1962

-romanzo: "The Man in the High Castle"; tradotto, come "La svastica sul sole", "Science Fiction Book Club" n. 4, IIª serie, #15, ed. La tribuna, ’65 (1.800 £, 324 pagg.; correlati critici: "Introduzione", di Gianfranco Venè, pag. 7, "Nota dell'autore", pag. 13), da Romolo Minelli, poi da Roberta Rambelli, "Cosmo oro" n. 29, ed. Nord, ’77 (3.500 £, 266 + xxviii pagg.; correlati critici: "Introduzione", di Carlo Pagetti, pagg. v-xxv), e "I premi Hugo" n. 5, ed. Club degli editori, ’88 (prezzo scontato, 266 + xxviii pagg.), da Riccardo Valla e Luca Signorelli, "Narrativa" n. 29, ed. Nord, ’93 (24.000 £, 292 pagg.; correlati critici: "Nota dell'Autore", pag. 263; appendice all'edizione italiana: "Da La svastica sul sole a Valis, ovvero dalla storia alternativa all'autobiografia", di Piergiorgio Nicolazzini, pag. 265, "Una conversazione con Philip K. Dick", di Paul Williams, trad. Piergiorgio Nicolazzini, pag. 268, "Bibliografia. I romanzi di Philip K. Dick - Bibliografia annotata secondo l'ordine cronologico di stesura", di Paul Williams, pag. 282), da Maurizio Nati, "Economica tascabile" n. 59 (12.000 £, 410 pagg.; correlati critici: "Philip K. Dick nel labirinto della storia", di Piergiorgio Nicolazzini, pag. 5, "La trasformazione magica di Philip K. Dick" (The Transmogrification of Philip K. Dick, ’90), di Norman Spinrad, trad. Giancarlo Carlotti, pag. 371, "Philip K. Dick: Bibliografia", di Piergiorgio Nicolazzini, pag. 395, "Bibliografia critica", di Piergiorgio Nicolazzini, pag. 405; comprende anche: "I due capitoli del progettato seguito a La Svastica sul sole", ‘74), trad. Piergiorgio Nicolazzini, pag. 337, e "Il nazismo e La Svastica sul sole" (Naziism and the High Castle, ’64), pag. 361), "Il libro d'oro" n. 114 (25.000 £, 314 pagg.; correlati critici: "Postfazione", di Goffredo Fofi, pag. 309; comprende anche "I due capitoli del progettato seguito a La Svastica sul Sole", ‘74, trad. Piergiorgio Nicolazzini, pag. 281), "Collezione" n. 5 (28.000 £, riedizione 2004: 14,50 €, 382 pagg.; correlati critici: "Introduzione. La svastica americana", di Carlo Pagetti, pag. 7, "Bibliografia generale", pag. 25, e "Postfazione", di Luigi Bruti Liberati, pag. 375; comprende anche: "Il nazismo e L'uomo nell'alto castello" (Naziism and the High Castle, ’64), trad. Piergiorgio Nicolazzini, pag. 365, "I due capitoli del progettato seguito a L'uomo nell'alto castello", trad. Piergiorgio Nicolazzini, pag. 333, e "La genesi di The Man in the High Castle. Lettera a Patrick Warrick", trad. Ilaria M. Orsini, pag. 359), e come "L'uomo nell'alto castello", non la riedizione, "Tascabili immaginario" n. 56 (7,90 €, 336 pagg.; correlati critici: idem, pagg. 7, 25, 329), "Collezione Philip K. Dick. Edizione speciale per il 25º anniversario (1982-2007)" n. 5 (11,90 €, 292 pagg.; correlati critici: idem, pagg. 7, 22, 287), "Tascabili immaginario extra" n. 46 (9,90 €, 302 pagg.; correlati critici: idem, pagg. 7, 23, 297), ancora come "La svastica sul sole", ed. Fanucci, ’97, ’99, 2001, 2005, 2007, 2008, e, ancora come "L'uomo nell'alto castello", da Marinella Magri, "Oscar moderni. Cult", ed. Mondadori, 2022 (14,50 €, 300 pagg.); (Putnam’s, ottobre ’62: 3.95 $, 239 pagg.), poi (Sfbc, ’62: 1.20 $, 239 pagg., poi ’80: 3.50 $, 218 pagg.), (Popular Library, ’64: 0.50 $, poi ’68: 0.60 $; 191 pagg.), (Penguin, ‘65: 5 scellini, 236 pagg., poi ’76: 0.60 £, ’78: 0.75 £, ’87: 3.95 £, ’99: 4.99 £, 2001: 6.99 £, 2012, 8.99, ebook, 2015: 8.99 £; 248 +, edd. 2001, 2012, con una "Introduction" di Eric Brown pag. v, xii pagg.), (Berkley Medallion, ’74: 1.25 $, 1.25 $ canadesi, poi ’75: 1.50 $, ’78: 1.75 $; 253 pagg.), (Gollancz, ’75: 2.40 £, 222 pagg., poi 2017: 12.99 £, 288 pagg.), (Readers Union / The Science Fiction Book Club, Uk, ’76: 222 pagg.), (Gregg Press, ’79: 9.95 $, 