da Keto von Waberer, sempre con quel titolo, anche "Isaac Asimov's Science Fiction Magazin" n. 17, ’83 (Heyne); premi: finalista (12°) Locus ‘82

-Saggio: "Opinion", "Amazing", maggio, pag. 4, poi antologizzato, come "All Those Picture-Books", in "Reflections and Refractions", '97

-Racconto: "The Desert of Stolen Dreams", tradotto come parte di "Majipoor Chronicles", ’82, come "Il deserto dei sogni rubati"; ed. francese: "Le désert des rêves volés", pagg. 169-252, giapponese: "＜夢盗みの砂漠＞", portoghese: "O deserto dos sonhos roubados", russa: "Пустыня Украденных Снов", pagg. 138-210 ed. 2009, spagnola: "El desierto de los sueños robados", tedesca: "Die Wueste der gestohlenen Traeume", ungherese: "Az Ellopott Álmok Sivataga", pag. 131; in volume (Underwood-Miller, maggio: 12.50, 30.00 $, 96 pagg.), poi "The Magazine of Fantasy & Sf", giugno, pag. 4 e antologizzato in "Baker's Dozen: 13 Short Science Fiction Novels", a cura di Isaac Asimov, Martin H. Greenberg e Charles G. Waugh (Bonanza, ’85: 7.98 $, 574 + ix pagg), pag. 531, poi come "The Mammoth Book of Short Science Fiction Novels" (Robinson, ’86: 5.99 £, 574 pagg.), pag. 531; tradotto in tedesco anche da Uwe Anton, ancora con quel titolo, in "Cyrion in Bronze", a cura di Ronald M. Hahn (Heyne, ’83: 5,80 marchi, 237 pagg.); premi: finalista (4°) Locus ‘82

-Curazione: "New Dimensions 12", con Marta Randall (Timescape/Pocket, giugno: 2.50 $, 2.95 $ canadesi, 223 pagg.); premi: finalista (6°) Locus ‘82; contributi critici: recensioni di Debbie Notkin, "Rigel" #2, autunno ‘81, pag. 45, Michael Bishop, "Foundation" #23, ottobre '81, pag. 98, Theodore Sturgeon, "The Twilight Zone Magazine", novembre '81, pag. 10, Andrew Andrews, "Science Fiction Review" vol. 11, n. 1, #42, primavera '82, pag. 62, e Thomas A. Easton, "Analog", 1 febbraio '82, pag. 147

-Saggio: "Lou Tabakow: An Appreciation", "Locus" vol. 14, n. 5, #245, giugno, pag. 19

-Racconto: "A Thousand Paces Along the Via Dolorosa", tradotto come "Mille passi lungo la via Dolorosa", in "Occhi dal futuro", ‘84; "The Twilight Zone Magazine", luglio, poi anche in "Night Cry" vol. 1, #4, inverno ‘85, pag. 19 e antologizzato in "The Palace at Midnight: 1980-82", 2010; tradotto in francese, da Pierre-Paul Durastanti, in "Voile vers Byzance", 2003 e in polacco, da Krzysztof Sokołowski, come "Tysiąc kroków po Via Dolorosa", "Fenix" n. 6/'96, #53; premi: finalista (12°) Locus ‘82

-Racconto: "The Palace at Midnight", tradotto, da ?, come "Palazzo di mezzanotte", "Omni" n. 3, ed. Peruzzo, ’82 (98 pagg., 3.000 £; prezzo dei remainders: 20,00 €), illustrato da Jean-Pierre Alaux, pagg. 61-63→81-83, e in "Occhi dal futuro", ‘84, come "Il palazzo a mezzanotte"; "Omni", luglio, poi antologizzato anche in "The Best of Omni Science Fiction, No. 5", a cura di Don Myrus (Omni, ’83: 4.50 $, 144 pagg.), pag. 56, "The First Omni Book of Science Fiction", a cura di Ellen Datlow (Zebra, ’83: 3.95 $, 395 pagg.), pag. 267, "There Will Be War Vol. IX: After Armageddon", a cura di Jerry E. Pournelle (Tor, ’90: 3.95 $, 404 pagg.), pag. 281, "The Palace at Midnight: 1980-82", 2010, e "There Will Be War Volume IX", a cura di Jerry Pournelle, (Castalia House, 2016: 4.99 $, ebook); tradotto in francese, da Michel Deutsch, come "L'empereur de minuit", in "Univers 1982", a cura di Jacques Sadoul (J'ai lu, ’82, poi 2001: 6,00 €, 440 pagg.), pagg. 208-227 e, come "Le palais de minuit", in "Voile vers Byzance", 2003, in russo, da Нат. Иванова, come "Полночь во дворце", "Сирена" n. 2, ’92 (Либрис: 254 pagg.), pagg. 3-25, e da ?, "Искатель" n. 4/’92, #190, in spagnolo, come "El palacio a medianoche", in "Cuentos", senza data, in tedesco, da Joachim Koerber, come "Der Palast um Mitternacht", in "Science Fiction Jahrbuch 1984", a cura di Hans Joachim Alpers, Walter A. Fuchs e Hansjuergen Kaiser (Moewig, ’83: 7,80 marchi, 349 pagg.) e in ungherese, da Gyula Baranyi, come "Éjfélkor a palotában", "Galaktika" n. 74, novembre '86, pag. 24; premi: finalista (9°) Locus ‘82

