n. 61 (103), anno 19° (37°), luglio 2003

"Uomini e dèi"

Malaguti, Ugo, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Malaguti

Cozzi, Luigi, "Portfolio. Guido Crepax", illustrato da Guido Crepax

"La magia del passato"

Swann, Thomas Burnett, "Gli spiriti del bosco" (The Weirwoods, ‘65, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Guido Crepax)

"Viaggiatori delle stelle"

Rosenman, John B., "Palazzi maestosi" (More Stately Mansions, ‘94, trad. Manuela McMillen, illustrato da Guido Crepax)

Mongini, Giovanni, "La notte ha mille occhi: malinconico e crepuscolare cielo d'autunno", 2ª puntata

Donati, Sauro, "Memorie di un astronomo (ovvero una notte all'osservatorio)"

"Uomini e cani"

Del Rey, Lester, "Il fedele" (The Faithful, ‘38, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Guido Crepax)

Pestriniero, Renato, "Fantascienza riflessioni. Quando l'alieno bussa alla porta"

"Trasgressione moderata"

Stephens, Norman, "Controllo" (Controll, ‘94, trad. Manuela McMillen, illustrato da Guido Crepax)

Gramantieri, Riccardo, "Fantascienza libri. Fait-il brùler van Vogt?"

"L'orgoglio della terra"

Wollheim, Donald A., "Aquella" (The Planet Called Aquella, ‘42, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Guido Crepax)

Mongini, Giovanni, "Fantascienza cinema. Di cose viste ultimamente in giro", illustrato da foto

"Un brivido dal polo"

Williamson, Jack, "L'entità di ghiaccio" (The Ice Entity, ‘37, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Guido Crepax)

"Lettere al direttore"

Copertina: Giuseppe Festino

n. 62 (104) anno 19° (37°), settembre 2003

"Gli occhi delle stelle"

Malaguti, Ugo, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Malaguti

Malaguti, Ugo, con lo pseudonimo di Gianni Aimach, "Portfolio. Wallace Wood (2)", illustrato da Wallace Wood

"Prevenire o reprimere?"

Oliver, Chad, "L'occhio e la formica" (The Ant and the Eye, ‘53, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Wallace Wood)

Mongini, Giovanni, "La notte ha mille occhi: gelido e limpido cielo d'inverno", 3ª puntata

"Le risorse di sua malignità"

Bixby, Jerome, "Ma si può essere così belli?" (Can Such Beauty Be?, ‘53, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Wallace Wood)

Schenardi, Raul, "Science fiction dal Messico"

Muñoz, Gabriel Trujillo, "Mercanti" (Mercaderes, 2002, trad. Raul Schenardi, illustrato da Wallace Wood)

Malaguti, Ugo, Mongini, Giovanni, Vegetti, Ernesto, "Feste ed eventi da maggio in poi", illustrato da foto

"Fiamme tra gli asteroidi"

Simak, Clifford D., "Bestie spaziali" (The Space-Beasts, ‘40, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Wallace Wood)

"Sense of wonder all'italiana"

Mongini, Giovanni, "Lontano, nell'universo", illustrato da Wallace Wood

"Eternità significa per sempre"

Christopher, John, "Rendezvous" (Rendezvous, ‘66, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Wallace Wood)

Mongini, Giovanni, "Fantascienza cinema. Creature meccaniche", illustrato da Wallace Wood, 1ª puntata

"Manichini e inventori"

Russ, Joanna, "Vetrinistica" (Window Dressing, ‘70, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Wallace Wood)

Wollheim, Donald A. "Come aumentare il patrimonio" (Extending the Holdings, ‘51, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Wallace Wood)

Donati, Sauro, "Tre domande sulle comete", illustrato da Wallace Wood

"Un dono dallo spazio"

Farmer, Philip José, "Le stazioni dell'incubo. Parte I. Il regalo a doppio taglio" (Stations of the Nightmare-Part 1: The Two-Edged Gift, ‘74, trad. Manuela McMillen, illustrato da Wallace Wood)

"Lettere al direttore"

Copertina: Giuseppe Festino

n. 63 (105) anno 19° (37°), dicembre 2003

"...se in un giorno lontano un viaggiatore..."

Lippi, Giuseppe, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Lippi

Malaguti, Ugo, "Portfolio. Wallace Wood (3)", illustrato da Wallace Wood

"Intelligenze (più o meno) artificiali"

Hamilton, Edmond, "Scusate i miei nervi d'acciaio" (Pardon My Iron Nerves, ‘50, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Wallace Wood)

Mongini, Giovanni, "Fantascienza cinema. Creature meccaniche 2", 2ª puntata

"Lontano in qualche tempo"

Davidson, Avram, "Mi amavano ad Utica" (They Loved Me in Utica, ‘70, trad. Manuela McMillen, illustrato da Wallace Wood)

"Viaggiatori verso il futuro"

Simak, Clifford D., "La scomparsa delle macchie solari" (Sunspot Purge, ‘40, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Wallace Wood)

Pestriniero, Renato, "Il tallone di Robby", illustrato da Wallace Wood

"Ritorno a Medea"

Pohl, Frederik, "La canzone di Swanilda" (Swanilda's Song, ‘78, trad. Manuela McMillen, illustrato da Wallace Wood)

Gramantieri, Riccardo, "Viaggio al centro della Galassia: un anno 2003 di fantascienza", illustrato da Wallace Wood

"Oltre i limiti del paradosso"

Del Rey, Lester, "...e salta fuori qui" (...And It Comes Out Here, ‘51, trad. Manuela McMillen, illustrato da Wallace Wood)

Catani, Vittorio, "Fantascienza Story. Dieci ore in casa De Grassi", illustrato da Wallace Wood

De Grassi, Aurelio, "La mia storia nella fantascienza italiana"

"...e, a proposito di viaggiatori..."