239 + xxxiv pagg.), con una "Introduction" di Joseph Milicia, pagg. v-iv, (Berkley, ’79: 1.95 $, poi ’81: 2.25 $, ’83: 2.50 $, ’84: 2.75, 2.95 $: 249 + v pagg.), (Ace, ’88: 2.95 $, 249 + pagg.), (Easton Press, ’88, poi ‘95: solo per sottoscrizione, 239 pagg.), con una "Introduction" di Richard Curtis, pag. 3, illustrato da Richard Powers, rilegato in pelle, (Random House/Vintage, ’92: 10.00 $, 259 pagg.), (Roc, ’93: 4.99 £, 249 pagg.), (Book-of-the-Month Club, 2001: 239 pagg.), (Quality Paperback Book Club, 2001: 239 pagg.), (Orion/Gollancz, 2001: 14.99 £, poi 2009: 7.99 £, 2009: 8.99 £; 249 pagg.), (Sfbc, 2004: 10.99 $, 193 pagg.), antologizzato in "Four Novels of the 1960s", 2007, in versione audio,(Blackstone Audiobooks, 2008: 17.47 $, 8h, 29’), letto da Tom Weiner, (Paw Prints, 2008: 21.95 $), (Mariner, 2012: 13.95 $, poi 2017: 14.99 $, 274 pag., e, 2012 ebook: 9.99 $, 272 pagg.), in versione audio, (Brilliance Audio, 2014: 29.99 $, 9h, 58’), letto da Jeff Cummings, (The Folio Society, 2015: 250 + xvii pagg.), con una "Introduction" di Ursula K. Le Guin, pag. ix, illustrato da Shan Jiang, e (Houghton Mifflin Harcourt, 2016: 22.00 $, 274 pagg.); ne è stata tratta la serie Tv "L'uomo nell'alto castello" (The Man in the High Castle, Stati Uniti, Canada, Gran Bretagna, 2015); premi: Hugo ’63, finalista (22°) Locus ’75, (14°) Locus ’87, All-Time Best Novel, (18°) Locus ’98, All-Time Best SF Novel before 1990, preliminary nominees Prometheus ’84; tradotto in bulgaro, da Юлиян Стойнов, come "Човекът във високия замък" (Бард, ’93: 38.00 лв., 352 pagg.), in ceco, come "Muž z Vysokého zámku", da Jiří Pilch, (Laser, ’89: 134 pagg., poi ’92: 39,00 Kčs, 208 pagg.), poi (Argo, 2007: 238 Kč, poi 2016: 298 Kč, 246 pagg.), in cinese, da 徐崇亮 e 王正琪, come "城堡里的男人" (漓江出版社, 2001), poi da 曹国臣 come "高城堡里的人" (江苏教育出版社, 2003), e da 李广荣, come "高堡奇人" (译林出版社, 2017: 39.80 元, 358 pagg.), in coreano, da 남명성, come "높은 성의 사내" (폴라북스, 2011: 13,500 원), in serbo/croato, da Mirjana Rajković, come "Čovek u visokom dvorcu" (Jugoslavija, ’77: 204 pagg.), poi da ladimir Cvetković Sever, come "Čovjek u visokom dvorcu" (Vuković & Runjić, 2018: 312 pagg.), in danese, da Jørgen Bech-Jessen, come "Manden i den store Fæstning" (Stig Vendelkær, ’73: 228 pagg.), in ebraico, come "יוסף גרודזינסקי. מסדה", da Joseph Grodzinski (Masada, ’81: 216 pagg.), poi da Shimon Adaf (Am Oved, 2012: 311 pagg.), in estone, da Karin Suursalu, come "Mees kõrges lossis" (Aniara, ’93: 198 pagg.; correlati critici: "Sissejuhatus" (introduzione), di J. Wallenius), poi (Tänapäev, 2016: 8,60 €, 266 pagg.), in finlandese, da Matti Rosvall, come "Oraakkelin kirja" (WSOY, ’92: 308 pagg.), in francese, come "Le maître du haut château", da Jacques Parsons, in "Docteur Bloodmoney / Le maître du haut château", ’70, poi (J'Ai Lu, ’74: 7,00 franchi, poi ’81, ’85: 352 pagg., ’98, ’99, 2001: 320 pagg.), e in "Substance rêve", ’93, e da Michelle Charrier, (J'Ai Lu, 2012: 18,00 €, 352 pagg., con dei "Vers le haut château", di Laurent Queyssi, pagg. 311-321, e "Après le haut château" (I due capitoli del progettato seguito a La Svastica sul sole), pagg. 325-347, 2013: 7,60 €, 384 pagg., 2021: 8,50 €, 448 pagg., con una "Postface", di Laurent Queyssi, 2022: 8,50 €), e in versione audio, (Audible, 2018: 9.95 €, 9h, 59’), letto da Bernard Gabay, in giapponese, come "高い城の男", da Kawaguchi Shōkichi, (Hayakawa, ‘65: 315 pagg.), poi da Asakura Hisashi, (Hayakawa, ’84: 900 yen, 431 pagg., 480 yen, 399 pagg.), in greco, da Βαγγέλης Κατσάνης, come "Ο άνθρωπος στο απόρθητο κάστρο" (Parsec, ’99: 16.00 €, 379 pagg.), e (Χίμαιρα, 2019: 15.00 €, 388 pagg.), e da Χριστόδουλος Λιθαρής, come "Ο άνθρωπος στο ψηλό κάστρο" (Τόπος, 2008: 16.21 €, 383 pagg.), in lituano, come "Žmogus aukštoje pilyje", da Danutė Šimkienė, (Eridanas, 2014:256 pagg.), poi