Urania-Indice progressivo dei fascicoli 5 (499-643)
n. 499, 20 ottobre ‘68
Chandler, A. Bertram, "Le vie della frontiera" (The Road to the Rim, ‘67, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (6/ 1008)
"Il mago Wiz" (6/ 282)
Harrison, Harry, "Colpa del tramettitore" (Waiting Place, ’68, trad. Mario Galli)
Asimov, Isaac, "Pianeta comprasi" (Buy Jupiter, ’58, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 500, 3 novembre ‘68
Sheckley, Robert, "Ma che pianeta mi hai fatto?", traduzioni, dove non diversamente indicato, di Hilja Brinis
"Ma che pianeta mi hai fatto?" (Budget Planet, ‘68)
"Mondo pietrificato" (The Petrified World, ‘68)
"Lotto a ostacoli" (The People Trap, ‘68)
"L'uovo di Ganzer" (Mindswap, ’66, trad. Ranieri Carano), estratto
"La città premurosa" (Street of Dream, Feet of Clay, ‘68)
Sheckley, Robert, Ellison, Harlan, collaborazione attribuita erroneamente a Arthur Sellings, "Il morso della seggiola" (I See a Man Sitting on a Chair and the Chair Is Biting His Leg, ’58)
Varietà:
"B.C." (6/ 1014)
"Il mago Wiz" (6/ 288)
Ley, Willie, "Hitler e il cannone di Giulio Verne" (trad. Mario Galli)
Oliver, Chad, "Trasferimento di personalità" (A Stick for Harry Eddington, ’65, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 501, 17 novembre ’68
Matheson, Richard, "Io sono Helen Driscoll" (A Stir of Echoes, ‘58, trad. Hilia Brinis)
Varietà:
"B.C." (6/ 1020)
"Il mago Wiz" (2/ 290)
Hensley, Joe L., "Sangue d'argento" (Argent Blood, ’67, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 502, 1 dicembre ’68
Nourse, Alan E., "I mercenari" (The Mercy Men, ‘68, trad. Mario Galli)
Varietà:
"B.C." (6/ 1026)
"Il mago Wiz" (4/ 294)
Del Rey, Lester, "Se e quando..." (trad. ?)
Copertina: Karel Thole
n. 503, 15 dicembre ’68
Davies, Leslie P., "La leva di Archimede" (The Paper Dolls, ‘64, trad. Mario Galli)
Varietà:
"B.C." (4/ 1030)
Copertina: Karel Thole
n. 504, 29 dicembre ’68
Roshwald, Mordecai, "Livello 7" (Level Seven, ‘59, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"La guerra delle antologie"
"B.C." (4/ 1034)
"Il mago Wiz" (4/ 298)
Verne, Jules, "Il dottor Oss" (Le Docteur Ox, 1874, trad. ?, 1ª punt.)
Asimov, Isaac, "Le isole della Terra" (trad. Mario Galli, 1ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 505, 12 gennaio ‘69
"Strade senza uscita"
Silverberg, Robert, "Giù nel paleozoico" (Hawksbill Station, ’67, trad. Mario Galli)
Knight, Damon, "La stella di sotto" (The Star Below, ’68, trad. Beata Della Frattina)
Farmer, Philip José, "L'ombra dello spazio" (The Shadow oFSpace, ’67, trad. Beata Della Frattina)
Chapdelaine, Perry A., "Racconto a due voci" (We Fused Ones, ’68, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (4/ 1038)
"La guerra delle antologie"
"Il mago Wiz" (6/ 304)
Asimov, Isaac, "Le isole della Terra" (trad. Mario Galli, 2ª punt.)
Verne, Jules, "Il dottor Oss" (Le Docteur Ox, 1874, trad. ?, 2ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 506, 26 gennaio ’69
Davies, Leslie P., "Lo straniero" (The Alien, ‘68, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (2/ 1040)
"La guerra delle antologie"
Verne, Jules, "Il dottor Oss" (Le Docteur Ox, 1874, trad. ?, 3ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 507, 9 febbraio ’69
Asimov, Isaac, "Il sole nudo" (The Naked Sun, ‘56, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (6/ 1046)
"La guerra delle antologie"
"Il mago Wiz" (4/ 308)
Verne, Jules, "Il dottor Oss" (Le Docteur Ox, 1874, trad. ?, 4ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 508, 23 febbraio ‘69
"Il terzo libro delle metamorfosi", traduzioni, dove non diversamente indicato, di Maria Benedetta De Castiglione
Asimov, Isaac, "Il segregazionista" (Segregationist, ’68, trad. Bianca Russo)
Reed, Kit, "Il vostro nuovo io" (The New You, ’62)
Laumer, Keith, "Pianeta di fango" (Clear as Mud, ’67)
Niven, Larry, "L'impiccione" (The Meddler, ’68, trad. Bianca Russo)
Silverberg, Robert, "Dove portano tutte le strade" (Nightwings, ’68)
Varietà:
"B.C." (4/ 1050)
Verne, Jules, "Il dottor Oss" (Le Docteur Ox, 1874, trad. ?, 5ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 509, 9 marzo ’69
Koontz, Dean R., "Jumbo-10 il rinnegato" (Star Quest, ‘68, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1054)
"Il mago Wiz" (8/ 316)
Verne, Jules, "Il dottor Oss" (Le Docteur Ox, 1874, trad. ?, 6ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 510, 23 marzo ’69
Leinster, Murray, "L'uomo che vedeva gli atomi" (Out of This World, ‘57, trad. Delfo Ceni)
Varietà:
"B.C." (8/ 1062)
"Il mago Wiz" (8/ 324)
Verne, Jules, "Un dramma in aria" (trad. ?, 1ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 511, 6 aprile ‘69
Brown, Fredric, "Luna luna di miele"
"Luna luna di miele" (Honeymoon in the Hell, ’50, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
"Che succede lassù" (Pi in the Sky, ’45, trad. Beata Della Frattina)
"Astrotopolino" (The Star Mouse, ’42, trad. Bianca Russo)
Varietà:
"B.C." (4/ 1066)
"Il mago Wiz" (8/ 332)
Verne, Jules, "Un dramma in aria" (trad. ?, 2ª punt.)