Robinson, Frank M., "Due settimane d'agosto" (Two Weeks in August, ‘51, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Wallace Wood)

Malaguti, Ugo, "Come eravamo-15. Nota introduttiva", illustrato da Wallace Wood

"A proposito di energia atomica"

Piper, H. Beam, "Il giorno dell'idiota" (Day of the Moron, ‘51, trad. Manuela McMillen, illustrato da Wallace Wood)

"Visibili e invisibili"

Schmitz, James H., "L'altruista" (The Altruist, ‘52, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Wallace Wood)

"Lettere al direttore"

Copertina: Giuseppe Festino

n. 64 (106) anno 20° (38°), gennaio 2004

"Quando appare l'invisibile"

Malaguti, Ugo, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Malaguti

Festino, Giuseppe, "Portfolio. Giorgio de Gaspari", illustrato da Giorgio De Gaspari

"Mondi invisibili e politici anomali"

Leinster, Murray, "Il pianeta fantasma" (The Ghost Planet, ‘48, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Giorgio De Gaspari)

Malaguti, Ugo, "Come eravamo-16 Nota introduttiva"

Bellomi, Antonio, "Parlando di Antonio Bellomi (alias Jack Azimov-e capirete perché)"

Bellomi,Antonio, "Il reduce", illustrato da Giorgio De Gaspari

"Lontano dalla solitudine"

Brunner, John, "L'ultimo solitario" (The Last Lonely Man, ‘64, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Giorgio De Gaspari)

"Benefattori per calcolo"

Mc Intosh, J.T., pseudonimo di James Murdock MacGregor, "In bianco e nero" (In Black and White, ‘58, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Giorgio De Gaspari)

Pestriniero, Renato, "Cose di un altro mondo", illustrato da foto

"Una parabola indiana"

Gogate, Shubhada, "Diritto di nascita" (In Black and White, ‘58, trad. Manuela McMillen, illustrato da Giorgio De Gaspari)

Lippi, Giuseppe, "I sette peccati capitali della Fs", illustrato da riproduzioni

Mongini, Giovanni, "Che strazio nascere uccelli!"

"Invasioni e invasori"

Dickson, Gordon R., "La trappola per topi" (The Mousetrap, ‘52, trad. Manuela McMillen, illustrato da Giorgio De Gaspari)

Oliver, Chad, "Esame finale" (Final Exam, ‘52, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Giorgio De Gaspari)

Monfalcon, Stefano, "In viaggio con la Luna"

"Paul Eyre e i suoi poteri"

Farmer, Philip José, "Le stazioni dell'incubo. Parte II. Baciato da una stella" (Stations of the Nightmare, ‘74, trad. Manuela McMillen, illustrato da Giorgio De Gaspari)

"Lettere al direttore"

Copertina: Giuseppe Festino

n. 65 (107) anno 20° (38°), marzo 2004

"Spazio, tempo e dimensioni"

Carducci, Stefano, Fambrini, Alessandro, "Pagina tre", illustrato da ritratti di Fambrini e Carducci

Malaguti, Ugo, "Portfolio. Giorgio de Gaspari (2)", illustrato da Giorgio De Gaspari

"Concorrenza galattica"

Oliver, Chad, "Nuovi mondi per Caravan s.r.il. Parte I. Il mediatore" (The Middle Man, ‘76, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Giorgio Degaspari)

Oliver, Chad, "Nuovi mondi per Caravan s.r.il. Parte II. Controllo" (Monitor, ‘76, trad. Lella Moruzzi)

"Birra, ninfe e fantasia"

Gunn, James E., "Una magnifica birra" (The Beautiful Brew, ‘54, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Giorgio Degaspari)

Mongini, Giovanni, "La notte ha mille occhi. Profumato e dolce cielo primaverile", 4ª puntata

"Apocalissi vista da nord"

Pohl, Frederik, "Fermi e il gelo" (Fermi and Frost, ‘85, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Giorgio Degaspari)

Lippi, Giuseppe, "Spade di Ausonia, spade della Troade. Il film mitologico torna a cavallo"

"La paura è silenziosa"

Curtoni, Vittorio, "La scansione dell'incubo", illustrato da Giorgio Degaspari

"Naufragio nel nulla"

Russell, Eric Frank, "Ultima Thule" (Ultima Thule, ‘51, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Giorgio Degaspari)

"Al di là della soglia"

Leinster, Murray, "L'altro adesso" (The Other Now, ‘51, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Giorgio Degaspari)

"A proposito di tolleranza"

Smith, Evelyn E., "Un vassoio da tè nel cielo" (Tea Tray in the Sky, ‘52, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Giorgio Degaspari)

Mongini, Giovanni, "Come distruggere un pianeta. Istruzioni per l'uso"

"Fiori viventi"

Leiber, Fritz, "Il giardino del male del Dottor Adams" (Dr. Adams' Garden of Evil, ‘63, trad. Manuela McMillen, illustrato da Giorgio Degaspari)

Malaguti, Ugo, "Come eravamo-17 Nota introduttiva"

Calabrese, Fabio, "Una regione "speciale""

"E per concludere, avventure D.O.C.!"

Schachner, Nat, Zagat, Arthur Leo, "Associazione Mineraria Venusiana", (Venus Mines Incorporated, ‘31, trad. Manuela McMillen, illustrato da Giorgio Degaspari)

"Lettere al direttore"

Copertina: Giuseppe Festino

n. 66 (108), giugno 2004

"Creazioni dell'incubo"

Malaguti, Ugo, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Malaguti

Festino, Giuseppe, "Portfolio. Giorgio de Gaspari (3)", illustrato da Giorgio De Gaspari e Giuseppe Festino

"Incubi creati dall'uomo"

Muñoz, Gabriel Trujillo, "Spaventapasseri" (Espantapájaros, ‘96, trad. Raul Schenardi, illustrato da Giorgio De Gaspari)

Mongini, Giovanni, Mongini, Claudia, "La piccola bottega degli errori"

"Un grande ritorno nel cyberspazio"

Vecchi, Daniele, "Uno spettro in rete", illustrato da Giorgio De Gaspari

"La Cina è molto vicina"

Dalia, Albert A., "Il padiglione del ventaglio dipinto" (The Painted Fan Pavilion, ‘96, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Giorgio De Gaspari)

"Ciberpericoli e guerrieri"

Stephens, Norman, "Il chip d'identificazione" (The Id Chip, ‘93, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Giorgio De Gaspari)

De Assis, Suzanne, "Armi intelligenti" (Smart Weapons, ‘94, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Giorgio De Gaspari)

"Una caldissima estate piacentina"

Curtoni, Vittorio, "La calda estate equina", illustrato da Giorgio De Gaspari

"Siamo soltanto numeri?"

