Home
Account
  Autori· Saggistica· Narrativa· Comics· Speciali· Cinema· Interviste· Musica CERCA   
     
Menu Principale

News precedenti

Venerdì, 05 febbraio
· Il Gondoliere
Venerdì, 15 gennaio
· Cinema d'animazione: tre esempi francesi
Mercoledì, 16 dicembre
· Fumetti Digitali
· VITA IN LETTERE (Novembre)
· VITA IN LETTERE - Ottobre 2009
Venerdì, 04 dicembre
· Il quinto principio di Vittorio Catani su Urania
Venerdì, 06 novembre
· Dalla fantascienza alla guerriglia mediatica
Martedì, 03 novembre
· De ''Gli Inganni di Locke Lamora'' e di altre stronzate...
Venerdì, 30 ottobre
· La narrativa di Ted Chiang
· VITA IN LETTERE - Settembre 2009
Martedì, 27 ottobre
· CORRADO MASTANTUONO - Tra Tex e Paperino: il disegnatore dei due mondi
Domenica, 11 ottobre
· Fissione
Domenica, 04 ottobre
· Yupanqui
Giovedì, 24 settembre
· VITA IN LETTERE - Agosto 2009
Martedì, 22 settembre
· VITA IN LETTERE (Agosto)
Martedì, 15 settembre
· Le lezioni sempre ignorate della Storia
Lunedì, 14 settembre
· Isole
Giovedì, 03 settembre
· I 10 libri da riscoprire
· VITA IN LETTERE (Luglio)
· VITA IN LETTERE - Luglio 2009
Sabato, 11 luglio
· L'ermetismo nei lavori di Alexey Andreev
Giovedì, 09 luglio
· VITA IN LETTERE (Giugno)
Domenica, 05 luglio
· I ciccioni esplosivi
Mercoledì, 01 luglio
· VITA IN LETTERE - Giugno 2009
· Futurama
Domenica, 21 giugno
· Venature
Domenica, 31 maggio
· VITA IN LETTERE (maggio)
Sabato, 16 maggio
· Il bacio della Valchiria
Giovedì, 14 maggio
· VITA IN LETTERE - Maggio 2009
Giovedì, 07 maggio
·

City of steel, city of air

Martedì, 28 aprile
· VITA IN LETTERE (aprile)
Lunedì, 27 aprile
· Ritratto di gruppo con signora
Martedì, 21 aprile
· L'ultima possibilità
Lunedì, 20 aprile
· J. G. Ballard
Giovedì, 16 aprile
· La voce nella notte
Giovedì, 02 aprile
· I primi dopo gli antichi persiani
Mercoledì, 01 aprile
· VITA IN LETTERE - Marzo 2009
Martedì, 31 marzo
· ''Il giudice di tutta la terra (The judge of all the earth)
Domenica, 29 marzo
· ''Amici assenti (Absent friends)''
Sabato, 28 marzo
· Considera le sue vie (Consider her ways - 1956) di John Wyndham (1903-1969)
Venerdì, 20 marzo
· ''A mezzanotte, tutti gli agenti…
(At Midnight, All the Agents...)''
Mercoledì, 11 marzo
· Vito Benicio Zingales e il Truccatore dei morti: intervista all’autore
· Vito Benicio Zingales: il Capolavoro noir è “Il truccatore dei morti”
Martedì, 10 marzo
· Timestealer
· Specchi irriflessi (The Tain - 2002) di China Miéville
Lunedì, 02 marzo
· La Rocca dei Celti
Domenica, 01 marzo
· Violazione di Codice
· QUANDO C'ERA IL MARE…
Domenica, 22 febbraio
· Rumspringa
Lunedì, 01 dicembre
· Il sogno delle 72 vergini

Articoli Vecchi

Area Riservata
Nova Sf* 1-Indice progressivo dei fascicoli 1 (1-38)


ed. Libra, Perseo libri, Elara (Bologna), diretta da Ugo Malaguti



I saggi di collegamento, anche se anonimi, sono, almeno in gran parte, attribuibili a Ugo Malaguti


Ed. Libra

n. 1, anno 1°, maggio ‘67


Malaguti, Ugo, "Perchè Nova Sf*?"

Ritratto Bradbury, foto

"Ray Bradbury poeta della scienza"

"Bibliografia italiana di Ray Bradbury"

Bradbury, Ray, "Hic Sunt Tigres..." (Here There Be Tigers, ’51, trad. Ugo Malaguti)

Bradbury, Ray, "L'uomo e le sue macchine" (trad. Ugo Malaguti)

"Bibliografia italiana di Pohl e Kornbluth"

Pohl, Frederik, Kornbluth, Cyril M., "Il cannone quacquero" (The Quaker Cannon, ’61, trad. Ugo Malaguti)

Malaguti, Ugo, "Pohl e Kornbluth e la science fiction "sociologica""

Nova Sf*, "Topografie fantascientifiche"

"Le parole della science fiction"

"Copyrights acknowledgements"


Copertina: non illustrato



n. 2, anno 1°, luglio ‘67

van Vogt, Alfred E., "I miei universi"


Moskowitz, Sam, "A.E. van Vogt: ritratto di un idealista" (trad. Ugo Malaguti)

Ritratto van Vogt, foto

"Agli amici lettori di Nova Sf*" (trad. ?)

"Il missionario" (The Star-Saint, ’51, trad. Ugo Malaguti)

"Il liberatore" (The Earth Killers, ’49, trad. Maurizio Cesari)

Ernsting, Walter, "van Vogt e il mercato della fantascienza" (trad. ?)

"Bibliografia italiana di van Vogt"

Aldiss, Brian W., "La bomba atomica è il male minore?" (trad. Maurizio Cesari)

Brivio, Roberto, "Topografie fantascientifiche. Science Fiction Theatre Club"

"Copyright acknowledgements"


Copertina: non illustrato



n. 3, anno 1°, ottobre ’67


Nova Sf*, "Grazie, amici!"

Wollheim, Donald A., "Premi Hugo 1967" (trad. ?)

Wollheim, Donald A., "Premi Hugo 1967. Stati Uniti" (trad. ?)

Aldiss, Brian W., "Premi Hugo 1967. Inghilterra" (trad. ?)

Malaguti, Ugo, "Premi Hugo 1967. Austria"

Aldiss, Brian W., "Noi, domani" (trad. ?)

Sturgeon, Theodore, "I mangiaspazio" (The Ether Breather, ’39, trad. Ugo Malaguti)

Carnell, John, "Il mercato della fantascienza" (trad. ?)

Clement, Hal, "Con gli affari non si scherza" (Cold Front, ’46, trad. Cesare Gavioli)

"Bibliografia italiana di Hal Clement"

Aldani, Lino, "Utopie in negativo"

Blish, James, "Speculazione e buon senso" (trad. ?)

Sheckley, Robert, "Istruzioni per l'uso" (Operation Instructions, ’53, trad. Ugo Malaguti)

"Bibliografia italiana di Robert Sheckley"

Brivio, Roberto, "Topografie fantascientifiche. Appunti per un teatro di fantascienza"

Nova Sf*, "Tribuna libera/Opinioni"

"Copyright acknowledgements"

Nova Sf*, "Premio Nova Sf* 1968"


Copertina: foto



n. 4, anno 2°, gennaio ’68


Nova Sf*, "Nuovo anno"

Kuttner, Henry, Moore, Catherine L., "La nuvola" (The Visitors, ’43, trad. Ugo Malaguti)

Sturgeon, Theodore, "Lo specchio e il mangiaspazio" (Butyl and Breather, ’40, trad. Cesare Gavioli)

Zanotto, Piero, "I "comics" di fantascienza"

Sturgeon, Theodore, "Tripla soluzione" (Two Percent Inspiration, ’41, trad. Maurizio Cesari)

Nova Sf*, "Premio Nova Sf* 1968"

Sturgeon, Theodore, "Grinta da poker" (Poker Face, ’41, trad. Cesare Gavioli)

"Bibliografia italiana di Theodore Sturgeon"

Servadio, Emilio, "La misteriosa "macchina provvista di cuore""

Lem, Stanislaw, "Il dragone e la calcolatrice" (Bajka o Maszynie cifrowej, co ze smokiem walkzyla, ’64, trad. Lino Aldani)

"Bibliografia italiana di Stanislaw Lem"

Ambrosini, Pietro, "Topografie fantascientifiche. Un errore di Einstein?"

