Fantasy & science fiction 1 - Indice progressivo dei fascicoli
ed. Elara (Bologna)
INDICE PROGRESSIVO DEI FASCICOLI
n. 1, giugno 2013
Corridore, Armando, "Editoriale", pag. 3
Matheson, Richard, "La finestra del tempo" (The Window of Time, 2010, trad. Ugo Malaguti), pagg. 4-24
Sturgeon, Theodore, "New York vignette" (New York Vignette, ’99, trad. Armando Corridore), pagg. 25-29
Bradbury, Ray, "L'offerta" (The Offering, ’97, trad. Armando Corridore), pagg. 30-36
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-il perfetto lettore" (Building a Readership, 2011, trad. Armando Corridore), pagg. 37-41
Ellison, Harlan, "Quattro chiacchiere con Anubi" (Chatting with Anubi, ’96, trad. Armando Corridore),pagg. 42-49
Winter, Laurel, "L'arpa di sangue" (Blood Harp, ’96, trad. Liana Di Santo), pagg. 50-74
Kessel, John, "Orgoglio e Prometeo" (Pride and Prometheus, 2008, trad. Mara Gini), pagg. 75-115
Simak, Clifford D., "Tutte le trappole della Terra" (All the Traps of Earth, ’60, trad. Maria Laura Martini), pagg. 116-159
Coperina: Yuehui Tang
Illustrazioni interne: Maurizio Manzieri, Ed Emshwiller
n. 2, luglio/agosto 2013
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3
Silverberg, Robert, "Sippulgar dei sortilegi" (The Way they Wove the Spells in Sippulgar, 2009, trad. Maria Laura Martini), pagg. 4-30
Goulart, Ron, "Magia nera per negati" (Black Magic for Dummies, 2000, trad. Mara Gini), pagg. 31-51
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-i diritti dei padri" (The Royalties of the Fathers, 2010, trad. Armando Corridore), pagg. 52-55
Sheckley, Robert, "Gioco di specchi" (Mirror Games, 2001, trad. Ugo Malaguti), pagg. 56-64
Wilhelm, Kate, "Il nome dei fiori" (Naming the Flowers, ’93, trad. Maria Laura Martini), pagg. 65-122
Zelazny, Roger, "Una rosa per l'ecclesiaste" (A Rose for Ecclesiastes, ’62, trad. Ugo Malaguti), pagg. 123-160
Blake, William, "La rosa malata" (The Sick Rose, 1794), poesia, testo originale a fronte, pag. 160
Copertina: Alan Pollack
Illustrazioni interne: Maurizio Manzieri, Hannes Bok, Ed Emshwiller
n. 3, settembre 2013
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3, 45
Sterling, Bruce, "Esoteric city" (Esoteric City, 2009, trad. Francesca Costante), pagg. 4-39
Gerrold, David, "Casella di posta: F&SF" (F&SF Mailbag, 2010, trad. Mara Gini), pagg. 40-44
Yeats, William Butler, "The cap and bells" (The Cap and Bells, 1894), poesia, testo originale a fronte, pag. 46
Di Filippo, Paul, "Plumage form Pegasus-qual sempiterno occhio, quale immortale attore forgiar potè sì orrido il dritto tuo d'autore?" (What Immortal Hand or Eye Could Frame Thy Dreadful Copyright?, 2012, trad. Armando Corridore), pagg. 47-51
Ligotti, Thomas, "Fiori dell'abisso" (Flowers of the Abyss, ’91, trad. Armando Corridore), pagg. 52-61
Liu, Ken, "Il demone di Maxwell" (Maxwell's Demon, 2012, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 62-82
Morressy, John, "Il matto" (Fool, 2007, trad. Maria Laura Martini), pagg. 84-109
Williamson, Jack, "I litlin" (The Litlins, ’93, trad. Maria Laura Martini), pagg. 110-125
Smith, Cordwainer, "Alpha ralpha boulevard" (Alpha Ralpha Boulevard, ’61, trad. Ugo Malaguti), pagg. 126-160
Copertina: Jia Ruan
Illustrazioni interne: Alan Pollack, Ed Emshwiller
n. 4, ottobre 2013
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3
Whitlock, Dean, "L'uomo che amava gli aquiloni" (The Man who Loved Kites, ’91, trad. Maria Laura Martini), pagg. 4-34
Bradbury, Ray, "Ero là il giorno in cui il mondo è finito, ero là il giorno in cui il mondo è iniziato" (I Was There the Day the World Ended, I Was There the Day the World Began, ’99, trad. Armando Corridore), pagg. 35-38