Jafek, Bev, "Lo statistico" (The Statistician, ‘91, trad. Manuela McMillen, illustrato da Giorgio De Gaspari)

Monfalcon, Stefano, "Spirit e Opportunity: un'avventura lunga 15 mesi"

"L'educazione di un superuomo"

Farmer, Philip José, "Le stazioni dell'incubo. Parte III. L'evoluzione di Paul Eyre" (Stations of the Nightmare-Part 3: The Evolution of Paul Eyre, ‘74, trad. Manuela McMillen, illustrato da Giorgio De Gaspari)

"Il nostro vicino futuro"

Carducci, Stefano, "Nato il 25 dicembre", illustrato da Giorgio De Gaspari

"Lettere al direttore"

Copertina: Giuseppe Festino

n. 67 (109), ottobre 2004

"La signora della luce"

Pestriniero, Renato, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Pestriniero

Festino, Giuseppe, "Portfolio. Emsh (4)", illustrato da Ed Emshwiller e da Giuseppe Festino

"Le sorgenti del sense of wonder"

Williamson, Jack, "La signora della luce" (The Lady of Light, ‘32, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Ed Emshwiller)

Malaguti, Ugo, "Come eravamo-18 Nota introduttiva"

Piccinini, Franco, "Gotico pavese, ovvero la fantasia e la fantascienza di Mino Milani"

"L'amore e la luna"

Russell, Eric Frank, "Storia d'amore" (Love Story, ‘57, trad. Manuela McMillen, illustrato da Ed Emshwiller)

Leinster, Murray, "Lavoro d'intaglio" (Scrimshaw, ‘55, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Ed Emshwiller)

Gramantieri, Riccardo, "Controllo del linguaggio, linguaggio del controllo: il percorso narrativo Orwell, Hubbard, Burroughs, van Vogt", illustrato da Ed Emshwiller

"Il segreto della pace"

Adams, Duncan, "I tombaroli galattici" (The Galactic Grave Robbers, ‘90, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Ed Emshwiller)

Mongini, Giovanni, "Vuoi vivere in eterno?"

"Alibi perfetti e investigatori"

White, William Anthony Parker, con lo pseudonimo di Anthony Boucher, "L'occhio pubblico" (Public Eye, ‘52, trad. Manuela McMillen, illustrato da Ed Emshwiller)

Donati, Sauro, "Missione su Mercurio"

"Invasione vecchio stile"

Wyndham, John, con lo pseudonimo di John Beynon Harris, "Mostri invisibili" (Invisible Monsters, ‘33, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Ed Emshwiller)

"Incontro con il mito"

Lippi, Giuseppe, "Casa Howard", illustrato da Ed Emshwiller

"Lettere al direttore"

Copertina: Giuseppe Festino

n. 68 (110), gennaio 2005

"Le stazioni dell'incubo"

Cersosimo, Adalberto, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Cersosimo

Festino, Giuseppe, "Portfolio. Chesley Bonestell (2)", illustrato da Chesley Bonestell

"Il destino e l'amore"

Hasson, Guy, "II suo destino" (Her Destiny, 2005, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Chesley Bonestell)

Monfalcon, Stefano, "Venere", illustrato da foto

"Le nostre follie, domani"

Simak, Clifford D., "II gioco della civiltà" (Civilisation Game, ‘58, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Chesley Bonestell)

Mongini, Giovanni, Mongini, Claudia, "Giochi stellari"

"Incubi e sogni"

Neville, Kris, "Il vecchio Henderson" (Old Man Henderson, ‘51, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Chesley Bonestell)

Pestriniero, Renato, "Un disco volante luccano è sceso su Titano"

Knight, Damon, "Ti vedo" (I See You, ‘76, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Chesley Bonestell)

Gramantieri, Riccardo, "Niente di nuovo sul fronte occidentale. Un anno 2004 di fantascienza", illustrato da riproduzioni

Rosati, Riccardo, "George Pal, il padre del cinema commerciale di sf"

"L'incubo finisce"

Farmer, Philip José, "Le stazioni dell'incubo. Parte IV. Il trapasso" (Stations of the Nightmare-Part 4: Passing On, ‘75, trad. Manuela McMillen, illustrato da Chesley Bonestell)

Malaguti, Ugo, "Come eravamo-19 Nota introduttiva"

Bordoni, Carlo, "II tempo di Micromega. Storia di una giovinezza", illustrato da foto e riproduzioni

"L'infinito e la terra dei sogni"

"Natalie Henneberg nel ritratto di Giuseppe Festino", illustrazione di Giuseppe Festino

Hennenberg, Charles, Hennenberg, Nathalie, "Fratello cyborg, sorella aria" (Les vacances du Cyborg, ‘64, trad. Roldano Romanelli, illustrato da Chesley Bonestell)

"Lettere al direttore"

Copertina: Giuseppe Festino

n. 69 (111), aprile 2005

"La guerra dei mondi"

Malaguti, Ugo, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Malaguti

Festino, Giuseppe, "Portfolio. Destinazione... Marte!", illustrato da Frank R. Paul, Frank Frazzetta, Frank Kelly Freas, Giuseppe Festino, Curt Caesar, ? e David Hardy, 3ª puntata

"Marte e oltre..."

