Rubacchiotti (I)
(The Borrowers), Stati Uniti, Gran Bretagna, ’97 (durata 1h, 29’)
Regia: Peter Hewitt
Sceneggiatura: Gavin Scott, John Kamps
Con: John Goodman, Mark Williams, Jim Broadbent, Celia Imrie, Flora Newbigin, Tom Felton, Raymond Pickard, Bradley Pierce, Aden Gillett, Doon Mackichan, Hugh Laurie, Ruby Wax, Andrew Dunford, Bob Goody, Patrick Monckton, Dick Ward, George Antoni, Alex Winte, Michael Hewitt, Simon Hewitt, David Freeman, Fritz Aardvark Bragpuss, Carolyn Allen, Ben Goodman, Stacey Gough, Jane Joseph, Allin Kempthorne, Jerry Lunn, Lisa Michalski
Produttori: Tim Bevan, Eric Fellner, Rachel Talalay; esecutivo: Walt deFaria; co: Liza Chasin, Debra Hayward
Musica: Harry Gregson-Williams
Make up: Matthew Smith
Effetti speciali: Digby Milner; visual: Peter Chiang
Soggetto: dai romanzi di Mary Norton
Fotografia: Trevor Brooker, John Fenner
Montaggio: David Freeman
Scenografia: Gemma Jackson
Art director: Andrew Ackland-Snow, Cliff Robinson
Costumi: Marie France
Note: titolo argentino/messicano/uruguagio: "Mis pequeños inquilinos", australiano/canadese/indiano/filippino: "The Borrowers", brasiliano: "Os Pequeninos", bulgaro: "Заемателите", canadese: "Le petit monde des emprunteurs", ceco: "Pidilidi", danese: "Lånerne", finlandese:"Kätkijät", francese: "Le petit monde des Borrowers", tedesco: "Ein Fall für die Borger", greco: "Οι τρακαδόροι", di Hong Kong: "Fan dou shen tou", ungherese: "Csenő manók", giapponese: "ボロワーズ 床下の小さな住人たち", lituano: "Skolininkai", olandese: "Jacht op de Kleintjes", norvegese: "Lånerne", polacco: "Pożyczalscy", portoghese: "Pequenos Heróis, Grandes Sarilhos", rumeno: "Omuletii de sub casa", russo: "Boришки", slovacco: "Piadimužíci", spagnolo: "Los Borrowers: Una gran aventur", svedese: "Lånarna", svizzero: "En Fall für d'Borger", di Taiwan: "寄居小奇兵", turco: "Minik kahramanlar", ucraino: "Злодюжки"; "Piccoli grandi uomini", di M.J. Simpson, "Cinema SFX"n. 14, ed. Hobby & work, 97, pag. 27
[ Indietro ]
Film fantastici internazionali Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (117 letture) |