Galouye, Daniel F., "Santuario" (Sanctuary, ’54, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 39-76
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-et in arcadia superego" (Et in Arcadia Superego, 2005, trad. Armando Corridore), pagg. 77-80
Ellison, Harlan, "Susan" (Susan, ’93, trad. Armando Corridore), pagg. 81-84
Asimov, Isaac, "La parola che ho inventato" (The Word I Invented, ’80, trad. Ugo Malaguti), pagg. 85-96
Etchemendy, Nancy, "Nimitseahpah" (Nimitseahpah, 2004, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 97-116
Duncan, Alexandra, "Amor fugit" (Amor Fugit, 2010, trad. Maria Laura Martini), pagg. 117-140
Young, Robert F., "Trenta giorni aveva settembre" (Thirty Days Had September, ’57, trad. Roberta Rambelli), pagg. 142-160
Copertina: Marc Simonetti
Illustrazioni interne: Maurizio Manzieri, Ed Emshwiller
n. 5, novembre 2013
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3, 123-124
Lee, Yoon Ha, "Le ossa dei giganti" (The Bones of Giants, 2009, trad. Francesca Costante), pagg. 4-32
Bester, Alfred, "5.271.009" (5.271.009 (The Starcomber), ’54, trad. Annarita Guarnieri). pagg. 33-72
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-l'ultimo miserabilista rimasto in Paradiso" (The Very Last Miserabilist in Paradise, 2014 (apparizione originale qui), trad. Armando Corridore), pagg. 73-78
Utley, Steven, "Il ragazzo che beveva dal calice delle belle donne" (The Boy who Drank from Lovely Women, 2013, trad. Armando Corridore), pagg. 79-92
Hoffman, Nina Kiriki, "Il mondo dentro" (The World Within, ’97, trad. Armando Corridore), pagg. 93-103
Reed, Robert, "Insalata per due" (Salad for Two, 2008, trad. Ugo Malaguti), pagg. 104-122
Malzberg, Barry N., Pronzini, Bill, "Un clone, finalmente" (A Clone, at last, ’78, trad. Armando Corridore), pagg. 125-126
Keyes, Daniel, "Fiori per Algernon" (Flowers for Algernon, ’59, trad. Ettore Capriolo), pagg. 128-160
Copertina: Alan Pollack
Illustrazioni interne: Alan Pollack, Fred Kirberger, Ed Emshwiller
n. 6, dicembre 2013/gennaio 2014
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3, 134-135
Cambias, James L., "Come avvenne che Seosiris perse il favore del re" (How Seosiris Lost the Favor of the King, 2010, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 4-20
Dickson, Gordon R., "Miss Prinks" (Miss Prinks, ’54, trad. Armando Corridore), pagg. 21-36
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-giudice, giuria ed esecutore legale" (Judge, Jury and Lexecutioner, 2012, trad. Armando Corridore), pagg. 37-41
Gaiman, Neil, "Altra gente" (Other People, 2001, trad. Armando Corridore), pagg. 42-45
Rickert, Mary, "Viaggio nel regno" (Journey into the Kingdom, 2006, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 46-79
Sheckley, Robert, "Gita turistica, 2179" (Sightseeing, 2179, 2002, trad. Armando Corridore), pagg. 80-86
Wilhelm, Kate, "Il giorno più felice della sua vita" (The Happiest Day of Her Life, ’99, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 87-113
Aldridge, Ray, "Fabularium" (The Fabularium, ’91, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 114-134
de Lint, Charles, "Le ragazze corvo" (Crow Girls, ’97, trad. Mara Gini), pagg. 136-159
Illustrazioni interne: Ed Emshwiller, Maurizio Manzieri
Copertina: Benita Winckler
n. 7, febbraio 2014
Corridore, Armando, "Editoriale", pag. 2-3, 113
Liu, Ken, "Letteromante" (The Literomancer, 2010, trag. Annarita Guarnieri), pagg. 4-37
Liu, Ken, "Nota dell'autore", pag. 37
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-scavare nelle miniere dell'anima" (Soul Mining, 2005, trad. Armando Corridore), pagg. 38-42