Schachner, Nat, "I pirati del Gorm" (Pirates of the Gorm, ‘32, trad. Manuela McMillen, illustrato da David Hardy)

"Invasati e invasori"

Leiber, Fritz, "Cercasi... un nemico" (Wanted. An Enemy, ‘45, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Frank R. Paul)

Russell, Eric Frank, "L'occhio di vetro" (The Glass Eye, ‘49, trad. Lella Moruzzi, illustrato da ?)

Monfalcon, Stefano, "Processo a Marte", illustrato da foto

"A Marte, su Marte e da Marte"

Fambrini, Alessandro, "1945: ombre su Hven", illustrato da W. Globe

Bellomi, Antonio, "L'impossibile morte del professor Lupoff", illustrato da Chesley Bonestell

Cersosimo, Adalberto, "Ombre sui tetti", illustrato da ?

Mongini, Giovanni, "A volte ritornano: la guerra dei mondi", illustrato da riproduzioni

Ursini, Gianni, "Aiuto! Arrivano i marziani! "La guerra dei mondi" di Steven Spielberg"

"Pianeta rosso"

Williamson, Jack, "Nella stella scarlatta" (In the Scarlet Star, ‘33, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Frank Frazetta)

Gramantieri, Riccardo, "Poi i marziani ci invasero, i repubblicani nominarono Lindbergh e tutto cambiò", illustrato da riproduzioni

"Invasori occulti"

Nelson, Ray, "Alle otto del mattino" (Eight O'Clock in the Morning, ‘63, trad. Riccardo Gramantieri, illustrato da ?)

"Sesso marziano"

Vitiello, Bruno, "Subdola invasione", illustrato da Frank Frazetta

Temple, William F., "Un aspetto diverso" (The Different Complexion, ‘58, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Oscar Chichoni)

Mongini, Giovanni, "I "channels" che divennero "canals""

"Cinematografari di tutti i mondi..."

Oliver, Chad, "Consulente tecnico" (Technical Advisor, ‘53, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Oscar Chichoni)

"Lettere al direttore"

Copertina: Giuseppe Festino

n. 70 (112), agosto 2005

"La macchia blu"

Sosio, Silvio, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Sosio

Festino, Giuseppe, "Portfolio. Karel Thole (1)", illustrato da Karel Thole, 1ª puntata

"L'energia e la materia"

Williamson, Jack, "La macchia blu" (The Blue Spot, ’37, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Karel Thole)

Cozzi, Luigi, "Fantascienza cinema. Un regista di fantascienza da poco ma sopravvalutato: l'americano Steven Spielberg"

Mongini, Giovanni, "Fantascienza cinema. La mantide omicida"

"Troppo furbi, i temponauti"

Pohl, Frederik, "Kit di sopravvivenza" (Survival Kit, ’57, trad. Manuela McMillen, illuustrato da Karel Thole)

Corridore, Armando, "Fantascienza saggi. La falsa sottigliezza del concetto di "Volontaria sospensione dell'incredulità" e l'orizzonte dell'attesa"

"Architetti cosmici"

Vance, Jack, "Costruirò il tuo sogno" (I'll Build Your Dream Castle, ’47, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Karel Thole)

Pestriniero, Renato, "Fantascienza riflessioni. Del baccalà e del massimi sistemi"

"Tutti i nostri antenati"

Nourse, Alan E., "Somiglianza di famiglia" (Family Resemblance, ’53, trad. Manuela McMillen, illustrato da Karel Thole)

"Investigatore lunare"

Bellomi, Antonio, "La vendetta del gemello verde", illustrato da Karel Thole

Donati, Sauro, "Noi e le stelle. Giove, il gigante", illustrato da foto

Calabrese, Fabio, "Fantascienza story. Una regione sempre più speciale"

"Lottare contro gli dei"

Clement, Hal, "Questione di colpa" (A Question of Guilt, 76, trad. Manuela McMillen, illustrato da Karel Thole)

"Lettere al direttore"

Copertina: Giuseppe Festino

n. 71 (113), dicembre 2005

"Il sogno minerale"

Malaguti, Ugo, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Malaguti

Festino, Giuseppe, "Portfolio. Karel Thole (2)", illustrato da Karel Thole, 2ª puntata

"La poesia del tempo"

"Il sogno minerale", illustrato da Karel Thole

Hennenberg, Charles, Hennenberg, Nathalie, con lo pseudonimo collettivo di Nathalie Charles-Hennenberg, "Il sogno" (Le Rêve minéral, ’64, trad. Roldano Romanelli)

Hennenberg, Charles, Hennenberg, Nathalie, con lo pseudonimo collettivo di Nathalie Charles-Hennenberg, "Pescatori di luna" (Pecheurs de lune, ’59, trad. Roldano Romanelli)

Carducci, Stefano, "Fantascienza saggi. La narrativa breve: il punto"

"Alle sorgenti della fantascienza"

Weinbaum, Stanley G., "Il nascondiglio della morte" (Redemption Cairn, ’36, trad. Manuela McMillen, illustrato da Karel Thole)

Monfalcon, Stefano, "Noi e le stelle. Huygens: l'avventuroso viaggio in uno dei mondi più affascinanti del sistema solare"

"Un grande ritorno: Stefano Tuvo"

Tuvo, Stefano, "2561: incontro", illustrato da Karel Thole

Malaguti, Ugo, "Fantascienza intervista. L'uomo delle stelle: intervista ad Antonio Bellomi", illustrato da foto

"Condanne e condannati"

Bisson, Terry, "Il mac" (Macs, ’99, trad. Stefano Carducci, illustrato da Karel Thole)

"Un campione del passato"

de Camp, L. Sprague, "Regresso filogenetico" (Throwback, ’49, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Karel Thole)

Mongini, Claudia, Mongini, Giovanni, "Fantascienza cinema. Immagini di cinema"

"Una grande artista moderna"