Verne, Jules, "Mastro Zaccaria: una leggenda ginevrina" (Le Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme. Tradition genevoise, 1854, trad. ?, 1ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 512, 20 aprile ’69
Brunner, John, "La scacchiera" (The Squares of the City, ‘65, trad. Hilja Brinis)
Varietà:
"B.C." (4/ 1070)
"Il mago Wiz" (4/ 336)
Verne, Jules, "Mastro Zaccaria: una leggenda ginevrina" (Le Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme. Tradition genevoise, 1854, trad. ?, 2ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 513, 4 maggio ’69
Maine, Charles Eric, "Il vampiro del mare" (The Tide Went Out, ‘58, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (8/ 1078)
Verne, Jules, "Mastro Zaccaria: una leggenda ginevrina" (Le Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme. Tradition genevoise, 1854, trad. ?, 3ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 514, 18 maggio ‘69
Clarke, Arthur C., "La sentinella", traduzioni, dove non diversamente indicato, di Beata Della Frattina
"Al bivio" (Second Dawn, ’51, trad. Bianca Russo)
"Aria per uno" (Thirty Seconds, Thirty Days, ’49, trad. Bianca Russo)
"Superiorità" (Superiority, ‘51)
"Lungo esilio" (Exiles of the Eons, ‘50)
"K. 15" (Hide and Seek, ‘46)
"Spedizione sulla Terra" (Expedition to Earth, ‘53)
"Fatta la legge" (Loop Hole, ‘46)
"David e Golia" (Inheritance, ‘47)
"La sentinella" (The Sentinel, ‘53, ‘54)
Varietà:
"B.C." (4/ 1082)
"Il mago Wiz" (2/ 338)
Verne, Jules, "Mastro Zaccaria: una leggenda ginevrina" (Le Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme. Tradition genevoise, 1854, trad. ?, 4ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 515, 1 giugno ’69
Anderson, Poul, "I nomadi dell'infinito" (Star Ways, ‘56, trad. Andreina Negretti)
Varietà:
"B.C." (4/ 1086)
Verne, Jules, "Un inverno tra i ghiacci" (Un Hivernage dans les Glaces, 1855, trad. ?, 1ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 516, 15 giugno ’69
Long, Frank Belknap, "In una piccola città" (Last Earth Be Conquered, ‘66, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1090)
"Il mago Wiz" (4/ 342)
Verne, Jules, "Un inverno tra i ghiacci" (Un Hivernage dans les Glaces, 1855, trad. ?, 2ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 517, 29 giugno ‘69
"Metà R, metà S", traduzioni, dove non diversamente indicato, di Bianca Russo
Reed, Kit, "Essere portata in un paese straniero" (To Be Taken in a Strange Country, ‘58)
Reed, Kit, "Il regno di Tarquinio il Superbo" (The Reign of Tarquin the Tall, ‘58)
Reed, Kit, "Piggy" (Piggy, ‘62)
Reed, Kit, "Tigre automatica" (Automatic Tiger, ‘64)
Silverberg, Robert, "Psicorobot" (Going Down Smooth, ’68, trad. Beata Della Frattina)
Silverberg, Robert, "La notte di fuoco" (King of the Golden World, ’67, trad. Mario Galli)
Silverberg, Robert, "Soltanto alberi" (The Fangs of the Trees, ‘68)
Varietà:
"B.C." (4/ 1094)
"Il mago Wiz" (6/ 348)
Verne, Jules, "Un inverno tra i ghiacci" (Un Hivernage dans les Glaces, 1855, trad. ?, 3ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 518, 13 luglio ’69
White, James, "L'astronave del massacro" (All Judgement Fled, ‘67-‘68, trad. Mario Galli)
Varietà:
"B.C." (6/ 1100)
"Il mago Wiz" (2/ 350)
Copertina: Karel Thole
n. 519, 27 luglio ’69
van Vogt, Alfred E., "Il cervello trappola" (The Mind Cage, ‘57, trad. Gemma Bianchi)
Varietà:
"B.C." (2/ 1102)
"Il mago Wiz" (4/ 354)
Verne, Jules, "Un inverno tra i ghiacci" (Un Hivernage dans les Glaces, 1855, trad. ?, 4ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 520, 10 agosto ‘69
"Margherite per Dorothy", traduzioni, dove non diversamente indicato, di Mario Galli
Rocklin, Ross Louis, con lo pseudonimo di Ross Rocklynne, "Margherite per Dorothy" (Daisies Yet Ungrown, ’68)
Young, Robert F., "Il figlio stella" (Star Mother, ’59, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Smith, Clark Ashton, "Gli immortali di Mercurio" (The Immortals of Mercury, ’32, trad. Beata Della Frattina)
Bloch, Robert, "Miraggio calvo" (The Bald-headed Mirage, ’60, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Richardson, Robert Shirley, con lo pseudonimo di Philip Latham, "Cometa Ikegawa" (The Red Euphoric Bands, ’67)
Dick, Philip K., "Bacco tabacco e... fnools" (The War With the Fnools, ’64)
Hoyle, Fred, "In gabbia" (Zoomen, ’67, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1106)
"Il mago Wiz" (4/ 358)
Verne, Jules, "I violatori del blocco" (Les Forceurs de blocus, 1865, trad. ?, 1ª punt.)
Verne, Jules, "Un inverno tra i ghiacci" (Un Hivernage dans les Glaces, 1855, trad. ?, 5ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 521, 24 agosto ’69
Tenn, William, "Gli uomini nei muri" (Of Men And Monsters, ‘68, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (6/ 1112)
"Il mago Wiz" (2/ 360)
Verne, Jules, "I violatori del blocco" (Les Forceurs de blocus, 1865, trad. ?, 2ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 522, 7 settembre ’69
Clarke, Arthur C., "Ombre sulla Luna" (Earthlight, ‘51, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (2/ 1114)
"Il mago Wiz" (2/ 362)
Verne, Jules, "I violatori del blocco" (Les Forceurs de blocus, 1865, trad. ?, 3ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 523, 21 settembre ‘69
traduzioni di Maria Benedetta De Castiglione
Niven, Larry, "La terza mano" (The Organleggers, ’69)
Jones, Raymond F., "Treno cosmico" (Subway to the Stars, ’68)
Varietà:
"B.C." (4/ 1118)
"Il mago Wiz" (4/ 366)
Verne, Jules, "I violatori del blocco" (Les Forceurs de blocus, 1865, trad. ?, 4ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 524, 5 ottobre ’69
Russell, Eric Frank, "Uomini, marziani e macchine" (Men, Martians an Machines, ‘56, traduzioni di Beata Della Frattina)
"Jay Score" (Jay Score, ‘41)
"Mechanistria" (Mechanistria, ‘42)
"Simbiotica" (Symbiotica, ‘43)
"Mesmerica" (Mesmerica, ‘56)
Varietà:
"B.C." (4/ 1122)
"Il mago Wiz" (2/ 368)
Verne, Jules, "I violatori del blocco" (Les Forceurs de blocus, 1865, trad. ?, 5ª punt.)
Del Rey, Lester, "Stelle e topi" (trad. ?)
Copertina: Karel Thole
n. 525, 19 ottobre ’69
Dick, Philip K., "L'occhio nel cielo" (Eye in the Sky, ‘57, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1126)
"Il mago Wiz" (4/ 372)
Murphy, Phyllis, "Lettura accelerata" (Time Was, ’68, trad. Bianca Russo)
Copertina: Karel Thole
n. 526, 2 novembre ’69
Reynolds, Mack, "Chi vuole distruggere l'America?" (The Computer Conspiracy, ‘68, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (6/ 1132)
"Il mago Wiz" (6/ 378)
Ley, Willie, "Il mio amico Nautilus" (trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 527, 16 novembre ’69
Chandler, A. Bertram, "Nuove vie della frontiera" (The Rim Gods, ‘68, tr. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1136)
"Il mago Wiz" (2/ 380)
Copertina: Karel Thole
n. 528, 30 novembre ’69
van Vogt, Alfred E., "Gli uomini ombra" (The Universe Maker, ‘53, trad. Gemma Bianchi)
"Il mago Wiz" (2/ 382)
"B.C." (4/ 1140)
Copertina: Karel Thole
n. 529, 14 dicembre ’69
Anderson, Poul, "Mondo senza stelle" (World Without Stars, ‘67, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (6/ 1146)
"Il mago Wiz" (6/ 388)
Reed, Kit, "Una storia di denti" (Devotion, ’58, trad. Bianca Russo)
Copertina: Karel Thole
n. 530, 28 dicembre ’69
Sheckley, Robert, "Il difficile ritorno del signor Carmody" (Dimension of Miracles, ‘68, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (4/ 1150)
"Il mago Wiz" (4/ 392)
Copertina: Karel Thole
n. 531, 11 gennaio ’70
Dick, Philip K., "Il disco di fiamma" (Solar Lottery, ‘55, trad. Laura Grimaldi)
Varietà:
"B.C." (2/ 1152)
"Il mago Wiz" (2/ 394)
Aandahl, Vance, "Acquolina" (Drool, ’69, trad. R. M.)