Silverberg, Robert, "Finchè morte non ci separi" (Death do us Part, ’96, trad. Armando Corridore), pagg. 43-63
Hughes, Matthew, "Soluzione infernale" (Hell of a Fix, 2009, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 64-111
Brown, Fredric, "Millennium" (Millennium, ’55, trad. Ugo Malaguti), pagg. 112-113
Whitlock, Dean, "Tre doni" (Three Gifts, ’95, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 114-135
Simak, Clifford D., "Il paese d'autunno" (The Autumn Land, ’71, trad. Riccardo Valla), pagg. 136-159
Copertina: Marta Dahlig
Illustrazioni interne: Maurizio Manzieri, Ed Emshwiller
n. 8, marzo 2014
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-5, 53
Ellison, Harlan, Sturgeon, Theodore, "Runesmith" (Runesmith, ’70, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 6-25
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-modelle in marcia" (The Marching Models, 2005, trad. Armando Corridore), pagg. 26-30
Williamson, Jack, "Il buco nel mondo" (The Hole in the World, ’97, trad. Lella Moruzzi), pagg. 32-37
Chilson, Rob, "Antico quanto la metà del tempo" (Half as Old as Time, 2013, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 38-53
Bailey, Dale, "La notte delle lucciole" (Night of the Fireflies, ’98, trad. Armando Corridore), pagg. 54-61
Finney, Jack, "C'era una marea…" (There is a Tide…, ’54, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 62-83
Morressy, John, "Il corteggiamento di Kate O'Farrissey" (The Courtship of Kate O'Farrissey, 2004, trad. Armando Corridore), pagg. 84-109
Kuttner, Henry, Moore, Catherine L., "Rito di passaggio" (Rite of Passage, ’56, trad. Ugo Malaguti), pagg. 110-160
Copertina: Saryth Chareonpanichkul
Illustrazioni interne: Massimiliano Bertolini, Ed Emshwiller
n. 9, aprile 2014
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3, 44-45
McAllister, Bruce, "Fuoco azzurro" (Blue Fire, 2010, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 4-25
Porges, Arthur, "Luz" (Luz, 2003, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 26-31
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-Feynman nostro che sei nei cieli" (Our Feynman who are in Heaven, 2007, trad. Armando Corridore), pagg. 32-37
Kelly, James Patrick, "Canta, pellegrino!" (Sing, Pilgrim!, 2013, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 38-41
Malzberg, Barry N., "Breve novella religiosa" (A Short Religious Novel, ’72, trad. Armando Corridore), pagg. 42-43
Asimov, Isaac, Asimov, Janet, "Il 400ecimo saggio: un modo di pensare" (Essay 400-A way of thinking, ’84, trad. Armando Corridore), pagg. 47-52
Howard, Robert E., "Gli infiniti ritorni", traduzioni di Ugo Malaguti, con lo pseudonimo di Gianni Aimach/
/"Ieri e ancora ieri" (Yesterdays, 2002), pagg. 53-54
/"L'uomo al seguito" (The Follower, '22), pagg. 54-55
/"Tuono bianco" (White Thunder, '70), pagg. 55-56
/"La maschera della giovinezza" (The Guise of Youth, '75), pagg. 56-57
/"Cimmeria" (Cimmeria, '65), pag. 57
/"Rimembranza" (Remembrance, '28), pag. 58
Henderson, Zenna, "Cibo ad ogni vivente" (Food to All Flesh, ’53, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 59-69
Brunner, John, "Il morto" (The Dead, ’92, trad. Armando Corridore), pagg. 70-75
Ford, Jeffrey, "Il dolce legame" (The Honeyed Knot, 2001, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 76-91
Lee, Yoon Ha, "Echi di una stanza infinita" (Echoes Down an Endless Hall, 2000, trad. Armando Corridore), pagg. 92-111
Ligotti, Thomas, "La biblioteca di Bisanzio" (The Library of Byzanthium, ’88, trad. Armando Corridore), pagg. 112-126