Speciale Griffith/

/Gramantieri, Riccardo, "Musica del corpo: la scrittura di Nicola Griffith", illustrato da un ritratto di Griffith

/Griffith, Nicola, "Lo specchio e terrardente" (Mirrors and Burnstone, ’88, trad. Riccardo Gramantieri, illustrato da Karel Thole)

/Griffith, Nicola, "Canzoni di rane toro e schiamazzar d'oche" (Song of Bullfrogs, Cry of Geese, ‘91, trad. Riccardo Gramantieri, illustrato da Karel Thole)

/Griffith, Nicola, "Storia di un troll" (A Troll Story, 2000, trad. Riccardo Gramantieri, illustrato da Karel Thole)

/Gramantieri, Riccardo, "Bibliografia di Nicola Griffith"

/Gramantieri, Riccardo, "Gender e fantascienza: bibliografia essenziale"

"Lettere al direttore"

Copertina: Allison

n. 72 (114), febbraio 2006

"Amori strani e strane avventure"

Vitiello, Bruno, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Vitiello

Gramantieri, Riccardo, "Zdzisław Beksiński (1)", illustrato da Zdzisław Beksiński, 3ª puntata

"Chi muore per odio, chi muore per amore"

Hasson, Guy, "La ragazza perfetta" (The Perfect Girl, 2004, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Zdzisław Beksiński)

Gramantieri, Riccardo, "Fantascienza annuario. Dove stanno volando? Un anno 2005 di fantascienza", illustrato da riproduzioni

"Un delitto per Uriel Qeta"

Bellomi, Antonio, "Scalo a Mariner Point", illustrato da Zdzisław Beksiński

Peruggi, Fulvio, "I misteri della scienza. Scontri planetari"

"Codici per tutti i gusti"

Henriet, Alberto, "Fantascienza opinioni. Spielberg e la guerra dei mondi"

"I pirati del cosmo"

Williamson, Jack, "Dodici ore di vita!" (Twelve Hours to Live!, ’31, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Zdzisław Beksiński)

Adams, Duncan, "Un alieno geloso" (A Jealous Alien, ’89, trad. Manuela McMillen, illustrato da Zdzisław Beksiński)

Mongini, Giovanni, "Fantascienza cinema. Il mostro che sfidò il mondo"

"Allucinazioni controllate"

MacGregor, James Murdock, con lo pseudonimo di J.T. McIntosh, "Orbita allucinata" (Hallucination Orbit, ’52, trad. Manuela McMillen, illustrato da Zdzisław Beksiński)

"Un mondo senza luce"

Griffith, Nicola, "Lungo il sentiero del sole" (Down Path the Sun, ’90, trad. Riccardo Gramantieri, illustrato da Zdzisław Beksiński)

Salamone, Nino, "Fantascienza saggi. Cristoforo Colombo e l'isola che non c'è", illustrato da riproduzioni

"La leggenda del monastero"

Dalia, Albert A., "Armonia naturale" (Natural Harmony, ’94, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Zdzisław Beksiński)

"Il serpente e le anime"

Kelly, James Patrick, "Il serpente" (Serpent, 2004, trad. Stefano Carducci, illustrato da Zdzisław Beksiński)

Piccinini, Franco, "Fantascienza story. Quando due mondi s'incontrano (ovvero: science fiction e mainstream negli anni sessanta)"

Baldo, Paolo, Monfalcon, Stefano, "Noi e le stelle. Venus express: una sonda per conoscere un vicino poco ospitale"

"Quanti sono i passati"

Brunner, John, "Bottino del passato" (Times Without Number, ’62, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Zdzisław Beksiński)

"Lettere al direttore"

Copertina: Eliseo Carreos

n. 73 (115), aprile 2006

"La guglia di sangue"

Malaguti, Ugo, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Malaguti

Festino, Giuseppe, "Portfolio. Karel Thole (3)", illustrato da Karel Thole

"Oltre la frontiera"

Reynolds, Alastair, "La guglia di sangue" (Diamond Dogs, 2001, trad. Arnaldo Dabbene, illustrato da Karel Thole)

Gramantieri, Riccardo, "Fantascienza inchieste. I piccoli cadetti spaziali crescono. Breve storia della nuova space opera inglese", illustrato da foto e riproduzioni

"Sacrificio su Giove"

Tubb, Edwin C., "La stirpe di Giove" (Spawn of Jupiter, ’70, trad. Monica Costantini, illustrato da Karel Thole)

Pestriniero, Renato, "Fantascienza discussioni. Il mistero della materia oscura"

"Incubi e demoni"

Almozara, Ángel Olivera, "Gli scrutatori dell'abisso. Una confessione di padre Flanaghan" (Los que acechan desde el abismo, 2005, trad. Stefano Lania, illustrato da Karel Thole)

Mongini, Giovanni, "Fantascienza cinema. Tramonto di un eroe (beyond the stars-personal choice)"

"Com'è facile conquistare il mondo"

MacLean, Katherine, "L'effetto palla di neve" (The Snowball Effect, ’52, trad. Manuela McMillen, illustrato da Karel Thole)

Peruggi, Fulvio, "I misteri della scienza. Vita nel cosmo"

"Grandi affari col futuro"

Klass, Philip, con lo pseudonimo di William Tenn, "Il fattorino" (Errand Boy, ’47, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Karel Thole)

"Desaparecidos di ieri e di oggi"

Gaut Vel Hartman, Sergio, "Il cerchio si chiude" (El circulo se sierra, 2004, trad. Stefania Olivieri, illustrato da Karel Thole)

Hamilton, Edmond, "La valle degli assassini" (The Valley of the Assassins, ’43, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Karel Thole)

"Lettere al direttore"

Copertina: Giuseppe Festino

n. 74 (116), giugno 2006

"Le isole del sole"

Malaguti, Ugo, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Malaguti

Gramantieri, Riccardo, "Portfolio. Zdzislaw Beksinski (2)", illustrato da Zdzisław Beksiński

"L'uomo del millennio"