"Copyright acknowledgements"

Nova Sf*, "Tribuna libera/Opinioni"

Aldiss, Brian W., "Viaggi spaziali e poi?" (trad. Ugo Malaguti)


Copertina: foto



n. 5, anno 2°, aprile ‘68

"Antologia dell'impossibile"


Nova Sf*, "Antologia dell'impossibile"

"Mack Reynolds"

Reynolds, Mack, "Mercenario" (Mercenary!, ’62, trad. Ugo Malaguti)

"Fantascienza e sociologia"

Cremaschi, Inìsero, "La pazzia programmata"

Quarantotto, Claudio, "Utopia, atopia e antiutopia"

"Theodore Sturgeon"

Sturgeon, Theodore, "Cargo" (Cargo, ’40, trad. Ugo Malaguti)

Nova Sf*, "Premio Nova Sf* 1968"

Bradbury, Ray, "Perché non faccio la guerra" (trad. Ugo Malaguti, illustrato da un ritratto di Bradbury)

van Vogt, Alfred E., "Problema robotico" (Automaton, ’50, trad. Ugo Malaguti)

Brivio, Roberto, "Topografie fantascientifiche. Ho scoperto la fantascienza"

de Turris, Gianfranco, Fusco, Sebastiano, "Cinema. Intervista con Carlo Rambaldi. L'apprendista stregone"

"Catherine L. Moore"

Moore, Catherine L., "Figlia dell'uomo" (No Woman Born, ’44, trad. Ugo Malaguti)

"Tribuna libera/Opinioni"

"I premi Hugo 1967"

"Un errore di Einstein?"

Zanotto, Piero, "La science fiction nel cinema di animazione", 1ª puntata

"Philip Latham"

Latham, Philip, "L'effetto Xi" (The Xi Effect, ’50, trad. Ugo Malaguti)

"Copyright acknowledgements"

"Telstar"

Bigiaretti, Libero, "Il trapianto"

biografia Bigiaretti


Copertina: foto



n. 6, anno 2°, agosto ’68, riedito giugno ‘72

"Terra, acqua, fuoco, aria"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Edmond Hamilton"

Hamilton, Edmond, "Lianna di Fomalhaut" (Kingdoms of the Stars, ’64, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Robert Adragna)

Stevenson, Robert Louis, "C'è qualcosa di vero" (Something About It, trad. Maurizio Cesari, illustrato da Ashman)

"Isaac Asimov"

Asimov, Isaac, "Per Giove!" (Buy Jupiter, ’58, trad. Maurizio Cesari, illustrato da Ernest Schroeder)

Riproduzione della copertina originale di Ed Emshwiller del numero di "Fantasy & Science Fiction" dedicato a Isaac Asimov

Asimov, Isaac, "Ritratto dell'autore da ragazzo" (trad. Ugo Malaguti)

"Fritz Leiber"

Leiber, Fritz, "La nave salpa a mezzanotte" (The Ship Sails at Midnight, ’50, trad. Germano T. Albrigi, illustrato da John Giunta)

Leiber, Fritz, "Commento dell'autore" (trad. Germano T. Albrigi)

"John Wyndham"

Wyndham, John, "Alle tue spalle" (Close Behind Him, ’53, trad. Maurizio Cesari, illustrato da Jeff Jones)

"Robert Sheckley"

Sheckley, Robert, "Anonima psi" (Wild Talent, Inc., ’53, trad. Laura Novelli, illustrato da Allison e Ed Emshwiller)

Sheckley, Robert, "A ciascuno la sua fede" (What a Man Believes, ’53, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Allison)

Bester, Alfred, "L'autore perfetto di science fiction" (trad. Gianni Aimach, illustrato da Ed Emshwiller)

"William Tenn"

Klass, Philip, con lo pseudonimo di William Tenn, "Lo specialissimo giraflippo" (The Remarkable Firgeflip, ’50, trad. Ugo Malaguti, illustrato da anonimo)

"Ugo Malaguti"

Malaguti, Ugo, "Di alcuni delitti, a Londra", illustrato da Leo e Diane Dillon

Dorfles, Gillo, "La fantascienza come fenomeno socio-culturale"

"Cordwainer Smith"

Smith, Cordwainer, "Alpha Ralpha Boulevard" (Alpha Ralpha Boulevard, ’61, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Allison)

Malaguti, Ugo, "Un commento su Nova Sf* 6"

Malaguti, Ugo, "Annotazioni"

Malaguti, Ugo, "Commento"


Copertina: Allison; qui per i successivi: pseudonimo di Mariella Anderlini



n. 7, anno 2°, dicembre ’68, riedito agosto ‘72

"Le rive dell'infinito"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Edmond Hamilton"

Hamilton, Edmond, "Le rive dell'infinito" (The Shores of Infinity, ’65, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Robert Adragna e Paula MacLane)

"Asimov e Sheckley"

Asimov, Isaac, "Alla luce delle stelle" (Starlight!, ’62, trad. Gianni Aimach, illustrato da Ernest Schroeder)

Sheckley, Robert, "La folla" (The Mob, ’56, trad. Gianni Aimach, illustrato da John Giunta)

Sheckley, Robert, "Lo scavo per la Cina" (The Deep Hole to China, ’55, trad. Gianni Aimach, illustrato da Ernest Schroeder)

"Jack Williamson"

Williamson, Jack, "La legione del tempo" (The Legion of Time, ’38, trad. Gianni Aimach, illustrato da Ed Emshwiller e Virgil Finlay)

"Ray Bradbury e Fritz Leiber"

Leiber, Fritz, "La piramide immortale" (The Man Who Never Grew Young, ’47, trad. Valerio Parenti, illustrato da una riproduzione)

Bradbury, Ray, "Attesa" (The One Who Waits, ’49, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Leo e Diane Dillon)

"Arthur C. Clarke"

Clarke, Arthur C., "Il nemico dimenticato" (The Forgotten Enemy, ’49, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

Zanotto, Piero, "La science fiction nel cinema di animazione", 2ª puntata

"Clifford D. Simak"

Simak, Clifford D., "Primo incontro" (The Golden Bugs, ’60, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay e da una riproduzione)

Malaguti, Ugo, "Un commento su Nova Sf* 7"

Malaguti, Ugo, "Commento"


Copertina: Allison



n. 8, anno 3°, giugno ‘69

"L'incognita di Spazio-no"


Malaguti, Ugo, "Introduzione"

Williamson, Jack, "L'incognita di Spazio-no" (Nowhere Near, ’67, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Alex Schomburg)

"Jack Williamson"

"Theodore Sturgeon"

Sturgeon, Theodore, "Il marziano e l'idiota" (The Martian and the Moron, ’49, trad. Gianni Aimach, illustrato da Virgil Finlay)

Brivio, Roberto, "Topografie fantascientifiche. Qualcosa si sta muovendo"

"Richard Matheson"

Matheson, Richard, "Vita e opere di una città" (A Touch of Grapefruit, ’59, trad. Gianni Aimach, illustrato da Frank Kelly Freas)

"Telstar"

"Frederik Pohl"

Pohl, Frederik, "Nonno Diavolo" (Grandy Devil, ’55, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Robert Adragna)

Pohl, Frederik, "L'ora delle formiche" (Let the Ants Try, ’49, trad. Ugo Malaguti)

de Turris, Gianfranco, Fusco, Sebastiano, "Barbarella: dal fumetto allo schermo. Incontro con Jean-Claude Forest"

"Leiber-Sheckley-Bradbury"

Bradbury, Ray, "La morte e la vergine" (Death and the Maiden, ’60, trad. Mariella Anderlini, illustrato da ?)

Leiber, Fritz, "I sogni di Albert Moreland" (The Dreams of Albert Moreland, ’47, trad. Ugo Malaguti, illustrato da ?)

