Home
Account
  Autori· Saggistica· Narrativa· Comics· Speciali· Cinema· Interviste· Musica CERCA   
     
Menu Principale

News precedenti

Venerdì, 05 febbraio
· Il Gondoliere
Venerdì, 15 gennaio
· Cinema d'animazione: tre esempi francesi
Mercoledì, 16 dicembre
· Fumetti Digitali
· VITA IN LETTERE (Novembre)
· VITA IN LETTERE - Ottobre 2009
Venerdì, 04 dicembre
· Il quinto principio di Vittorio Catani su Urania
Venerdì, 06 novembre
· Dalla fantascienza alla guerriglia mediatica
Martedì, 03 novembre
· De ''Gli Inganni di Locke Lamora'' e di altre stronzate...
Venerdì, 30 ottobre
· La narrativa di Ted Chiang
· VITA IN LETTERE - Settembre 2009
Martedì, 27 ottobre
· CORRADO MASTANTUONO - Tra Tex e Paperino: il disegnatore dei due mondi
Domenica, 11 ottobre
· Fissione
Domenica, 04 ottobre
· Yupanqui
Giovedì, 24 settembre
· VITA IN LETTERE - Agosto 2009
Martedì, 22 settembre
· VITA IN LETTERE (Agosto)
Martedì, 15 settembre
· Le lezioni sempre ignorate della Storia
Lunedì, 14 settembre
· Isole
Giovedì, 03 settembre
· I 10 libri da riscoprire
· VITA IN LETTERE (Luglio)
· VITA IN LETTERE - Luglio 2009
Sabato, 11 luglio
· L'ermetismo nei lavori di Alexey Andreev
Giovedì, 09 luglio
· VITA IN LETTERE (Giugno)
Domenica, 05 luglio
· I ciccioni esplosivi
Mercoledì, 01 luglio
· VITA IN LETTERE - Giugno 2009
· Futurama
Domenica, 21 giugno
· Venature
Domenica, 31 maggio
· VITA IN LETTERE (maggio)
Sabato, 16 maggio
· Il bacio della Valchiria
Giovedì, 14 maggio
· VITA IN LETTERE - Maggio 2009
Giovedì, 07 maggio
·

City of steel, city of air

Martedì, 28 aprile
· VITA IN LETTERE (aprile)
Lunedì, 27 aprile
· Ritratto di gruppo con signora
Martedì, 21 aprile
· L'ultima possibilità
Lunedì, 20 aprile
· J. G. Ballard
Giovedì, 16 aprile
· La voce nella notte
Giovedì, 02 aprile
· I primi dopo gli antichi persiani
Mercoledì, 01 aprile
· VITA IN LETTERE - Marzo 2009
Martedì, 31 marzo
· ''Il giudice di tutta la terra (The judge of all the earth)
Domenica, 29 marzo
· ''Amici assenti (Absent friends)''
Sabato, 28 marzo
· Considera le sue vie (Consider her ways - 1956) di John Wyndham (1903-1969)
Venerdì, 20 marzo
· ''A mezzanotte, tutti gli agenti…
(At Midnight, All the Agents...)''
Mercoledì, 11 marzo
· Vito Benicio Zingales e il Truccatore dei morti: intervista all’autore
· Vito Benicio Zingales: il Capolavoro noir è “Il truccatore dei morti”
Martedì, 10 marzo
· Timestealer
· Specchi irriflessi (The Tain - 2002) di China Miéville
Lunedì, 02 marzo
· La Rocca dei Celti
Domenica, 01 marzo
· Violazione di Codice
· QUANDO C'ERA IL MARE…
Domenica, 22 febbraio
· Rumspringa
Lunedì, 01 dicembre
· Il sogno delle 72 vergini

Articoli Vecchi

Area Riservata
Gibson & Idoru


Quale è stato il germe di Idoru? Con che cosa hai iniziato?

Ho letto da qualche parte (molto probabilmente in Speed Tribes di Kart Taro Greenfeld) di un vero Idoru in Giappone che non era esistito per niente. I veri Idoru, così come i giapponesi li hanno conosciuti per un po', sono piccole cantati ragazzine assemblate che vengono sostituite circa venti al mese, in un modo che credo nessuno qui adotterebbe. Il fattore Milli Vanilli è veramente alto: tutti sanno quando ascoltano la registrazione che probabilmente non è la ragazzina a cantare.

Così qualcuno ha fatto un passo avanti e ha portato un Idoru che non esiste per niente: semplicemente non c'è nessuna ragazzina. Hai la registrazione. Hai le sue foto, e diventa popolare. Forse perché i ragazzini sanno che non esiste.

E questo, in qualche modo è alla moda.

Certo. Così lei arriva ad essere un oggetto di culto, al punto di pubblicare libri con le sue poesie e a mettere in mostra i suoi acquerelli. In qualche modo ho provato come ciò fosse in risonanza in modo magnifico con il mondo d'affari legato alla celebrità così come viene realizzata nell'odierna società ipermediata.