Williamson, Jack, "Le isole del sole" (Islands of the Sun, ’35, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Zdzisław Beksiński)

Williamson, Jack, "Fratello delle lucertole" (Kinsman to Lizards, ’78, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Zdzisław Beksiński)

Panella, Giuseppe, "Fantascienza saggi. Una rosa per Jack Williamson"

"Pionieri tra le galassie"

Schachner, Nat, Zagat, Arthur Leo, "La minaccia venuta da Andromeda" (The Menace from Andromeda, ’31, trad. Arnaldo Dabbene, illustrato da Zdzisław Beksiński)

"Cani e professori"

Bellomi, Antonio, "Insider trading a Mars City", illustrato da Zdzisław Beksiński

Vitiello, Bruno, "Fido", illustrato da Zdzisław Beksiński

Baldo, Paolo, "Noi e le stelle. Missione spazio"

"Aldilà della morte"

Fazio, Antonino, "Io sono qui", illustrato da Zdzisław Beksiński

Bradbury, Ray, "Guardiani sottomarini" (Undersea Guardians, ’44, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Zdzisław Beksiński)

Malaguti, Ugo, Pestriniero, Renato, "Fantascienza eventi. Pavesismo forever", illustrato da foto

"Multimedialità planetaria"

Hamilton, Edmond, "Guai su Tritone" (Trouble on Triton, ’45, trad. Luigi Petruzzelli, illustrato da Zdzisław Beksiński)

Ghezzo, Davide, "Fantascienza saggi. In principio era il fantastico"

"La guerra che ci aspetta"

Armer, Karl-Michael, "La cenere del paradiso" (Die Asche des Paradieses, 2004, trad. Stefano Beretta, illustrato da Zdzisław Beksiński)

"Lettere al direttore"

Copertina: Giuseppe Festino

n. 75 (117), luglio 2006

"I giorni di turchese"

Sangiorgi, Giorgio, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Sangiorgi

Corridore, Armando, "Portfolio. Leo Morey (1)", illustrato da Leo Morey

"I giocolieri di modello"

Reynolds, Alastair, "I giorni di turchese" (Turquoise Days, 2002, trad. Arnaldo Dabbene, illustrato da Leo Morey)

Gramantieri, Riccardo, "Fantascienza saggi. Magical mystery space", illustrato da foto e riproduzioni

"Lo scienziato e i fantasmi"

Pohl, Frederik, "Il creatore di fantasmi" (The Ghost Maker, ’54, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Leo Morey)

Pizzimenti, Luigi, "Noi e le stelle. Wernher freiherr von Braun il sognatore di stelle", illustrato da foto, 1ª puntata

"L'autore", illustrato da un ritratto di Pizzimenti

"Archimede genio del male"

Fearn, John Russel, "La scienza di Siracusa" (Science from Syracuse, ’41, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Leo Morey)

"In cerca di farfalle"

Leinster, Murray, "Il giorno del giudizio è rimandato" (Doomsday Deferred, ’49, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Leo Morey)

Valla, Riccardo, "Fantascienza saggi. Fantascienza e futurismo"

"Tantalo e il robot"

Kuttner, Henry, "Il salvadanaio" (Piggy Bank, ’42, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Leo Morey)

"Gli eredi di Borges"

Gardini, Carlos, "I pescatori d'occhi" (Pescadores de ojos, 2002, trad. Raul Schenardi, illustrato da Leo Morey)

Di Gristina, Emilio, "Fantascienza libri. Monoliti sotto la Terra", illustrato da foto e riproduzioni

"Addio al pianeta azzurro"

Wyndham, John, "L'uomo venuto dal cosmo" (The Man From Beyond, ’34, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Leo Morey)

Salamone, Nino, "Fantascienza saggi. Tu scendi dalle stelle. Superman e la mitologia moderna"

Valerio, Giovanni, "Tomorrow now; quando s'incontrano fantascienza e design"

Valerio, Giovanni, "Intervista ad Alexandra Midal"

"Lettere al direttore"

Copertina: Dino Marsan

n. 76 (118), ottobre 2006

"La perversione più grande"

Malaguti, Ugo, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Malaguti

Corridore, Armando, "Portfolio. Leo Morey (2)", illustrato da Leo Morey

"Il pianeta della libertà"

Vitiello, Bruno, "La perversione più grande", illustrato da Leo Morey

Dabbene, Arnaldo, "Fantascienza televisione. Smallville-Le avventure del giovane Clark Kent", illustrato da foto e riproduzioni, 1ª puntata

"Il peso della sconfitta"

Hamilton, Edmond, "La conquista dei due mondi" (A Conquest of Two Worlds, ’32, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Leo Morey)

Pizzimenti, Luigi, "Noi e le stelle. Wernher freiherr von Braun il sognatore di stelle", illustrato da foto e riproduzioni, 2ª puntata

"La venere di Marte"

Bellomi, Antonio, "La venere rossa", illustrato da Leo Morey

Giorgi, Giorgio, "Fantascienza saggi. Urania, storia di un mito", 1ª puntata

"Nei meandri della mente"

Gold, Horace L., "Al palo" (At the Post, ’53, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Leo Morey)

Pestriniero, Renato, "Fantascienza attualità. Wunderkamme", illustrato da foto

Mongini, Giovanni, "Fantascienza cinema. Tutto quello che avreste voluto sapere sui Dvd e non avete mai osato chiedere"

"Un episodio interplanetario"

Tubb, Edwin C., "Cappotto" (Jackpot, ’61, trad. Arnaldo Dabbene, illustrato da Leo Morey)

Jafek, Bev, "L'uomo che prese la moglie un boccone alla volta" (The Man Who Took a Bite Out of His Wife, ’93, trad. Arnaldo Dabbene)

Piccinini, Franco, "Fantascienza autori. Cordwainer Smith, il signore della strumentalità"

"Gli orrori della normalità"

"Lettere al direttore"