Sheckley, Robert, "A.A.A. Asso nei guai" (The Skag Castle, ’56, trad. Ugo Malaguti)

Nova Sf*, "Premio Nova Sf*//Nova Sf*"


Copertina: Allison



n. 9, anno 4°, gennaio ‘70

"Polvere di sole"


Malaguti, Ugo, "Telstar"

"A.E. van Vogt", illustrato da un ritratto di van Vogt

van Vogt, Alfred E., "La storia di Virginia Mention" (The Purpose, ’45, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Robert Adragna e Sharpe)

van Vogt, Alfred E., "Il primo marziano" (This Joe, ’51, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Jeff Jones)

Wollheim, Donald A., "Fantascienza in America: 1969"

van Vogt, Alfred E., "La barriera della luce" (Not the First, ’41, trad. Ugo Malaguti, illustrato da John Schoenherr)

van Vogt, Alfred E., "La nave delle tenebre" (Ship of Darkness, ’47, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Jordi Torradas e Virgil Finlay)

van Vogt, Alfred E., "Il gatto" (The Cataaaaa, ’47, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Jay Jackson)

Servadio, Emilio, "Creatività della fantascienza"

"Frederik Pohl", illustrato da un ritratto di Pohl

Pohl, Frederik, "Le ragioni di Rafferty" (Rafferty's Reasons, ’55, trad. Mariella Anderlini, illustrato da Rod Ruth)

Malaguti, Ugo, "Civiltà perdute. Gli dei astrali di Babilonia", illustrato da ?

"Ray Bradbury", illustrato da un ritratto di Bradbury

Bradbury, Ray, "...e forse ce ne andiamo" (Perhaps We Are Going Away, ’62, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Varga)

Bradbury, Ray, "L'emissario" (The Emissary, ’47, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Leo e Diane Dillon)

Malaguti, Ugo, "Bradbury ieri"

Bradbury, Ray, "Domani e domani" (Tomorrow and Tomorrow, ’47, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

Bradbury, Ray, "E il marinaio tornò dal mare" (Forever Voyage, ’60, trad. Ugo Malaguti, illustrato da M. Mercé Picazo)

Nova Sf*, "Premio Nova Sf*"

Radaelli, Luciano, "Il canto degli atomi"

Nova Sf*, "21 luglio 1969"


Copertina: Allison



n. 10, anno 4°, marzo ‘70

"Orizzonte"


Malaguti, Ugo, "Telstar"

"Clifford D. Simak"

Simak, Clifford D., "Orizzonte" (So Bright the Vision, ’56, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Gray Morrow e Virgil Finlay)

Simak, Clifford D., "Francobolli da tutto l'universo" (Leg. Forst., ’58, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Shelling)

Simak, Clifford D., "Beneficenza galattica" (Galactic Chest, ’56, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Ed Emshwiller)

Malaguti, Ugo, "Gli orizzonti di Clifford Simak"

"Robert A. Heinlein", illustrato da un ritratto di Heinlein

Heinlein, Robert A., "Il grande abisso" (Ordeal in Space, ’48, trad. Maurizio Cesari, illustrato da Engle)

Cozzi, Luigi, "Topografie fantascientifiche. Appunti sul cinema di fantascienza"

"Arthur C. Clarke"

Clarke, Arthur C., "Amore cosmico" (Cosmic Casanova, ’58, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Ed Emshwiller)

Malaguti, Ugo, "Civiltà perdute. Gli scrutatori degli astri", illustrato da ?

"Fantascienza Libri"

Clarke, Arthur C., "Campagna pubblicitaria" (Publicity Campaign, ’56, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

Clarke, Arthur C., "Il mattino del quarto giorno" (No Morning After, ’54, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Ashman)

Clarke, Arthur C., "L'altra faccia del cielo" (The Other Side of the Sky, ’75, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Mel Hunter)

Nova Sf*, "Premio Nova Sf*"

Curtoni, Vittorio, "L'uomo, l'ombrello e altre cose"


Copertina: Allison



n. 11, anno 4°, maggio ‘70

"Logica dell'impero"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Storia futura e logica dell'impero"

Heinlein, Robert A., "Logica dell'impero" (Logic of Empire, ’41, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Mel Hunter)

"Le verdi colline della Terra"

Heinlein, Robert A., "Le verdi colline della Terra" (The Green Hills of Earth, ’47, trad. Ugo Malaguti, illustrato da John Giunta)

"Clarke e la poesia"

Clarke, Arthur C., "Il muro delle tenebre" (The Wall of Darkness, ’49, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Shelling)

Zanotto, Piero, "Fantascienza cinema. Un anno di science fiction"

"Epica e fantascienza"

van Vogt, Alfred E., "La foresta di un sole lontano" (Process, ’50, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Fantascienza libri"

"Sesso e science fiction"

Pohl, Frederik, "Una storia d'amore" (Day Million, ’66, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Ed Emshwiller)

Malaguti, Ugo, "Civiltà perdute. Gli antichi "Regni delle stelle"", illustrato da ?

"Fantascienza notizie", illustrato da foto

Malaguti, Ugo, "Williamson e gli umanoidi"

Williamson, Jack, "...per proteggere l'uomo dal male" (With Folded Hands, ’47, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Lettere al direttore"

Nova Sf*, "Premio Nova Sf*"

Bellei, Franco, "Il caso insoluto"

"Apollo 13 odissea nello spazio"


Copertina: Allison



n. 12, anno 4°, settembre ‘70

"Il fuoco della luna"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Il fuoco della luna e l'avventura"

Brackett, Leigh, "Il fuoco della luna" (The Moon That Vanished, ’48, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"La short-story nella fantascienza"

Christopher, John, "L'arma" (Weapon, ’66, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Ray Honlihan)

Pohl, Frederik, "Il mostro" (The Fiend, ’64, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Shelling)

Malaguti, Ugo, Wollheim, Donald A., "Heidelberg 1970"

Wollheim, Donald A., "I premi Hugo 1970" (trad. Ugo Malaguti)

"I premi Hugo"

"L'uomo e le macchine"

Wyndham, John, "Fratello di carne, fratello d'acciaio" (Compassion Circuit, ’54, trad. Maurizio Cesari, illustrato da Sommers)

"Fantascienza libri"

"Profezia e realtà"

Clarke, Arthur C., "Ricordando Babilonia" (I Remember Babylon, ’60, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Ed Emshwiller)

Malaguti, Ugo, "Luigi Rapuzzi Johannis. Ricordo di un artista", illustrato da un ritratto di Rapuzzi

Rapuzzi, Luigi, con lo pseudonimo di L.R. Johannis, "L'Homo sapiens giunse dallo spazio?", 1ª puntata

"Fantascienza notizie"/

/B., G., "Fantascienza a Trieste"

/"Attività dei clubs"

"Philip Dick: science fiction domani?"

Dick, Philip K, "Conservazione della specie" (The Preserving Machine, ’53, trad. Mariella Anderlini, illustrato da K. Robertis)

Zanotto, Piero, "Fantascienza comics. Il fumetto di fantascienza"

"Brian W. Aldiss e la "nuova fantascienza""

Aldiss, Brian W., "Amen e chiudo" (Amen and Out, ’66, trad. Gianni Aimach, illustrato da Virgil Finlay)

"La guerra futura"

Heinlein, Robert A., "La lunga veglia" (The Long Watch, ’49, trad. Gianni Aimach, illustrato da Dan Adkins)

"Il premio Nebula e Gordon R. Dickson"

Dickson, Gordon R., "Lo chiamerai "Signore"" (Call him Lord, ’66, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Joan Torrades)

"Lettere al direttore"

Libra editrice, "Operazione 1971"


Copertina: Allison



n. 13, anno 5°, febbraio ‘71

"Quattro spettri in Amleto"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Fritz Leiber e la fantasy"

Leiber, Fritz, "Quattro spettri in Amleto" (Four Ghosts in Hamlet, ’65, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Fantascienza libri"

"Impostore, o dell'incubo assoluto"

Dick, Philip K., "Impostore" (Impostor, ’53, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Frank Bruno)

Malaguti, Ugo, "Clifford Simak e i suoi mondi", illustrato da riproduzioni e da un ritratto di Simak

Simak, Clifford D., "Riunione su Ganimede" (Reunion On Ganymede, ’38, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

Simak, Clifford D., "Il peggior esempio" (Horrible Example, ’61, trad. Ugo Malaguti)

Rapuzzi, Luigi, con lo pseudonimo di L.R. Johannis, "Siamo nati sulle stelle", illustrato da ?