Copertina: Karel Thole
n. 532, 25 gennaio ‘70
"Un passo avanti e due indietro", traduzioni, dove non diversamente indicato, di Bianca Russo
De Ford, Miriam Allen, "Live-in" (Keep Moving, ’68)
Braun, Lise, "La Bibbia aveva ragione?" (Leviathan, ’69)
Swanson, J.W., "La tavola del Cairo" (Godel Numbers. ’69)
Wyndham, John, "Una vita rimandata" (A Life Postponed, ’68, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Leiber, Fritz, "Storia del capitano e del compagno" (One Station of the Way, ’68, trad. Mario Galli)
Reynolds, Mack, "Dov'era Orazio?" (Where's Horatius, ’68, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (6/ 1158)
"Il mago Wiz" (6/ 400)
Ellison, Harlan, "Tempo circolare" (Phoenix Land, ’69, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 533, 8 febbraio ’70
Zerwick, Chloe, Brown, Harrison, "Messaggio da Cassiopea" (The Cassiopeia Affair, ‘68, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (2/ 1160)
"Il mago Wiz" (2/ 402)
Copertina: Karel Thole
n. 534, 22 febbraio ‘70
"Vedremo domani", traduzioni, dove non diversamente indicato, di Mario Galli
Purdom, Tom, "Problema ospedaliero" (Reduction in Arms, ’67)
Leiber, Fritz, "Problema d'esame" (Black Corridor, ’67)
Reed, Kit, "La bomba ai giovani!" (Judas Bomb, ’61, trad. Bianca Russo)
von Wald, E.G., "Roboscuola" (Hemeac, ’68, trad. Beata Della Frattina)
Banks, Raymond E., "Città-madre" (The City That Loves You, ’69, trad. Bianca Russo)
Margroff, Robert E., "Bruco-Express" (Caterpillar-Express, ’68)
Dick, Philip K., "Le formiche elettriche" (The Electric Ants, ’69, trad. Angela Campana)
Varietà:
"B.C." (6/ 11669)
"Il mago Wiz" (6/ 408)
Asimov, Isaac, "Morte per progressione geometrica" (trad. Rosalba Buccianti)
Copertina: Karel Thole
n. 535, 8 marzo ’70
Blish, James, "Il seme fra le stelle" (The Seedling Stars, ‘56, traduzioni di Beata Della Frattina)
"I condizionati" (Seeding Programme, ‘56)
"I giganti" (The Thing in the Attic, ‘54)
"Un universo pieno d'acqua" (Surface Tension, ‘52)
"Un pianeta che si chiama Terra" (Watershed, ‘55)
Varietà:
"B.C." (4/ 1170)
"Il mago Wiz" (4/ 412)
Asimov, Isaac, "L'apparecchio Holmes-Ginsbook" (The Holmes-Ginsbook Device, ’68, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 536, 22 marzo ’70
Wyndham, John, "Chocky" (Chocky, ‘68, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (4/ 1174)
"Il mago Wiz" (4/ 416)
Jennings, Gary, "Sta' allegro" (Next, ’69, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 537, 5 aprile ‘70
"I nostri dissimili"
Jesby, Ed, "L'orco" (Ogree!, ’68, trad. Angela Campana)
Runyon, Charles W., "La bella Elena" (Sweet Helen, ’69, trad. Angela Campana)
Green, Joseph, "I goffi di Lyssar-4" (The Shamblers of Misery, ’69, trad. Beata Della Frattina)
Thielen, Paul, "Le interferenze di Ir" (The Money Builder, ’69, trad. Beata Della Frattina)
Temple, William F., "L'anno meno" (The Year Dot, ’69, trad. Mario Galli)
Varietà:
"B.C." (8/ 1182)
"Il mago Wiz" (4/ 420)
DeWeese, Gene, Coulson, Robert, "Pelo di Luna" (The Tracy Businnes, ’70, trad. Angela Campana)
Copertina: Karel Thole
n. 538, 19 aprile ’70
Harrison, Harry, "La città degli Aztechi" (Captive Universe, ‘69, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (2/ 1184)
"Il mago Wiz" (4/ 424)
Copertina: Karel Thole
n. 539, 3 maggio ’70
van Vogt, Alfred E., "Tutto bene a Carson Planet" (The War Against the Rull, ‘59, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1188)
"Il mago Wiz" (2/ 426)
Wilson, Gahan, "Statua" (M-1, ’70, trad. Angela Campana)
Copertina: Karel Thole
n. 540, 17 maggio ’70
Meredith, Richard C., "Il cielo era pieno di navi" (The Sky Is Filled of Ships, ‘69, trad. Bianca Russo)
Varietà:
"B.C." (4/ 1192)
"Il mago Wiz" (6/ 432)
"Festival internazionale del film di fantascienza"
Sladek, John T., "Rapporto sulle migrazioni di materiale didattico" (A Report on the Migration of Educational Materials, ’68, trad. Gabriella Chandler)
Copertina: Karel Thole
n. 541, 31 maggio ’70
Reynolds, Mack, "Imboscata alla città" (The Towns Must Roll, ‘69, trad. Angela Campana)
Varietà:
"B.C." (2/ 1194)
"Il mago Wiz" (4/ 436)
Asimov, Isaac, "Albo d'onore lunare" (trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Deeley, Roger, "Souvenir" (Tourist Welcome, ’69, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 542, 14 giugno ’70
Sutton, Jeff, "Sparate a vista su John Androki" (The Man Who Saw Tomorrow, ‘68, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1198)
"Il mago Wiz" (4/ 440)
Robertson, Morgan, "Dalle profondità degli abissi" (From the Darkness and the Depths, ’13, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 543, 28 giugno ‘70
"Cratere e caverna", traduzioni di Maria Benedetta De Castiglione
Simak, Clifford D., "Caverna nel Wisconsin" (The Thing in the Stone, ’70)
Anderson, Poul, "Cratere su Wayland" (The White King's War, ’69)
Varietà:
"B.C." (4/ 1202)
"Il mago Wiz" (4/ 444)
Ross, Irwin, "Le conclusioni del colonnello Ward" (To Kill a World, ’69, trad. Hilia Brinis)
Copertina: Karel Thole
n. 544, 12 luglio ’70
Nota dei curatori
Pohl, Frederik, Kornbluth, Cyril M., "I mercanti dello spazio" (The Space Merchants, ‘53, trad. Andreina Negretti)
Varietà:
"B.C." (10/ 1212)
"Il mago Wiz" (10/ 454)
Copertina: Karel Thole
n. 545, 26 luglio ’70
Gilford, C.B., "L'uomo liquido" (The Liquid Man, ‘41, trad. Bianca Russo)
Varietà:
"B.C." (6/ 1218)
"Il mago Wiz" (4/ 458)
Copertina: Karel Thole
n. 546, 9 agosto ‘70
Lanier, Sterling E., "Le fantastorie del brigadiere", traduzioni, dove non diversamente indicato, di Beata Della Frattina
"Le tre sorelle" (A Feminine Jurisdition, ’69, trad. Angela Campana)
"Safari" (His Only Safari, ‘70)
"I re del mare" (The Kings of the Sea, ‘68)
"Società segrete" (Fraternity Brother, ‘69)
"Dal paleozoico" (The Leftovers, ‘69)
"L'isola del soldato" (Soldier Key, ‘68)
Varietà:
"B.C." (6/ 1224)
"Il mago Wiz" (4/ 462)
"Heicon 70"
Bryant, Ed, "Nel mondo del silenzio" (In the Silent World, ’90, trad. Hilia Brinis)
Copertina: Karel Thole
n. 547, 23 agosto ‘70
Blackburn, John, "La morte viene col vento" (A Scent of New-Mown Hay, ‘58, trad. Andreina Negretti)
Varietà:
"B.C." (4/ 1228)
"Il mago Wiz" (4/ 466)
Copertina: Karel Thole
n. 548, 6 settembre ’70
Jones, Raymond F., "L'incubo dei Syn" (Syn, ‘69, trad. Mario Galli)
Varietà:
"B.C." (4/ 1232)
"Il mago Wiz" (4/ 470)
Lanier, Sterling E., "Chi va a caccia di che?" (Whose Short Happy Life, ’68, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 549, 20 settembre ‘70
Fast, Howard, "Il generale abbatte un angelo" (The General Zapped an Angel, ‘70, traduzioni di Maria Benedetta De Castiglione)
"Il generale abbatte un angelo" (The General Zapped an Angel, ‘70)
"Morte di un topo" (The Mouse, ‘69)
"L'ideale di Milton Pup" (The Vision of Milty Boil, ‘70)
"Il Mohawk" (The Mohawk, ‘70)
"La ferita" (The Wound, ‘70)
"Il "Wall Street Journal" di domani" (Tomorrow's Wall Street Journal, ‘70)
"L'intervallo" (The Interval, ‘70)
"Al cinema" (The Movie House, ’70)
"Gli insetti" (The Insects, ‘70)
Varietà:
"B.C." (12/ 1244)
"Il mago Wiz" (12/ 482)
Copertina: Karel Thole
n. 550, 4 ottobre ’70
Cooper, Edmund, "Uomini e androidi" (The Uncertain Midnight, ‘58, trad. Hilia Brinis)
Varietà:
"B.C." (4/ 1248)
"Il mago Wiz" (4/ 486)
Copertina: Karel Thole
n. 551, 18 ottobre ’70
"La fabbrica dei flagelli", traduzioni di Beata Della Frattina
Silverberg, Robert, "Quando il passato se ne anḍ" (How It Was When the Past Went Away, ’69)
Zelazny, Roger, "Progetto Rumoko" (The Eve of Romuko)
Blish, James, "Tutti moriamo nudi" (We All Die Naked, ’69)
Varietà:
"B.C." (4/ 1252)
"Il mago Wiz" (4/ 490)
Copertina: Karel Thole
n. 552, 1 novembre ’70
Harness, Charles L., "Paradosso cosmico" (The Paradox Men, ‘53, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1256)
"Il mago Wiz" (4/ 494)
Copertina: Karel Thole
n. 553, 15 novembre ’70
Anderson, Poul, "I proteiformi" (The War of Two Worlds, ‘59, trad. Patrizio Dalloro)
Varietà:
"B.C." (8/ 1264)
"Il mago Wiz" (4/ 498)
Schmitz, James H., "Dove se ne andava il tempo" (Where the Time Went, ’68, trad. Mario Galli)
de Camp, L. Sprague, "Dinosauri veri e falsi" (Dinosaurus in Today's World, '68, trad. Mario Galli, 1ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 554, 29 novembre ’70
Sutton, Jeff, "Secolo XXIII" (Whispers from the Stars, ‘70, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (4/ 1268)
"Il mago Wiz" (4/ 502)
de Camp, L. Sprague, "Dinosauri veri e falsi" (Dinosaurus in Today's World, '68, trad. Mario Galli, 2ª punt.)