Ho visto aumentare un genere di cose rispetto a prima: non direttamente su di me, ma osservando la gente di Hollywood, e quelli che ho incontrato nel mondo della musica. Ho scoperto che guardavo a cose come la rivista People con un occhio diverso.

L'altra cosa che stavo facendo (è tutto senno di poi, naturalmente) era di estrapolare da ciò che era diventato Internet, e in modo particolare dal world wide web, piuttosto che stare a confezionare del materiale. È la prima volta che mostro un ambiente dei media che sia proprio estrapolato dal punto in cui siamo adesso. In Luce Virtuale mi sono trovato di fronte a dei problemi a restarne fuori, è tutto sottinteso. Là volevo mantenere il più possibile la narrazione nello spazio fisico o nella memoria dello spazio fisico.

Dopo aver scritto Luce virtuale hai parlato di come gli eventi mondiali, particolarmente il collasso dell'Unione Sovietica, ti abbiano costretto a ripensare l'immagine del futuro prossimo mentre andavi avanti. C'è stato qualcosa di analogo con Idoru?

C'è stato il grande terremoto in Giappone, a Kobe nel gennaio del 1995. Avevo appena iniziato il romanzo, mi ha colpito a fondo: mi ha buttato giù per un mese. Ho letto tutto ciò che potevo sulle condizioni post-terremoto. Quelle immagini di vetro infisso nella strada sotto i grattacieli erano prese direttamente dai resoconti. A parte ciò, dovevo imparare a fare dello skate sopra a tutto quel materiale.

Una delle cose che ora mi sarebbe piaciuto aver fatto con più audacia in Idoru è questo affare del "kombinat": il chi-è-che sta comandando in Russia. Rez dice, "Bè, lo sai, è quel governo di mafia." Stando ai rapporti di miei amici russi e di amici che sono stati in Russia negli ultimi mesi, è proprio quello che sta succedendo.

C'è qualcosa di sorprendente che sta accadendo là, e qui non ne sappiamo nulla. I media si concentrano sulle elezioni... si concentrano su quelle parti che ci piacerebbe immaginare che funzionassero come funzionano nel nostro paese. Ma penso che ci troviamo di fronte a qualcosa veramente diverso e bizzarro che sta succedendo là col capitalismo. Potrebbe diventare proprio istruttivo per noi, ma in un modo proprio orribile.

Un mio amico è stato là due volte e dice che probabilmente è uno dei luoghi più eccitanti del mondo se ti ritrovi lo stomaco adatto. È proprio ... senza freni. Nessun freno da nessuna parte. Non ci sono licenze di armi da fuoco, non ci sono restrizioni per le armi automatiche ... tutto è in svendita se hai il denaro. Ad ogni livello. Night-club con 500 dollari d'ingresso dove le spogliarelliste vengono da Los Angeles e fanno 5000 dollari a notte in mance.

Sembra pura pazzia. Non avevo quel materiale su cui lavorare quando scrivevo Idoru... è arrivato troppo tardi. E se l'avessi avuto avrei reso i russi un po' più appariscenti e forse un po' meno comici.

Bifolchi. E il mio amico dice che i gangster russi che si vedono sono passati dal tradizionale tipo Testa di Rapa a gente che assomiglia a Rutger Hauger e porta roba firmata e guida l'ultimo modello della Mercedes e naturalmente passa un sacco di tempo in palestra.

La tua immagine del Giappone si basa sulle tue visite?

Quando ho scritto Neuromante e i due romanzi successivi non avevo mai messo piede in Giappone: mi basavo su quei brani di Giappone che potevo osservare a Vancouver. Quando questi libri sono diventati molto popolari in Giappone, mi è stato possibile visitarlo un paio di volte e ho gironzolato soprattutto per Tokyo. Così la Tokyo di Idoru è essenzialmente la mia percezione di Tokyo di un paio di anni fa.

Il posto mi è proprio piaciuto. È stata sempre un'esperienza completamente surreale e meravigliosamente sconcertante. Così, nonostante tutto il materiale fantastico che si sviluppa in Idoru, i nuovi palazzi e tutte le altre cose, è tutto derivato dal ricordo e dall'intuito.

C'è un modello per la band di Rez, Lo/Rez? Com'è la loro musica?

Mi vergogno un po' per questo. Non c'è mai stato un libro riuscito di fantascienza sul Rock'n'roll, almeno secondo me. E non sono un musicista, non sono abbastanza musicale. Ho lasciato semplicemente che emergessero dalla scena della Canto-pop, dopo il cambio di Hong Kong: il che è abbastanza bizzarro, se hai sentito qualcosa sulla Canto-pop. Li ho immaginati della stessa magnitudine di vendite degli U2, anche se non sono per niente basati sugli U2, ad eccezione del fatto apparente che sembra che Rez abbia acquistato la casa di Bono. E mi piace il fatto che Rez sia a metà irlandese e a meta cinese e con l'ossessione per la mitologia sino-celtica, che nessun altro sembra credere che esista.