Zanotto, Piero, "Fantascienza cinema. La fantascienza sugli schermi"

"Judith Merril"

Merril, Judith, "...solo una madre" (That Only a Mother, ’48, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Robert Adragna)

"Fantascienza notizie"

"Utopia e fantascienza"

Williamson, Jack, "Alla fine della notte" (The Equalizer, ’47, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Ed Emshwiller)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 14, anno 5°, aprile ‘71

"Tempesta su Giove"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Blish e le città volanti"

Blish, James, "Tempesta su Giove" (Bridge, ’52, trad. Gianni Aimach, illustrato da ?)

"Umorismo e vis comica"

Russell, Eric Frank, "Il muta" (Muten, ’48, trad. Gianni Aimach, illustrato da Leo Ramon Summers)

Rapuzzi, Luigi, con lo pseudonimo di L.R. Johannis, "I figli dell'infinito", 3ª puntata

"Sesso, science fiction e Jack Williamson"

Williamson, Jack, "Ginevra per tutti" (Guinevere for Everybody, ’54, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Jeff Jones)

"Fantascienza notizie"

"Henry Kuttner la macchina e la psiche"

Kuttner, Henry, "Fantasma automatico" (Ghost, ’43, trad. Gianni Aimach, illustrato da Leo e Diane Dillon)

"Ursula Le Guin, pittrice dell'irreale"

Malaguti, Ugo, "Topografie fantascientifiche. Donald Wollheim, creatore di universi"

"La macchina e l'uomo"

Miller jr., Walter, "Il custode della Luna" (I Made You, ’54, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Alex Schomburg)

"Una storia di umiltà"

Simak, Clifford D., "Cortesia" (Courtesy, ’51, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"James Gunn e l'epoca di Galaxy"

Gunn, James E., "Piccolo androide orfano" (Little Orphan Android, ’55, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Ed Emshwiller)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 15, anno 5°, luglio ‘71

"In nome del popolo, in nome di Dio"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Le streghe devono bruciare"

Gunn, James E., "In nome del popolo, in nome di Dio" (Witches Must Burn, ’56, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Ed Emshwiller)

"Fantascienza libri"

"Sturgeon, lo spazio e l'utopia"

Sturgeon, Theodore, "...e cominciò la notte" (The Skill of Xanadu, ’56, trad. Gianni Aimach, illustrato da Robert Adragna)

Rapuzzi, Luigi, con lo pseudonimo di L.R. Johannis, "I signori della fiamma", 4ª puntata

Cozzi, Luigi, "Fantascienza cinema. Dall'uomo illustrato a King Kong"

"Clarke poeta del tempo"

Clarke, Arthur C., "Passeggero del silenzio" (Transience, ’49, trad. Ugo Malaguti, illustrato da ?)

"L'ignoto e l'artigiano"

Clarke, Arthur C., "Ragioni di sicurezza" (Security Check, ’57, trad. Gianni Aimach, illustrato da ?)

"Fantascienza notizie"

"Psionica, la scienza del pensiero"

Williamson, Jack, "L'aria della Terra" (The Peddler Nose, ’51, trad. Gianni Aimach, illustrato da Shelling)

"Le bateau ivre di Cordwainer Smith"

Smith, Cordwainer, "La barca ubriaca" (Drunkboat, ’63, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Jeff Jones e Virgil Finlay)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 16, anno 5°, ottobre ‘71

"I canti della Terra lontana"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Il porto delle stelle"

Clarke, Arthur C., "I canti della Terra lontana" (The Songs of Distant Earth, ’58, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Douglas)

"Selene rivisitata"

Clarke, Arthur C., "Avventura sulla Luna" (Venture to the Moon, ’56, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Alex Schomburg e Virgil Finlay)

"Fantascienza libri"

"Eric Frank Russell e la satira sociale", illustrato da un ritratto di Russell

Russell, Eric Frank, "Pianeta di tutto riposo" (The Waitabits, ’55, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Dan Adkins)

Wollheim, Donald A., "La guarnigione" (The Garrison, ’65, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Josh Kirby)

"La Luna conquistata di Alexander Parks"

Klass, Philip, con lo pseudonimo di William Tenn, "Alexander l'esca" (Alexander the Bait, ’46, trad. Germano T. Albrigi, illustrato da ?)

"Il crepuscolo della Terra"

Aldiss, Brian W., "...oh abitanti di tutta la Terra!" (Old Hundreth, ’60, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Leo e Diane Dillon)

"L'ultima tromba, Asimov e la satira"

Asimov, Isaac, "Il giudizio universale" (The Last Trump, ’55, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay e Tom Beecham)

"Lettere al direttore"

"Donald Wollheim e l'ignoto"


Copertina: Allison



n. 17, anno 5°, dicembre ‘71

"Nostra signora degli alieni"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"La "Santa Giovanna" di Cordwainer Smith"

Smith, Cordwainer, "Nostra signora degli alieni" (The Dead Lady of Clown Town, ’64, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Leo e Diane Dillon e Virgil Finlay)

"Le "piccole storie" di Donald Wollheim"

Wollheim, Donald A., "Una posizione di prima linea nella guerra dei sessi" (An Advanced Post in the War Between the Sexes, ’69, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Leo e Diane Dillon)

Wollheim, Donald A., "Ritratto dell'autore", illustrato da un ritratto di Wollheim

"L'ironia di Frederik Pohl"

Pohl, Frederik, "Una vita e mezzo" (A Life and a Half, ’59, trad. Gianni Aimach, illustrato da Leo e Diane Dillon)

Sacchetto, Alberto, "Ammassi globulari e quasar", illustrato da Alberto Sacchetto

"Esperimenti e science fiction"

Cattaneo, Carlo Vittorio, "La torre", illustrato da Jack Gaughan

"Nuovi appunti sulla fine del mondo"

Clarke, Arthur C., "Tutto il tempo del mondo" (All the Time in the World, ’52, trad. Ugo Malaguti, illustrato da ?)

"L'universo dei paria di A.E. van Vogt"

van Vogt, Alfred E., "L'intelligenza venuta dal cosmo" (The Proxy Intelligence, ’68, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Birmingham)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 18, anno 6°, febbraio ‘72

"Della luna, del mare e del cielo"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Il futuro della luna"

Asimov, Isaac, "Della luna, del mare e del cielo" (Waterclap, ’70, trad. Germano T. Albrigi, illustrato da Jack Coggins e Gray Morrow)

"Short stories inquietitudine e poesia"

Wollheim, Donald A., "Maschere" (Mimic, ’42, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Frank Kelly Freas)

Wollheim, Donald A., "La strada per Roma" (Road to Rome, ’53, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Paul Orban)

Malaguti, Ugo, "L'angolo degli orrori"

Lovecraft, Howard Phillips, "Ex Oblivion" (Ex Oblivione, ‘21, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Allen St. John)

Zinoni, Delio, "Topografie fantascientifiche. Che cos'è l'incompetenza"

"Il mondo segreto di Theodore Sturgeon"

Sturgeon, Theodore, "Scultura lenta" (Slow Sculpture, ’70, trad. Maurizio Cesari, illustrato da Leo e Diane Dillon)

Zanotto, Piero, "Fantascienza comics. Fumetti e science fiction 1971"

"II premio Nova"

"Chi governerà il mondo delle macchine?"

Shaara, Michael, "Il giorno delle elezioni" (2066: Election Day, ’56, trad. Gianni Aimach, illustrato da Frank Kelly Freas)

"C'è qualcosa di vero?"

Williamson, Jack, "Il freddo occhio verde" (The Cold Green Eye, ’53, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Ernie Barth)

Sacchetto, Alberto, "Galassie e nebulose", illustrato da Alberto Sacchetto

"Philip José Farmer e la speranza"

Farmer, Philip José, "Prometeo" (Prometheus, ’61, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 19, anno 6°, aprile ‘72

"La nave delle ombre"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Fritz Leiber e la science fiction"

Leiber, Fritz, "La nave delle ombre" (Ship of Shadows, ’69, trad. Ugo Malaguti, illustrato da John Schoenherr e Ed Emshwiller)

"Verso il duemila e oltre la luna"

Heinlein, Robert A., "Come è bello ritornare" (It's Great to Be Back, ’47, trad. Maurizio Cesari, illustrato da Jack Gaughan)

Heinlein, Robert A., "Le nere caverne della Luna" (The Black Pits of Luna, ’48, trad. Maurizio Cesari, illustrato da Brill Hart)

Nova Sf*, "Il premio Nova 1972"

"John Christopher, il tempo e la solitudine"

Christopher, John, "I sogni del crepuscolo" (The New Wine, ’54, trad. Ugo Malaguti, illustrato da ?)