Copertina: Karel Thole
n. 555, 13 dicembre ’70
"Giochi di società"
Williamson, Jack, "Visita alla mamma" (Jamboree, ’69, trad. Mario Galli)
Spinrad, Norman, "Test per uno" (Dead End, ’69, trad. Mario Galli)
Spinrad, Norman, "Test per due" (Heroes Die But Once, ’69, trad. Beata Della Frattina)
De Ford, Miriam Allen, "Crio-Ufo" (The Crib Circuit, ’69, trad. Angela Campana)
Norris, Hoke, "Trapianto" (The Patient, ’69, trad. Beata Della Frattina)
Scott, Robin, "Diaspora" (Diaspora, ’69)
Varietà:
"B.C." (4/ 1272)
"Il mago Wiz" (4/ 506)
Copertina: Karel Thole
n. 556, 27 dicembre ’70
Holly, J. Hunter, "L'altra faccia di Mr. Kiel" (Encounter, ‘59, trad. Mario Galli)
Varietà:
"B.C." (16/ 1288)
"Il mago Wiz" (16/ 522)
Brown, Timothy M., "Etica commerciale" (The Ethics of Trade, ’70, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 557, 10 gennaio ’71
Williams, Robert Moore, "Orrore alla miniera" (Beachhead Planet, ‘70, trad. Mario Galli)
Varietà:
"B.C." (8/ 1296)
"Il mago Wiz" (4/ 526)
Plachta, Dannie, "Giustizia senza tempo" (The Time Judge, ’70, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 558, 24 gennaio ‘71
Bova, Ben, "Duello macchina" (The Dueling Machine, ‘69, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (4/ 1300)
"Il mago Wiz" (4/ 530)
Copertina: Karel Thole
n. 559, 7 febbraio ’71
Simak, Clifford D., "L'immaginazione al potere" (Out of Their Minds, ‘69, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (6/ 1306)
"Il mago Wiz" (4/ 534)
""Fenarete" per la fantascienza"
Copertina: Karel Thole
n. 560, 21 febbraio ’71
Maine, Charles Eric, "L'uomo isotopo" (The Isotope Man, ‘57, trad. Andreina Negretti)
Varietà:
"B.C." (4/ 1310)
"Il mago Wiz" (4/ 538)
Copertina: Karel Thole
n. 561, 7 marzo ‘71
"La casa della vita e della morte"
Asimov, Isaac, "Necrologio" (Obituary, ’59, trad. Angela Campana)
Pangborn, Edgar, "Zanna lunga" (Longtooth, ’70, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Scott, Robin, "Un'operazione delicata" (A Delicate Operation, ’70, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Zelazny, Roger, "La casa della vita e della morte" (Creatures of Light, ’68, trad. Mario Galli)
Varietà:
"B.C." (8/ 1318)
"Il mago Wiz" (4/ 542)
Oliver, Steven Guy, "Un giorno di vita nella città morta" (Survival, ’69, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 562, 21 marzo ’71
Vance, Jack, "Naufragio sul pianeta Tschai" (City of the Chash, ‘68, trad. Beata Della Frattina)
"B.C." (4/ 1322)
Varietà:
"Il mago Wiz" (4/ 546)
"Invenzioni e scoperte 1900", illustrato da ?, 1ª punt.
Copertina: Karel Thole
n. 563, 4 aprile ‘71
Anderson, Poul, "Le amazzoni" (Virgin Planet, ’57, ‘59, trad. Benedetta Mangiameli)
Varietà:
"B.C." (4/ 1326)
"Il mago Wiz" (4/ 550)
"Invenzioni e scoperte 1900", illustrato da ?, 2ª punt.
Copertina: Karel Thole
n. 564, 18 aprile ’71
Brunner, John, "Abominazione atlantica" (The Atlantic Abomination, ‘60, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (12/ 1338)
"Il mago Wiz" (12/ 562)
Copertina: Karel Thole
n. 565, 2 maggio ’71
Vance, Jack, "Le insidie di Tschai" (Servants of the Wankh, ‘69, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1342)
"Il mago Wiz" (4/ 566)
"Invenzioni e scoperte 1900", illustrato da ?, 3ª punt.
Copertina: Karel Thole
n. 566, 16 maggio ’71
Maine, Charles Eric, "Quelli di Kaluiki" (Count-Down, ‘59, trad. Andreina Negretti)
Varietà:
"B.C." (6/ 1348)
"Il mago Wiz" (2/ 568)
"Invenzioni e scoperte 1900", illustrato da ?, 4ª punt.
Copertina: Karel Thole
n. 567, 30 maggio ’71
Vance, Jack, "I tesori di Tschai" (The Dirdir, ‘69, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1352)
"Il mago Wiz" (4/ 572)
"Invenzioni e scoperte 1900", illustrato da ?, 5ª punt.
Copertina: Karel Thole
n. 568, 13 giugno ‘71
Asimov, Isaac, "Antologia personale" (Nightfall and Other Stories, ’69)
"Notturno" (Nightfall, ’41, trad. Hilia Brinis)
"Chiazze verdi" (Misbegotten Missionary, ’50, trad. S. R.)
"Ospite" (Hostess, ’51, trad. S. R.)
"E se...?" (What If..., ’52, trad. Hilia Brinis)
Varietà:
"B.C." (4/ 1356)
"Il mago Wiz" (4/ 576)
"Invenzioni e scoperte 1900", illustrato da ?, 6ª punt.
Copertina: Karel Thole
n. 569, 27 giugno ’71
Asimov, Isaac, "Antologia personale n. 2" (Nightfall and Other Stories, ‘69, traduzioni di Hilia Brinis)
"Cultura microbica" (Breeds There a Man...?, ‘51)
"Condotto "C"" (The C-Chute, ‘51)
"Per una buona causa" (In a Good Cause..., ‘51)
"Mosche" (Flies, ‘53)
Varietà:
"B.C." (6/ 1362)
"Il mago Wiz" (4/ 580)
"Invenzioni e scoperte 1900", illustrato da ?, 7ª punt.
Copertina: Karel Thole
n. 570, 11 luglio ‘71
Asimov, Isaac, "Antologia personale n. 3" (Nightfall and Other Stories, ‘69, traduzioni di Hilia Brinis)
"Junior" (Nobody Here But..., ‘53)
"Una coś bella giornata" (It's Such a Beautiful Day, ‘54)
"Crumiro" (The Male Strikebreaker, ‘57)
"Inserire la base A nell'incastro B" (Insert Knob A in Hole B, ’57)
"Stregone moderno" (The Up-to-Date Sorcerer, ‘58)
"Playboy e il dio limaccioso" (Playboy and the Slime God, ‘61)
"La macchina che vinse la guerra" (The Machine That Won the War, ‘62)
"Mio figlio, il fisico" (My Son the Physicist, ‘62)
"Occhi non soltanto per vedere" (Eyes Do More Than See, ‘65)
Varietà:
"B.C." (4/ 1366)
"Il mago Wiz" (2/ 582)
"Invenzioni e scoperte 1900", illustrato da ?, 8ª punt.