da Aušra Stanaitytė-Karsokienė (Kitos knygos, 2021: 17,49 €, 304 pagg.), in norvegese, da Arne Moen, come "Mannen i Høyborgen" (Gyldendal, ’77: 256 pagg.), in olandese, da Ben Dull, come "Laarzen in de nacht" (Born, ’68: 190 pagg.), poi, come "De man in het hoge kasteel" (Elsevier, ’79: 235 pagg.), da Ben Dull e Ruud Bal, (Lebowski, 2020: 19,99 €, 320 pagg., e in versione audio: 12,99 €, 11h, 52’, 31’’, letto da Cees van Ede), da Irving Pandoen con l’"Introduction" di Ursula K. Le Guin all’ed. The Folio Society, 2015 tradotta come "Voorwoord", pagg. 7-16, in polacco, da Lech Jęczmyk, come "Człowiek z wysokiego zamku" (Czytelnik, ’81: 241 pagg.), poi (Spotkania, ’91: 192 pagg.), (Zysk i Spółka, ’91, poi ‘99: 272 pagg.), (Rebis, 2005: 280 pagg., poi 2011: 47,90 zł, 2020: 336 pagg., 2013, ebook, e in versione audio: 34,90 zł, 9h, 49’, letto da Grzegorz Pawlak), e un frammento, "Wyznania łgarza Jacka Isidore'a (Z Seville w stanie Kalifornia). Kronika sprawdzonych faktów naukowych 1945-1959", da Tomasz Jabłoński, "Pod Tytułem" n. 4/’98, pagg. 24-30, in portoghese, come "O Homem do Castelo Alto" (Sabiá, ’71: 305 pagg.), poi (Brasiliense, ’85: 269 pagg.), da Silvia Escorel, in 2 voll., (Livros do Brasil, ’93: 177, 201 pagg.), con un "Agradecimentos", dell’Autore, (Aleph, 2006: 59,90 $ brasiliani, 300 pagg.), da Fábio Fernandes, (Saída de Emergência, 2010: 288 pagg.), da David Soares, (Relógio d'Água, 2016: 290 pagg.), da António Porto, e in "Essencial", 2019, in rumeno, da Mircea Stefancu, come "Omul din castelul înalt" (Nemira, 2006: 320 pagg., poi 2015: 22,05 lei, ebook, 2017: 304 pagg.), in russo, in "Король эльфов", ’92, "Бегущий по лезвию бритвы", ’92, "Мечтают ли андроиды об электроовцах?", '92, "Убик. Человек из Высокого Замка", ’92, "Человек в высоком замке", ’92, da Г. Корчагина e И. Петрушкина, come "Человек в высоком замке" (АСТ, 2001: 320 pagg.), con dei "Комментарии к роману" (Comments on the novel), pagg. 306-314, e "Литература" (Literature), pagg. 315-316, in "Бегущий по лезвию бритвы", 2003, e "Что было бы, если..." (АСТ, Ермак, 2004: 912 pagg.), da Г. Корчагина e И. Петрушкина come "Человек в высоком замке", pagg. 521-720, "Антология мировой фантастики. Том 9. Альтернативная история", a cura di Дмитрий Володихин, (Мир энциклопедий, 2006: 608 pagg.), pagg. 111-331, "Человек в высоком замке. Лабиринт смерти", 2006, in versione audio, come "Человек в высоком замке" (Открытая студия, 2007: 8h, 20’, 51’’), letto da Максим Доронин, "Вне времени", 2008, "Сдвиг времени по-марсиански", 2010, "Человек в Высоком замке", 2010, da Г. Корчагина, come "Человек в высоком замке" (Э, 2016, poi 2017: 384 pagg.), poi (АСТ, Э, 2017: 384 pagg.) e (Эксмо, 2018: 416 pagg.), con un "От переводчика" (Dal traduttore), di Г. Корчагин, pagg. 409-413, in "Игроки с Титана", 2016, e in versione audio, da И. Петрушкина, come "Человек в Высоком замке" (Студия звукозаписи "Глагол", 2016: 9h, 27’, 36’’), letto da Дмитрий Оргин, in spagnolo, come "El hombre en el castillo", da Manuel Figueroa (Minotauro (Argentina), ‘74: 270 pagg.), poi (Minotauro, ’86: 272 pagg., poi 2002: 264 pagg., 2007: 16,35 €, 208 pagg., 2010: 18,22 €, 304 pagg., 2011: 6,72 €, ebook, 2021: 17,26 €, 304 pagg.), (Hyspamérica (Argentina), ’87: 222 pagg.), (Booket, 2014: 272 pagg.), poi da Francisco Arellano (Orbis, ’87: 224 pagg.), in ucraino, da И. Серебряковой, come "Людина у високому замку" (Комубук, 2017: 320 pagg.), con un "Джерела та подяки" (Sources and thanks), pag. 316, poi (Komubook, 2020: 360 pagg.), con l'"Джерела та подяки" a pag. 355, e "Про автора" (About the author), pagg. 357-359, in svedese, da Eva Gabrielsson, come "Mannen i det höga slottet" (Kindberg, ’79: 225 pagg.), poi (Bakhåll, ’96: 189 pagg., poi 2016: 160.00 kr, 256 pagg.), con una postfazione di Johan Frick, in