"Vittoria e sconfitta dell'amore umano"

Smith, Cordwainer, "La ballata di G'Mell perduta" (The Ballad of Lost C'mell, ’62, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Henry R. Van Dongen)

"Epica e avventura di Edmond Hamilton"

Hamilton, Edmond, "I cercatori delle stelle" (The Starcombers, ’56, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Hortens)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 20, anno 6°, settembre ‘72

"Civiltà che crolla"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

Allison. "Allison ai lettori"

La redazione di Nova Sf*, "La redazione di Nova Sf* ai lettori"

"Quando cade un impero"

Williamson, Jack, "Civiltà che crolla" (Breakdown, ’41, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Ed Emshwiller e Schoener)

"E venne il regno del grigiore"

Aldiss, Brian W., "L'uomo sul ponte" (Man on Bridge, ’64, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Ed Emshwiller)

Sacchetto, Alberto, "Il telescopio per il dilettante", illustrato da Alberto Sacchetto

"La favola di Nehwon"

Leiber, Fritz, "Triste incontro a Lankhmar" (Ill Met in Lankhmar, ’70, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Gray Morrow)

"Fantascienza notizie"

"Poemi in prosa"

Smith, Clark Ashton, "Signori della notte" (The Memmons of the Night, ’37, trad. Maurizio Cesari, illustrato da Paul Mc Lane)

"Utopia e poesia"

van Vogt, Alfred E., "Armonia" (The Harmonizer, ’44, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Shelling)

"I premi Hugo 1972"

"Heinlein e Selene"

Heinlein, Robert A., "Un altro viaggio a Luna City" (Gentlemen, Be Seated!, ’48, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Nodel)

"Asimov e i robot"

Asimov, Isaac, "Intuito femminile" (Feminine Intuition, ’69, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Frank Kelly Freas)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 21, anno 7°, gennaio ‘73

"La macchina dei sogni"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Ugo Malaguti e la science fiction"

Malaguti, Ugo, "La macchina dei sogni", illustrato da ? e Allison

Nova Sf*, "1973: operazione settimo anno"

"Il linguaggio della vita"

Williamson, Jack, "Il pianeta mascherato" (The Masked World, ’63, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Dick Francis)

"Ricordando Lovecraft"

Wollheim, Donald A., "Ispirazione" (Malice Aforethought, ’52, trad. Gianni Aimach, illustrato da ?)

Sacchetto, Alberto, "Le stelle", illustrato da Alberto Sacchetto

"Nuove idee per la science fiction"

Williamson, Jack, "Operazione gravità" (Operation: Gravity, ’53, trad. Gianni Aimach, illustrato da Virgil Finlay)

"Fantascienza libri"

Malaguti, Ugo, "Civiltà perdute. Terra aliena", illustrato da ?

"Racconto di Natale"

Sacchetto, Alberto, "Stille Nacht", illustrato da riproduzione

"Filosofia dell'avventura"

Blish, James, "Uno stile per tradire" (A Style in Treason, ’66, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Gray Morrow e Henry C. Pitz)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 22, anno 7°, marzo ‘73

"L'era dell'infinito"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"I fuochi delle stelle"

Hamilton, Edmond, "L'era dell'infinito" (Forgotten World, ’46, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Allison a Milano"

"Inferno e paradiso"

Smith, Cordwainer, "Un pianeta di nome Shayol" (A Planet Named Shayol, ’61, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Fantascienza notizie"

"Noi e gli alieni"

Blish, James, "La scrittura del topo" (The Writing of the Rat, ’56, trad. Maurizio Cesari, illustrato da Frank Kelly Freas)

"Mainstream e science fiction"

Buzzati, Dino, "È leggenda che...", illustrato da Dino Buzzati

"Operazione settimo anno"

"Leigh Brackett e Venere"

Brackett, Leigh, "La città degli dei" (Enchantress of Venus, ’49, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 23, anno 7°, maggio ‘73

"Loreley delle nebbie di porpora"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"I creatori di favole"

Brackett, Leigh, Bradbury, Ray, "Loreley delle nebbie di porpora" (Loreley of the Red Mist, ’46, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Heidi Coquette e Virgil Finlay)

Malaguti, Ugo, "Civiltà perdute. L'isola nel cuore del mondo", illustrato da ?

"Science fiction in Europa"

Henneberg, Charles, Henneberg, Nathalie, "In tre, davanti alla porta d'avorio" (Trois devant la porte d'ivoire, ’63, trad. René Petrini, illustrato da Virgil Finlay)

"Fantascienza notizie"

"Sturgeon il poeta del dolore"

Sturgeon, Theodore, "L'elica d'oro" (The Golden Helix, ’54, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Il fascino di Marte"

Rapuzzi, Luigi, con lo pseudonimo di L.R. Johannis, "I fiori di Marte", illustrato da Virgil Finlay

Sacchetto, Alberto, "Le stelle doppie", illustrato da Alberto Sacchetto

"Destinazione Luna"

Heinlein, Robert A., "Destinazione Luna" (Destination Moon, ’50, trad. Giacomo De Grandi e Morena Santini, illustrato da Virgil Finlay)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 24, anno 7°, settembre ’73

"L'età della Luna"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"L'età della Luna (1926-1932)"

Williamson, Jack, "L'età della Luna" (The Moon Era, ’32, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Pederson e Virgil Finlay)

Malaguti, Ugo, "Quando la Luna era un sogno nel cielo"

"L'età della scienza (1935-1945)"

Brackett, Leigh, "Uomini e stelle" (Retreat to the Stars, ’41, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Dick Francis)

Malaguti, Ugo, "Allison a Milano"

"L'età delle apocalissi (1946-1951)"

Clarke, Arthur C., "Automazione integrale" (Dial "F" for Frankenstein, ’65, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Ed Emshwiller)

"L'età dell'infinito (1946-1955)"

Asimov, Isaac, "Risveglio" (Eyes Do More Than See, ’65, trad. Sergio Maggi, illustrato da Virgil Finlay)

"1973: operazione settimo anno"

"Fantascienza notizie"

Sacchetto, Alberto, "Allison: la luce e i colori della science-fiction"

"L'età del rinnovamento (1960)"

Aldiss, Brian W., "Le eresie dell'enorme dio" (Heresies of the Huge God, ’66, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Dick Francis)

Malaguti, Ugo, "Civiltà perdute. Ipotesi cosmiche", illustrato da ?

"L'età sociologica (1950-1970)"

Pohl, Frederik, "I figli delle tenebre" (The Children of Night, ’64, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Settimo anno: un ringraziamento"

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 25, anno 8°, gennaio ‘74

"Alla fine dell'arcobaleno"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Lettera aperta ai lettori. Nova Sf* a 2000 lire"

"Prospettive per una civiltà"

Pohl, Frederik, "Alla fine dell'arcobaleno" (The Gold at the Starbow's End, ’72, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Van Fagg e Virgil Finlay)

Cozzi, Luigi, "Fantascienza cinema. Perché non si fanno films di fantascienza"

"Il Natale di Wollheim"

Wollheim, Donald A., "Buon Natale" (Santa Rides a Saucer, ’69, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Delitto e castigo"

Smith, Cordwainer, "I picholi micieti di Mamma Hitton" (Mother Hitton's Little Kittons, ’61, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Jeff Jones)

"Farmer e Carmody"

Farmer, Philip José, "Il frate e il giocatore" (Attitudes, ’53, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Leo e Diane Dillon)

"Premio Nova 1974"

"La fine di una civiltà"

Brackett, Leigh, "Shannach, l'ultimo" (Shannach, the Last, ’52, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 26, anno 8°, marzo ‘74

"La città degli invisibili"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Il terzo occhio"

van Vogt, Alfred E., "La città degli invisibili" (The Chronicler, ’46, trad. Gianni Aimach, illustrato da ?)