-Saggio: "Opinion", "Amazing", luglio, pag. 6

-Saggio: "Opinion", "Amazing", settembre, pag. 4

-Racconto: "The Soul-Painter and the Shapeshifter", tradotto come parte di "Le cronache di Majipoor", ’82, come "Lo psicopittore e il metamorfo"; ed. francese: "Le peintre d'âme et la changeforme", pagg. 253-283, giapponese: "心映画家と＜変化＞", portoghese: "O pintor anímico e a alteradora de forma", russa: "Живописец и меняющий форму", pagg. 211-237 ed. 2009, spagnola: "El pintor espiritual y el cambiaspectos", tedesca: "Der Seelen-Maler und der Gestaltveraenderer", ungherese: "A lélekfestő és az alakváltó", pag. 197; "Omni", novembre, poi antologizzato anche in "The Best of Omni Science Fiction, No. 5", a cura di Don Myrus (Omni, ’83: 4.50 $, 144 pagg.), pag. 48, e "Alien Archives", 2019; tradotto in estone, in "Sirena: Izbrannaja fantastika Omni. Võpusk 3", ’92, a cura di J. Kuzmin, in giapponese anche da Jun Atsugi, come "ソウル・ペインター", "Omni" n. 5/’84, #25, in polacco, da Krzysztof Sokołowski, come "Malarz i zmiennokształtni", "Feniks" n. 4/'85, #5, e in russo, da Т. Шишова, come "Живописец и оборотень", "Сирена" n. 3 (Либрис, ’92: 254 pagg.), pagg. 188-212

-Saggio: "Opinion", "Amazing", novembre, pag. 4, poi antologizzato, come "Political Correctness, One: Minority Hypersensitivity", in "Reflections and Refractions", '97

-Racconto: "In the Fifth Year of the Voyage", tradotto come parte di "Majipoor Chronicles", ’82, come "Nel quinto anno del viaggio"; ed. francese: "La cinquième année de la traversée", pagg 111-143, giapponese: "航海の五/めに", portoghese: "No quinto ano da viagem", russa: "На пятый год плавания", pagg. 89-117 ed. 2009, spagnola: "En el quinto año del viaje", tedesca: "Im fuenften Jahr der Reise", ungherese: "Az utazás ötödik évében", pag. 87; "The Magazine of Fantasy & Sf", dicembre; tradotto in tedesco, anche da Hannelore Hoffmann, ancora con quel titolo, in "Im fuenften Jahr der Reise", a cura di Ronald M. Hahn (Heyne, ’83: 6,80 marchi, 303 pagg.)

-Racconto: "A Thief in Ni-moya", tradotto come parte di "Majipoor Chronicles", ’82, come " Una ladra a Ni-moya"; ed. francese: "Une voleuse à Ni-moya", pagg. 339-412, giapponese: "ニ＝モヤの女泥棒", portoghese: "Um ladrão em Ni-Moya", russa: "Воровка из Ни-Мойи", pagg. 287-352, ed. 2009, spagnola: "Una ladrona de Ne-moya", tedesca: "Eine Diebin in Ni-moya", ungherese: "A ni-moyai tolvaj", pag. 263; "Isaac Asimov's Sf Magazine", 21 dicembre, poi antologizzato anche in "Beyond the Beyond", 2012; premi: finalista (28°) Locus ‘82

-Racconto: "Waiting for the Earthquake", tradotto come "Aspettando il terremoto", in "Occhi dal futuro", ‘84; in "The Best of Omni Science Fiction # 2", a cura di Ben Bova e Don Myrus (Omni: 3.75 $, 144 pagg.), pag. 125, illustrato da Rudolf Hausner, poi antologizzato anche in "The Second Omni Book of Science Fiction", a cura di Ellen Datlow (Zebra, ’83: 3.95 $, 414 pagg.), pag. 381, "Medea: Harlan’s World", a cura di Harlan Ellison (Phantasia, ’85: 50.00 $, ed. limitata, 475 copie, firmata, 20.00 $, 725 copie: 532 pagg.), pag. 509, (Bantam, ’85: 10.95 $, 532 pagg.), poi (Sfbc, ’86: 12.98 $, 532 pagg.), in "Fictionwise ebook", 2000 e in "The Palace at Midnight: 1980-82", 2010; tradotto in francese, da Franck Gourgeon, come "En attendant le tremblement de terre", "Sf & quotidien" nn. 1-2, novembre-dicembre ’80, pagg. 11-17, 10-20 e, da Jacques Chambon, come "En attendant le cataclysme", nella traduzione di "Beyond the Safe Zone", ’86, "Les Jeux du Capricorne", che lo aggiunge e in "Compagnons secrets", ’89, in russo, da И. Полоцк, come "В ожидании катастрофы", in "На дальних мирах", ’90, "На дальних мирах", 2010, e in "На дальних мирах", 2010, e da И. Золотарёв, come "В ожидании землетрясения", "Сирена" n. 1, ’91 (Либрис, ’91: 255 pagg.), pagg. 156-185, in tedesco, da Tony Westermayr, come "Warten auf das Beben", in "Tor zu den Sternen", a cura di Peter Wilfert (Goldmann, ’81: 19,80 marchi, 198 pagg.) e in ungherese, da Gyula Baranyi, come "A földrengésre várva", "Galaktika" n. 68, maggio '86, pag. 59; premi: finalista (19°) Locus ‘82

-Saggio: "Humans as Machines: The Ideas of Edward O. Wilson", "Destinies" vol. 3, #1, inverno, pag. 36

-Saggio: "Opinión", traduzione spagnola di un "Opinion", "Kandama" n. 5 (Miquel Barceló)

Pagina seguente

Bibliografie

Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (1543 letture)