thailandese, da ยรรยง เต็งอำนวย, come "บุรุษปราสาทฟ้า" (สำนักพิมพ์บทจร, 2018: 375.00 บาท, 312 pagg.), in tedesco, come "Das Orakel vom Berge", da Heinz Nagel (König, ’73: 4,80 marchi, 199 pagg.), poi (Bastei-Lübbe, ’80: 5,80 marchi, 251 pagg., poi ’92: 7,80 marchi, 270 pagg., con un "Weißer Punkt im schwarzen Feld, schwarzer Punkt im weißen Feld: Philip K. Dicks Meisterwerk 'Das Orakel vom Berge'", di Uwe Anton), poi da Norbert Stöbe (Heyne, 2000: 9,00 €, 348 pagg., con dei "Vorwort" (prefazione) di Kim Stanley Robinson, pag. 7, "Vorbemerkung", di Wolfgang Jeschke, pag. 323, "'Biographisches Material zu Hawthorne Abendsen'" (Biographical Material on Hawthorne Abendsen, ‘95), pag. 325, e "Die beiden vollständigen Kapitel einer geplanten Fortsetzung zu 'Das Orakel vom Berge'" (The Two Completed Chapters of a Proposed Sequel to The Man in the High Castle, ’95, pag. 326, poi 2008: 9,95 €, 349 pagg., con il Vorwort di Kim Stanley Robinson come "Nachwort" (postfazione), (Fischer, 2014: 9,99 e, 272 pagg.), e in versione audio, (Argon, 2016: 8h, 59’), letto da Richard Barenberg, in turco, come "Yüksek Şatodaki Adam", da Dost Körpe (Metis, ’99: 250 pagg.), poi (Alfa Yayıncılık, 2021: 49,00 ₺, 362 pagg.), poi da Feyyaz Şahin e Murat Karlıdağ, (Altıkırkbeş Yayınları, 2016: 31,48 ₺, 430 pagg.), e in ungherese, da Gerevich T. András, come "Az ember a Fellegvárban" (Agave, 2015: 234 pagg., poi 2020: 278 pagg., 2021: 3280 Ft, 288 pagg.); contributi critici: sulla serie: "The Man in the High Castle, tutto pronto per la stagione 2", di Valerio Pellegrini, "Delos" n. 185, novembre 2016, "Memorie del futuro", di Caterina Martino, "Fata Morgana", 2 gennaio 2018, "Ucronia e falsificazione della storia: il caso di The Man in the High Castle", di Alessandra Piras, "Medea" vol. 4, n. 1, dicembre 2018, e "La visione distopica di Philip K. Dick. Indagine su "The Man in the High Castle": dal romanzo al processo seriale", di Alfonso Amendola, "Philosophy Kitchen" n. 10, marzo 2019; "Syfy plots WWII Philip K. Dick mini", di A.J. Marechal, "Daily variety" vol. 318, n. 25, 11 febbraio 2013, pag. 8, "The Digital Dreams Its Rivals", di Chang-Min Yu, "Film criticism" vol. 40, n. 3, 2016, pag. 1, e "The Man in the High Castle: Tv Distortions and Novel Truths", di Dave Hyde, "PKD Otaku" n. 40, settembre 2019, pagg. 33-37; recensioni di Carlo Tancredi, "Sf...ere" n. 1, '78, in "Nei labirinti della fantascienza", a cura del collettivo "Un'ambigua utopia", "Universale economica" n. 879, ed. Feltrinelli, '79, pag. 75, Ursula K. Le Guin (in "La fantascienza e la signora Brown"), "La collina" n. 3, ed. Nord, marzo '82, pag. 20, relativamente alla figura di Nobusuke Tagomi, Terence M. Green ("The Man in the High Castle visto come una cerimonia giapponese del tè"), "Intercom" n. 36, ottobre '82, pagg. 22-28, tradotto da Bruno Valle, da "Sf Commentary" #47, agosto ’76, pag. 42, tradotto in danese, in “Koinos kosmos” n. 2, giugno ’82, Giovanni Valerio ("Dick: "The Man in the High Castle""), "Intercom" n. 62, luglio '84, Nicoletta Vallorani (in "La geografia della paura"), "Cosmo informatore" n. 2/'84, ed. Nord, Mirko Tavosanis, "Isaac Asimov Sf Magazine" n. 4, ed. Telemaco, maggio/giugno '93, pag. 184, Clara Parisi, "Future shock" n. 11, giugno '93, pag. 27, Piergiorgio Nicolazzini (nella "Presentazione" a "I mondi del possibile"), "Grandi opere" n. 23, ed. Nord, novembre '93, pag. vii, Corrado Augias ("E l'asse vinse la guerra"), "Futuro news" n. 3/4/'97, ed. Fanucci, pag. 26, Edoardo Canu, "Tau ceti" n. 4, ottobre '97, pagg. 48-49, Giuseppe Iannozzi, "Delos" n. 66, maggio 2001, Elio Nasuelli, "Sette", supplemento del quotidiano "Corriere della sera", 23 maggio 2002, "Neural", ed. Minus habens records, n. 19, giugno 2002, "Quaderni d'altri tempi" n. 5, anno II, estate 2006, Claudio Cordella ("Tutta un’altra storia (Ucronia da ‘La svastica sul sole’ dell’americano Philip K. Dick al nipponico ‘Full Metal Alchemist’)"), "Living force magazine" n. 19, giugno 2008, Giuseppe Panella ("Notizie dalla terra di ucronia"), "If..Insolito & fantastico" n. 3, ed. Tabula fati, 2010, pag. 36, Daniele Barbieri ("Un residuo bellico chiamato nazismo"), "Terre di confine" n. 4, agosto 2015, "Delos" n. 185, novembre 2016, Umberto Rossi, "Andromeda", 2 marzo 2017, Giovanni De Matteo e Salvatore Proietti ("Altri spazi, in controtempo: letture e visioni dalle nuove frontiere della fantascienza"), "Philosophy Kitchen" n. 10, marzo 2019, Mauro Ferraresi ("Ucronie e distopia totale"), "Fata Morgana", 12 aprile 2021, e Amleto de Silva ("Philip K. Dick, le visioni dello scrittore che venne dal futuro"), "Il mio libro"; "The Man in the High Castle and Philosophy: Subversive Reports from Another Reality", a cura di Bruce Krajewski e Joshua Heter", (Open Court, 2017: 260 pagg.), e Mennyt on kuvitelma: kontrafaktuaalisuus Philip K. Dickin romaanissa Man In The High Castle", di Mikko Toikka, (University of Jyväskylä, giugno 2019: 53 pagg.), finlandese; e recensioni di S. E. Cotts "Amazing", febbraio ‘63, pag. 119, poi in "PKD Otaku" #6, settembre 2002, pag. pag. 9, P. Schuyler Miller, "Analog", aprile ’63, pag. 88, poi in "PKD Otaku" #16, giugno 2006, pag. 15, Avram Davidson, "The Magazine of Fantasy & Science Fiction", giugno ’63, pagg. 59-61, poi in "PKD Otaku" n. 35, febbraio 2017, pagg. 28-29, e "Simulacrum Meltdown" #2, dicembre 2000, pag. 21, Robert Silverberg, "Amazing", giugno ‘64, pag. 133, poi in "PKD Otaku" #10, agosto 2003, pag. 6, James Colvin, "New Worlds", marzo ’66, pag. 157, Uwe Anton, "Ganymed Magazin" (fanzine) n. 7, ’74, tedesca, Jaime Rosal del Castillo, "Nueva Dimensión" (Dronte) n. 63, ’75, spagnola, Malcolm Edwards, "Science Fiction Monthly", gennaio ’76, pag. 17, Charles Brenchley, "Paperback Parlour", dicembre ’78, pag. 8, Willis E. McNelly, in "Survey of Science Fiction Literature, Vol. 3", a cura di Frank N. Magill, (Salem Press, ‘79: 200.00 $ (i 5 voll.), 518 pagg.), pagg. 1323-1327, Patricia S. Warrick ("The Encounter of Taoism and Fascism in Philip K. Dick's The Man in the High Castle"), "Science Fiction Studies" vol. 7, n. 2, #21, luglio ’80, pagg. 174-190, poi in "Philip K. Dick", ’82, Carl D. Malmgren ("Philip Dick's Man in the High Castle and the Nature of Science-Fictional Worlds"), in "Bridges to Science Fiction", a cura di George E. Slusser, (Southern Illinois University Press, ‘80: 176 pagg.), pagg. 120-130, "Zikkurath" n. 3, ’80, spagnola, Hermann Urbanek, "Andromeda Sf Magazin" (Sfcd) n. 102, ’80, tedesca, Franz Schröpf, "Fantasia" (Edfc) n. 7, ’80, poi 44, ’89, tedesca, Thomas Schichtel, ", Hazel Pierce, nel suo "Philip K. Dick", ’82, Uwe Anton e Ronald M. Hahn, "Science Fiction Times" (Eulenhof), giugno ‘82, pag. 11, poi in "Die seltsamen Welten des Philip K. Dick", ’84, e in "Die Welten des Philip K. Dick", ’85, tedesca, in "Reclams Science Fiction Führer", a cura di Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs e Ronald M. Hahn, (Reclam, ’82: 44.80 marchi, 503 pagg.), pag. 125, tedesca, David Pringle, nel suo "Science Fiction: The 100 Best Novels" (Xanadu, ottobre ’85: 9.95, 3.95 £, 224 pagg.), pag. 129, poi (Carroll & Graf, ’86: 15.95 $, poi ’87: 7.95 $, ’97: 10.95 $; 224 pagg.), pagg. 93-94, e (Gateway / Orion, 2014: 2.99 £, ebook), ed. spagnola: "Ciencia ficción: las 100 mejores novelas" (Minotauro, ’90: 222 pagg.), trad. Manuel Figueroa, John L. Simons ("The Power of Small Things in Philip K. Dick's "The Man in the High Castle""), "Rocky Mountain review of language and literature" vol. 39, n. 4, ’85, pagg. 261-275, Kasai Kiyoshi ("人間の無力あるいは作者の消失– "高い城の男』をめぐって" 笠井潔" (L'impotenza degli umani o la scomparsa