Intervista a Thomas Dinger
Intervista tratta da "Real Fun" n. 1, 1984, titolo originale "Thomas Dinger", traduzione dall'inglese di Bruno Valle
* D. Che cosa ha provocato lo scioglimento dei Neu?
** R. Si stavano formando nuovi gruppi: Michael Rother-solo, Thomas Dinger / Klaus Dinger / Hans Lanpe - La Dusseldorf, Thomas Dinger - solo.
* I tuoi lavori da solista e quelli dei "La Dusseldorf" hanno avuto successo come i Neu?
** La Dusseldorf ha avuto molto più successo dei Neu. Comunque, non si può dire altrettanto dei miei dischi solisti, dato che non si tratta di produzioni conosciute.
* Dove hai più seguito?
** In Germania
* Perché ti sei trasferito in Olanda?
** Motivi personali ... vedere altra gente, più tranquilla, cambiare aria. Troppe metropoli non mi piacciono.
* Come vedi te stesso: musicista, compositore, rock star?
** Niente del genere. Cerco di fare cose che mi piaccia realizzare, anche col pericolo che non siano accettate.
* Malgrado l’influenza del Krautrock su pop stars come Eno, Devo, Bowie, Iggy e altri, il solo gruppo tedesco che abbia avuto una rinomanza di massa è stato i Kraftwerk. A cosa attribuisci questo fatto?
** Forse le case discografiche fanno schifo?
* Si dice che Michael Rother sia il più venduto tra musicisti tedeschi. È vero?
** No, i "La Dusseldorf" andavano meglio, e i Kratfwerk ancora di più.
* Quanto hanno venduto i tuoi LP solisti? La Telefunken li ha trattati bene?
** Troppo poco. Sfortunatamente etichetta di merda.
* Cosa significa "FUR MICH"?
** Far cose che personalmente apprezzo e che mi procurano piacere. Non solamente musica.
* Quale strumento preferisci?
** Il piano.
* Cosa ti diverte?
** Sognare, cucinare, la mia attuale ragazza, il mio cane, l'acqua, le barche, il mio giardino, ecc.
* Come crei la musica?
** Dopo buone o brutte esperienze mi siedo all'organo e inizio, ne escono ottime cose per me.
* Cosa fa tuo fratello?
** Continua a lavorare con me, La Dusseldorf, quindi fa musica.
* Che progetti hai per il futuro?
** Lavorare come faccio ora e non "uscire dal giro".
* E per quel che riguarda i concerti?
** Finora non so nulla di preciso; no!
* Qual’è il tuo divertimento preferito?
** La Dusseldorf, ovvio.'
* Che genere di musica ascolti?
** Beach Boys, Velvet Underground, Doors.
* Che cosa pensi dell'attuale scena musicale?
** La maggior parte è proprio da dimenticare.
* E sulla scena mondiale?
** Fuck it!
* Sei felice?
** Credo di si.
* Hai qualche domanda da farci?
** Quando finirà il mondo?
* Un'ultima dichiarazione per i nostri lettori?
** Gli uomini sono cattivi … e tanti cari saluti da me, Thomas.
Thomas Dinger è stato membro fondatore dei Neu, complesso tedesco degli anni '70, insieme al fratello Klaus ed al chitarrista Michael Rother, entrambi già musicisti dei Krafwerk, e ad Hans Lampe. Dopo lo scioglimento dei Neu ha realizzato due LP da solista ed altri due con il gruppo "LA DUSSELDORF".
[ Indietro ]
The Dark Side Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (6 letture) | 