Ho incontrato nel corso della mia carriera alcune grosse celebrità del rock. Ho incontrato Bowie e Jagger ed mi parlo con gli U2. Mi ha sempre affascinato quello che significa, tutto l'intero affare bizzarro del meccanismo enorme che circonda un artista di quel tipo. Attraversi quel labirinto di cerchi sempre più piccoli, e quando arrivi al centro c'è semplicemente un ragazzo.

Ma è un ragazzo che ha una specie di carica che viene dall'energia di questo sistema... e non è più un ragazzo, c’è qualcos'altro che agisce.

Qualcuno in Idoru dice che se incontri una persona di questo tipo la personalità che ha e la tua immagine della celebrità iniziano a rimbalzare velocemente davanti ai tuoi occhi sempre di più, sempre di più, sempre di più... finchè non si fondono e poi sei a posto, ti ritrovi con qualcuno con cui puoi parlare.

Hai scritto di Rez dal di fuori. Hai considerato di renderlo qualcosa di più di un protagonista?

Non so casa significhi essere qualcuno di quel tipo, così non posso renderlo dal suo punto di vista senza che la cosa diventasse troppo immaginaria per me per poterci credere. È sempre quello che mi trattiene. Un personaggio come Blackwell (una specie di buttafuori criminale trasformato in dirigente) è, in qualche modo, analogamente remoto da quello che conosco, ma almeno posso lavorare dai libri di Chopper Reed ... il reale tirapiedi australiano che fa sembrare Blackwell un gattino.

La conclusione di Idoru è in qualche modo simile a quella di Neuromante: accade qualcosa di veramente grosso ma lasci il lettore al di fuori: è abbastanza enigmatica.

Se avessi fornito una chiave più apparente non sarei rimasto soddisfatto.

Avrebbe potuto soddisfare quella parte dei miei lettori che è più orientata verso la letteralità, ma mi avrebbe lasciato col senso di aver falsato le cose. Per me è stato meglio suggerire di nuovo ... qualcosa come la fine di Neuromante, ma non del tutto definitivo, per lasciare il lettore con delle suggestioni

La suggestione è che ciò che realmente facilita il matrimonio tra Rez e l'ldoru non sia tanto il Maguffin nanotech che tutti hanno inseguito per tutto il romanzo, ma il fatto che in qualche modo Rez sia già più simile all'Idoru di quanto ognuno possa pensare.

C'è già un aspetto di Rez che è identico a ciò che lei è.

E ora, da quando ho consegnato il romanzo c'è proprio un idoru virtuale, è là a Tokyo. il nome e Kyoko Date. Per qualche ragione è conosciuta anche come DK96, e la sua ditta si chiama Hori Productions. Vai nel loro sito piccolo e buffo e c'è un idolo virtuale da cliccare e puoi scaricarti piccole animazioni di lei che canta e balla. Sembra che stia per uscire in Giappone il suo prima video.

Quando ho scaricato per la prima volta una sua foto e m’è apparsa sullo schermo, mi si sono proprio drizzati i capelli. Sto cercando di fare un "Botta e Risposta" con lei per la

rivista Details. Ho preparato le domande. La prima cosa che le ho chiesto è quale fosse il suo gruppo sanguigno. È la prima cosa che un certo tipo di giornalisti giapponesi mi chiedeva sempre. C'è questa cosa in Giappone sul gruppo sanguigno: è un po' come l’astrologia.

Apparentemente si basa su uno strano libro che ha avuto un enorme successo negli anni sessanta che uscì con un tester per il sangue così da poter controllare quale fosse la propria personalità. La prima volta che mi sedetti per un'intervista a Tokyo e mi chiesero quale fosse il mio gruppo sanguigno, fu uno di quei momenti che proprio non ti aspetti.

Il tuo prossimo romanzo sarà ambientato nello stesso mondo d Idoru e di Luce virtuale?

Non ho mai fatto niente dove ci fosse un esame scoperto delle politiche di uno di questi mondi. E il mondo di Luce Virtuale è il primo che abbia creato dove sembra uscirci la politica, così sto pensando che dovrei scriverne uno dove la trama apparentemente thriller sia basata più sulla politica che sulla solita roba techno.

Penso che tutti coloro che leggeranno Idoru aspettandosi un thriller con la T maiuscola rimarranno delusi. Provo la stessa cosa con Luce Virtuale. Pretendono di essere thriller in un modo piuttosto ironico. E parte del piacere del testo sta proprio qui: osservare come non rispetti le regole del thriller piuttosto che stare a guardare come le rispetti.


da "Intercom" n. 146/147, ’97






[ Indietro ]

Articoli per bibliografie e saggi sulla sf italiana

Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (223 letture)



Questo portale è realizzato con l'ausilio del CMS PhpNuke
Tutti i loghi e i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari. I commenti sono di proprietà dei rispettivi autori.
Tutto il resto è ©2003-2006 di IntercoM Science Fiction Station. È Possibile usare il materiale di questo sito citandone la fonte.
Potete sindacare le news del portale di IntercoM usando il file backend.php