dell'autore di 'L'uomo nell'alto castello')), in "悪夢としてのＰ・Ｋ・ディック - 人間、アンドロイド、機械", ’86, giapponese, Jim England, "Vector" n. 138, giugno ’87, Andy Sawyer, "Paperback Inferno" #67, agosto/settembre ’87, John Rieder ("The Metafictive World of The Man in the High Castle: Hermeneutics, Ethics, and Political Ideology"), "Science Fiction Studies" vol. 15, n. 2, #45, luglio ’88, pagg. 214-225, poi in "On Philip K. Dick: 40 Articles from Science-Fiction Studies", ’92, George Aichele jr. ("Two Forms of Metafantasy"), "Journal of the fantastic in the arts" vol. 1, n. 3, ’88, pagg. 55-67, Jutta Klumpp, "Andromeda Nachrichten" (Sfcd) n. 122, ’89, tedesca, Stefan Manske, "Andromeda Nachrichten" n. 133, ’91, tedesca, Jianjiong Zhu ("Reality, fiction, and 'Wu' in The Man in the High Castle"), "Journal of the fantastic in the arts" vol. 5, n. 3, #19, ’93, pagg. 36-45, Laura E. Campbell ("Dickian Time in The Man in the High Castle"), "Extrapolation" vol. 33, n. 3, autunno ’92, pagg. 190-201, Don D'Ammassa, "Science Fiction Chronicle" #156, novembre ’92, pag. 33, Maciej Parowski ("Majstersztyk"), "Nowa Fantastyka" n. 4/’92, pagg. 72-73, polacca, Cassie Carter ("The Metacolonization of Dick's The Man in the High Castle: Mimicry, Parasitism, and Americanism in the PSA"), "Science Fiction Studies" vol. 22, n. 3, #67, novembre ‘95, pagg. 333-342, Xavier Mercet, "Ad Astra" n. 2, ’95, spagnola, "Fenix" n. 12/’96, pag. 168, polacca, Lorenzo Di Tommaso ("Redemption in Philip K. Dick's The Man in the High Castle"), "Science Fiction Studies" vol. 26, n. 1, #77, marzo ‘99, pagg. 91-119, Julien Raymond, "Bifrost" (Le Bélial') #18, maggio 2000, pag. 138, francese, Karen L. Hellekson ("Narrative, Temporality, and Historicity in Philip K. Dick’s "The Man in the High Castle"), nel suo "The Alternate History: Refiguring Historical Time", (Kent State University Press, dicembre 2000: 130 + vii pagg.), Umberto Rossi ("All Around the High Castle: Narrative Voices and Fictional Visions in Philip K. Dick's The Man in the High Castle"), in "Telling the Stories of America - History, Literature and the Arts - Proceedings of the 14th AISNA Biennial conference (Pescara, 1997)", a cura di A. Clericuzio, A. Goldoni e A. Mariani A., (Nuova Arnica, 2000: 496 pagg.), pagg. 474-483, Karen Hellekson ("Toward a taxonomy of the alternate history genre"), "Extrapolation" vol. 41, n. 3, 2000, pagg. 248-256, Carl H. Freedman ("Philip K. Dick and the Construction of Realities"), nel suo "Critical Theory and Science Fiction", (University Press of New England/Wesleyan University Press, 2000: 19.95, 50.00 $, 206 + xx pagg.), "Fenix" n. 2/2000, pag. 99, polacca, Gunther Barnewald, "Solar-X" n. 126, 2000, tedesca, "El Melocotón Mecánico" (Grupo Ajec) n. 9, primavera 2001, spagnola, Hermann Urbanek, "Future Magic" (SFC Stardragons) n. 32, luglio 2001, pag. 11, tedesca, Justinas Žilinskas, "Skaityta", 19 settembre 2001, lituana, Pete Smith, "Chartist" n. 199, novembre/dicembre 2002, pagg. 24-25, Howard Canaan ("Metafiction and the Gnostic Quest in The Man in the High Castle"), "Journal of the Fantastic in the Arts" vol. 12, n. 4, 2002, pagg. 382-405, poi, come "…: Dick's Alternate History Classic After Four Decades", in "Classic and Iconoclastic Alternate History Science Fiction", a cura di Edgar L. Chapman e Carl B. Yoke, (Edwin Mellen Press, 2003: 330 pagg.), pagg. 93-122, Patrick R. Burger ("Homeostatic kipple: meditations on Philip K. Dick"), "Books in Canada" vol. 31, n. 7, 2002, pag. 16, Uwe Anton, "Phantastisch!" (Havemann) n. 7, 2002, tedesca, José Enrique León Alcalde, "Sitio de ciencia-ficción", 12 febbraio 2003, spagnola, Christopher Palmer ("The Man in the High Castle: "), nel suo "Philip K. Dick: Exhilaration and Terror of the Postmodern", 2003, pag. 109, Leticia González León, "Solaris" (La