Cersosimo, Adalberto, "La battaglia di gola del vento"

Garelli, Domenico, "La stella del mattino"

Scialdone, Gabriella, "L'uomo dell'isola"

"L'uomo che faceva miracoli"

Williamson, Jack, "Stella lucente" (Star Bright, ’39, trad. Morena Santini, illustrato da Leo e Diane Dillon)

"Fantascienza notizie"

"Lettera aperta ai lettori. Nova Sf* a 2000 lire"

"Sabbie, tempeste e pietre preziose"

Smith, Cordwainer, "Volare insieme verso una stella" (Three to a Given Star, ’65, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Jack Gaughan)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 27, anno 8°, maggio ‘74

"Il lago di chi partì per sempre"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Uomini nell'infinito"

Brackett, Leigh, "Il lago di chi partì per sempre" (The Lake of the Gone Forever, ’49, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

Malaguti, Ugo, "Civiltà perdute. Fratelli nell'infinito", illustrato da ?

"Mutanti, alieni e umani"

Wollheim, Donald A., "Il labirinto" (The Lysenko Maze, ’54, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Leo e Diane Dillon)

Wollheim, Donald A., "Segretissimo" (Top Secret, ’50, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Fantascienza notizie"

"Contagio cosmico"

Blish, James, "...e alcuni erano selvaggi" (...And Some Were Savages, ’69, trad. Gianni Aimach, illustrato da Jacques Wyrs)

"La conquista dello spazio"

Heinlein, Robert A., "Stazione spaziale" (Delilah and the Space Rigger, ’49, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Mel Hunter)

Cozzi, Luigi, "Fantascienza cinema. Visitando il pianeta proibito"

"La fine dell'universo"

Sacchetto, Alberto, "Shamaim", illustrato da Virgil Finlay

"Space-Opera evoluzione e avventura"

Williamson, Jack, "Creatore di stelle" (The Sun Makers, ’40, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 28, anno 8°, ottobre ‘74

"Il leone di Comarre"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"L'altra città di Clarke"

Clarke, Arthur C., "Il leone di Comarre" (The Lion of Comarre, ’49, trad. Ugo Malaguti, illustrato da ?)

"Genova, 30 novembre-8 dicembre"

"...e così nacque la science fiction"

Campbell jr., John, "Crepuscolo" (Twilight, ’34, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Frank R. Paul)

Cozzi, Luigi, "Fantascienza cinema. Ritorno al pianeta proibito"

"I conquistatori dell'infinito"

Hamilton, Edmond, "Il pianeta morto" (The Dead Planet, ’46, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Luglio 1974: cinema e fantascienza a Roma"

"Science Fiction in Italia: la tradizione"

Parsi-Bastogi, Carla, "Il cane marziano", illustrato da Virgil Finlay

"Halfling e umani"

Brackett, Leigh, "La danzatrice Halfling" (The Halfling, ’43, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Altri mondi, altri dei"

Del Rey, Lester, "Evensong" (Evensong, ’67, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Frank Kelly Freas)

"La lunga notte di Jirel di Joiry"

Moore, Catherine L., "Il bacio del dio nero" (The Black God's Kiss, ’34, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 29, anno 9°, gennaio ‘75

"L'uomo alato"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Icaro e altri sognatori"

Hamilton, Edmond, "L'uomo alato" (He That Hath Wings, ’38, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

Malaguti, Ugo, Cozzi, Luigi, "Il "Premio Hugo" in Italia!"

Brackett, Leigh, "Le ombre" (The Shadows, ’52, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

Saudi, Walter, "Addio, Caesar"

Cozzi, Luigi, "Fantascienza cinema. La città e le stelle di John Boorman"

"Quattro racconti e quattro proposte"

"Bradbury, ieri e oggi", illustrato da un ritratto di Bradbury

Bradbury, Ray, "La bottiglia azzurra" (Death Wish, ’50, trad. Walter Saudi, illustrato da Virgil Finlay)

"Parla Ray Bradbury"

Cozzi, Luigi, "Ray Bradbury, ovvero della fantascienza in Italia"

Bradbury, Ray, "Gli ultimi" (Payment in Full, ’50, trad. Walter Saudi, illustrato da Virgil Finlay)

"Bibliografia delle "Cronache Marziane""

Saudi, Walter, "Robert Heinlein, storia futura e letteratura"

Heinlein, Robert A., "La storia futura" (trad. Walter Saudi)

Heinlein, Robert A., "Requiem" (Requiem, ’40, trad. Walter Saudi, illustrato da Kolliker e ?)

Clarke, Arthur C., "Il cibo degli dei" (The Food of the Gods, ’64, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Elliot Dold)

"Fantascienza notizie"

"Science fiction in Italia: Vittorio Catani"

Catani, Vittorio, "Tre per uno", illustrato da Virgil Finlay

Cabassi, Renzo, "Gli "Ufo" oggi"

"Medusa e altri orrori"

Moore, Catherine L., "Shambleau" (Shambleau, ’33, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 30, anno 9°, marzo ‘75

"Primo contatto"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Primo contatto con Murray Leinster"

Leinster, Murray, "Primo contatto" (First Contact, ’45, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"William Fitzgerald Jenkins...", illustrato da foto

Saudi, Walter, "Leinster: ieri e oggi"

"Primo contatto con l'inferno"

Asimov, Isaac, "Come le api" (Does a Bee Care?, ’57, trad. Walter Saudi, illustrato da Virgil Finlay)

"Premio Hugo Italia 1975", illustrato da foto

"Pohl in Italia"

"16 gennaio 14 marzo: fantascienza a Roma", illustrato da foto

"Dick e l'incubo"

Dick, Philip K,, "Musici nei boschi" (Pipers in the Woods, ’53, trad. Walter Saudi, illustrato da Bob Ritter)

"Parla Philip K. Dick", illustrato da un ritratto di Dick

Malaguti, Ugo, "La nuova fantascienza"

"L'ultimo uomo"

Sheckley, Robert, "Evasione nel sogno" (Proof of the Pudding, ’52, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Jeff Jones)

Cozzi, Luigi, "Fantascienza cinema. Gli uccelli", illustrato da foto

"Noi, i primitivi"

Tucker, Wilson, "Giro turistico" (The Tourist Trade, ’51, trad. Gianni Aimach, illustrato da Ed Emshwiller)

"Fantascienza notizie"

"Gli eredi dell'uomo"

Clarke, Arthur C., "Risveglio" (The Awakening, ’42, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Chesley Bonestell)

"Oltre la fine del tempo"

Cozzi, Luigi, "Aurora", illustrato da Virgil Finlay

"I film di Firenze", illustrato da foto

"Alla fine dei miti"

Leiber, Fritz, "Quando gli ultimi dei muoiono" (When the Last Gods Die, ’51, trad. Liana Serpieri, illustrato da ?)

"Le opere di Clifford Simak pubblicate dalla Libra editrice"

"Addio Jenkins"

Simak, Clifford D., "Epilogo" (Epilog, ’73, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Dick Francis)

Malaguti, Ugo, "City e la fantascienza"

"Lettere al direttore"

"I premi Hugo Italia 1975", illustrato da foto


Copertina: Allison



n. 31, anno 9°, maggio ‘75

"La città dei secoli perduti"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

Brackett, Leigh, "La città dei secoli perduti" (The Citadel of the Lost Ages, ’50, trad. Ugo Malaguti, illustrato da ?)

"Le frontiere dell'infinito"

"Contestazione e revisione"

Cattaneo, Carlo Vittorio, "Quando scenderà la notte", illustrato da ?

Cozzi, Luigi, "Fantascienza cinema. Jack Arnold: arte e fantasia", illustrato da foto

"Novità sugli schermi"

Cozzi, Luigi, "Dio, l'uomo e l'infinito"

"Ritorno al calvario"

Thomas, John B., "Il ritorno" (Return to a Hostile Planet, ’74, trad. Walter Saudi, illustrato da ?)

"Il creatore"

Russell, Eric Frank, "Solitudine" (Sole Solution, ’56, trad. Walter Saudi, illustrato da ?)

"Il redde rationem"

Knight, Damon, "Il giorno del giudizio" (Shall the Dust Praise Thee?, ’67, trad. Walter Saudi, illustrato da ?)