Copertina: Karel Thole
n. 571, 25 luglio ’71
Vance, Jack, "Fuga da Tschai" (The Pnume, ‘70, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1370)
"Il mago Wiz" (4/ 586)
"Invenzioni e scoperte 1900", illustrato da ?, 9ª punt.
Copertina: Karel Thole
n. 572, 8 agosto ’71
Asimov, Isaac, "La fine dell'eternità" (The End of Eternity, ’55, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (16/ 1386)
"Il mago Wiz" (12/ 598)
"Invenzioni e scoperte 1900", illustrato da ?, 10ª punt.
Copertina: Karel Thole
n. 573, 22 agosto ’71
Sutton, Jeff, "Alpha Tauri: missione n. 92" (Alton's Unguessable, ‘70, trad. Mario Galli)
Varietà:
"B.C." (4/ 1390)
"Il mago Wiz" (4/ 602)
Copertina: Karel Thole
n. 574, 5 settembre ’71
Rackham, John, "Oltre Capella" (Beyond Capella, ‘71, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (4/ 1394)
"Il mago Wiz" (4/ 606)
"Invenzioni e scoperte 1900", illustrato da ?, 11ª punt.
Copertina: Karel Thole
n. 575, 19 settembre ’71
Silverberg, Robert, "Le due facce del tempo" (Starman's Quest, ‘59, trad. Mario Galli)
Varietà:
"B.C." (4/ 1398)
"Il mago Wiz" (4/ 610)
Copertina: Karel Thole
n. 576, 3 ottobre ‘71
Smith, George Henry, "Il "ponte" di quattro giorni" (The Four Days Weekend, ‘66, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1402)
"Il mago Wiz" (4/ 614)
"Invenzioni e scoperte 1900", illustrato da ?, 12ª punt.
Copertina: Karel Thole
n. 577, 17 ottobre ‘71
Brunner, John, "Grazie di tutto" (Now Then, ‘65, traduzioni di Maria Benedetta De Castiglione)
"Il dito tagliato" (Some Lapse of Time, ‘63)
"Grazie di tutto" (Now Then!, ‘65)
Varietà:
"B.C." (4/ 1406)
"Il mago Wiz" (4/ 618)
Copertina: Karel Thole
n. 578, 31 ottobre ’71
Asimov, Isaac, "Abissi d'acciaio" (The Caves oFSteel, ‘53, trad. ?)
Varietà:
"B.C." (4/ 1410)
"Il mago Wiz" (2/ 620)
"Invenzioni e scoperte 1900", illustrato da ?, 13ª punt.
Copertina: Karel Thole
n. 579, 14 novembre ’71
Davies, Leslie P., "La valle condannata" (Genesis Two, ‘69, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (2/ 1412)
"Il mago Wiz" (6/ 626)
Copertina: Karel Thole
n. 580, 28 novembre ’71
Shaw, Bob, "Cronomoto" (The Two-Timers, ‘68, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1416)
"Il mago Wiz" (6/ 632)
"L'ingegnere dell'apocalisse"
"Invenzioni e scoperte 1900", 14ª punt.
Copertina: Karel Thole
n. 581, 12 dicembre ’71
Sheckley, Robert, "Gli orrori di Omega" (The Status Civilisation, ‘60, trad. Mario Galli)
Varietà:
"B.C." (4/ 1420)
"Il mago Wiz" (4/ 636)
"Invenzioni e scoperte 1900", illustrato da ?, 15ª punt.
Disch, Thomas M., "Principio di marzo o fine di aprile" (The Beginning of April or the End of March, ’71, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 582, 26 dicembre ’71
Brown, Fredric, "L'angelico lombrico", traduzioni di Maria Benedetta De Castiglione
"L'angelico lombrico" (The Angelic Angleworm, ’43)
"Vieni e impazzisci" (Come and Go Mad, ’49)
Varietà:
"B.C." (16/ 1436)
"Il mago Wiz" (16/ 652)
Jones, Dennis F., "Dossier Lucertola" (The Tocsin, ’70, trad. Rodolfo Maggio)
Copertina: Karel Thole
n. 583, 9 gennaio ’72
Moore, Harris, "Direttiva primaria" (Slater's Planet, ‘71, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1440)
"Il mago Wiz" (4/ 656)
Russell, Ray, "Le avventure di Popowcer" (The Fortunes of Popowcer, ’71, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 584, 23 gennaio ’72
Heinlein, Robert A., "I figli di Matusalemme" (Methuselah's Children, ‘41, ‘58, trad. Giacomo Fecarrotta)
Varietà:
"B.C." (4/ 1444)
"Il mago Wiz" (2/ 658)
Wilson, Richard, "Il giorno del pulsante" (The Day They Had the War, ’71, trad. Rodolfo Maggio)
Copertina: Karel Thole
n. 585, 6 febbraio ’72
Rackham, John, "Pianeta di disciplina" (Dark Planet, ‘71, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (6/ 1450)
"Il mago Wiz" (4/ 662)
Lee, William M., "Non mescolare il pepe con le droghe" (The Light Bearer, ’69, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 586, 20 febbraio ‘72
"Non cremate il presidente", traduzioni di Rodolfo Maggio
Shaw, Bob, "Ora!" (Gambler's Choice, ’71)
Benford, Gregory, Franson, Donald, "L'eremita di Nexus" (Star Crossing, ’71)
Sturgeon, Theodore, "Non cremate il presidente" (Occam's Scalpel. ’71)
Varietà:
"B.C." (2/ 1452)
"Il mago Wiz" (2/ 664)
Asimov, Isaac, "Storia e superstizione" (Pompey and Circumstance, ’71, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 587, 5 marzo ’72
Maine, Charles Eric, "Rischio calcolato" (Calculated Risk, ‘60, trad. Andreina Negretti)
Varietà:
"B.C." (4/ 1456)
"Il mago Wiz" (8/ 672)
Asimov, Isaac, "William e io" (trad. Rodolfo Maggio)
Copertina: Karel Thole
n. 588, 19 marzo ’72
Wollheim, Donald A., con lo pseudonimo di David Grinnell, "Il gradino di Venere" (To Venus! To Venus!, ‘70, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (4/ 1460)
"Il mago Wiz" (6/ 678)
Lucas, Jon, "La macchina che faceva le uova" (The Self-Priming Solid-State Electronic Chicken, ’70, trad. Renato Gari)
Copertina: Karel Thole
n. 589, 2 aprile ‘72
"Antologia scolastica" (Where Do We Go from Here?, ’71, traduzioni, dove non differentemente indicato, di Beata Della Frattina)
Asimov, Isaac, "Introduzione"
Weinbaum, Stanley G., "Odissea su Marte" (A Martian Odissey, ’34, trad. Anna Maria Valente)
Campbell, John W. jr. con lo pseudonimo di Don A. Stuart, "Notte" (Night, ’35)
Del Rey, Lester, "Gli ultimi arrivati" (The Day Is Done, ’39)
Rothman, Milton A., "Pianetapesante" (Heavy Planet, ’39)
Heinlein, Robert A., "La casa nuova" ("...And He Built a Crooked House", ’41, trad. Giorgio Monicelli)
Varietà:
"B.C." (2/ 1462)
"Il mago Wiz" (2/ 680)
Copertina: Karel Thole
n. 590, 16 aprile ’72
Anderson, Poul, "Loro i terrestri" (Twilight World, ‘61, trad. Andreina Negretti)
Varietà:
"B.C." (6/ 1468)
"Il mago Wiz" (6/ 686)
Hoyle, Fred, "Gradimento" (Blackmail, ’67, trad. Luigi Cozzi)
Copertina: Karel Thole
n. 591, 30 aprile ‘72
"Antologia scolastica n. 2" (Where Do We Go from Here?, ‘71, traduzioni di Beata Della Frattina)
Clement, Hal, "Il sole è abitato"
Blish, James, "Tensione superficiale" (Surface Tension, ’52)
Samachson, Joseph, con lo pseudonimo di William Morrison, "Medico di campagna" (Country Doctor, ’53)