Copertina: Eliseo Carreros

n. 77 (119), febbraio 2008

"Il popolo delle stelle"; da questo numero la rivista è edita da Elara (Bologna)

Malaguti, Ugo, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Malaguti

Festino, Giuseppe, "Portfolio. Karel Thole (4)", illustrato da Karel Thole

"La droga di De Bracy"

Harbottle, Philip, "Introduzione" a "Il popolo delle stelle"

Tubb, Edwin C., "Il popolo delle stelle" (De Bracy's Drug, ’53, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Karel Thole)

Peruggi, Fulvio, "I misteri della scienza. Ghiaccio e fuoco 1-passato remoto"

"Abbasso il buonismo"

MacGregor, James Murdock, con lo pseudonimo di J.T. McIntosh, "Il generale stupido" (The Stupid General, ’62, trad. Manuela McMillen, illustrato da Karel Thole)

Nova Sf*, "Gli annuari di Nova Sf*"

Gramantieri, Riccardo, "Fantascienza annuario. Incerta identità: un anno 2006 di fantascienza", illustrato da foto e riproduzioni

"Precipizi e ignoto"

Watson, Ian, "Gli abitanti del precipizio" (The People on the Precipice, ’85, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Karel Thole)

Giorgi,Piero, "Fantascienza saggi. Urania, storia di un mito", 2ª puntata

"Oltre la vita"

Pestriniero, Renato, "Prima linea", illustrato da Karel Thole

Dabbene, Arnaldo, "Fantascienza televisione. Smallville-le avventure del giovane Clark Kent", 2ª puntata, illustrato da foto

"Short story e fantascienza"

Reynolds, Mack, "L'appostamento" (Posted, ’57, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Karel Thole)

"Il tempo, questo sconosciuto"

Smith, George O., "Momento cieco" (Blind Time, ’46, trad. Manuela McMillen, illustrato da Karel Thole)

Leinster, Murray, "La stella vagabonda" (Rogue Star, ’60, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Karel Thole)

"Lettere al direttore"

Copertina: Dino Marsan

n. 78 (120), maggio 2008

"Il palcoscenico degli dei"

Corridore, Armando, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Corridore

Corridore, Armando, "Portfolio. Earl K. Bergey", illustrato da Earle Bergey, 1ª puntata

"L'ignoto intorno a noi"

Ligotti, Thomas, "L'ultimo banchetto di Arlecchino" (The Last Feast of Harlequin, ’90, trad. Armando Corridore, illustrato da Earle Bergey)

Speciale Vonnegut/

/Gramantieri, Riccardo, "Così va la vita, signor Vonnegut"

/Gramantieri, Riccardo, "Kurt Vonnegut jr.: cronologia delle opere", illustrato da riproduzioni

/Panella, Giuseppe, "Dio la benedica, mr. Vonnegut! (ovvero la strana storia di Kilgore Trout)"

/Vonnegut, Kurt, "Der arme dolmetscher" (Der Arme Dolmetscher, ’55, trad. Giuseppe Panella, illustrato da Earle Bergey)

Piccinini, Franco, "Fantascienza discussioni. Invasori dallo spazio esterno (ovvero: quando il mainstream invade lo spazio riservato alla fantascienza)"

"Un pianeta da conquistare"

Young, Robert F., "Notte sia" (Let There Be Night, ‘63, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Earle Bergey)

Giorgi, Giorgio, "Fantascienza saggi. Urania, storia di una rivista", 3ª puntata

"Una non-guerra: primo contatto"

Nourse, Alan E., "Lo specchio" (Mirror, Mirror, ’67, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Earle Bergey)

Mongini, Giovanni, "Fantascienza cinema. Extrasensorial movies"

Panella, Giuseppe, "Fantascienza esperimenti. Scrittura, pastiche linguistico e pornografia, il tutto in dimensione politica su un racconto di Kathy Acker"

Gramantieri, Riccardo, "Cronologia delle opere di Kathy Acker", illustrato da foto

Acker, Kathy, "New York City nel 1979" (New York City in 1979, ’81, trad. Riccardo Gramantieri, illustrato da Earle Bergey)

"Marziani e cinesi"

Bellomi, Antonio, "Un problema di insider trading", illustrato da Earle Bergey

Dalia, Albert A., "Lo Jia-Sha" (The Jia-Sha, 2008, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Earle Bergey)

Peruggi, Fulvio, "I misteri della scienza. Ghiaccio e fuoco-passato prossimo", 2ª puntata

"L'universo di Roger Zelazny"

Zelazny, Roger, "Il cuore è una tomba" (The Graveyard Heart, ’64, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Earle Bergey)

"Lettere al direttore"

Copertina: Dino Marsan

n. 79 (121), settembre 2008

"I sognatori di Universi"

Malaguti, Ugo, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Malaguti

Corridore, Armando, "Portfolio. Earl K. Bergey", illustrato da Earle Bergey, 2ª puntata

"Dalla luce degli anni '30"

Olsen, Bob, "L'isola dell'adolescenza" (The Isle of Juvenescence, ’36, trad. Abramo Luraschi, illustrato da Earle Bergey)

Mongini, Giovanni, "Fantascienza video. Di cose viste tranquillamente a casa", illustrato da ripruzioni

"L'esercito del microcosmo"

Rocklin, Ross Louis, con lo pseudonimo di Ross Rocklynne, "L'esercito invisibile" (The Invisible Army, ’44, trad. Roberta Rambelli, illustrato da Earle Bergey)

Malaguti, Ugo, "Come eravamo-20. Nota introduttiva"

Prandin, Ivo, "Fantascienza story. Viaggio oltre il cielo", illustrato da riproduzioni

Prandin, Ivo, "Il gran vento del deserto", illustrato da Earle Bergey

Speciale Clarke/

/Panella, Giuseppe, "La sentinella dello spazio. Arthur C. Clarke e le stelle come luogo dell'umano"