"Tutti i miei figli"

Zebrowski, George, "Il demiurgo" (trad. Walter Saudi, illustrato da ?)

"La scoperta della fede"

Matheson, Richard, "Il viaggiatore" (The Traveller, ’54, trad. Walter Saudi, illustrato da ?)

"La science fiction e i problemi della trascendenza"

"Parla Jack Arnold", illustrato da foto

Malaguti, Ugo, "Omaggio a Frederik Pohl", illustrato da riproduzioni

Saudi, Walter, "Frederik Pohl e la nuova frontiera", illustrato da un ritratto di Pohl

Cozzi, Luigi, "Frederik Pohl guerrigliero della fantascienza"

Pohl, Frederik, "Parla Frederik Pohl" (trad. ?)

"Introduzione...per narrare il mondo futuro"

Bradbury, Ray, "L'eternità e la Terra" (Forever and the Earth, ’50, trad. Ugo Malaguti, illustrato da ?)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 32, anno 9°, ottobre ‘75

"Il pianeta degli angeli"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Le origini della fantascienza"

Wyndham, John, "Il pianeta degli angeli" (Exiles on Asperus, ’33, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay e Frank R. Paul)

Malaguti, Ugo, "Wyndham: un mito inglese"

"Il cammino della speranza"

Hamilton, Edmond, "L'uomo che vide il futuro" (The Man Who Saw the Future, ’30, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Leo Morey)

Wollheim, Donald A., "Quartier generale: Canopo" (trad. ?, illustrato da un ritratto di Hamilton)

"Dal futuro alla conquista"

Wollheim, Donald A., "L'uovo venuto da Alfa del Centauro" (The Egg from Alpha Centauri, ’69, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Frank Kelly Freas)

Cozzi, Luigi, "Fantascienza cinema. Ventimila leghe con Walt Disney", illustrato da foto

"La conquista dello spazio"

Heinlein, Robert A., "Gente di domani" (Space Jockey, ’47, trad. Ugo Malaguti, illustrato da ?)

"E poi, nulla"

Leiber, Fritz, "Ultimo" (Last, ’57, trad. Gianni Aimach, illustrato da Frank R. Paul e Leo Morey)

"Fantascienza notizie"

"La speranza e l'angoscia"

Catani, Vittorio, "Verso la notte", illustrato da Marchioni

"Il pioniere della fantascienza"

"Una fotografia di Jack Williamson...", illustrato foto

Williamson, Jack, "Parla Jack Williamson: gli inizi" (trad. ?, 1ª puntata)

"La prima invasione delle Meduse"

Williamson, Jack, "L'esploratore di Marte" (Non Stop to Mars, ’39, trad. Ugo Malaguti, illustrato da S. Drigin e Elliot Dold)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 33, anno 9°, dicembre ‘75

"La danzatrice di Ganimede"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"L'età d'oro della fantascienza"

Brackett, Leigh, "La danzatrice di Ganimede" (The Dancing Girl of Ganymede, ’50, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Arnold Kohn e Wood)

"Dopo la ribellione"

Leiber, Fritz, "La foresta incantata" (The Enchanted Forest, ’50, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Alex Schomburg)

Natta, Enzo, "Cinema e fantascienza"

"I conquistatori dello spazio"

Clarke, Arthur C., "Prima dell'eden" (Before Eden, ’61, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

"Fantascienza notizie"

"Gli ultimi giorni della Terra"

Hamilton, Edmond, "Requiem per la Terra" (Requiem, ’62, trad. Ugo Malaguti, illustrato da John Schoenerr)

"Una favola del futuro"

Radaelli, Luciano, "Gli eredi dell'universo", illustrato da Josh Kirby

"L'età d'oro della fantascienza", proseguimento

Malaguti, Ugo, "Un altro ritorno"

Miglieruolo, Mauro Antonio, "L'automazione di Detroit", illustrato da Schneeman

Williamson, Jack, "Parla Jack Williamson: scrittore" (trad. ?, 2ª puntata)

"Premio Hugo 1975: ultimo atto", illustrato da foto

"L'Hugo per l'Italia a Isaac Asimov"

"Delitto e castigo"

Sturgeon, Theodore, "Il signore del microcosmo" (Microcosmic God, ’41, trad. Gianni Aimach, illustrato da Frank Kelly Freas)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 34, anno 10°, marzo ‘76

"L'uomo che ricordava il domani"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Dalla fantascienza al fantastico"

van Vogt, Alfred E., "L'uomo che ricordava il domani" (The Ghost, ’42, trad. Ugo Malaguti, illustrato da foto)

"Fantascienza proposte"/

/Malaguti, Ugo, presentazione

/Garelli, Domenico, "È possibile un ordinamento sistematico della fantascienza?"

"La suggestione fantastica"

Williamson, Jack, "L'uomo di metallo" (The Metal Man, ’28, trad. Ugo Malaguti, illustrato da foto)

"Fantascienza notizie"

"Una favola scientifica"

Radaelli, Luciano, "Perché possa", illustrato da foto

Galli, Bruno, "Berlino 1942: visita dalle stelle"

"Gli amici dei virus"

Blish, James, "I colori di Saturno" (How Beautiful with Banners, ’66, trad. Gianni Aimach, illustrato da foto)

"L'epoca tecnologica"

Clement, Hal, "La polvere della Luna" (Dust Rag, ’56, trad. Bruno Nardin, illustrato da foto)

"Esperimento a ritroso"

Romanelli, Roldano, "Incogniti scrosci tra lucciole e arabeschi", illustrato da foto

"Possessori e posseduti"

Wollheim, Donald A., "I granatieri dello spazio" (Last Stand of a Space Grenadier, ’54, trad. Ugo Malaguti, illustrato da foto)

Williamson, Jack, "Parla Jack Williamson: verso il successo" (trad. ?, 3ª puntata)

"Visitatori dallo spazio"

Brackett, Leigh, "Il bosco e le stelle" (The Truants, ’50, trad. Ugo Malaguti, illustrato da foto)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



Speciale n. 1, giugno ’76, supplemento a "Nova Sf*" n. 34, anno 10°

"Fantascienza in Italia: 1976"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre. La fantascienza italiana negli anni '70"

"Vittorio Catani: il futuro dell'uomo"

Catani, Vittorio, "Attentato all'utopia"

"Adalberto Cersosimo: la fantasia eroica"

Cersosimo, Adalberto, "Dove sono le nevi"

"Lorenzo Iacobellis: la satira"

Iacobellis, Lorenzo, "La legge sull'immortalità"

"Carla Parsi Bastogi: tra fantascienza e fantasy"

Parsi-Bastogi, Carla, "Vrl"

"Giancarlo Castello: la condizione umana"

Castello, Giancarlo, "L'ortica e il melograno"

"Giovanni Mongini: un saggio narrato"

Mongini, Giovanni, "Metastasi umana"

"Giovanni Crimini: l'altra faccia della creazione"

Crimini, Giovanni, "Un errore imperdonabile"

"Luciano Radaelli: il piacere della favola"

Radaelli, Luciano, "Sui fiumi di Babilonia"

"Mauro Antonio Miglieruolo: trionfo del delirio"

Miglieruolo, Mauro Antonio, "Oniricon"

"Le date della fantascienza in Italia"

"Gli autori italiani pubblicati da Nova Sf*"


Copertina: Allison



n. 35, anno 10°, settembre ‘76

"Come polvere nella galassia"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

Malaguti, Ugo, "Fantascienza e altre cose mistero", illustrato da Virgil Finlay

"Primo interrogativo: la morte"

Godwin, Tom, "Le fredde equazioni" (The Cold Equations, ’54, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Frank Kelly Freas)

"Secondo interrogativo: la destinazione"

Miller jr., Walter, "Lo spazio è la mia arpa" (The Big Hunger, ’52, trad. Maurizio Cesari, illustrato da Frank Kelly Freas)

"Terzo interrogativo: l'origine"

Simak, Clifford D., "Il cantiere" (Construction Shack, ’73, trad. Lorenzo Mattei, illustrato da Frank Kelly Freas)

Galli, Bruno, "I Dropa: una tribù di origine extraterrestre"