Factoría de Ideas) n. 18, 2003, spagnola, Klaus N. Frick, "Fandom Observer" (Editorship S&M) n. 176, 2004, tedesca, Robert M. Philmus ("Time Out of Joint: The World(s) of Philip K. Dick's The Man in the High Castle"), nel suo "Visions and Re-visions: (re)constructing Science Fiction" (Liverpool University Press, settembre 2005: 56.50 £, 411 + xiv pagg.), pag. 264, Jake Jakaitis ("The Idea of the Asian in Philip K. Dick's The Man in the High Castle"), in "World Weavers Globalization, Science Fiction, and the Cybernetic Revolution", a cura di Wong Kin Yuen, Gary Westfahl e Amy Kit-sze Chan (Hong Kong University Press, novembre 2005: 307 + xi pagg.), pagg. 157-166, Andrew M. Butler, in "The Greenwood Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy: Themes, Works, and Wonders", a cura di Gary Westfahl, (Greenwood, 2005: 1612 pagg.), pagg. 1162-1164, Augusto César Osses Cobián, "TauZero" (Sergio Alejandro Amira) n. 16, 2005, spagnola, Piotr Brewczyński, "Poltergeist", 13 agosto 2006, polacca, Geoffrey Winthrop-Young ("The Third Reich in Alternate History: Aspects of a Genre-Specific Depiction of Nazi Culture"), "Journal of popular culture" vol. 39, n. 5, ottobre 2006, pagg. 878-896, Graham Sleight, "Locus" vol. 57, n. 2, #547, agosto 2006, pag. 31, James Cawthorn, "PKD Otaku" #17, settembre 2006, pag. 11, Alfredo Merelo, "Scifi.es" (NBC Universal) n. 5, ottobre 2006, spagnola, Isaac Robles, "Velero 25" (Quinx) n. 33, 2006, spagnola, Anderson S. Gomes ("História e representação: o jogo de memória e realidade em o homem do castelo alto, de Philip K. Dick"), in "Volta ao mundo da ficção científica", a cura di Edgar C. Nolasco, e Rodolfo R. Londero, (Editora UFMS, 2007: 167 pagg.), pagg. 53-68, portoghese, Keith Stevenson, "Aurealis" (Chimaera Publications) #40, aprile 2008, pag. 101, capitolo 1 di "Prophet of the Postmodern: The Problem of Authenticity in the Works of Philip K. Dick", di Brad Congdon, agosto 2008, Nick Rennison, nel suo "100 Must-Read Life-Changing Books", di (A & C Black, settembre 2008: 320 pagg.), pag. 27, Erik Schreiber, "Der phantastische Bücherbrief" n. 8/2008, tedesca, James Schellenberg, "Strange Horizons", 24 agosto 2009, Mark Pack, "Mark Pack.org.uk", 30 dicembre 2009, Renata Koba ("The Other Side of History: Alternate World(s) of The Man in the High Castle by Philip K. Dick"), in "Trans-Forming Utopia: Vol. 2, The Small, Thin Story", a cura di Elizabeth Russell, (Peter Lang, 2009: 235 pagg.), pagg. 101-110, Christopher B.R. Smith ("Alternate History: Reimagining the Historically Inevitable"), 3° capitolo del suo "The Development of the Reimaginative and Reconstructive in Historiographic Metafiction: 1960-2007", dissertazione, (The Ohio State University, 2010: 259 pagg.), Timothy H. Evans ("Authenticity, Ethnography, and Colonialism in Philip K. Dick's The Man in the High Castle"), "Journal of the Fantastic in the Arts" vol. 21, n. 3, #80, 2010, pagg. 366-383, Daniel Markiewicz, "Esensja", 6 dicembre 2011, polacca, Sergio Mars, "miNatura" n. 107, 2011, poi in "La 100cia ficción de Rescepto" (Cápside, 2013: 522 pagg.), spagnola, "Poltergeist", 31 gennaio 2012, polacca, Laurent Leleu, "Bifrost" #66, aprile 2012, francese, Guy Salvidge, "Sf Commentary" #83, ottobre 2012, pag. 9, Kathleen Singles, nel suo "Alternate History: Playing with Contingency and Necessity", (De Gruyter, settembre 2013: 320 pagg.), pag. 147, Murilo Reis, "Homo literatus", 27 dicembre 2013, portoghese, Justin Everett e Paul Halpern ("Spacetime as a Multicursal Labyrinth in Literature with Application to Philip K. Dick's The Man in the High Castle"), "KronoScope" vol. 13, n. 1, 2013, pagg. 47-66, Joaquín Manzi ("Germany in pieces"), "Mitologías hoy" (Universitat Autonoma de Barcelona) n. 7, gennaio 2013, pag. 57, Andrew Lison (""The very idea of