Bixby, Jerome, "I buchi di Marte" (The Holes Around Mars, ’54)
Gunn, James E., "La caverna della notte" (The Cave of Night, ’55)
Varietà:
"B.C." (4/ 1472)
"Il mago Wiz" (4/ 690)
Copertina: Karel Thole
n. 592, 14 maggio ‘72
Warner, Douglas, "L'ultima morte di Robert Colston" (Death on a Warmwind, ‘68, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (8/ 1480)
"Il mago Wiz" (4/ 694)
Asimov, Isaac, "Astri e disastri", 1° parte (The Stars In Their Courses, ’70, trad. Renato Gari)
Dann, Jack, Zebrowski, George, "La trappola" (Traps, ’70, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 593, 28 maggio ‘72
"Antologia scolastica n. 3" (Where Do We Go from Here?, ‘71, traduzioni di Beata Della Frattina)
Clement, Hal, "Uno straccio per la polvere" (Proof, ’42)
Asimov, Isaac, "Patè de foie gras" (Patè de foie-gras, ’56)
Piper, H. Beam, "Omnilingue" (Omnilingual, ’57)
Tevis, Walter S., "Il grande rimbalzo" (The Big Bounce, ’58)
Niven, Larry, "Stella al neutronio" (Neutron Star, ’66)
Varietà:
"B.C." (4/ 1484)
"Il mago Wiz" (4/ 698)
Copertina: Karel Thole
n. 594, 11 giugno ‘72
Williams, Robert Moore, "H su Los Angeles" (The Day They H-Bombed Los Angeles, ‘61, trad. L.P. Cattozzo)
Varietà:
"B.C." (2/ 1486)
"Il mago Wiz" (6/ 704)
Asimov, Isaac, "Astri e disastri", 2° parte (The Stars In Their Courses, ’70, trad. Renato Gari)
Copertina: Karel Thole
n. 595, 25 giugno ’72
Bradley, Marion Zimmer, "Il drago di bronzo" (The Brass Dragon, ‘69, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (2/ 1488)
"Il mago Wiz" (6/ 710)
Copertina: Karel Thole
n. 596, 9 luglio ’72
Shaw, Bob, "Uomo al piano zero" (Ground Zero Man, ‘71, trad. Bianca Russo)
Varietà:
"B.C." (4/ 1492)
"Il mago Wiz" (4/ 714)
Copertina: Karel Thole
n. 597, 23 luglio ’72
Elder, Michael, "Trist lo straniero" (The Alien Earth, ‘71, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (6/ 1498)
"Il mago Wiz" (4/ 718)
Copertina: Karel Thole
n. 598, 6 agosto ’72
Budrys, Algis, "Pianeta difficile" (Man of Earth, ‘58, trad. Mario Galli)
Varietà:
"B.C." (4/ 1502)
"Il mago Wiz" (4/ 722)
Malzberg, Barry N., con lo pseudonimo di K.M. O’Donnell, "Dittatura assistenziale" (How I Take Their Measure, ’69, trad. Renato Gari)
Copertina: Karel Thole
n. 599, 20 agosto ’72
Oliver, Chad, "Le rive di un altro mare" (The Shores of Another Sea, ‘71, trad. Beata Della Frattina)
"B.C." (4/ 1506)
Varietà:
"Il mago Wiz" (2/ 724)
van Scyoc, Sydney, "Odioinvasione" (Unidentified Fallen Object, ’69, trad. Renato Gari)
Copertina: Karel Thole
n. 600, 3 settembre ’72
Clement, Hal, "Strisciava sulla sabbia" (Needle, ‘49, ‘50, trad. Andreina Negretti)
Varietà:
"B.C." (4/ 1510)
"Il mago Wiz" (2/ 726)
Asimov, Isaac, "I cattivi Samaritani" (trad. Renato Gari)
Copertina: Karel Thole
n. 601, 17 settembre ’72
Bova, Ben, "I condannati di Messina" (Exiled from Earth, ‘71, trad. Bianca Russo)
Varietà:
"B.C." (4/ 1514)
"Il mago Wiz" (2/ 728)
Exter, Maureen Bryan, "Il ragazzo nuovo" (New Boy, ’71, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 602, 1 ottobre ‘72
"Quando due mondi si incontrano"
Williams, Robert Moore, "Quando due mondi si incontrano" (When Two Worlds Meet, ’50, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Vance, Jack, "Le ragioni degli altri" (The Gift of Gab, ’55, trad. Renato Gari)
Varietà:
"B.C." (8/ 1522)
"Il mago Wiz" (8/ 736)
Walton, Bryce, "Diario di un uomo disoccupato" (Journal of a Leisured Man, ’65, trad. Bianca Russo)
Copertina: Karel Thole
n. 603, 15 ottobre ’72
Lawrence, H.L., "Fossa d'isolamento" (The Children of Light, ‘60, trad. Bianca Russo)
Varietà:
"B.C." (6/ 1528)
"Il mago Wiz" (6/ 742)
Reed, Kit, "Costume canino" (Dog Days, ’72, trad. Renato Gari)
Copertina: Karel Thole
n. 604, 29 ottobre ‘72
Sheckley, Robert, "Giardiniere di uomini" (Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, ‘71, traduzioni di Hilia Brinis)
"Giardiniere d'uomini" (Plague Circuit, ‘71)
"Raddoppio" (The Same to You Doubled, ‘70)
"Cipolle e carote" (Cordle to Onion to Carrot, ‘69)
"Il dottor Zombie e i suoi piccoli amici pelosi" (Doctor Zombie and His Little Furry Friends, ‘71)
"Parola d'ordine" (The Cruel Equation, ‘71)
"La grattatina" (Starting from Scratch, ‘70)
"Lo mnemone" (The Mnemone, ‘71)
"Viaggio organizzato" (Tripout, ‘71)
"Note sulla percezione delle differenze immaginarie" (Notes on the Perception of Imaginary Differences, ‘71)
"Allucinazioni" (Down the Digestive Tract and Into Cosmos with Hantra, Tantra and Speckle Bang, ‘71)
"Il padrone, il cameriere e il cliente" (Pas de Trois of the Chef and the Waiter and the Customer, ‘71)
"Aspetti di Langranack" (Aspects of Langranak, ‘71)
"Sente qualcosa quando faccio coś?" (Can You Feel Anything When I Do This?, ‘69)
Varietà:
"B.C." (4/ 1532)
"Il mago Wiz" (2/ 744)
Silverberg, Robert, "L'Ismaele innamorato" (Ishmael in Love, ’70, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 605, 12 novembre ’72
Bayley, Barrington J., "Dai bassifondi di Klittmann City" (Empire of Two Worlds, ‘72, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (2/ 1534)
"Il mago Wiz" (8/ 752)
Chandler, A. Bertram, "Droga per colazione" (The Pied Potter, ’71, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 606, 26 novembre ’72
Pohl, Frederik, "Le navi di Pavlov" (Slave Ship, ‘56, ‘57, trad. Mario Galli)
Varietà:
"B.C." (2/ 1536)
"Il mago Wiz" (2/ 754)
Copertina: Karel Thole
n. 607, 10 dicembre ‘72
Mason, David, "Mille e una Terra" (The Shores of Tomorrow, ‘71, trad. Bianca Russo)
Varietà:
"B.C." (6/ 1542)
"Il mago Wiz" (4/ 758)
Fritch, Charles E., "E se non ci riesci, all'inferno!" (If at the First You Don't Succeed, to Hell With It!, ’72, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 608, 24 dicembre ’72
Asimov, Isaac, "Neanche gli dei" (The Gods Themselves, ‘72, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1546)
"Il mago Wiz" (2/ 760)
Asimov, Isaac, "L'ottuso universo" (trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Copertina: Karel Thole
n. 609, 7 gennaio ’73
Sohl, Jerry, "L'anomalia" (The Anomaly, ‘71, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà;
"B.C." (6/ 1552)
"Il mago Wiz" (6/ 766)
Copertina: Karel Thole