/Gramantieri, Riccardo, "Mio Dio, è pieno di stelle: la cronologia delle opere di Arthur C. Clarke e le sue traduzioni in Italia"

/"Ricordando Arthur C. Clarke"

/Clarke, Arthur C., "Ricordando Babilonia" (I Remember Babylon, ’60, trad. Ugo Malaguti, illustrato da Earle Bergey)

"I primi alieni"

Hansen, Louise Taylor, "L'uomo che veniva dallo spazio" (The Man from Space, ’30, trad. Mariangela Sala, illustrato da Earle Bergey)

Giorgi, Giorgio, "Fantascienza saggi. Urania, storia di una rivista", 4ª puntata

Peruggi, Fulvio, "I misteri della scienza. Ghiaccio e fuoco-presente", 3ª puntata

"E gli alieni di oggi"

Saberhagen, Fred, "Viaggio educativo" (Seven Doors to Education, ’61, trad. Manuela McMillen, illustrato da Earle Bergey)

Gramantieri, Riccardo, "Fantascienza annuario. B-boom: un anno 2007 di fantascienza"

"Il salvatore della Terra"

Gallun, Raymond Z., "Iszt-terrestre" (Iszt-Earthman, ’38, trad. Giovanna Cecchini, illustrato da Earle Bergey)

Copertina: Allison

n. 80 (122), gennaio 2009

"Ultimatum alla Terra"

Panella, Giuseppe, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Panella

Corridore, Armando, "Portfolio. Earl K. Bergey", illustrato da Earle Bergey, 3ª puntata

"Harry Bates pioniere disincantato"

Bates, Harry, "Uomo di carne... uomo d'acciaio..." (Farewell to the Master, ’40, trad. Vittorio Kramer, illustrato da Earle Bergey)

Mongini, Giovanni, "Fantascienza cinema. Ultimatum alla Terra", illustrato da riproduzioni

Fazio, Antonino, "Fantascienza cinema. Gli Ultimatum alla Terra"

Bates, Harry, "Tutto pensiero" (Alas, All Thinking, ’35, trad. Roberta Rambelli, illustrato da Earle Bergey)

Bates, Harry, "Fantascienza saggi. La nascita di Astounding Stories", illustrato da ?

"Il dottore sulla luna"

Bellomi, Antonio, "Il nono numero di Marte", illustrato da Earle Bergey

"I padroni di Giove"

Pragnell, Festus, "L'essenza della vita" (The Essence of Life, ’33, trad. Roberta Rambelli, illustrato da Earle Bergey)

Peruggi, Fulvio, "I misteri della scienza. Ghiaccio e fuoco-futuro prossimo e futuro remoto", 4ª puntata

"Il maestro del futuro"

Keller, David H., "La guerra dell'edera" (The Ivy War, ’30, trad. Roberta Rambelli, illustrato da Earle Bergey)

"Leggende e follie"

Renshaw, F. Stanley, "Gli antichi dell'isola di Pasqua" (Ancients of Easter Island, ’33, trad. Walter Saudi, illustrato da Earle Bergey)

Giorgi, Giorgio, "Fantascienza saggi. Urania, storia di una rivista", 5ª puntata

"L'uomo dei misteri"

Palmer, Raymond A., "Il raggio temporale" (The Time Ray of Jandra, ’30, trad. Roberta Rambelli, illustrato da Earle Bergey)

"Viaggio al mondo incantato"

Hansen, Louise Taylor, "Il principe dei bugiardi" (The Prince of Liars, ’30, trad. Roberta Rambelli, illustrato da Earle Bergey)

"Lettere al direttore"

Copertina: Giuseppe Festino

n. 81 (123), gennaio 2010 (febbraio 2011)

"Le scogliere del cielo"

Malaguti, Ugo, "Pagina tre", illustrato da un ritratto di Malaguti

Corridore, Armando, "Portfolio. Paul Di Filippo", illustrato da Paul Di Filippo

"L'uomo che costruisce mondi altri"

Di Filippo, Paul, "Portami dal pilota" (Take me to the Pilot, ’95, trad. Armando Corridore, illustrato da Paul Di Filippo)

Di Filippo, Paul, "Filogenesi" (Phylogenesis, ‘89, trad. Armando Corridore, illustrato da Paul Di Filippo)

McIntosh, J.T., "L'immortalita per… alcuni" (Immortality… for Some, ’60, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Paul Di Filippo)

Valla, Riccardo, Fazio, Antonino, "Fantascienza dialoghi. Il simbolismo nella fantascienza: James Graham Ballare"

"Omaggi e ironie"

Bloch, Robert, "La fine della fantascienza" (The End of Science-Fiction, ’51, trad. Francesco Rosso Marescalchi, illustrato da Paul Di Filippo)

Fambrini, Alessandro, "Science fiction hall of fame", illustrato da Paul Di Filippo

Pestriniero, Renato, "Fantascienza discussioni. Là dove nascono i sogni"

"L'alieno che comanda"

Schmitz, James H., "I venti del tempo" (The Winds of Time, ’62, trad. Elena Albertini, illustrato da Paul Di Filippo)

Salamone, Nino, "Fantascienza saggi. Padre nostro… che (non) sei nei cieli"

"La lenta intelligenza dei robot"

Garrett, Randall, "La voce del padrone" (His Master's Voice, ’62, trad. Elena Alberini, illustrato da Paul Di Filippo)

Piccinini, Franco, "Fantascienza tematiche. La fantascienza, Robert Silverberg e i romanzi a chiave"

"Le finestre dell'infinito"

Watson, Ian, "Le finestre" (Windows, ’86, trad. Lella Moruzzi, illustrato da Paul Di Filippo)

"Il genio e la forza"

Sheckley, Robert, "Benvenuti nel più classico degli incubi" (Welcome to the Standard Nightmare, ’73, trad. Elena Alberini, illustrato da Paul Di Filippo)

"Lettere al direttore"

Copertina: Allison

Pagina seguente

Prontuario riviste Fs italiane

Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (975 letture)