place": Form, Contingency, and Adornian Volition in The Man in the High Castle"), "Science Fiction Studies" vol. 41, n. 1, #122, marzo 2014, pagg. 45-68, Felix Correia e Filipe Joao, nel loro "Symbolic utopias: Herbert, Asimov and Dick", settembre 2014, Charles Dee Mitchell e, altra, Jonathan Terrington, in "Big Sky, #3: Sf Masterworks 1", a cura di Peter Young (fanzine: 2014: 240 pagg., ebook), pag. 152, 153, Galamb Zoltán, "Ekultura", 28 giugno 2015, ungherese, Paul Mountfort ("The I Ching and Philip K. Dick's The Man in the High Castle"), "Science Fiction Studies" vol. 43, n. 2, #129, luglio 2016, pagg. 287-309, Triinu Rannaäär, "Lugemiselamused", 28 ottobre 2016, estone, Ursula K. Le Guin, nel suo "Words are my matter" (Small Beer Press, ottobre 2016: 24.00 $, 316 + iv pagg.), pag. 120, Emma Johnson ("Het onvoorstelbare voorgesteld"), "8weekly", 27 dicembre 2016, olandese, Peeter Helme, "Kultuur", 14 gennaio 2017, estone, Patrick Clark ("Notes for the ‘Man in the High Castle: Philip K. Dick and Fake Realities’ Panel"), "PKD Otaku" n. 36, giugno 2017, pagg. 10-11, Paul Halpern ("Strange Parallels: Alternative Histories In Physics And Culture"), "13.7 Cosmos & Culture", 7 dicembre 2017, Franz Schröpf, nel suo "Aus der phantastischen Welt der Literatur" (Edfc, 2017: 133 pagg.), tedesca, Jurgen Boel, "Enola.be", 16 maggio 2018, olandese, Alis Marić, "Čitaj Knjigu", 27 maggio 2018, serbo/croata, James H. Thrall ("Shifting Histories, Blurred Borders, and Mediated Sacred Texts in Philip K. Dick’s The Man in the High Castle"), "Literature & Theology: An International Journal of Religion, Theory, and Culture" vol. 32, n. 2, giugno 2018, pagg. 211-225, Zachary Michael Powell ("The Ethics of Alternate History: Melodrama and Political Engagement in Amazon's The Man in the High Castle"), "South Atlantic review" vol. 83, n. 3, 22 settembre 2018, pag. 150, Aaron Worth ("Uchronia"), "Victorian literature and culture" vol. 46, n. 3-4, 2018, pagg. 928-930, Charles M. Tung ("The Angel of Alternate History and Apocalyptic Hope"), "ASAP journal" vol. 3, n. 3, 2018, pagg. 547-569, poi, probabilmente rielaborato, come "Alternate History and the Presence of Other Presents: Virginia Woolf, Philip K. Dick and Christopher Nolan", nel suo "Modernism and time machines" (Edinburgh University Press, 2019: 19.99, 85.00 £, 248 + xi pagg.), pagg. 79-121, Phillip A. Lobo ("Subjectivity"), nel suo "Alternative Realisms: Subjectivity-production in Novels and Games", (University of Southern California, maggio 2019), pag. 1, Manushag N. Powell, ("Telling It Like It Wasn't: The Counterfactual Imagination in History and Fiction"), "Victorian Studies" vol. 61, n. 4, luglio 2019, pagg. 676-678, Dylan Owsiany (""Thoughts In Rots": Juliana’s Underlying Trauma in The Man in the High Castle"), nel suo "Characterizations of Trauma in Late Twentieth Century Science Fiction", tesi di master, (Florida Atlantic University, 2019: 82 pagg.), pag. 38, Paul K. Saint-Amour ("The Weak Protagonism of Nations"), "Victorian literature and culture" vol. 47, n. 1, 2019, pagg. 112-116, Karl Van Wyk ("Philip K. Dick's The Man in the High Castle: The Cold War and the Suspension of and in Time"), "CLIO: A Journal of Literature, History, and the Philosophy of History" vol. 47, n. 2, primavera 2020, pagg. 215-237, Timucin Bugra Edman, Hacer Gozen, e Dayut Peaci ("The Man in The High Castle: An Awry Reality through Post-Truth"), "Interactions: Ege Journal of British and American Studies" vol. 29, n. 1/2, primavera/autunno 2020, pagg. 77-100, e Benito Temprano e Claudia Sofía ("Mundos pos-imposibles. Una aproximación a la ciencia ficción rara"), "Archivum" vol. 70, n. 1, 22 giugno 2020, pagg. 17-41, portoghese

Pagina seguente

Bibliografie

Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (137 letture)