n. 610, 21 gennaio ’73
Anderson, Poul, "Hanno distrutto la Terra" (After Doomsday, ‘61, trad. Bianca Russo)
Varietà:
"B.C." (4/ 1556)
"Il mago Wiz" (8/ 774)
Copertina: Karel Thole
n. 611, 4 febbraio ’73
Cameron, Lou, "Cybernia" (Cybernia, ‘72, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (2/ 1558)
"Il mago Wiz" (6/ 780)
Barr, Stephen, "Il senno del poi" (A Sense of the Future, ’72, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 612, 18 febbraio ’73
Chandler, A. Bertram, "Dove sparivano le navi" (The Sea Beasts, ‘71, trad. Bianca Russo)
Varietà:
"B.C." (2/ 1560)
"Il mago Wiz" (12/ 792)
Copertina: Karel Thole
n. 613, 4 marzo ’73
Russell, Eric Frank, "Galassia che vai" (The Great Explosion, ‘62, trad. Hilia Brinis)
Varietà:
"B.C." (2/ 1562)
"Il mago Wiz" (4/ 796)
Tushnet, Leonard, "A che serve una invenzione se non serve?" (A Practical Invention, ’72, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 614, 18 marzo ’73
Shaw, Bob, "Altri giorni, altri occhi" (Other Days, Other Eyes, ‘72, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (4/ 1566)
"Il mago Wiz" (4/ 800)
Copertina: Karel Thole
n. 615, 1 aprile ’73
Tucker, Wilson, "Signori del tempo" (The Time Masters, ‘53, trad. Bianca Russo)
Varietà:
"B.C." (2/ 1568)
"Il mago Wiz" (2/ 802)
Malzberg, Barry N., "Ripresa dal vero" (Outside, ’73, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 616, 15 aprile ’73
Sutton, Jeff, "Mnemoblocco di stato" (The Mindblocked Man, ‘72, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (6/ 1574)
"Il mago Wiz" (2/ 804)
Copertina: Karel Thole
n. 617, 29 aprile ’73
Nolan, William F., "Sam Space spazio-investigatore" (Space for Hire, ‘71, trad. Claudio Lo Monaco)
Varietà:
"B.C." (4/ 1578)
"Il mago Wiz" (2/ 806)
Lory, Robert, "Trasferimento direzionale" (Kite; Yellow and Green, ’73, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 618, 13 maggio ’73
Wyndham, John, "Il lichene cinese" (Trouble With Lichen, ‘60, trad. Bianca Russo)
Varietà:
"B.C." (2/ 1580)
"Il mago Wiz" (4/ 810)
Kornbluth, Cyril M., Pohl, Frederik, "Il figlio cambiato" (The Meeting, ’72, trad. Lella Cucchi)
Copertina: Karel Thole
n. 619, 27 maggio ’73
Chandler, A. Bertram, "Appuntamento su un mondo perduto" (Rendez-Vous on a Lost World, ‘61, trad. Mario Galli)
Varietà:
"B.C." (2/ 1582)
"Il mago Wiz" (4/ 814)
Tall, Stephen, "Il figlio della montagna" (The Angry Mountain, ’70, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 620, 10 giugno ’73
Koontz, Dean R., "Ladri di tempo" (Time Thieves, ‘72, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (2/ 1584)
"Il mago Wiz" (2/ 816)
Tall, Stephen, "Musica nello spazio" (The Bear With the Knot on His Tail, ’71, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 621, 24 giugno ’73
Ballard, James G., "Il vento dal nulla" (Wind from Nowhere, ‘62, trad. Mario Galli)
Varietà:
"B.C." (2/ 1586)
"Il mago Wiz" (2/ 818)
Bova, Ben, "Errore di calcolo" (A Slight Miscalculation, ’71, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 622, 8 luglio ’73
Spitz, Jacques, "L'occhio del purgatorio" (L'Oeil du purgatoire, ‘45, trad. Bianca Russo)
Varietà:
"B.C." (2/ 1588)
"Il mago Wiz" (4/ 822)
Lanier, Sterling E., "La sindrome di Dracula" (His Coat So Gay, ’70, trad. Mario Galli)
Bongianni, Wayne, "Tutto per la bellezza" (A New Happy Woman, ’72, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 623, 22 luglio ‘73
"Buone notizie dal Vaticano" (Universe 1-Universe 2, ’71, ’72, traduzioni, dove non diversamente indicato, di Hilia Brinis)
Silverberg, Robert, "Buone notizie dal Vaticano" (Good News from the Vatican, ’71, trad. Ursula Olmini Soergel)
Eklund, Gordon, "Da scimmia a scimmia" (Stalking the Sun, ’71)
Tucker, Wilson, "Retroindagine criminale" (Time Exposure, ’71, trad. Ursula Olmini Soergel)
Effinger, George Alec, "Tutte le ultime guerre insieme" (All the Last War at Once, ’71, trad. Ursula Olmini Soergel)
Shaw, Bob, "Mina temporale" (Retroactive, ’71)
Conway, Gerard F., "Servizio funebre" (Funeral Service, ’72)
Lafferty, Raphael A., "Parole parole" (A Special Condition in Summit City, ’72)
Russ, Joanna, "Frasi utili per il turista" (Useful Phrases for the Turist, ’72)
Davis, Grania, "I mostri dell'isola" (My Head's in a Different Place, Now, ’72)
Silverberg, Robert, "Quando andammo a vedere la fine del mondo" (When We Went to See the End of the World, ’72)
Varietà:
"B.C." (2/ 1590)
"Il mago Wiz" (2/ 824)
Copertina: Karel Thole
n. 624, 5 agosto ’73
Pohl, Frederik, Kornbluth, C.M., "Frugate il cielo" (Search the Sky, ‘54, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (2/ 1592)
"Il mago Wiz" (2/ 826)
Asimov, Isaac, "La supercassetta" (The Ancient and the Ultimate, ’72, trad. Mario Galli)
Copertina: Karel Thole
n. 625, 19 agosto ‘73
Asimov, Isaac, "Asimov story n. 1" (The Early Asimov, ’72, traduzioni di Hilia Brinis e Beata Della Frattina)
"Introduzione"
"La minaccia di Callisto" (The Callistan Menace, ‘39)
"Anello intorno al sole" (Ring Around the Sun, ‘40)
"Il magnifico possesso" (The Magnificent Possession, ‘40)
"Pendolarità" (Trends, ‘39)
"L'arma troppo terribile per essere usata" (The Weapon too Dreadfull to Use, ‘39)
"Il guardiano della fiamma" (Black Friar of the Flame, ‘42)
Varietà:
"B.C." (2/ 1594)
"Il mago Wiz" (2/ 828)
Copertina: Karel Thole
n. 626, 2 settembre ‘73
Asimov, Isaac, "Asimov story n. 2" (The Early Asimov, ’72, traduzioni di Hilia Brinis e Beata Della Frattina)
"Mezzo sangue" (Half-breed, ‘39)
"Il senso segreto" (The Secret Sense, ‘41)
"Homo Sol" (Homo Sol, ‘40)
"Mezzo sangue su Venere" (Half-breed on Venus, ‘40)
"Quantità immaginarie" (The Imaginary, ‘42)
"Ereditarietà" (Heredity, ‘41)
"Storia" (History, ‘41)
Varietà:
"B.C." (2/ 1596)
"Il mago Wiz" (2/ 830)
Wellen, Edward, "Gli androidi non piangono" (Androids Don't Cry, ’73, trad. Enzo Nardella)
Copertina: Karel Thole
n. 627, 16 settembre ’73
Friedman, Philip, "La notte del furore" (Rage, ‘72, trad. Bianca Russo)
Varietà:
"B.C." (2/ 1598)
"Il mago Wiz" (4/ 834)
"La notte del furore", foto dal film
Malzberg, Barry N., "Rimorso" (The Secon Short Shortest Story Every Published, ’73, trad. Enzo Nardella)