Neville, Kris, "Notte di adorazione" (Worship Night, ’53, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 128-138
Boucher, Anthony, "In cerca di Sant'Aquino" (The Search for St Aquin, ’59, trad. Ugo Malaguti), pagg. 139-160
Copertina: Marc Simonetti
Illustrazioni interne: Max Bertolini, Ed Emshwiller
n. 10, maggio/giugno 2014
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3, 66
Sterling, Bruce, "Lo stratagemma del blemmye" (The Blemmye's Stratagem, 2005, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 4-40
Wyndham, John, "La creatura perfetta" (The Perfect Creature, ’53, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 41-66
Di Filippo, Paul, "Plumage from pegasus-sopravvivenza del più fan" (Survival of the Fannish, 2007, trad. Armando Corridore), pagg. 67-70
Hoffman, Nina Kiriki, "In volo" (Airborn, ’96, trad. Liana Di Santo), pagg. 71-127
Sheckley, Robert, "Il rifugio altrove" (The Refuge Elsewhere, 2003, trad. Lella Moruzzi), pagg. 128-151
Bradbury, Ray, "Tutta l'estate in un giorno" (All Summer in a Day, ’54, trad. Roberta Rambelli), pagg. 152-159
Copertina: Wang Ling
Illustrazioni interne: Maggie Hubbard, Ed Emshwiller
n. 11, novembre 2014
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3, 17
VanderMeer, Jeff, "Un cuore per Lucrezia" (A Heart for Lucretia, ’93, trad. Armando Corridore), pagg. 4-17
Pohl, Frederik, "La riqualificazione di Bed-Stuy" (The Greening of Bed-Stuy, ’84, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 18-81
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-zucchero, spezie e ogni cosa registrabile" (Sugar and Spice, and Everything Licensable, 2009, trad. Armando Corridore), pagg. 82-85
Chilson, Rob, "Il nostro amore vegetale" (Our Vegetable Love, 2014, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 86-98
Kneale, Nigel, "Peg" (Peg, ’49, trad. Armando Corridore), pagg. 99-103
Finlay, Charles Coleman, "L'uomo che venne impiccato tre volte" (The Man Who Hanged Three Times, 2014, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 104-125
Young, Robert F., "Straccio" (Little Dog Gone, ’64, trad. Roberta Rambelli), pagg. 126-159
Copertina: Maurizio Manzieri
Illustrazioni interne: Maurizio Manzieri, Ed Emshwiller
n. 12, giugno 2015
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3, 35-36
Howard, Robert E., "La valle degli esseri perduti" (The Valley of the Lost, ’75, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 4-28
Di Filippo, Paul, "Plumage from pegasus-fate l'amore, non la ciccia" (Make Love, not Flab, 2003, trad. Armando Corridore), pagg. 29-34
Steele, Allen, "Sperduta nel centro commerciale" (Lost in the Shopping Mall, ’93, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 37-61
Liu, Ken, "Veri volti" (Real Faces, 2012, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 63-88
Blish, James, "Le maschere" (The Masks, ’59, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 82-86
Rickert, Mary, "Il capolavoro del truccatore di cadaveri" (The Corpse Painter's Masterpiece, 2011, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 87-104
Lafferty, Raphael A., "Ben quadrato e senza scacco" (Square and Above Board, ’82, trad. Annarita Guarnieri), paghg. 105-118
Wellman, Manly Wade, "Oh, uccellaccio!" (Oh, Ugly Bird!, ’51, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 120-137
Brown, Fredric, "Immagina" (Imagine, ’55, trad. Armando Corridore), pag. 139-
de Lint, Charles, "Ponti" (Bridges, ’92, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 140-159
Copertina: Marc Simonetti
Illustrazioni interne: Virgil Finlay, Roy Walotsky, Ed Emshwiller
n. 13, settembre 2015