Mongini, Giovanni, "Fantascienza cinema. Il mostruoso uomo delle nevi"

"Quarto interrogativo: il futuro"

Kuttner, Henry, "Shock" (Shock, ’43, trad. Vito Hardi e Giovanni Mongini, illustrato da Frank Kelly Freas)

"Quinto interrogativo: gli alieni"

White, William Anthony Parker, con pseudonimo di Anthony Boucher, "Un amore" (trad. Ugo Malaguti, illustrato da Frank Kelly Freas)

"Verso le stelle"

Mongini, Giovanni, "Le dimenticate pietre lunari"

"Sesto interrogativo: il soprannaturale"

van Vogt, Alfred E., "La donna che usciva dal passato" (The Witch, ’43, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Frank Kelly Freas)

"Settimo interrogativo: gli eredi della Terra"

Porges, Arthur, "Pulizia" (Mop-Up, ’53, trad. Lucia Lelli, illustrato da Frank Kelly Freas)

"Ottavo interrogativo: il nemico"

Leveghi, Riccardo, "Rho Lupis", illustrato da Frank Kelly Freas

"Fantascienza notizie"

"Ultimo interrogativo: la vita"

Zelazny, Roger, "Una rosa per l'ecclesiaste" (A Rose for Ecclesiastes, ’63, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Frank Kelly Freas)

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 36, anno 11°, febbraio ‘77

"Crepuscolo degli idoli"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Medici tra le stelle"

Blish, James, "Crepuscolo degli idoli" (A Dusk of Idols, ’61, trad. Gianni Aimach, illustrato da Jack Gaughan e Virgil Finlay)

Mongini, Giovanni, "Fantascienza cinema. Mondo senza fine", illustrato da riproduzioni

"Scacchi e fantascienza"

Contoski, Victor, "Il gambitto di Von Goom" (Von Goom's Gambit, ’68, trad. Manlio Tonelli, illustrato da Frank Kelly Freas)

Pagan, Fabio, "Operazione "Pianeta Rosso"", illustrato da foto

"Jirel nel mondo delle tenebre"

Moore, Catherine L., "L'ombra del dio nero" (Black God's Shadow, ’34, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Frank Kelly Freas)

"Gli strani vicini"

White, William Anthony Parker, con pseudonimo di Anthony Boucher, "Gli ambasciatori" (The Ambassadors, ’52, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Frank Kelly Freas)

Galli, Bruno, "Meteorite o astronave"

"Fantasy in Europa"

Pandolfi, Massimo, "Le grigie porte della pianura", illustrato da Frank Kelly Freas

Malaguti, Ugo, "Roberta Rambelli e la fantascienza"

Rambelli, Roberta, "Un disintegratore per Dzhangar"

"Rettili e cow boys"

de Camp, L. Sprague, "Rancho Bravo" (Git Along!, ’42, trad. Haim Segal e Giovanni Mongini, illustrato da George Barr)

"Fantascienza proposte. Intervento di Antonio Bellomi"/

/Bellomi, Antonio, "Perry Rhodan o dell'avventura"

"Lemuria, Atlantide e altri incidenti"

Wyndham, John, "La terza invenzione" (The Third Vibrator, ’33, trad. Giorgio Vandelli, illustrato da Jack Gaughan)

Carretto, Giacomo E., "Bilim-Kurgu. La fantascienza della Turchia"

Williamson, Jack, "Parla Jack Williamson. Quarta Parte: prima della "Legion"" (trad. ?, 4° puntata)

"Gli invasori dallo spazio"

Brackett, Leigh, "La spada di luce" (Cube from Space, ’42, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Thomas Barber e Jack Coggins)

Giorgi, Piero, "Fantascienza nella scuola: un esperimento"

"Fantascienza notizie"/

/"Televisione e fantascienza"

/"Notizie in breve"

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 37, anno 12°, gennaio ‘78

"L'ultima stella"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Nel labirinto dei problemi"

Pohl, Frederik, "Nella fossa dei problemi" (In the Problem Pit, ’73, trad. Roberta Rambelli, illustrato da Virgil Finlay)

Pergameno, Sandro, "Profilo di Frederik Pohl", illustrato da un ritratto di Pohl

"Ritorno alla fantascienza"

Malaguti, Ugo, "La fenice", illustrato da Virgil Finlay

Ferrari, Andrea, "Fantascienza cinema. L'arte e i miracoli di Ray Harryhausen", illustrato da foto

"Farmer lungo il fiume"

Farmer, Philip José, "Il mondo del fiume" (Riverworld, ’66, trad. Vincenzo Muscari, illustrato da Virgil Finlay)

"Star Wars visto da Roberta Rambelli"

Rambelli, Roberta, "Quando i robot avevano la sveglia al collo"

"Incontro con Theodore Sturgeon", illustrato da un ritratto di Sturgeon/

/"Breve biografia"

/"Bibliografia italiana"

/Pergameno, Sandro, "Profilo di Theodore Sturgeon"

/"Sturgeon, uno e due"

/Sturgeon, Theodore, "Un piatto di solitudine" (A Saucer of Loneliness, ’53, trad. Vincenzo Muscari, illustrato da Virgil Finlay)

/Sturgeon, Theodore, "Il tuono e le rose" (Thunder and Rose, ’47, trad. Vincenzo Muscari)

"Jack Williamson il passato e il futuro"

Williamson, Jack, "Costante temporale" (Hindsight, ’40, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Virgil Finlay)

Pergameno, Sandro, "Fantascienza proposte . Dove va la fantascienza oggi?"

"Fantascienza notizie"

"Lettere al direttore"


Copertina: Allison



n. 38, anno 12°, aprile/ottobre ‘78

"Il sole di Thule"


Malaguti, Ugo, "Pagina tre"

"Nathalie Henneberg: sogno, delirio e mito"

Henneberg, Charles, Henneberg, Nathalie, "Il sole di Thule" (Le Soleil de Thulé, ’65, trad. Roldano Romanelli, illustrato da Stephen E. Fabian e Virgil Finlay)

Tanith Lee, illustrato da foto

Malaguti, Ugo, "Tanith Lee: la fantascienza ha un nuovo nome"

"Fantastico o favola?"

Lee, Tanith, "La demonessa" (The Demoness, ’76, trad. Roberta Rambelli, illustrato da Stephen E. Fabian)

"Fantascienza ortodossa?"

Lee, Tanith, "La tregua" (The Truce, ’76, trad. Roberta Rambelli, illustrato da Stephen E. Fabian)

Lee, Tanith, "Huzdra" (Huzdra, ’76, trad. Roberta Rambelli, illustrato da Stephen E. Fabian)

"Una storia della paura"

Pandolfi, Massimo, "Fantascienza proposte. Favola e scienza"

"Leigh Brackett e il suo mondo"

Brackett, Leigh, "Tutti i colori dell'arcobaleno" (All the Colors of the Rainbow, ’57, trad. Roberta Rambelli, illustrato da Stephen E. Fabian)

"Radici su sabbie lontane"

Ganapini, Daniele, "Radici", illustrato da Stephen E. Fabian

"Fantascienza notizie"

"Jack Williamson e gli alieni"

Williamson, Jack, "La creatura più felice" (The Happiest Creature, ’53, trad. Roberta Rambelli, illustrato da Stephen E. Fabian)

"Ai lettori di Nova Sf*"

"L'eden di Sturgeon"

Sturgeon, Theodore, "Addio all'eden" (Farewell to Eden, ’49, trad. Roberta Rambelli, illustrato da Stephen E. Fabian e Virgil Finlay)

Malaguti, Ugo, "Tanith Lee: la fantascienza ha un nuovo nome", illustrato da un ritratto di Lee, seguito

"Bibliografia di Tanith Lee"

"Lettere al direttore", illustrato da Virgil Finlay


Copertina: Allison


Pagina seguente






[ Indietro ]

Prontuario riviste Fs italiane

Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (2369 letture)



Questo portale è realizzato con l'ausilio del CMS PhpNuke
Tutti i loghi e i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari. I commenti sono di proprietà dei rispettivi autori.
Tutto il resto è ©2003-2006 di IntercoM Science Fiction Station. È Possibile usare il materiale di questo sito citandone la fonte.
Potete sindacare le news del portale di IntercoM usando il file backend.php