"Gli atleti" illustrazione di Mario Galli
Copertina: Karel Thole
n. 628, 30 settembre ’73
Williams, Robert Moore, "L'atomo azzurro" (The Blue Atom, ‘58, trad. Bianca Russo)
Varietà:
"B.C." (4/ 1602)
"Il mago Wiz" (2/ 836)
Christopher, John, "Divieto di caccia" (Specimen, ’72, trad. Lella Cucchi)
Asimov, Isaac, "L'orologio nel cielo" (trad. Lella Cucchi)
Copertina: Karel Thole
n. 629, 14 ottobre ‘73
Asimov, Isaac, "Asimov story n. 3" (The Early Asimov, ’72, traduzioni di Hilia Brinis e Beata Della Frattina)
"Natale su Ganimede" (Christmas on Ganymede, ‘42)
Asimov, Isaac, Pohl, Frederik, "L'omino della metropolitana" (The Little Man on the Subway, ‘50)
"Le matricole" (The Hazing, ‘42)
"Superneutrone" (Super-neutron, ‘41)
"La faccia di Orloff" (Not-final, ‘41)
Asimov, Isaac, Pohl, Frederik, "Fantasma legale" (Legal Rites, ‘50)
"Gatto temporale" (Time Pussy, ‘42)
"Diritti d'autore" (Author! Author!, ‘64)
Varietà:
"B.C." (2/ 1604)
"Il mago Wiz" (2/ 838)
Fast, Howard, "Il cerchio" (The Hoop, ’72, trad. Enzo Nardella)
Copertina: Karel Thole
n. 630, 28 ottobre ‘73
Asimov, Isaac, "Asimov story n. 4" (The Early Asimov, ’72, traduzioni di Hilia Brinis e Beata Della Frattina)
"Condanna a morte" (Death Sentence, ‘43)
"Vicolo cieco" (Blind Alley, ‘45)
"Nessuna relazione" (No Connection, ‘48)
"Proprietà endocroniche della tiotimolina risublimata" (The Endochronic Properties of Resublimated Thiotimoline, ‘48)
"La corsa della regina rossa" (The Red Queen's Race, ‘49)
"Madre Terra" (Mother Earth, ‘49)
Varietà:
"B.C." (2/ 1606)
"Il mago Wiz" (2/ 840)
Sohl, Jerry, "Compatibilità biologica" (Jelna, ’72, trad. Enzo Nardella)
Copertina: Karel Thole
n. 631, 11 novembre ’73
Harrison, Harry, "Le stelle nelle mani" (In Our Hands, the Stars, ‘69, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (2/ 1608)
"Il mago Wiz" (6/ 846)
Copertina: Karel Thole
n. 632, 25 novembre ‘73
Maine, Charles Erik, "Il grande contagio" (The Darkest of Nights, ‘62, trad. Andreina Negretti)
Varietà:
"B.C." (2/ 1610)
"Il mago Wiz" (2/ 848)
Asimov, Isaac, "Il trionfo della luna" (trad. Vincenzo Nardella)
Copertina: Karel Thole
n. 633, 9 dicembre ’73
Elder, Michael, "Megalopolis 2073" (Nowhere on Earth, ‘72, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (6/ 1616)
"Il mago Wiz" (4/ 852)
Copertina: Karel Thole
n. 634, 23 dicembre ’73
Clarke, Arthur C., "Incontro con Rama" (Rendez-Vous with Rama, ‘73, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (2/ 1618)
"Il mago Wiz" (2/ 854)
Asimov, Isaac, "I fenici, Giulio Cesare e la stella polare" (Constant as the Northern Star, ’73, trad. Vincenzo Nardella)
Copertina: Karel Thole
n. 635, 6 gennaio ’74
Heinlein, Robert A., "Oltre l'orizzonte" (Beyond This Horizon, ‘42, trad. Maria Gallone)
Varietà:
"B.C." (2/ 1620)
"Il mago Wiz" (2/ 856)
Copertina: Karel Thole
n. 636, 20 gennaio ’74
Elder, Michael, "La ragione dei granchi" (The Perfumed Planet, ‘73, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (2/ 1622)
"Il mago Wiz" (2/ 858)
Bates, Russell, "Visione indiana" (Rite of Encounter, ’73, trad. Vincenzo Nardella)
"Invito ai lettori"
"Fantasie", illustrazione di Mario Galli
Copertina: Karel Thole
n. 637, 3 febbraio ’74
Chandler, A. Bertram, "I coloni di Morrow" (The Inheritors, ‘72, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (2/ 1624)
"Il mago Wiz" (2/ 860)
Young, Robert F., "La gigantessa" (The Giantess, ’73, trad. Franco La Polla)
"Invito ai lettori"
ripresa di "La gigantessa", di Young
"Sportivi e no" illustrazione di Mario Galli
Copertina: Karel Thole
n. 638, 17 febbraio ’74
Leinster, Murray, "L'asteroide abbandonato" (The Wailing Asteroid, ‘61, trad. Bianca Russo)
Varietà:
"B.C." (2/ 1626)
"Il mago Wiz" (2/ 862)
Malzberg, Barry N., "L'elmetto" (The Helmet, ’73, trad. Vincenzo Nardella)
"Invito ai lettori"
Copertina: Karel Thole
n. 639, 3 marzo ‘74
Pangborn, Edgar, "Dentelungo e altri estranei" (Goodneighbors & Other Strangers, ’72, traduzioni, dove non diversamente indicato, di Franco La Polla)
"Dentelungo" (Longtooth, ’70, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
"Buoni vicini" (Good Neighbours, ‘60)
"La scimmia di Maxwell" (Maxwell's Monkey, ‘64)
"Il caso Ponsonby" (The Ponsonby Case, ‘72)
"Vecchia "Chevvy" per l'Olimpo" (Pick-up for Olympus, ‘53)
"Darius" (Darius, ‘72)
"La bestiola" (Wogglebeast, ‘65)
"Uovo d'angela" (Angel's Egg, ‘51)
"Gli scriccioli nella barba di papà" (The Wrens in Grampa's Wishker, ‘60)
Varietà:
"B.C." (2/ 1628)
"Il mago Wiz" (2/ 864)
Pronzini, Bill, "La grande sete" (Thirst, ’73, trad. Giuseppe Montini)
Copertina: Karel Thole
n. 640, 17 marzo ‘74
Tubb, E.C., "La corsa del manichino" (Century of the Manikin, ‘72, trad. Maria Benedetta De Castiglione)
Varietà:
"B.C." (2/ 1630)
"Il mago Wiz" (2/ 866)
Stearns, Barbara, "Averlo" (Having It, ’73, trad. Lella Cucchi)
"Invito ai lettori"
"Santincielo" (4/4), qui, e per i successivi: fumetto di Skiaffino
Copertina: Karel Thole
n. 641, 31 marzo ’74
Knight, Damon, "Il pianeta dei superstiti" (The Sun Saboteurs, ‘61, trad. Stefano Torossi)
Varietà:
"B.C." (3/ 1633)
"Il mago Wiz" (2/ 868)
"Invito ai lettori"
Wagner, Karl Edward, "Tra i pini" (In the Pines, ’73, trad. Lella Cucchi)
"Santincielo" (4/ 8)
Copertina: Karel Thole
n. 642, 14 aprile ‘74
Niven, Larry, "Reliquia dell'impero" (Neutron Star, ’68, traduzioni di Beata Della Frattina)
"I pirati" (A Relic of Empire, ‘66)
"Pubblicità negativa" (At the Core, ‘66)
"Maneggio dell'arma" (The Soft Weapon, ‘67)
"Grog" (Handicap, ‘67)
"Sequestro di scultore" (Grendel, ‘68)
Varietà:
"B.C." (1/ 1634)
"Il mago Wiz" (1/ 869)
Pronzini, Bill, "Voglio, posso, comando" (I Wish I May, I Wish I Might, ’73, trad. Giuseppe Montini)
"Santincielo" (1/ 9)
Copertina: Karel Thole
n. 643, 28 aprile ’74
Pedler, Kit, Davis, Gerry, "Lebbra antiplastica" (Mutant 59. The Plastic Eater, ‘71, trad. Beata Della Frattina)
Varietà:
"B.C." (3/ 1637)
"Invito ai lettori"
"Il mago Wiz" (3/ 872)
Wilson, Gahan, "Dalla tomba con amore" (The Zombie Butler, ’73, trad. Giuseppe Montini)
"Santincielo" (4/ 13)
Copertina: Karel Thole
[ Indietro ]
Prontuario riviste Fs italiane Copyright © di IntercoM Science Fiction Station - (880 letture) |