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3, 65-66
Hand, Elizabeth, "Eco" (Echo, 2005, trad. Marina Scarsella), pagg. 4-14
Tucker, Wilson, "Fino a veneranda età" (To a Ripe Old Age, ’52, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 15-35
Porges, Arthur, "I ratti" (The Rats, ’51, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 36-47
Kuttner, Henry, "I ratti del cimitero" (The Graveyard Rats, ’36, trad. Armando Corridore), pagg. 48-57
Di Filippo, Paul, "Plumare from Pegasus-il contrario di Babele è Elebab" (Babel in Reverse is Lebab, 2015, trad. Armando Corridore), pagg. 58-64
Disch, Thomas M., "Il muro d'America" (The Wall of America, 2005, trad. Marina Scarsella), pagg. 67-76
Sheckley, Robert, "La foresta sull'asteroide" (The Forest on the Asteroid, 2004, trad. Marina Scarsella), pagg. 77-88
Chillemi, Claudio, Di Filippo, Paul, "I via Panisperna boys in: operazione armonia" (The Via Panisperna Boys in: Operation Harmony, 2014, trad. Armando Corridore), pagg. 89-118
Emshwiller, Carol, "Chiunque io sia" (Whoever, 2008, trad. Marina Scarsella), pagg. 119-128
Altabef, Ken, "La sposa della neve" (The Woman who Married the Snow, 2013, trad. Marina Scarsella), pagg. 129-142
Finney, Jack, "Lettere d'amore" (The Love Letter, ’59, trad. Vittorio Curtoni), pagg. 143-159
Copertina: Guangjiang Huang
Illustrazioni interne: Wequing Yang, Ed Emshwiller
n. 14, marzo 2016
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3, 83
Sterling, Bruce, "Negazione" (The Denial, 2005, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 4-26
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-sensale, sensale, scrivimi un testo" (Matchmaker, Matchmaker, Make me a Text, 2008, trad. Armando Corridore), pagg. 28-34
Utley, Steven, "Gli anni insonni" (Sleepless Years, 2008,trad. Marina Scarsella), pagg. 35-49
Barron, Laird, "Shiva, apri il tuo occhio" (Shiva, Open your Eye, 2001, trad. Armando Corridore), pagg. 50-68
Ford, Jeffrey, "Creazione" (Creation, 2002, trad. Marina Scarsella), pagg. 69-82
Bailey, Dale, "Sepoltura domestica" (Home Burial, ’94, trad. Marina Scarsella), pagg. 84-102
Wellman, Manly Wade, "Sulle colline e in ogni dove" (On the Hills and Everywhere, ’56, trad. Armando Corridore), pagg. 103-113
Brackett, Leigh, "Il mezzolino" (The Tweener, ’55, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 114-134
Kabza, K.J., "Il colore della sabbia" (The Color of Sand, 2013, trad. Annarita Guarnieri), pagg. 136-159
Copertina: Fenghua Zhong
Illustrazioni interne: Alan Pollack, Ed Emshwiller
n. 15, aprile 2016
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3, 100
Arnason, Eleanor, "Le storie raccontate al cielo" (Telling Stories to the Sky, 2015, trad. Armando Corridore), pagg. 4-20
McAllister, Bruce, "La settima figlia" (The Seventh Doughter, 2004, trad. Alessia Arnesano), pagg. 21-24
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-l'ultimo shhh!" (The Last Shush!, 2004, trad. Armando Corridore), pagg. 25-30
Durbin, Frederic S., "L'uomo d'osso" (The Bone Man, 2007, trad. Marina Scarsella), pagg. 31-77
Steele, Allen, "Satellite pastore" (Sheperd Moon, ’94, trad. Gessica Destito), pagg. 78-85
Burnett Swann, Thomas, "Il pittore" (The Painter, ’60, trad. Ugo Malaguti), pagg. 86-100
Simak, Clifford D., "Orizzonte" (So Bright the Vision, ’56, trad. Ugo Malaguti), pagg. 101-159
Copertina: Lei Sheng
Illustrazioni interne: Akageno Saru, Gray Morrow, Ed Emshwiller
n. 16, ottobre 2016
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3, 104
Bacigalupi, Paolo, "La ragazza flauto" (The Fluted Girl, 2003, trad. Alessia Arnesano), pagg. 4-37
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-la verità nuoce alla letteratura" (Truth is Danger to Fiction, 2013, trad. Armando Corridore), pagg. 38-42
Finlay, Charles Coleman, "Il ragazzo selvaggio" (Wild Thing, 2003, trad. Armando Corridore), pagg. 43-66
Landis, Geoffrey A., "Demiurgo" (Demiurge, 2012, trad. Martina Del Buono), pagg. 67-70
Emshwiller, Carol, "Vivo con te" (I Live with You, 2005, trad. Gessica Destito), pagg. 71-84
Bruce, Sadie, "Ragazzine nel museo delle ossa" (Little Girls in Bones Museums, 2015, trad, Gessica Destito), pagg. 85-97
Bradbury, Ray, "Fore!" (Fore!, 2001, trad. Armando Corridore), pagg. 98-103
Hughes, Matthew, "Diavolo o angelo" (Devil or Angel, 2013, trad. Gessica Destito), pagg. 105-159
Copertina: Timur Dairbayev
Illustrazioni interne: M.S. Corley, Virgil Finlay, Ed Emshwiller
n. 17, febbraio/marzo 2017
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3, 54
Ford, Jeffrey, "La vacanza del traghettatore" (Boatman's Holiday, 2005, trad. Emilia Russo), pagg. 4-21
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-La scuola London-Ehrenreich di Vigoria Scritturale Applicata" (The London-Ehrenreich School of Applied Textual Fortitude, 2016, trad. Armando Corridore), pagg. 22-26
Wilhelm, Kate, "Il tempo oltre la soglia" (A Time to Keep, ’62, trad. Lella Moruzzi), pagg. 27-45
Durbin, Frederic S., "Il posto delle radici" (The Place of Roots, 2001, trad. Lisa Musolesi), pagg. 46-54
Morressy, John, "Il ritorno di O'Farrissey" (The Return of the O'Farrissey, 2006, trad. Armando Corridore), pagg. 55-74
Schrock, N.J., "I fili argentei di Alpha Crucis-D" (The Silver Strands of Alpha Crucis-d, 2016, trad. Emilia Russo), pagg. 75-80
Aldridge, Ray, "Il tocco dell'uncino" (The Touch of the Hook, ’88, trad. Gessica Destito), pagg. 81-98
Oliver, Chad, "Tra il tuono e il sole" (Between the Thunder and the Sun, ’57, trad. Lella Moruzzi), pagg. 99-159
Copertina: Yee-ling Chung
Illustrazioni interne: Ed Emshwiller
n. 18, febbraio/marzo 2021
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3, 87-88
Howard, Robert E., "Intagli nell'avorio" (Etchings in Ivory, ’76, trad. Armando Corridore), pagg. 4-19
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-Toy sorry" (Toy Sorry, 2018, trad. Armando Corridore), pagg. 20-25
Rambo, Cat, "Rosso nei denti e negli ingranaggi" (Red in Tooth and Cog, 2016, trad. Gessica Destito), pagg. 26-49
Prill, David, "L'estate di Vishnu" (Vishnu Summer, 2016, trad. Gessica Destito), pagg. 50-87
Kabza, K.J., "La sua eco" (Her Eco, 2015, trad. Armando Corridore), pagg. 89-90
Rogers, Bruce Holland, "Una scialuppa su un mare in fiamme" (Lifeboat on a Burning Sea, ’95, trad. Gessica Destito), pagg. 91-123
Vincent, Harl, "Vascello neutrale" (Neutral Vessel, ’40, trad. Gessica Destito), pagg. 124-159
Copertina: J. Otto Szatmari
Illustrazioni interne: Virgil Finlay, Ed Emshwiller
n. 19, aprile/maggio 2021
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3
Hazra, Arundhati, "La figlia del giocattolaio" (The Toymaker's Doughter, 2017, trad. Jessica Destito), pagg. 4-19
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-Chiamatemi Ismaele: sciegliere MI PIACE/NON MI PIACE" (Call Me Ishmael. Choose LIKE/DISLIKE, 2012), pagg. 20-24
Dozois, Gardner, "Blackie" (A Dog's Story, 2017, trad. Corinna Corti), pagg. 25-29
Griswold, Amy, "Anche domani non sarà che un altro giorno di lavoro" (Still Tomorrow's Going to Be Another Working Day, 2017, trad. Corinna Corti), pagg. 31-34
Swanwick, Michael, "Starlight express" (Starlight Express, 2017, trad. Corinna Corti), pagg. 35-47
Arnason, Eleanor, "Daisy" (Daisy, 2017, trad. Corinna Corti), pagg. 48-68
Wilhelm, Kate, "La pienezza del tempo" (The Fullness of Time, 2012, trad. Corinna Corti), pagg. 70-159
Copertina e illustrazioni interne: Ed Emshwiller
n. 20, giugno/luglio 2021
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3, 126
Moorcock, Michael, "Kabul" (Kabul, 2019, trad. Armando Corridore), pagg. 4-55
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-Il mattino ha la virgola in bocca" (Morning are for Commas, 2021, trad. Armando Corridore), pagg. 56-65
Afifi, Nadia, "Il bazar sotterraneo del Bahrein" (The Bahrain Underground Bazaar, 2020, trad. Francesca Berardi), pagg. 66-89
Falowo, Dare Segun, "Kikelomo, avvolta dalla luce" (Kikelomo Ultrasheen, 2020, trad. Francesca Berardi), pagg. 90-115
Rickert, Mary, "Sempreverde" (Evergreen, 2019, trad. Corinna Corti), pagg. 117-126
Bacigalupi, Paolo, "Il dharma in tasca" (Pocketful of Dharma, ’99, trad. Alessia Arnesano), pagg. 128-159
Copertina: Michael Cheval
Illustrazioni interne: Ed Emshwiller
n. 21, agosto/settembre 2021
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3, 84
Anderson, G.V., "Una strana luce incerta" (A Strange Uncertain Light, 2019, trad. Emilia Russo), pagg. 4-51
Contorsky, Victor, "Il gambetto di Von Goom" (Von Goom's Gambit, ’66, trad. Manlio Tonelli), pagg. 52-57
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-stare al passo con gli ISBN, ovvero, Mary Sue, c'est moi" (Keeping up with the ISBN's, or, Mary Sue, c'est moi, 2020, trad. Armando Corridore), pagg. 58-65
Sheckley, Robert, "La magia, gli aceri e Maryanne" (Magic, Maples and Maryanne, 2000, trad. Armando Corridore), pagg. 66-80
Boucher, Anthony, "Nellthu" (Nellthu, ’55, trad. Luigi Cozzi), pagg. 81-84
Brown, Fredric, "Troppa confidenza" (Too Far, ’55, trad. Luigi Cozzi), pagg. 85-87
"B.c.", di Johnny Hart, striscia, pag. 87
McAllister, Bruce, "Respiro" (Breath, 2019, trad. Armando Corridore), pagg. 88-93
Bisson, Terry, "Billy e le formiche" (Billy and the Ants, 2005, trad. Armando Corridore), pagg. 95-99
Porges, Arthur, "Pulizia" (Mop-up, ’53, trad. Lucia Morelli), pagg. 100-109
Wellman, Manly Wade, "Pithecanthropus rejectus" (Pithecanthropus Rejectus, ’38, trad. Walter Saudi), pagg. 111-123
White, James, "Guardiano notturno" (Counter Security, ’63, trad. Manuela McMillen), pagg. 125-153
Lee, Tanith, "Gli occhi nel cuore" (The Eye in the Heart, 2000, trad. Armando Corridore), pagg. 155-159
Copertina: Wenjuinn Png
Illustrazioni interne: Ed Emshwiller, Virgil Finlay, Johnny Hart
n. 22, febbraio/marzo 2022
Corridore, Armando, "Editoriale", pagg. 2-3
Oates, Joyce Carol, "In stato di shock" (In Shock, 2000, trad. Emilia Russo), pagg. 4-39
Di Filippo, Paul, "Plumage from Pegasus-Più svelto editore, ingozzami, ingozzami" (Faster, Publisher, Binge, Binge!, 2020, trad. Armando Corridore), pagg. 40-45
Hurtado, Ana, "Madre nuestra, que estás in Maracaibo" (Madre nuestra, que estás in Maracaibo, 2020, trad. Francesco Vitellini), pagg. 47-58
Bishop, Michael, "Scimpamico" (Her Chimpanion, 2001, trad. Armando Corridore), pagg. 59-60
Lee, Yoon Ha, "Ahimè, Lirette" (Alas, Lirette, 2001, trad. Alessia Arnesano), pagg. 61-80
Falowo, Dare Segun, "Ku'gbo" (Ku'gbo, 2018, trad. Francesco Vitellini), pagg. 82-98
Byrne, Monica, "Alessandria" (Alexandria, 2017, trad. Francesco Vitellini), pagg. 99-116
Laidlaw, Mark, "Francobollo fantasma" (The Ghost Penny Post, 2016, trad. Lucrezia Gobbo) pagg. 118-159
Copertina: Meiling Chen
Illustrazioni interne: Ed Emshwiller
Pagina seguente
[ Indietro ]
Prontuario riviste Fs italiane Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (837 letture) |
